Нажмите "Enter", чтобы перейти к содержанию

Tarragona: Недопустимое название

Содержание

Таррагона Жилье — Каталония, Испания

Таррагона Жилье — Каталония, Испания | AirbnbПропустить и перейти к тексту

К сожалению, некоторые разделы сайта Airbnb не работают как задумано, если не включить JavaScript.

Найдите и забронируйте уникальное жилье на Airbnb

Лучшее отпускное жилье в г. Таррагона

По мнению гостей, у этих вариантов непревзойденное местоположение, чистота и не только

Арендуемое жилье целиком · 2 гостя · 1 кровать · 1 ванная

Уютная квартира в Casco Histórico TarragonaКрасивая светлая и тихая студия, в центре исторического старого города Таррагона. 50 м от собора и очень близко к Римскому амфитеатру и музею и ресторанной зоне. Оснащен всеми удобствами для идеального и комфортного пребывания. До лучших пляжей Таррагоны 5 минут ходьбы, а до Порт-Авентуры, Салоу, Аквапарка — 10 минут…

Арендуемое жилье целиком · 3 гостя · 2 кровати · 1 ванная

Очаровательная историческая квартира в ТаррагонеКрасивый интерьер и тихая студия, в центре исторического старого города Таррагона. 50 м от собора и очень близко к Римскому амфитеатру и музею и ресторанной зоне. Оснащен всеми удобствами для идеального и комфортного пребывания. 15 минут ходьбы до лучших пляжей Таррагоны и 10 минут езды до Порт-Авентуры, Салоу, Аквапарка…

Отдельная комната · 2 гостя · 1 кровать · 1 общая ванная

Солнечный номер рядом с пляжем и вокзаломПросторный и солнечный двухместный номер с балконом и Wi-Fi. Большой и очень солнечный двухместный номер с 1 кроватью, небольшим балконом и Wi-Fi.

Жилье для отпуска на любой вкус

Подберите идеальный вариант

  • Жилье

    Комфортное жилье со всем необходимым

  • Гостиницы

    Стильное жилье с удобствами

  • Уникальное жилье

    Больше, чем место для сна

Популярные удобства в отпускном жилье г. Таррагона

  • Бесплатная парковка на территории

Больше отпускного жилья в г. Таррагона

  1. Лофт целиком
  2. · Таррагона
Уютная студия в историческом центре Таррагоны

3 257₽ / ночь

3 257₽ за ночь
  1. Арендуемое жилье целиком
  2. · Таррагона

Loft en Centro Histórico Tarragona C/Santa Anna

4 610₽ / ночь

4 610₽ за ночь
  1. Отдельная комната
  2. · Таррагона
Уютная комната в центре Таррагоны

1 807₽ / ночь

1 807₽ за ночь
  1. Лофт целиком
  2. · Таррагона
Студия 1711, недалеко от вокзала и пляжа

4 142₽ / ночь

4 142₽ за ночь
  1. Отдельная комната
  2. · Таррагона
Апартаменты в центре города

1 549₽ / ночь

1 549₽ за ночь
  1. Отдельная комната
  2. · Таррагона
Одноместный номер в центре города.

1 721₽ / ночь

1 721₽ за ночь
  1. Арендуемое жилье целиком
  2. · Таррагона
Квартира кон энканто

3 355₽ / ночь

3 355₽ за ночь
  1. Арендуемое жилье целиком
  2. · Таррагона

5 512₽ / ночь

5 512₽ за ночь
  1. Отдельная комната
  2. · Таррагона

1 635₽ / ночь

1 635₽ за ночь
  1. Арендуемое жилье целиком
  2. · Таррагона
Красивая квартира в историческом центре Таррагоны

4 642₽ / ночь

4 642₽ за ночь
  1. Отдельная комната
  2. · Таррагона
АРЕНДА КОМНАТЫ

2 151₽ / ночь

2 151₽ за ночь
  1. Лофт целиком
  2. · Таррагона
НЕБОЛЬШАЯ СТУДИЯ В СТАРОМ ГОРОДЕ

3 011₽ / ночь

3 011₽ за ночь

Отдых поблизости

© 2022 Airbnb, Inc. All rights reserved

Casco Antiguo de Tarragona, Таррагона: лучшие советы перед посещением

Первая поездка в Испанию, была очень интересной и насыщенной. Свой отзыв об отеле базирования-Estival Park Salou Hotel 4*, я уже оставил ранее. Дополнить могу, лишь следующим, городок Ла-Пинеда, очень небольшой, тихий, уютный и абсолютно не тусовочный, для спокойного, размеренного отдыха и великолепным пляжем, развлекаться и отрываться надо вне этого населенного пункта. Еще одно его преимущество, это близость всех знаковых мест этого региона, до которых вполне комфортно добираться с Бас- планой. Мы остановимся на одной-очаровательной и неповторимой Таррагоне. 15 минут на автобусе и ты, уже на центральном автовокзале, а от него до всех интересных исторических мест и торговых центров добраться пешком пара пустяков, тем более если запастись туристической картой, то путешествовать еще легче, хотя по городу стоят дополнительные карты стенды с отметкой, где ты находишься в настоящее время. Прогулка по улице Рамбла Нова это, знакомство с центром города , тем более тебя вскорости встречает монументальная композиция посвященная кастельерос- такая башня из людей, местная забава, а в конце улицы знаменитый балкон Медитеррано с удивительным видом на море и памятник адмиралу ди Лаурио, знаменитого тем, что безобразничал в местных водах для блага Арагона. Ну а дальше, если свернуть налево, то пройдете мимо тщедушного, но тоже знаменитого, фонтана Мальчик с гусем и выйдите прямо к древнеримскому амфитеатру. Внутрь мы не заходили, а насладились видами сверху с различных ракурсов. Для тех, кто любит все историческое будет очень интересно. Затем пройдя метров двести по улице на верх мы пришли к стоянке экскурсионных паровозиков, проехаться на нем мы планировали изначально, чтобы получить более полное представление о городе в целом. Вся поездка на четверых нам обошлась в 16 евро, есть русский авто гид ( выдают одноразовые наушники ). Поездка длиться минут 45, не утомительна и прикольна, есть возможность выходить на остановках у разных достопримечательностей, а затем продолжать поездку на следующем паровозике (расписание можно взять в кассе, стоимость увеличится на 1 евро с человека), но нам не захотелось ни где выходить, да и к нам никто не подсаживался. Порт, амфитеатр, где проводилась коррида ( последний раз в 2012 году), центр, старый город и у тебя почти полное впечатление о Таррагоне и ты знаешь куда тебе идти и вооружен минимумом информации о каждой достопримечательности. Сомнений нет идем в старый город. Он не очень большой, но и совсем не маленький, час или полтора для пешей прогулки можно планировать. Что особенно интересно, это смешение исторических эпох и древнеримская эра с ее цирком, раскопками и тут же средневековье. Очень интересен кафедральный собор и площадь рядом, в общем можно ходить, смотреть и наслаждаться. К сожалению во времени мы были ограничены и получить полное удовольствие не хватило времени, а очень жаль.
Второе наше пришествие в Таррагону было связано с желанием пошопиться. После обеда мы с женой приехали на автовокзал и с начала направились по ул. Рамбла нова, только в противоположную сторону от нашего первоначального визита и через пол километра были у многоэтажного торгового центра Эль корта. Тут собраны многие мировые бренды, увы не нашей ценовой категории и побродив по этажам мы взгруснув о потерянном времени и нулевом результате пошли в сторону другого центра- Парка центала, вот тут было гораздо интересней: и Зара, и Манго, и НМ, ну и конечно Примарк. Так что вот он рай для покупателей средней ценовой категории. Время, к сожалению, скоротечно и кошелек тоже, к тому же надо уметь себя вовремя остановить. Подведя итого, кратко скажу- шопинг удался в рамках известного выражения: цена-качество. Уставшие и довольные мы вернулись в отель в Ла- Пинеду, где дети с нетерпением ждали нас, и тоже остались довольны нашим набегом на Таррагону. Ну и уже окончательный вывод, может немного пафосно, но искренне. Таррагона это драгоценный камень в короне Испании, и смело можно ехать туда и получать удовольствие от увиденного и услышанного.

