фото и описание — НГС.ТУРИЗМ
- Новосибирск
- Вход
- Регистрация
- Реклама
- Главная НГС
- Избранное
Показать карту Скрыть карту Домбай \u0415\u0441\u0441\u0435\u043d\u0442\u0443\u043a\u0438 \u2013 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438, \u00ab\u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u00bb \u044d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u041c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0412\u043e\u0434\u044b.
\r\n\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c: 50 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445…»}’>Ессентуки
Кисловодск
\u041c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0412\u043e\u0434\u044b \u2013 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u044e\u0433\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0432\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f, \u0432 \u0440\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435 \u041a\u0443\u043c\u044b, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430 \u041a\u041c\u0412 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c…»}’>Минеральные Воды
\u041f\u044f\u0442\u0438\u0433\u043e\u0440\u0441\u043a — \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0435 \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u041c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0412\u043e\u0434 (\u041a\u041c\u0412) \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043f\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.
Города и курорты Кавказа: Кисловодск, Домбай, Ессентуки, Минеральные Воды, Архыз, Пятигорск.
Какие места стоит посетить в Кавказе.
Российский Кавказ является крупнейшей территорией, которая простирается между Черным, Азовским и Каспийским морями. Большой Кавказ делят на 3 района: Западный, Центральный, Восточный. Западная часть Кавказа доходить до Эльбруса. Горная система представлена в основном средне- и высокогорными хребтами. Туристов привлекают эти территории. Инфраструктура здесь развивается очень хорошо. Ежегодно в зимний сезон гостиницы Домбайской Поляны , Приэльбрусья, Архыза и Красной Поляны радушно…
- Всесезонный горный курорт «Архыз» находится в Карачаево-Черкесии, на территории Архызского ущелья (северные склоны Главного Кавказского хребта). Расстояние от г. Черкесска — столицы Карачаево-Черкессии до горнолыжного курорта «Архыз» составляет 110 км, от г. Минеральные воды — 220 км.
- Горнолыжный курорт Домбай расположен на территории Карачаево-Черкесской республики на Северном Кавказе в долине реки Теберды.
- Ессентуки – город, находящийся в федеральном подчинении, «сердце» экологической курортной зоны Кавказские Минеральные Воды. Площадь: 50 квадратных километров. Численность населения: около 101,5 тысяч человек.
- Железноводск – курортная составляющая эко-региона Кавказских Минеральных Вод. Площадь: 93 квадратных километра. Численность населения: 24,4 тысячи человек.
- Кисловодск располагается в одноименной долине, укрытой Джинальским и Богустанским хребтами. В 38 км западнее находится Пятигорск, чуть ближе — Ессентуки , а от станции Минеральные Воды город отделяют 64 км пути. Высота над уровнем моря варьируется от 750 до 1409 метров.
Численность населения: около 140 тыс. человек.
Площадь: больше 70 км².
- Минеральные Воды – город, расположенный в пределах юго-востока Ставропольского края, в речной долине Кумы, является столицей региона КМВ и самым крупным транспортным северокавказским узлом. Площадь: 51,55 квадратных километров. Численность населения: 75,8 тысяч человек.
- Приэльбрусье входит в тройку самых популярных российских горнолыжных курортов и предлагает широкие возможности для любителей горнолыжного отдыха. Расположен курорт на высоте 2100 метров от уровня моря, в глубине живописной Баксанской долины, окруженной горными грядами Центрального Кавказа, у подножья горы Эльбрус. Горнолыжный курорт Приэльбрусье предлагает своим гостям склоны гор Чегет и Эльбрус,…
- Пятигорск — самый крупный город в регионе Кавказских Минеральных Вод (КМВ) как территориально, так и по численности населения. Название ему подарила гора Бештау, что в переводе означает «пять гор» или «Пятигорье». С высоты её вершин открывается шикарная панорама — в солнечную погоду видны практически все города-курорты, зеркала озёр, цепь снеговых вершин главного Кавказского хребта. Из группы…
Not Found (#404)
Not Found (#404)Ууупс…что-то пошло не так!