Таррагона, Испания — все о городе с фото

Видео: Таррагона

Основные моменты

Таррагона

Грани богатой и драматичной истории Таррагоны открываются туристам на увлекательных тематических экскурсиях. Гиды знакомят путешественников с археологическими памятниками города, бывшего столицей провинции Римской империи. Туристы осматривают раннехристианские достопримечательности, руины замков Средневековья. Сегодняшний облик Таррагоны определяют живописные кварталы, возведенные в начале прошлого века выдающимися зодчими-модернистами.

В Таррагоне оборудованы прекрасные пляжи – протяженные и укрывающиеся в уютных бухтах. Со вкусом провести время можно, отправившись на один из рынков города, где посетителям предлагается огромный выбор сыров, колбас, копченостей, морепродуктов, свежайших фруктов и овощей. Любители шопинга найдут в кварталах Старой Таррагоны множество симпатичных магазинов, ювелирных салонов, сувенирных лавок, бутиков с модной одеждой, обувью, элитной косметикой. Есть здесь и крупные торговые центры, супермаркеты.

В городе создана достойная туристическая инфраструктура, выстроены отели и центры развлечений, спортивные сооружения, в порту отдыхающих ожидают прогулочные теплоходы, а в марине – парусники и катамараны. В 2018 году Таррагона принимала XVIII Средиземноморские игры, тут проходила международная регата и другие спортивные состязания.

Улицы Таррагоны

Из Таррагоны организуются однодневные туры в Барселону, экскурсии по средневековым монастырям, путешествия в горные заповедники, экстремальные походы для скалолазов, полеты на парапланах. Здесь действует крупный морской порт. Скоростные железнодорожные линии и отличные автотрассы связывают Таррагону с другими городами Испании и соседней Франции.

История Таррагоны

Точная дата основания города не выяснена. Исследователи обнаружили тут остатки приморских поселений древних иберийцев, финикийские артефакты и надписи, относящиеся к V веку до н. э. В римских источниках город Tarraco упоминается с 218 года до н. э., когда сюда вторглись легионы консула Гнея Корнелия Сципиона. Римляне возвели в Таррако мощную крепость, общественные и жилые здания, расширили морской порт. Город получил статус столицы провинции Испания (Hispania Tarraconensis) и право чеканить собственные золотые монеты. В 27 году до н. э. в Таррако прибыл римский император Октавиан Август. С его именем связаны крупнейшие античные сооружения в Таррагоне. Хорошо сохранился амфитеатр в центре города, а на северо-восточной окраине города возвышается римская погребальная башня Сципиона с художественными рельефами.

В 476 году здесь обосновались вестготы, а в 714 г. Иберийский полуостров завоевали войска мусульманских эмиров, вторгшихся сюда из Северной Африки. После Реконкисты, освободившей регион от арабов, город стал столицей средневекового королевства Арагон. В первой половине XV века Таррагона была разрушена в результате бесконечных войн короля Хуана Арагонского, но укрепления восстановили. Вплоть до начала XIX столетия городские улицы не простирались далее средневековых оборонительных стен.

Римский амфитеатр в таррагоне

В 1811 году Таррагона была оккупирована французскими войсками, отправленными Наполеоном на завоевание Испании. Во время штурма города французы взорвали стены, стерли с лица земли множество античных и средневековых сооружений. Еще одна волна разрушений прокатилась по Таррагоне во время гражданской войны в Испании 1936-1939 гг.

В 60-е годы XX века в городе развернулись основательные археологические исследования и масштабные работы по восстановлению и реставрации памятников старины. Сегодня Таррагона – один из оживленных центров международного туризма на курортном побережье Коста-Дорада.

География и климат

Таррагона расположилась на северо-востоке Испании под защитой горных хребтов Пиренеев, оберегающих побережье от холодных ветров. В предгорьях созданы ландшафтные парки и заповедники с богатой флорой и фауной.

Маяк Таррагоны

Население Таррагоны превышает 134 500 человек (2019 г.), площадь города – 63,2 км². В городскую черту включено 15 км средиземноморского побережья с песчаными пляжами и каменистыми участками, где скалы, далеко выступающие в море, омываются волнами. В отдалении от благоустроенных набережных, вдоль берега проложены пешеходные тропы, через расщелины и осыпи переброшены мостики, снабженные перилами или веревочными ограждениями. Эти дорожки вполне доступны и для велосипедистов. В районе порта в море впадает река Франколи, берущая начало в горах на северо-востоке.

Таррагона находится в поясе средиземноморского климата, граничащего с влажными субтропиками. Зимы здесь мягкие, теплые, а лето знойное, сухое. Короткие сезоны дождей приходят осенью и весной. Летом выпадают непродолжительные ливни. Зимой с гор дует мистраль, в жаркую летнюю пору город овевается свежим морским бризом.

В январе температура воздуха колеблется в пределах +10…+14 °C, нередко эти показатели выше. Морозы тут случаются крайне редко. Экстремально холодный январь метеорологи зафиксировали в 1956 году, когда с северо-востока нагрянули морозы до –6,5 °C.

Ранняя весна приходит в Таррагону уже в феврале, днем воздух прогревается до +15…+18 °C. С мая по октябрь тут царит долгое лето – по ночам не ниже +20…+24 °C, днем – до +25…+28 °C. В июне-сентябре воздушные массы из Африки часто приносят зной до +33…+37 °C.

Достопримечательности Таррагоны

Знакомство с Таррагоной можно начать с «Балкона Средиземноморья» – главной панорамной площадки города. На смотровой террасе установлены подзорные трубы. Здесь приятно прогуляться вдоль ажурной кованой ограды или посидеть в одном из летних кафе, любуясь синевой морских просторов. Прямо на смотровой площадке свои услуги предлагают частные экскурсоводы. Двухчасовая обзорная пешая прогулка с гидом по центральным кварталам обойдется в 10 € с человека. Примерно ту же цену спрашивают за тематические экскурсии по достопримечательностям римской эпохи, по оборонительным сооружениям средневекового периода.

Балкон Средиземноморья

Яркую экскурсию предлагают креативные гиды, ожидающие туристов на центральной улице Калле Майор, 20. Здесь экскурсантам выдаются очки виртуальной реальности. За полтора часа группа посещает знаковые достопримечательности города. В римском амфитеатре очки позволяют увидеть виртуальное сражение гладиаторов и толпы возбужденных зрителей, на ипподроме – соревнования боевых колесниц. Руины древних башен, перестроенные средневековые соборы и дворцы, разрушенные оборонительные стены предстанут в первозданном виде. Стоимость такого увлекательного тура – 20 €.

Руины римского амфитеатра

С древней Таррагоной можно познакомиться иначе, не поднимаясь с удобного кресла. На площади Плаза Пальмерес (Placa de les Palmeres), что возле античного амфитеатра, садитесь в открытый вагончик забавного автопаровоза Tarraco Trenet Turistic. Билет стоит 7 €, за ребенка 3-12 лет нужно заплатить 4 €, малыши возрастом до 3 лет катаются бесплатно. Автопоезд провозит пассажиров по улицам Старого города, выезжает к пляжу, минует морской порт. Поездка длится 1 час, индивидуальный аудиогид настраивается на 8 языков, включая русский. На остановках у достопримечательностей можно выйти прогуляться, а затем продолжить прерванное путешествие на следующем Tarraco Trenet: билеты действительны в течение дня. Мини-составы курсируют каждые полчаса, маршрут и расписание движения указаны на остановках.

Руины ипподромаТуристический поезд в Таррагоне

Непременно стоит пройтись вдоль 12-метровых оборонительных стен, построенных римлянами между 217 и 197 годами до н. э. Сохранилось несколько фрагментов впечатляющих стен и квадратных башен, сложенных из огромных камней.

Руины на улицах города

Неподалеку от фортификационных построек находится римский форум, возведенный в 73 году, во время правления императора Веспасиана. Немного позже в городе появился цирк, тут устраивались скачки, гонки на колесницах. Возле порта римляне возвели театр, где ставились спектакли, а на склоне холма, обращенного к морю, – амфитеатр на 15 000 зрителей с эллиптической ареной, место кровавых сражений гладиаторов. В 259 году тут состоялась публичная казнь христианских проповедников. В память о мучениках через 200 лет возле арены была выстроена базилика. У её стен археологи обнаружили большой раннехристианский некрополь. Древние сооружения можно хорошо рассмотреть с видовой площадки «Средиземноморский балкон». Вход в амфитеатр платный – 3,3 €. Осмотр доступен ежедневно с 09:00 до 19:00. В понедельник вход закрыт.

Вид со смотровой площадки «Средиземноморский балкон»

На самом высоком холме, господствующем над городом, на месте античного римского храма в 1171 году был заложен величественный кафедральный собор. Строительство продолжалось 250 лет, несколько поколений зодчих объединили в облике храма черты романской и готической архитектуры. В 1214 г. к стенам собора пристроили каменные корпуса мужского монастыря. Фасад главной церкви Таррагоны не завершен: строительство надолго замерло после эпидемии чумы, храм был освящен только в 1331 году. Главный визуальный акцент фасада – грандиозная витражная розетка над входным порталом, не уступающая по художественному исполнению аналогичному витражу собора Парижской Богоматери. Витраж преломляет солнечные лучи, окрашивая величественные готические интерьеры разноцветными бликами. Под высокими сводами установлены перенесенные сюда раннехристианские саркофаги IV века. Богатое убранство дополняют погребальные часовни с барочным декором. Во внутреннем дворе растет прекрасный монастырский сад с цветниками, устроен пруд, где живут декоративные рыбки и маленькие черепахи. За осмотр интерьеров собора с туристов взимается по 5 €, но в часы служб вход в базилику безвозмездный. Приходите сюда во время мессы, чтобы послушать торжественную органную музыку.

Кафедральный собор Таррагоны

В историческом особняке на площади Placa del Pallol, 3, демонстрируется рельефный макет Таррагоны в период наивысшего расцвета во II веке. Над макетом в масштабе 1:500 трудились историки, скульпторы, художники. Античный город, окруженный стенами, воспроизведен в мельчайших деталях – на улицах видны всадники и колесницы, на площади форума собрались сенаторы, в гавани стоят парусники. Интересно, что по результатам новых археологических раскопок на территории Таррагоны в мини-застройку вносятся изменения, улицы дополняются макетами обнаруженных сооружений. Так, в 2010 году тут появилась копия храма обожествленного императора Августа. Вход в здание свободный. Здесь располагается городской культурный центр и туристическое информационное бюро. Время работы центра: 08:00-21:00 по будням, в праздничные и выходные дни он открыт с 09:00 до 14:00.

Площадь Placa del PallolМакет Таррагоны II века

На протяженной улице Moll de la Costa, проложенной вдоль порта, располагается Археологический музей Таррагоны, созданный в середине позапрошлого столетия. В его залах собраны артефакты, найденные при раскопках: римские мозаики, скульптуры, нумизматическая коллекция, архитектурные детали колонн, мраморный декор фасадов древних сооружений. С мая по октябрь музей открыт с 09:30 до 20:30, понедельник – выходной. Стоимость входного билета – 4 €, дети до 16 лет пропускаются бесплатно.

Национальный археологический музей Таррагоны

На склоне холма в районе порта находился римский театр. Сегодня о нем напоминают лишь неприметные руины. Здание, простоявшее полторы тысячи лет, в XV веке разобрали, из каменных блоков и мраморных плит его стен соорудили волнорез, защищающий гавань.

Морской музей в цоколе старинного маяка

В порту посетите небольшой Морской музей в цоколе старинного маяка. В помещениях старинных верфей действуют художественные галереи и кафе. На территории морского порта размечены велодорожки, здесь есть удобные места для скейтеров.

В 4 км к северу от Таррагоны расположен ландшафтный парк. Он раскинулся в глубокой лощине, которую пересекает отлично сохранившийся двухуровневый 217-метровый фрагмент римского акведука Les Ferreres, доставлявшего в город воду из горной речки Гайя. В I веке он тянулся на 15 км. Любопытно, что древний водопровод, построенный по приказу императора Августа, исправно действовал до середины XVIII столетия.

Акведук Les Ferreres

В местных легендах аркада зовется Чертовым мостом (Pont del Diable). Рассказывают, что строителям этого колоссального сооружения никак не удавалось сложить тяжелые каменные блоки, и они в сердцах помянули нечистого. Дьявол тут же явился и пообещал все устроить, а взамен за услугу пожелал получить душу первого напившегося воды из акведука. Как водится, лукавый был одурачен – первым к воде наклонил морду трудяга-ослик. Возможно, участие самого дьявола в строительстве уберегло прекрасное античное сооружение от разрушения: множество безупречно отесанных камней из других римских и средневековых построек в округе местные жители безжалостно растащили для хозяйственных нужд.

Скульптура на Rambla Nova

Акведук Pont del Diable, сооруженный 2000 лет назад, внесен в списки Всемирного наследия ЮНЕСКО. От площади Империал Таррако сюда идут автобусы № 5 и 85, стоимость билета по городскому тарифу – 2,2 €. На такси из центра вы доедете минут за десять, поездка обойдется в 8 €. Прихватите на прогулку корзинку с припасами: в парке устроены места для пикников с видом на древнюю аркаду. Тут есть и ресторан, где можно пообедать на веранде с видом на акведук.

В Таррагоне есть популярные достопримечательности, созданные совсем недавно. Так, на Rambla Nova, одной из центральных улиц города, запечатлена в бронзе каталонская национальная забава – сооружение живых башен из ловких мужчин и женщин, выстраивающихся в многоуровневую пирамиду (Monument als Castells), становясь друг другу на плечи. Участников действа называют «кастельерос». У подножия пирамиды атлетов сгрудилась толпа из болельщиков. Общее число персонажей монумента составляет 219 человек, среди которых изображены известные в Каталонии личности. Присмотритесь, и вы найдете лицо экстравагантного художника Пабло Пикассо, любившего посещать подобные зрелища.

В Таррагоне для таких зрелищных соревнований устроена специальная площадка – Tarraco Square Arena. Живые башни выстраивают несколько команд. Самые высокие пирамиды поднимаются над кронами деревьев сквера: когда на вершину взбирается последний смельчак, его поддерживают 8-10 ярусов, состоящих из 3-4 кастельерос. В 2010 году эта народная забава каталонцев была внесена в перечень нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Дом с рисунками

Во время прогулок по старинным улицам, в районе руин римского цирка вы увидите яркий четырехэтажный дом. На его балконах, увитых цветами, стоят Арлекин, Капитан жандармов и другие персонажи народного театра марионеток. Это красочный мурал на глухой торцевой стене здания. Местный художник, создавший огромную фреску на унылом брандмауэре, мастерски изобразил тени, игру света на стеклах нарисованных окон. Кажется, что ветер колышет шторы за распахнутыми створками балконных дверей. На одном из балконов художник изобразил самого себя у мольберта. Издали создается впечатление настоящих архитектурных элементов и объемных фигур. А вот сливающийся с муралом арочный вход в магазин на первом этаже – подлинный. Здесь можно купить интересные сувениры и открытки с изображением знаменитой уличной фрески.

Загородные экскурсии

С яркими образцами архитектуры стиля модерн, чрезвычайно модного на изломе XIX-XX столетий, можно познакомиться в соседнем городе Реусе. К слову, здесь родился знаменитый зодчий Антонио Гауди, автор проекта всемирно известного модернистского собора Святого семейства в Барселоне. В доме, где родился Гауди, открыт мемориальный музей. Улицы Реуса украшают около 80 зданий, возведенных в стиле модерн. Здесь туристов ожидают художественные галереи, стильные рестораны и множество магазинов, где товары немного дешевле, чем в Таррагоне.