К сожалению, мы не нашли нужную Вам страницу
Туры
Отели
ЖД Билеты
Маршрут
Страны и города
Египет
Турция
ОАЭ
ОткудаДата туда
Дата обратно ОткудаСтраны АбхазияАвстралияАвстрияАзербайджанАзияАлбанияАлжирАмерика СевернаяАмерика ЮжнаяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанАфрикаБагамские о-ваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские о-ваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБуркина-ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВьетнамГабонГавайские о-ваГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГондурасГонконгГренадаГрецияГрузияДанияДжибутиДоминикаДоминиканаЕвропаЕвропа — БенилюксЕвропа — СкандинавияЕгипетЗамбияЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИспания — КанарыИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские островаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКолумбияКоморыКонгоКонго-КиншасаКоста-РикаКот-д’ИвуарКругосветное путешествиеКрымКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМозамбикМолдоваМонакоМонголияМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОАЭОманОстров Святой ЕленыПакистанПалауПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРоссия — АрктикаРоссия — Дальний ВостокРоссия — Золотое КольцоРоссия — КавказРоссия — КарелияРоссия — Ленинградская обл.
Города
Яхтинг Экспедиции Туры на собачьих упряжках Туры на снегоходах Туры на квадроциклах Пешие турыВозможно, вы ищeте один из разделов ниже?
Туры
Отели
ЖД Билеты
Маршруты
Достопримечательности
Мы сделали подборку интересных статей для Вас!
Оставить отзыв
12345
Премного благодарны 🙂
Ваш отзыв очень важен для нас и будет размещен на сервисе в самое ближайшее время!
Центральная Азия и Кавказ
Исследование жизни и культуры Каспийского регионаСовершите современное путешествие по старому Шелковому пути — из Узбекистана, через Каспийское море в Азербайджан и в горы Грузии и Армении.
Обзор
Впечатляющее путешествие
Отправляйтесь в современном караване по древнему Шелковому пути из пустынных оазисов Узбекистана через Каспийское море в Азербайджан и зеленые горные страны Грузии и Армении. Следуйте по пути неутомимых торговцев, которые привозили экзотические товары, широкие системы верований и новые формы архитектуры, сельского хозяйства и искусства.
Начните с Ташкента, где соседствуют древность и современность. Продолжайте путь к оазисам Шелкового пути в Бухаре и Самарканде, покрытым синей плиткой, затем исследуйте Баку, где люди сжигали нефть, добытую из-под земли. Попробуйте потрясающую еду и вино Грузии и полюбуйтесь каменными церквями Армении. Прогуляйтесь по атмосферным базарам, познакомьтесь с местными художниками и экспертами и посетите девять различных объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Даты
5–19 сентября 2023 г.Продолжительность
15 днейЦена
От $10 995 на человека
Размер поездки
32 участникаМинимальный возраст
18 лет Резерв(opens new window) 900 02Заведующий кафедрой
Другой класс
С Известные преподаватели и ученые Стэнфорда лидируют, каждая поездка в путешествие / учебную поездку — это единственный в своем роде образовательный опыт.
Даниэль Снайдер
Центр восточноазиатских исследований
Дэн сосредоточил свои исследования на внешней политике США в Северо-Восточной Азии, внешней политике Японии и Кореи и формировании исторической памяти военного времени в Азии.
Узнать больше о ДанеМаршрут
Изучение жизни и культуры Каспийского региона
Путешествие из Узбекистана через Каспийское море в Азербайджан, в горы Грузии и Армении. Исследуйте выложенные синей плиткой города-оазисы Шелкового пути Бухару и Самарканд. Посетите потрясающие средневековые дворцы и проработайте 19особняки X века в Баку, столице Азербайджана.
Ташкент, Узбекистан
Прибытие рано утром в Ташкент, Узбекистан и трансфер в нашу гостиницу, чтобы отдохнуть и расслабиться. Затем отправляйтесь на экскурсию по городу, которая начинается в современном Ташкенте на площади Независимости. Остановитесь у Монумента Мужества, посвященного выжившим после крупного землетрясения, разрушившего город в 1966 году. В Старом Ташкенте прогуляйтесь по лабиринту глинобитных домов 19 века до площади Хаст Имам, где сохранились некоторые из старейших памятников Ташкента. . В библиотеке медресе Муй Муборок просмотрите Коран Усмана, который мусульмане-сунниты считают самым древним истинным Кораном в мире. Этим вечером наслаждайтесь приветственным приемом и ужином.
Проживание:Отель Hyatt Regency
Включенное питание: Завтрак и ужинТашкент
Начните день с поездки на ташкентском метро, первом в Средней Азии. Украшенные гранитом и мрамором, люстрами и мозаикой, станции на трех линиях Ташкента призваны стать «художественными галереями для людей», и каждая из них имеет свою тему. Затем посетите Государственный музей прикладного искусства, расположенный в особняке 189 года постройки.8 работы Александра Половцева, богатого царского дипломата, пригласившего для украшения интерьера мастеров из Самарканда, Бухары и Ферганы. Среди экспонатов – настенные покрытия с узбекской вышивкой – сюзане, керамика, украшения, ковры и музыкальные инструменты. Посетите частную художественную мастерскую узбекского керамиста в шестом поколении, чья семья занимается гончарным делом с 1790-х годов.
Проживание:Отель Hyatt Regency
Включенное питание: Завтрак и обедТашкент/Бухара
Утром трансфер на вокзал или в аэропорт на экспресс или рейс в Бухару. Легендарный город мечетей и медресе, Бухара имеет единственное нетронутое, все еще населенное историческое ядро в Центральной Азии. Начните наш тур с площади Ляби-Хауз, центра Старого города, и близлежащего медресе Кукельдаш, крупнейшей коранической школы в Центральной Азии. Прогуляйтесь по красочным базарам к мечети Калон и Минарету. В Цитадели Арк встретьтесь со старшим советником музея, а затем исследуйте старый еврейский квартал Бухары.
Проживание:Отель Девон
Включенное питание: Завтрак, обед и ужинБухара
Сегодня утром полюбуйтесь Цитаделью Арк, оригинальной крепостью Бухары, возраст которой насчитывает более 2000 лет. Остановитесь у мавзолея Чашма-Аюб, который не является настоящим мавзолеем, а местом, которое посетил святой человек. Станьте свидетелем приготовления традиционного плова и насладитесь пикантным блюдом из мяса и риса на обед. Вторая половина дня свободна для самостоятельного изучения или отдыха в Старом городе. Посетите медресе, чтобы насладиться выступлением местных артистов, прежде чем отправиться на ужин.
Проживание:Отель Девон
Включенное питание: Завтрак, обед и ужинБухара/Самарканд
Этим утром отправляйтесь экспрессом в пустынный город Самарканд, расположенный в середине Шелкового пути. Посетите его знаменитую площадь Регистан («Песчаное место») и мавзолей Гур-Эмир, место последнего упокоения Тамерлана, завоевавшего Среднюю Азию в 14 веке. Вы будете ослеплены блестящей синей мозаикой и плиткой комплекса мавзолеев. Ужин сегодня в свободное время.
Проживание:Гостиница Гранд Самарканд Супериор
Включенное питание: Завтрак и обедСамарканд
Сегодня в Самарканде посетите мечеть, спроектированную Тамерланом и посвященную его любимой жене, и побродите среди близлежащих мавзолеев Шах-и-Зинде, или «места живого царя». Затем осмотрите обсерваторию Улуг-Бека, построенную внуком Тамерлана, выдающимся королем-астрономом, а затем посетите мастерскую, спонсируемую ЮНЕСКО, которая использует традиционные методы для производства бумаги и канцелярских принадлежностей вручную.