Реус Пляж в окрестностях Таррагоны

В городских турагентствах предлагаются однодневные автобусные экскурсии в Барселону с посещением основных достопримечательностей столицы Каталонии. Продолжительность экскурсии – 8 ч., стоимость – от 70 €.

От причалов морского порта Таррагоны ежедневно отправляются в 4-часовые мини-круизы парусно-моторные катамараны. Маршрут пролегает вдоль побережья Коста-Дорада. На борту работает бар, в стоимость включены закуски и напитки. Предусмотрена часовая остановка на диком пляже, пассажирам выдаются ласты и маски. Стоимость морской прогулки – от 39 € с человека.

100-километровая однодневная поездка на джипе в горные долины Приората включает знакомство с древнейшей винодельней Скала Деи и посещение руин средневекового замка в деревне Сиурана, оплота мавров, взятого христианскими рыцарями в XII веке. Желающие могут взять в деревне велосипеды и покататься по живописным окрестностям вокруг озера. Продолжительность тура – 6 часов, стоимость – от 56 € с персоны (обед и дегустация вин включены).

Долины Приората Пляж в окрестностях Таррагоны

В перечне загородных путешествий – прогулки по окрестностям Таррагоны верхом на лошадях, поездки к горным водопадам, велосипедные и пешие туры. Яркие впечатления дарит посещение природного парка Delta de l’Ebre. Здесь, в заболоченной дельте реки Эбро, обитает множество птиц. Для наблюдений за пернатыми оборудованы скрытые площадки, туристам выдаются бинокли. Тут можно порыбачить, доступна аренда моторных лодок, снастей и спиннингов. В улове – карп, окунь, сазан, судак. На крючок попадаются форель и сом. Рыбаки готовят добычу в оборудованных кемпингах, где выстроены благоустроенные шале для желающих посвятить рыбной ловле несколько дней. В этих гостевых домах имеются спальни и санузлы, уютные гостиные, оборудованы кухни. Стоимость проживания – 25 € в сутки. В лагуне есть каменистые дикие пляжи.

Delta de l’Ebre

Для экстремалов устраиваются полеты на парапланах в горах Муссара. Пилоты в сопровождении инструктора поднимаются в небо с плато на высоте 1000 метров над уровнем моря. К параплану прикреплены фотокамеры, туристы получают снимки бесплатно. Полет длится 20 минут. Стоимость приключения – 112 €.

Пляжи Таррагоны

Таррагона располагает шестью протяженными песчаными пляжами, еще пять небольших участков побережья, оборудованных для купаний, прячутся в уютных бухтах, защищенных скалами от ветра. Все пляжи в черте города принадлежат муниципалитету, вход на них бесплатный.

Приморские улицы исторического центра Таррагоны ведут прямо на городской пляж Platja del Miracle. Он начинается у морского порта и тянется к востоку почти на километр. Ширина наклонной песчаной полосы – около 100 метров. С утра до вечера тут весьма многолюдно. На террасе вдоль пляжа проложена набережная с рядами пальм. Здесь можно найти площадки для игры в теннис, волейбол. Необходимый инвентарь выдается напрокат. Над западной частью пляжа возвышается 42-метровый скалистый уступ – знаменитый «Балкон Средиземноморья», откуда открываются прекрасные панорамы исторических кварталов приморского города.

Platja del Miracle

По пути, в овальной скалистой бухте Дельс Коссис, вы найдете совершенно безлюдный дикий пляж Platja Dels Cossis. Купаются тут лишь экстремалы, рискующие спуститься к воде по крутым склонам: внизу есть удобные для захода в море пятачки. Здесь можно поискать среди валунов красивые разноцветные камешки и кусочки отполированного галькой стекла, а с высоты обрывов приятно любоваться бесконечным кипением пенистых волн, разбивающихся о скалы.

Platja Dels Cossis Playa de Arrabassada

Пляж Playa de Arrabassada, обладающий Голубым флагом, находится к северо-востоку от центра города, примерно в 3 км от морского порта. На его 500-метровой песчаной полосе немноголюдно, можно расположиться у кромки прибоя или под навесом в тени пальм. На берегу действуют гриль-кафе и пляжные бары, туалеты, душевые, в туристический сезон открыт павильон с сейфами для бумажников и телефонов, пункт проката пляжного инвентаря. Тут работают спасательная служба и медпункт. На прибрежном бульваре Passeig Maritim Rafael Casanova есть остановки городских автобусов № 8, 11, 12 и 73, бесплатная парковка для автомобилей и велосипедов. Здесь же располагаются несколько отелей и гостевых домов с недорогими апартаментами.

Отличная инфраструктура и чистота живописного пляжа Platja Naturista de la Savinosa отмечены Голубым флагом и неизменным вниманием раскрепощенных нудистов. Еще один пляж, Platja dels Capellans, расположен за яхт-клубом, к юго-западу от морского порта.

Парки развлечений

Туристы, отдыхающие в Таррагоне, не упускают возможности развлечься в одном из парков, сосредоточенных в курортном городе Салоу, что в 10 км от центра Таррагоны. Огромный парк развлечений Порт Авентура занимает 50 000 м², тут действует 16 аттракционов. В тематическом оформлении парка развлечений использованы мотивы Карибского региона. С июня по август тут каждую ночь проводятся грандиозные мультимедийные шоу FiestaAventura с парадами и фейерверками.

Порт Авентура

Рядом в 2017 году был выстроен тематический парк Ferrari Land. Среди его аттракционов – самая высокая и самая быстрая в Европе американская горка Red Force. У экстремалов создается полная иллюзия вождения болидов на трассе «Формула-1». Тележки выезжают на 112-метровый пик и несутся в пропасть, за 4 секунды достигая скорости 180 км/ч. Кроме естественной гравитации, для ускорения и торможения в аттракционе используются электромагнитные устройства. В парк Ferrari Land, где воплощены самые смелые проекты, инвестировано 100 000 000 €. Тут воссозданы улицы старинных итальянских городов, возведены копии Колизея и сооружений площади Сан-Марко в Венеции.

Эти парки развлечений ежегодно посещают около 3 миллионов туристов, приезжающих со всех курортов Коста-Дорады. Тут действует шесть шикарных тематических гостиниц, проживание в некоторых их них, например Hotel PortAventura, уже включает посещение парка аттракционов. К услугам посетителей магазины, несколько ресторанов, множество закусочных и кафе-кондитерских.

Парк Ferrari Land

Для поклонников элитного спорта на курорте созданы гольф-поля клуба Lumine Mediterranea Beach & Golf Community. Спортсмены останавливаются в роскошных клубных апартаментах, на территории действуют два ресторана высокой кухни, салон проката инвентаря и гольф-каров, специализированный магазин. Для новичков открыта школа гольфа, работает детская секция.

В Салоу туристов ожидают спортивные бассейны, футбольные поля, теннисные корты и баскетбольные площадки, бильярдные салоны и другие спортивные игры. На протяженном побережье 34 пляжа, отмеченных Голубыми флагами. Здесь доступны все виды водных развлечений – от снорклинга до яхтенных прогулок.

К паркам развлечений в Салоу из Таррагоны курсируют автобусы. Они отправляются с автовокзала в центре города (пл. Placa Imperial de Tarraco). В высокий сезон на улицах образуются пробки, бывает, 10 км до Салоу автобусы преодолевают за 45-60 минут. Удобнее отправиться туда на электричке. Остановки региональных поездов, идущих вдоль моря – в сотне метров от городских пляжей. Состав довозит всех желающих до парков Салоу за 10 минут. Стоимость билета – 2-10 €, в зависимости от класса вагона.