Проживание:Гостиница Гранд Самарканд Супериор
Включенное питание: Завтрак, обед и ужинСамарканд / Ташкент
Сегодня познакомьтесь с деревенской жизнью Узбекистана, посетив село Охалик, примерно в 30 минутах от Самарканда. Посетите местную семью и отправьтесь в поход по пастушьим тропам на окрестных холмах. Вернитесь в Самарканд и станьте свидетелем демонстрации традиционного узбекского хлебопечения в местном доме. Также остановитесь на узбекско-афганской фабрике шелковых ковров, где ремесленники используют натуральные растительные красители для окрашивания нитей, используемых в коврах, которые они делают. Совершите поездку по садам за пределами фабрики, где ткачи выращивают индиго, колеус и георгины, чтобы использовать их для окрашивания. Наблюдайте за всем процессом окрашивания нити и плетения ковров. Этим вечером садитесь на экспресс обратно в Ташкент, чтобы пересесть в нашу гостиницу и насладиться поздним ужином.
Проживание:Отель Hyatt Regency
Включенное питание: Завтрак и обедТашкент/Баку, Азербайджан
Проведите утро на досуге, а после обеда отправляйтесь в аэропорт на рейс в Баку, Азербайджан. По прибытии насладитесь ужином в ресторане с аутентичными блюдами азербайджанской кухни и традиционной музыкой мугам.
Проживание:Отель Four Seasons
Включенное питание: Завтрак и ужинБаку
Исследуйте Старый город Баку, окруженный стенами старого города со средневековыми воротами. Совершите поездку по извилистым улочкам и переулкам, где находятся частные дома, мечети и медресе, торговцы коврами и крошечные магазинчики. Пройдите мимо Девичьей башни, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и посетите Дворец Ширваншахов. Наслаждайтесь экскурсией в Государственный музей азербайджанских ковров и народно-прикладного искусства, в котором прекрасно представлены яркие цвета и смелые рисунки азербайджанских, кавказских и иранских ковров, датируемых 16 веком. Остановитесь на кладбище мучеников, а затем проведите свободное время в пешеходной зоне вокруг площади Фонтанов или вдоль бульвара набережной. В конце дня присоединитесь к группе для экскурсии и приема в музее братьев Нобель. После этого вернитесь в наш отель на вечер и наслаждайтесь ужином самостоятельно.
Проживание:Отель Four Seasons
Включенное питание: Завтрак и обедБаку/Тбилиси, Грузия
Трансфер в аэропорт для вылета в столицу Грузии, Тбилиси. Изюминкой многонационального Тбилиси является Старый город с красной крышей. Также осмотрите крепость Нарикала и церковь Богородицы Метехи, прогуляйтесь по проспекту Руставели и осмотрите каменную базилику Анчисхати 6-го века, старейшую церковь города. Наслаждайтесь посещением пекарни и ремесленной студии перед ужином в одном из многих замечательных ресторанов грузинской кухни.
Проживание:Гостиница Тбилиси Марриотт
Включенное питание: Завтрак и ужинТбилиси
Сегодня мы посетим известные музеи Тбилиси, в том числе Грузинский национальный музей, Музей советской оккупации и Национальную художественную галерею. Завершите день частной экскурсией и приемом в Доме голубых кружев, одном из самых ярких георгианских домов и единственном в своем роде в Тбилиси. Возвращение в наш отель на свободный вечер и самостоятельный ужин.
Проживание:Гостиница Тбилиси Марриотт
Включенное питание: Завтрак и обедТбилиси и Мцхета
Сегодня отправляйтесь из Тбилиси в однодневную поездку в Мцхету, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, бывшую столицу Грузии. По пути остановитесь в монастыре Джвари, внушительном сооружении на вершине холма с видом на слияние рек Кура и Арагви. Мцхета была столицей восточногрузинского Иберийского царства с 3 века до нашей эры до 5 века нашей эры. Вернувшись в Тбилиси вечером, насладитесь музыкальным представлением и ужином из вкусных грузинских блюд.