Покупки

Свежие сезонные фермерские продукты представлены на мраморных прилавках Центрального рынка (Mercat Central de Tarragona) на улице Корсини. Его ряды разместились в модернистском здании, возведенном в 1915 году специально для концентрации уличной торговли в едином месте. Высокие арки трех входных порталов ведут в просторный зал под шатровой кровлей. Интерьер украшают элегантные чугунные столбики со светильниками, узорчатые кованые решетки. Шумный рынок открыт ежедневно, кроме воскресенья, с 08:30 до 21:00. Рыночный павильон окружен специализированными магазинами – молочными, мясными, рыбными. Здесь можно купить говяжью вырезку (12 €/кг), домашнее оливковое масло (от 5 €/л), фермерский мед (от 7 €/баночка). Рядом работают таверны, где предлагается недорого перекусить и выпить вина. Если пожелаете, приветливые владельцы тут же пожарят для вас купленную рыбу.

Mercat Central de Tarragona

В двух шагах от рынка, на той же улице Корсини, расположен магазин сувениров и подарков с насмешливым названием El Lloro («Он плакал»). Тут вы найдете презенты на любой вкус – от дешевых магнитиков до изящной бижутерии и сертифицированных ювелирных украшений. Веселые продавцы утверждают, что без покупки отсюда еще никто не выходил.

Сувенирный магазин El Lloro Bonavista Market

На улице Carrer Vint, что в западных кварталах города, по воскресеньям открывается огромный уличный рынок Bonavista Market – один из крупнейших в Испании. Здесь около 800 торговых прилавков и киосков. Примерно треть из них торгует продуктами, остальные предлагают самые разнообразные товары – текстиль, обувь, недорогую одежду и белье, кожгалантерею, кухонную утварь, часы, игрушки, антиквариат, подержанные вещи и многое другое. К рынку идут городские автобусы, тут есть обширный паркинг (1 €/час). За покупками сюда приезжают жители со всей округи и туристы с близлежащих курортов побережья Коста-Дорада. Будьте осторожны – в многолюдной толпе могут действовать карманные воришки. Рынок работает с 08:00 до 14:00. Самые выгодные цены тут после полудня.

У парка Сан-Рафаэль находится молл Parc Central. Только на беглый осмотр всех его магазинов нужно потратить не менее трех часов. К слову, автопарковка в торговом центре недешевая. Первый час – бесплатный, за каждый последующий берут по 4,2 €. Но если вы приезжали посмотреть фильм в кинотеатре ТЦ, за 3 часа стоянки денег не возьмут (нужно предъявить билет в кино).

Parc Central

Стильная одежда от известных испанских кутюрье из Барселоны Кристины Нуньес и Сарры Франcины предлагается в салоне под брендом CristinanúñezFrancinasarrà на центральной улице Майор, 9. Здесь можно купить шикарные вечерние наряды, эксклюзивные свадебные платья, неповторимые аксессуары ручной работы.

В аркаде древних стен возле средневекового кафедрального собора расположился арт-бутик Galería Tarraco. На продажу выставлены дизайнерские изделия из текстиля, авторские работы скульпторов, картины, керамика.

Galeria Tarraco

За вкусными сувенирами отправляйтесь на улицу Rambla del Presidente Lluis Companys, 7, в сетевой супермаркет El Corte Ingles. Время работы: 10:00-22:00, воскресенье – выходной день. В гастрономе на первом этаже по разумным ценам можно купить хамон и другие копчености, здесь также представлен несметный выбор морепродуктов, колбас, сыров, вин, сладостей. Выше располагаются магазины одежды, обуви, игрушек. Тут продается красивая посуда, столовые сервизы, наборы хрустальных бокалов для вин. Верхний этаж занимают ресторан и кафетерий.

Супер-шопинг можно устроить в шикарных магазинах Барселоны. На электричке в столицу Каталонии можно добраться за 1 ч. 17 мин. Составы отправляются с железнодорожного вокзала Таррагоны с 05:55 до 23:10. Стоимость билета – от 7,75 €. Автобусы в Барселону отходят от автовокзала с 04:00 до 21:10, и через 1 ч. 20 мин. прибывают на автостанцию Barcelona Nord. Стоимость билетов – от 7 €. Если выехать ранним рейсом, у вас будет достаточно времени и на покупки, и на осмотр достопримечательностей Барселоны.

Таррагонская кухня

El romesco de Tarragona

Рестораны Таррагоны представляют традиционную средиземноморскую и каталонскую кухню, но в регионе есть и собственные аутентичные блюда. В тавернах старинного рыбацкого квартала Эль-Серральо отведайте, к примеру, ромеско по-таррагонски (El romesco de Tarragona). Местные кулинары утверждают, что его изобрели еще древние римляне. Основные ингредиенты ромеско – тунец, осьминоги, кальмары, крабы, крупные бобы, хлебные сухарики, миндаль, чеснок, острый перец и пряности. Все это обжаривается в глубокой чугунной сковороде на оливковом масле, затем заливается кислым белым вином. Если ингредиенты измельчить, получится острый соус ромеско, его подают к жареным морепродуктам и мясу.

Виноградные поля в окрестностях Таррагоны

В апреле-мае весенний туристический сезон в Таррагоне открывается гастрономическим фестивалем Tarraco Tapes. В течение нескольких недель в ресторанах и кафе предлагается обширное меню со множеством закусок (Tapes), скомбинированных из мясных и рыбных балыков, копчений, сыров, овощей, маринованных оливок и пряных солений. Стоимость бутерброда + бокал вина или пива – 2,5 €, а за 30 € вам подадут целую гору закусок. Все, что вы не осилите, можно будет взять с собой, еду упакуют.

Таррагона издавна славится замечательным вермутом, изобретенным лекарями в средневековых монастырях: изначально монахи использовали его в качестве целебной настойки. Центр производства этого душистого вина, настоянного на целом букете ароматных трав, находится в Реусе. Среди виноградников в близлежащих приморских долинах действует не менее трех десятков винодельческих ферм, где изготавливают вермут по старинным рецептам с секретными комбинациями средиземноморских трав и других ингредиентов. В Таррагоне можно присоединиться к туру по фермерским винодельням с дегустацией. К вину подают холодную отварную телятину с овощами, сочные ломтики хамона, сыр и свежий хлеб, а на десерт – сезонные фрукты, карамельные шарики с орешками, миндально-шоколадные конфеты ручной работы, замечательное местное мороженое. Прямо у производителей можно купить понравившиеся напитки.

В туристических кварталах Таррагоны вино приобретайте в фирменных магазинах, здесь тоже предлагается дегустация, но цены заметно ниже. Одно из таких заведений Vinum Priorat с отличным винным погребом располагается на улице Placa de l’Independecia. Осмотр коллекции и дегустация на открытой веранде обойдется минимум в 7 € с человека. Стоимость бутылки вина – 9,95-85 €. Здесь же продаются упаковки с вкусными орешками: жареный миндаль в карамели – 4,5 €, лещина в меду – 3,5 €.

На туристических порталах Таррагоны в сезоне-2020 зарегистрировано 620 ресторанов, баров и небольших частных заведений общепита с испанской, мексиканской, итальянской, японской кухней, американским и китайским фаст-фудом. Средний чек на двоих в ресторанах города составит примерно 45 €, в недорогих тавернах можно уложиться в 10 € на человека.

Продегустируйте каталонские блюда в популярной таверне Solric Alta. Вы найдете этот ресторан в 300 метрах от римского амфитеатра, на улице Placa de la Font, 31. Стоимость основных блюд – 14-32 €, бутылка вина обойдется в 16-49 €. Сюда можно заглянуть и на легкий перекус. За два бокала пива по 0,5 л и тарелку с солидной горкой ломтиков домашней иберийской ветчины + острый соус нужно заплатить 13,9 €, пять бокалов пива по 0,3 л от разных европейских производителей + 5 порций тапас вам подадут за 12 €.

Таверна Solric Alta

В стильном ресторане La Caleta на прибрежной улице Rafael de Casanova, 24, романтический ужин обойдется недешево, но вкус восхитительной трапезы, безупречное обслуживание и роскошный интерьер вы будете вспоминать долго. Стоимость основных блюд – 38-48 €, выбрать вина порекомендует сомелье.

Ресторан La Caleta

Возле живописных античных руин на улице Placa del Forum, 1, расположен ресторан Tarakon. Меню располагает к основательной дегустации самых разнообразных тапас в сопровождении испанских вин. Здесь готовят и горячие блюда по каталонским рецептам. Демократичные цены привлекают проголодавшихся туристов. Столики на террасе бронируйте заранее по телефону или через интернет, у двери в модную таверну бывают очереди.

Ресторан Tarakon Casa del Guarda

Осматривая римский акведук Pont del Diable, загляните в старинный особняк, расположенный в парке на склоне холма. Здесь вас ожидают столики семейного ресторана Casa del Guarda. С террасы хорошо видна древняя аркада. В меню – блюда домашней каталонской кухни. Средний чек за обед – 15 € с персоны (без алкоголя).

Где остановиться

Пятизвездочных гостиниц в провинциальной Таррагоне пока не построили. В курортном городе преобладают комфортные отели класса 3*, уютные гостевые дома и хостелы, а в окрестностях выстроены недорогие кемпинги. Рейтинг лучших отелей в городе возглавляет роскошный AC Hotel Tarragona 4*, расположенный на проспекте Авенида де Рома, 8. Стоимость проживания – от 64 € в сутки.

На улице Placa Imperial Tarraco, 5, путешественников ожидают номера отеля Hotel SB Ciutat de Tarragona 4*. Здесь предлагается выбор из 168 стандартных номеров, просторных семейных апартаментов и резиденций класса люкс. Цены стартуют от 68 €. Прямо напротив входа в гостиницу останавливаются туристические автопаровозы Tarraco Tourist Train.

Hotel SB Ciutat de Tarragona

В двух шагах от популярного пляжа Аррабассада, на улице Via Augusta, 145, расположен отель Nuria 3*. В распоряжении гостей ресторан, кафе, бар, открытый бассейн. В номерах с просторными лоджиями установлены телевизоры, сейфы, кондиционеры. Стоимость суточного проживания – 72-152 €.

Nuria

В городе много молодежных хостелов с приемлемыми для европейских студентов ценами. Недалеко от моря находится хостел Patio De La Luna (ул.Via Augusta, 147). Переночевать в общей комнате тут можно за 30 €, двухместный номер предлагается за 64 €. Рядом – торговый центр, продуктовые магазины, автобусная остановка.

Patio De La Luna

Состоятельные туристы арендуют виллы в окрестностях Таррагоны. В коттеджах 2-4 спальни, оборудованные кухни, есть бассейны, обеденные зоны под сенью пальм. Стоимость аренды – 120 € и выше.

Booking.com

Транспорт

Общественный транспорт в Таррагоне представлен автобусами с развитой сетью маршрутов. Движение начинается в 07:00, завершается в 23:00. Стоимость билета – 2,2 €. С полуночи до 06:00 действуют 4 ночные автобусные линии. Билеты продаются у водителя, ночной тариф – 4,2 €.

Через прибрежные районы города проходят региональные электропоезда. В 8 км к северу от центра находится железнодорожная станция Camp de Tarragona, выстроенная для международных поездов TGV, развивающих скорость до 350 км/ч. Отсюда можно быстро доехать до Мадрида, Барселоны, Сарагосы, Валенсии, либо отправиться в соседнюю Францию.

На центральных улицах Таррагоны легко найти пункты проката автомобилей. Стойки крупных европейских компаний автопроката располагаются во многих гостиницах города. Аренда машины эконом-класса обойдется в 14-18 € в сутки, представительские лимузины предоставляются за сумму от 30 €.

Как добраться

Из Москвы и других городов России добираться в Таррагону удобно через аэропорт Барселоны Эль-Прат. Подробная информация – здесь.

Таррагона находится в 82 км к западу от международного аэропорта Эль-Прат. От терминала Т1 в Таррагону примерно раз в час отправляются автобусы. Если ваш самолет прибыл на терминал Т2, подождите немного у выхода, к Т1 вас подвезет бесплатный шаттл, курсирующий по аэропорту.

Аэропорт Эль-Прат

В Таррагону можно добраться на рейсовом автобусе с Северного автовокзала Барселоны. Под зданиями терминалов аэропорта проходит линия метрополитена. Вам нужно доехать до станции Arc de Triomf, автовокзал Barcelona Nord находится в двух минутах пешей прогулки.

Еще один бюджетный вариант – отправиться из аэропорта по железной дороге. Терминал Т2 совмещен со станцией электропоездов. Нужно доехать до городского ж/д вокзала Barcelona Sants, а там пересесть на электричку до Таррагоны. Через полчаса вы будете на месте.

Проезд на такси из аэропорта Барселоны до отеля в Таррагоне обойдется в сумму от 140 €.

В летний сезон чартерные авиарейсы с туристами из Москвы (а/п Внуково) прибывают и в региональный аэропорт Реус, расположенный всего в 11 км к северо-западу от Таррагоны. От терминала прибытия к городскому автовокзалу ходят автобусы. Стоимость билета – 3 €. На такси можно доехать за 30 €.

Календарь низких цен на авиабилеты

Таррагона / Travel.ru / Испания

В самом центре Коста-Дорады лежит бывшая столица римской провинции Иберия и второй по размерам город Каталонии — Таррагона (Tarragona).

Пляжи в Таррагоне

Береговая линия Таррагоны раскинулась на 15 километров. Все пляжи — широкие, песчаные, с мелким золотистым песком и длинным пологим входом в море; идеально подходящие для семейного отдыха с детьми. Часть пляжей в Таррагоне расположена в небольших бухтах. В разные годы большинство пляжей курорта было удостоено престижным Голубым флагом. Средняя температура летом +25°C, зимой до +12°C.

Пляж Miracle/Comandancia расположен к западу от центра Таррагоны. Побережье оборудовано душевыми и кабинками для переодевания, а также барами. Аренда зонтиков и шезлонгов на пляже недоступна. Длина пляжа — 500 м, ширина — 75 м.

Пляж Arrabassada оборудован душевыми и кабинками для переодевания; вдоль побережья расположены бары и рестораны с летними верандами. Длина пляжа — 550 м, ширина — 65 м.

Нудисткий пляж Savinosa расположен в небольшой бухте. Аренда шезлонгов и зонтиков на пляже недоступна. Длина пляжа — 350 м, ширина — 30 м.

Крохотный пляж Capellans оборудован лишь душевыми и кабинками для переодевания; иная инфраструктура на побережье отсутствует.

Larga — один из центральных пляжей в Таррагоне; в летние месяцы здесь особенно многолюдно и шумно. Раскинувшийся на три километра пляж оборудован барами и прибрежными ресторанчиками, доступна аренда лежаков и зонтиков, есть площадки для пляжного волейбола, а также детские зоны. Ширина пляжа — 30 м.

Расположенный в бухте природный пляж Cala Fonda не оборудован, однако несмотря на это, является одним из лучших нудистких пляжей в Таррагоне. Длина пляжа — 200 м, ширина — 25 м.

Природный пляж Roca Plana также расположен в небольшой бухте к востоку от центра Таррагоны — и популярен среди нудистов. Длина пляжа — 205 м, ширина — 26 м.

Удаленный к востоку от центра Таррагоны пляж La Mora раскинулся на полкилометра; ширина пляжа — 65 м. На хорошо оборудованном побережье возможна аренда зонтиков и шезлонгов, а также водных велосипедов; есть зоны для пляжного волейбола и футбола.

Стометровый пляж Cala Jovera не оборудован, а потому даже в пик сезона на побережье пустынно.

Природный пляж Tamarit, раскинувшийся почти на два километра к востоку от города, оборудован душевыми и кабинками для переодевания, а также барами и ресторанами.

Размещение в Таррагоне

Большинство гостиниц в Таррагоне представляет собой уютные семейные отели, а также гостевые дома, каждый из которых удивляет своим неповторимым стилем. Крупные гостиничные комплексы сосредоточены, главным образом, вдоль средиземноморского побережье. Кроме того, в Таррагоне возможна аренда квартир, доступная по неделям; как правило, с субботы по субботу. Кемпинги расположены к западу и востоку от центра города.