Проживание:Гостиница Тбилиси Марриотт
Включенное питание: Завтрак, обед и ужинЕреван, Армения
После завтрака выезд на границу Армении на автобусе. После обычных формальностей при пересечении границы продолжайте движение в Ереван. Сегодня мы проедем через армянскую сельскую местность с остановкой в монастыре Севанаванк, расположенном на полуострове в озере Севан. Монастырь был основан в 874 г. н.э. и был важным центром паломничества армян-христиан в средние века; посетители сайта должны отметить резную зеленую хачкары (каменные кресты). Прибытие в Ереван вечером и регистрация в нашем центральном отеле перед ужином.
Проживание:Отель Александр
Включенное питание: Завтрак, обед и ужинЕреван
Этим утром отправляйтесь на экскурсию по Еревану. В Парке Победы посетите статую «Мать-Армения», ее основание сначала использовалось как музей, посвященный Второй мировой войне. Центр искусств Гафесчян, построенный вокруг обширной коллекции Джерарда Гафесчяна, расположен внутри и фокусируется на скульптуре, стекле и картинах современных художников. Затем посетите Матенадаран, одно из старейших в мире книгохранилищ, существующее с 5 века. Сегодня вечером нас ждет прощальный прием в нашем отеле, а затем праздничный ужин в местном ресторане.
Проживание:Гостиница Александр
Питание включено: Завтрак, обед и ужинЕреван / Домой
Трансфер в аэропорт для вылета домой.
Включенное питание: Завтрак
Детали поездки
Начните готовиться к путешествию на всю жизнь
От начала до конца мы позаботились обо всех деталях, чтобы вы могли наслаждаться поездкой без стресса и забот .
Путешествие по Центральной АзииМы считаем эту программу умеренно напряженной из-за слабой инфраструктуры стран за пределами столиц. Индустрия туризма в этих странах развивается, поэтому терпение к местным стандартам обслуживания значительно улучшит удовольствие от поездки. Мы ожидаем, что участники будут самостоятельно выбирать группу, чей интерес к местам, которые мы посещаем, намного перевешивает потребность в бытовых удобствах.
Правительство Азербайджана может отказать любому лицу армянского происхождения или с армянской фамилией в визе; позвоните в наш офис для получения более подробной информации.
Передвижение
В некоторые дни необходимо вставать рано утром или поздно вечером. Наше путешествие иногда требует нескольких часов поездки на автобусе, самая длинная поездка составляет до 8 часов (включая остановки для комфорта). Из-за плохого ремонта дорог и некоторых грунтовых сельских дорог движение иногда может быть медленным. Расписание внутренних рейсов пока недоступно; поэтому точное время нашего маршрута может быть изменено.
Уровень активности
Ежедневные экскурсии включают от 1 до 3 миль ходьбы по городским улицам, которые в некоторых случаях бывают неровными или мощеными. Некоторые прогулки проходят по древним местам, где тропы могут быть каменистыми и неровными, а лестницы могут быть необходимой частью тура, которые могут быть крутыми и могут не иметь поручней. Лифты в музеях ограничены.
Индивидуальные путешественники должны будут сдать багаж на таможне в аэропорту, в пунктах регистрации и выдачи багажа, а также на сухопутном пограничном переходе между Грузией и Арменией, где нет носильщиков. Это означает, что участники должны быть готовы пройти до 100 ярдов с багажом по мощеной (хотя иногда грубо мощеной) земле.
Медицинское обслуживание и уход не всегда доступны или не соответствуют стандартам США.
Цены
Забронируйте место сегодня
В стоимость поездки включена комплексная образовательная программа, а также питание, проживание, туры и экскурсии. Продолжайте читать, чтобы увидеть полный список того, что включено.