Достопримечательности Таррагоны

Таррагона сегодня — крупный промышленный и коммерческий центр, достопримечательности которого уместились в пределах Парт-Альта, исторической части города. В Парт-Альта интересны для посещения крепостные стены старого Тарракона, где можно увидеть римские сооружения и фрагменты более поздних эпох.

Кроме того, в Старом городе расположены форум, цирк, театр, арена гладиаторских боев и амфитеатр (II в.), ворота Портал-дель-Росер и площади Фонт и Балко-дель-Медитеррани. Стоить посетить кафедральный собор (XII-XIV вв.) с расположенным в нем музеем, а также вырубленный в скальном массиве Дворец конгрессов.

Как добраться до Таррагоны

Ближайшие к Таррагоне аэропорты расположены в Барселоне (в 82 км) и в городке Реус (в 7 км). Прямое железнодорожное сообщение связывает Таррагону с крупнейшими курортами Коста-Дорады, в том числе c Салоу и Сиджесом.

Archaeological Ensemble of Tarraco — UNESCO World Heritage Centre

Archaeological Ensemble of Tarraco

Tarraco (modern-day Tarragona) was a major administrative and mercantile city in Roman Spain and the centre of the Imperial cult for all the Iberian provinces. It was endowed with many fine buildings, and parts of these have been revealed in a series of exceptional excavations. Although most of the remains are fragmentary, many preserved beneath more recent buildings, they present a vivid picture of the grandeur of this Roman provincial capital.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Ensemble archéologique de Tarraco

Tarraco (l’actuelle Tarragone) fut une cité administrative et marchande d’une importance considérable pour l’Espagne romaine et le centre du culte impérial pour toutes les provinces ibériques. Elle fut dotée de nombreux édifices superbes dont des parties ont été révélées par une série de fouilles exceptionnelles. Bien que la plupart des vestiges visibles soient fragmentaires et souvent préservés sous des constructions plus récentes, ils offrent une image saisissante de la grandeur de cette capitale provinciale romaine.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

مجموعة تاراكو التاريخيّة

كانت تاراكو مدينةً إداريّةً وتجاريةً ذات أهميّة بالغة بالنسبة إلى اسبانيا الرومانية ومركز العبادة في جميع المقاطعات الإسبانيّة. وكان فيها العديد من المباني الرائعة وقد تمّ الكشف عن أجزاء منها إثر أعمال تنقيب استثنائيّة. مع أنّ غالبيّة الآثار المرئيّة جزئيّة ومحفوظة في غالب الأحيان تحت أبنية أحدث، إلاّ أنّها تقدّم صورةً آسرةً عن عظمة هذه العاصمة الإقليميّة الرومانيّة.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

塔拉科考古遗址

塔拉科现称塔拉戈纳,原来是罗马帝国统治时期西班牙的政治和商业中心,同时也是伊比利亚岛各省的宗教中心。城中有许多精美的建筑,通过不断挖掘,这些古老的建筑一件件出现在了人们的面前。尽管许多建筑只剩下残破的碎片,或者被深埋在现有建筑物之下,但它们仍然向世人展示着这一古代罗马帝国外省首府的风貌。

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Археологический комплекс Таррако (город Таррагона)

Таррако (современная Таррагона) являлся главным административным и торговым центром в древнеримской Испании и центром культа императора для всех Иберийских провинций. Город был застроен множеством прекрасных зданий, часть из которых была обнаружена в результате целой серии успешных раскопок. Хотя большая часть находок имеет фрагментарный характер, большое количество памятников сохранилось под более поздними постройками. Находки дают наглядное представление о величии этой столицы древнеримской провинции.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Conjunto arqueológico de Tarragona

Tarraco, la actual Tarragona, fue una ciudad administrativa y mercantil de gran importancia en la España romana y centro del culto imperial para todas las provincias de la Península Ibérica. Fue dotada con soberbios edificios, parte de los cuales han sido descubiertos gracias a una serie de excavaciones excepcionales. Pese a que la mayor parte de los vestigios visibles sean fragmentarios y se hallen preservados bajo construcciones más recientes, ofrecen una imagen impresionante de la grandeza de esta capital provincial romana.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

タラゴーナの遺跡群
スペイン北東部、タラゴナ州の州都。旧称タラコ。紀元前197年、ローマ帝国のイベリア半島進出の拠点となった政治・経済の主要都市。皇帝崇拝の中心地で、現在の大聖堂にはアウグストゥス帝とジュピターの神殿があった。壮麗な建造物が多数建設されており、膨大な発掘作業の結果、その一部が発見された。大半は後世の建造物の下に眠っているが、それでもローマ帝国における一地方都市の住時の威厳と栄光を生き生きと描き出している。

source: NFUAJ

Archeologisch ensemble van Tarraco

Tarraco (het tegenwoordige Tarragona) was een belangrijke administratieve en handelsstad in het Romeinse Spanje en het centrum van de keizerlijke cultus in de Iberische provincies. De stad kent veel mooie gebouwen, waarvan delen zijn blootgelegd door een reeks opgravingen. De meeste overblijfselen zijn slechts fragmentarisch, maar onder recentere gebouwen zijn (completere) overblijfselen bewaard gebleven. Ze geven een levendig beeld van de grandeur van deze Romeinse provinciehoofdstad. De Romeinse overblijfselen van Tárraco waren van uitzonderlijk belang voor de ontwikkeling van Romeinse stedenbouw en stadsontwerp. Ze dienden als model voor provinciale hoofdsteden elders in het Romeinse wereld.

Source: unesco.nl

Outstanding Universal Value

Brief synthesis

The Archaeological Ensemble of Tarraco is located in Tarragona, in the Autonomous Region of Catalonia, in the northeast of the Iberian Peninsula. The city of Tarraco was the first and oldest Roman settlement on the Iberian Peninsula and capital of most of the peninsular territory, the province of Hispania Citerior. It was a major administrative and mercantile city in Roman Spain and the major centre of the Imperial cult for all the Iberian provinces. Tarraco was endowed with many fine buildings, and archaeological excavations have revealed parts of the Roman settlement from the foundation of the city in the Republican period (3rd century BCE) to the Early Christian Era.

The serial property encompasses a total area of 32.83 ha and is comprised of the Roman city of Tarraco, the present day city of Tarragona, and a number of elements within the surrounding territory: Roman walls, the Imperial cult enclosure, the Square with representation of the provincial forum, the Circus, the Colony forum, the Roman theatre, the Amphitheatre, the Visigoth basilica and Romanesque church, the Early Christian necropolis, the Hydraulic conduits from Tarraco to Les Ferreres aqueduct, the Tower of the Scipios, the Mèdol quarry, the Centcelles villa and mausoleum, the Els Munts villa and Berà Arch.

Tarraco is remarkable for its singular conception within Roman planning: the town plan was adapted to the configuration of the land by means of a series of artificial terraces, which can be seen around the provincial forum as well as in the residential area of the Roman city. The distribution reveals an upper part, which dominates the whole city and is devoted to representation, part provincial officialdom and part recreational. Meanwhile, following the natural contours of the ground, the residential city with its colony forum stretches out to the sea and the port. The defensive system of walls of Tarraco is one of the earliest examples of Roman military engineering on the Iberian Peninsula and the most important symbols of the town, defining its form from antiquity until the 19th century. This large group of buildings determined the layout of the existing old town, where most of the architectural elements survive. It was a large complex spread over three terraces used for high-level political purposes and to bring the communities of Hispania Citerior into the Roman Empire, as shown by the iconography of sculptural and decorative finds. The architectural details and the use of imported materials are taken as evidence of its architects and craftsmen having been brought in from Rome. The quality of the materials and marbles used is remarkable, as is the richness of the architectural and sculptural decoration, which gives an idea of the grandeur of Imperial Tarraco. The different elements built in the dependent territory of the city are also noteworthy.