Цена
Двухместный номер:
10 995 долларов на человека
Одноместный номер:
12 695 долларов на человека
Не члены Ассоциации выпускников Стэнфорда доплачивают 300 долларов на человека.
Что включено?
Образовательная программа с серией лекций и материалами перед отъездом, включая список образовательных ресурсов и туристическую информацию
Услуги нашего профессионального тур-менеджера, который поможет вам на протяжении всей программы
Все питание, туры и экскурсии, как описано в маршруте
Чаевые гидам и водителям для всех групповых мероприятий
9007 0Чаевые гиды, водители и экипаж корабля/поезда для всех групповых мероприятий
14 ночей проживания в отеле класса люкс
Приветственные и прощальные приемы
Трансферы и обработка багажа в дни прибытия и отъезда по программе
Внутренние рейсы: Ташкент/Бухара; Ташкент/Баку, Азербайджан; Баку/Тбилиси, Грузия
Азербайджанская виза
Страхование отмены, прерывания и задержки поездки в связи с карантином (только для резидентов США)
Общие медицинские, несчастные случаи и эвакуация страхование ( только для жителей США)
Вы несете ответственность за свои личные транспортные расходы, включая перелеты до места участия в программе и обратно.
Депозиты, платежи и отмены
Для резервирования места в этой программе требуется депозит в размере 1000 долларов США на человека. Окончательная оплата должна быть произведена за 120 дней до начала программы. Депозиты и любые платежи подлежат возврату за вычетом платы за отмену в размере 500 долларов США на человека не позднее, чем за 120 дней до начала программы. После этой даты возмещение может быть сделано только в том случае, если программа распродана и мы перепродаем ваши места, и в этом случае будет применяться плата за отмену в размере 1000 долларов США на человека.
Присоединяйтесь к нам в Центральной Азии
Забронируйте сейчасЕсть вопрос к нам?
Свяжитесь с кем-нибудь из Travel/Study.
Двухязычный картографический сервер
Пилотное приложение: Малые языки Кавказа
Демонстрационное приложение, созданное авторами, концентрируется на малых языках Кавказа, сложной географической области с лингвистической точки зрения. Кавказский регион, названный в честь горного хребта, проходящего по диагонали между Черным морем и Каспийским морем, обычно описывается как охватывающий Дагестан и прилегающие районы на юге России, в Грузии, Азербайджане, Армении, на севере Турции и на севере Ирана. Территория далее делится на Северный и Южный Кавказ с республиками современной России к северу от горного хребта и Южным Кавказом к югу. Здесь говорят более чем на 60 языках из четырех разных языковых семей (индоевропейская, алтайская, северокавказская и картвельская на Южном Кавказе), это очень интересный регион. Для картографического сервиса были геокодированы более мелкие языки (т. е. языки, на которых говорят менее 50 000 человек) северокавказской семьи.
Сведения о картированных языках в основном взяты из энциклопедического труда Языки народов СССР . Информация о населенных пунктах поступает из баз данных правительственного картографического агентства США. Недостающие населенные пункты были добавлены на основе российских топографических карт советского периода. При разногласиях источников предпочтение отдавалось российским данным.
База данных приложения содержит информацию об отдельных языках, такую как диалекты, количество носителей и места, где говорят. Поскольку он заимствован из обоих, его можно легко связать с Ethnologue и населенными пунктами, а также с другими существующими базами данных. База данных нормализована и разработана таким образом, чтобы можно было добавлять информацию о языках и диалектах, не требуя переделки текущих таблиц.
Рисунок 3: Этот картографический сервис показывает этнолингвистические группы в Кавказском регионе. |
Карта на рис. 3 — это снимок картографического сервиса. Меньшие языки северокавказской семьи представлены в видимом слое ниже. Картографический сервис позволяет пользователю отображать или скрывать следующие слои:
- Высшие группы северокавказской семьи
- Отдельные языки
- Крупные города области
- Все населенные пункты области
- Политические границы
- Растровые слои с топографической информацией с DVD GlobalGIS
Сопоставленные языки перечислены вместе с их диалектами. Каждый диалект геокодирован (т. е. связан с конкретным населенным пунктом). Языковые варианты могут отображаться на карте на трех уровнях: языковые группы более высокого уровня, отдельные языки и уровни диалектов. Независимо от выбранного уровня, географические сведения, такие как топографическая информация, физическая география и информация о городах и деревнях, могут присутствовать постоянно или быть отключены.
Типичная картографическая служба Интернета имеет такие функции, как масштабирование, печать и локальное сохранение изображения. Базу данных можно запросить с помощью кнопки «Идентификация», функции «Найти» с помощью строкового поиска или функции «Запрос» (с использованием запросов на основе SQL и логического поиска). Запросы нуждаются в дальнейшем развитии, чтобы стать более удобными для пользователя.
Технические детали
В настоящее время и база данных, и служба находятся на компьютере с Windows XP. Если появится дополнительное финансирование, оба будут перемещены на сервер.
Средство просмотра HTML используется для сервиса изображений, работающего на ArcMap ImageServer. Этот выбор имеет как преимущества, так и недостатки по сравнению с использованием ArcIMS ImageServer. Преимущество заключается в том, что файлы конфигурации карты можно настроить в ArcMap, гораздо более функциональном картографическом инструменте, чем ArcIMC Author. Недостатком этого подхода является то, что оглавлением и легендой нелегко манипулировать. Также функция печати неудовлетворительна и была исключена из инструментов приложения.
Шейп-файлы точек, сгенерированные из базы данных Access, используются для языковых слоев. Другие слои, шейп-файлы точек для населенных пунктов и крупных городов, шейп-файлы полигонов для политических границ, а также растры взяты из DVD-диска GlobalGIS. Растровые файлы не отображаются в таблице содержания, но видны в легенде; изменить это не представляется возможным.
Заключение
Сервер языковых карт, представленный в виде демонстрационного приложения, показывает функции, полностью отсутствующие в других языковых картах. Эти функции включают в себя
- Карты можно настроить в соответствии с личными предпочтениями.
- Местоположение языка и диалекта указано максимально точно на основе определенного источника/источников.
- База данных, а затем и картографический сервис, легко расширяются для охвата и отображения других видов информации.
Излишне говорить, что текущее приложение не исчерпало возможности, предлагаемые технологией ГИС. Тем не менее, он показывает преимущества нетрадиционного подхода к языковому картографированию с помощью ГИС. В ожидании финансирования и при сотрудничестве с другими университетами авторы намерены расширить картографический сервис, чтобы охватить другие регионы мира.
Артикул
Даль, стен. 2005 г. (апрель). ГИСЛИ (ГИС в лингвистике)Интерактивный атлас языков . Предложение об исследовании представлено в Шведский исследовательский совет.
DVD-диски Global GIS
Global Mapping International, http://imf. geocortex.net/mapping/worldmap/launch.html. Виноградов, Виктор В. (ред.). 1967. Языки Народов СССР , т. 4. Москва: Наука.
Этнолог: языки мира , http://www.ethnologue.com
Об авторе
Стен Даль — профессор общей лингвистики Стокгольмского университета. Одним из основных направлений его исследований является типология языков (сравнительное изучение структурных свойств языков мира), в частности территориальная типология. Это изучение географического распространения языковых особенностей и сил, которые его вызывают. Его участие в языковом картировании и ГИС в лингвистике является естественным продолжением этого интереса, но также может иметь какое-то отношение к знакомству с картами с раннего возраста родителями, которые оба были географами. Он является автором Мировой атлас языковых структур , опубликованный издательством Oxford University Press в 2005 году. Он также является соредактором запланированного тома по языкам в Шведском национальном атласе .
Ваш комментарий будет первым