Criterion (ii): The Roman remains of Tarraco are of exceptional importance in the development of Roman urban planning and design and served as the model for provincial capitals elsewhere in the Roman world.

Criterion (iii): Tarraco provides eloquent and unparalleled testimony to a significant stage in the history of the Mediterranean lands in antiquity.

Integrity

Owing to the importance of the buildings that made up this complex and the limited technical resources available to the builders of the mediaeval city, the Roman architectural and town planning elements have endured impressively in the modern topography of the historical centre of Tarragona, along with the monumental elements that are still present in the territory of Tarraco.

The urban fabric is preserved and has been recovered with the main buildings of public life of the capital of the Roman province of Hispania Citerior and the military centre having been identified.

Although many of the remains are fragmentary, many continue to be preserved beneath more recent buildings and can present a vivid picture of the grandeur of this Roman provincial city. Archaeological excavations have uncovered the structures of the port zone, the area with the colony forum, the baths, the Roman theatre, the amphitheatre and the circus, and the upper part of the city or cult area with the provincial forum. These elements portray the foundation, phases of construction and splendour and decline of the city and together illustrate the significance of the urban fabric of the whole.

Additional attributes, such as the Ferreres aqueduct, the Centcelles mausoleum, Els Munts Roman villa, the Berà Arch, the Tower of the Scipios and the Mèdol quarry, one of the sources of supply of blocks for building, also contribute to the understanding of the property.

The overall state of conservation of the archaeological remains is good and buildings and monuments retain their ability to reveal their importance and their roles and functions in relation to the Roman city.

Authenticity

The authenticity of the excavated sites is complete. The authenticity of the upstanding monuments such as the Amphitheatre, the Arc de Berá, and the Tower of the Scipios is equally high, since they have not been subject to any form of reconstruction (although the amphitheatre has undergone modifications of its form over the centuries since it ceased to be used for its original function). The remains of ancient structures incorporated in later buildings are also authentic, even though they are fragmentary and the current use of the buildings of which they form part is different from the original function.

Ancient sources, texts, epigraphs, numismatics and fundamentally archaeology itself also confirm the authenticity of the complex and its outstanding importance.

Protection and management requirements

Legal protection for the property is granted by Law 16/1985 of the Spanish Historical Heritage, and in Catalonia by Law 9/1993 of the Catalan Historical Heritage. Decree 652/1966 established Tarragona and the archaeological subsoil as a historical complex and appears as such on the register of National Items of Cultural Interest. The monumental buildings of Tarraco and their surroundings have also been declared National Items of Cultural Interest in categories that include historical complex, historical monument and archaeological zone.

Administrative responsibility falls to the Cultural Heritage Directorate of the Catalan Government Department of Culture. The interventions to be carried out must have the approval of the Tarragona Territorial Committee for Cultural Heritage. The property rights vary from one monument to another: monuments may belong to the Catalan Government, Tarragona Council or even private individuals, as is the case with some of the larger sites (wall or circus). Each site is managed by the administration that owns it: Catalan Government or Tarragona Council.

A series of regulations, legislative protection measures and management plans have been established to ensure the proper protection of a city that is constantly changing and growing. To that end, a large number of excavations, conservation and presentation measures have been and continue to be carried out with a series of plans and projects for conserving the different attributes of the property and to maintain the conditions of authenticity and integrity. Planning tools include the Plan for the Municipal Urban Organisation of Tarragona, the General Urban Organisation of Roda de Barà and the agreements of the Catalan Government Territorial Committee for Cultural Heritage.

The Roman city of Tarraco, like all archaeological sites partly located in a modern city, may seem vulnerable to constant threats from urban pressures, which at times hinder maintenance of the attributes of the property.

At present, the new Municipal Urban Organisation Plan, the agreements of the Territorial Committee for Cultural Heritage, which depends on the Catalan Government and the projects for the monuments guarantee adequate treatment of the sites.

Management arrangements could include a consortium that would be governed by a Royal Patronage so as to better articulate the actions and actors that manage the ensemble of monuments and museums, with their surroundings and contents, in the city of Tarragona. The Ministry of Education, Culture and Sport, the Catalan Government and Tarragona Town Council would be part of the Roman Tarraco Consortium.

Авиабилеты Сала — Таррагона туда и обратно. Билеты на самолет Сала

Дешевые авиабилеты из Сала в Таррагона

Хотите купить билет на самолет из Сала в Таррагона по самой низкой цене? Мы сравниваем цены на прямые рейсы Сала — Таррагона и перелеты с пересадкой среди 750 авиакомпаний и агентств. Зачем зря тратить свое время на поиск, если есть более удобная возможность воспользоваться скидками, акциями и распродажами лоукостов через интернет. С помощью полного расписания самолетов Сала — Таррагона вы быстро найдете нужный вариант перелета, уточните дни полетов и наличие авиабилетов на конкретную дату.

Для онлайн покупки или бронирования нужно определиться лишь с несколькими пунктами: тип перелета, количество пассажиров, класс и дата вылета-прилета. Потом перейдите к оплате билета, и дело будет сделано. Вы получите письмо на электронную почту с информацией о заказе.

Стоимость авиабилета Сала — Таррагона

Cколько стоит билет на самолет до Таррагона из Сала и как приобрести дешевле? У нас есть несколько рекомендаций, взятых из календаря лучших цен на авиабилеты по этому маршруту:

1) Ценообразование зависит от месяца вылета, советуем бронировать первый и бизнес-класс заранее. Покупкой авиабилета эконом-класса также затягивать не стоит — делайте это за 2-4 месяца.
2) Самые дешевые билеты на самолет XYX — QGN доступны в среду и четверг. Как правило, на выходных они стоят дороже.
3) Выгодней сразу покупать билеты в обе стороны, чем туда и обратно по отдельности.

Полезная информация перед бронированием путешествия из Сала в Таррагона

На нашем сервисе вы можете узнать:
  • Расстояние и длительность перелета (сколько лететь из Сала в Таррагона?)
  • Какие авиакомпании осуществляют прямые рейсы в Таррагона из Сала
  • У каких авиакомпаний самые дешевые билеты из Сала в Таррагона
  • Сколько длится перелет из Сала в Таррагона
  • Из каких аэропортов можно добраться в Таррагона из Сала

На каком расстоянии Сала от Таррагона?

От города Сала до Таррагона 4581 км.

Из каких аэропортов осуществляются перелеты по маршруту Сала — Таррагона?

В городе Сала: Сала Railway Station. В Таррагона — Камп де Таррагона Railway Station .

Испанский город Таррагона | Мировой Туризм

Таррагона – это один из древнейших городов Испании, стоящий на береговом холме Средиземного моря, который разделён на две части Rambla Vella, проложенной по Древнеримской дороге Вия-Августа, соединявшей Рим и Кадис. К северу от улицы Rambla Vella расположены старые кварталы с многочисленными памятниками римского периода и собором, которые окружены крепостной стеной. К югу от Rambla Vella находятся новые кварталы, главная улица которых – Rambla Nova. В нескольких километрах от Таррагоны расположены два средневековых монастыря: Сантес-Креус (Santes Creus) и Санта-Мария-Поблет (Santa Maria Poblet), место захоронения таррагон­ских королей.

Город Таррагона

Достопримечательности Таррагоны

На осмотр Таррагоны хватит одного дня; сюда стоит непременно съездить тем, кого интересует древняя история Испании и кто хочет полюбоваться на прекрасно сохранившиеся римские памятники. Прогулку по Таррагоне лучше всего начинать с прибрежного холма (35 метров),так называемого Средиземноморского балкона, откуда открывается вид на море, город и развалины римского амфитеатра – одно из немногих сооружений подобного типа в Испании.

Здесь могли разместиться 12 тысяч зрителей, приходивших смотреть бои гладиаторов, театральные представления или публичные казни. Так в 259 году на сцене амфитеатра были заживо сожжены первые христиане Таррагоны – епископ Фруктуоз и дьяконы Авгурий и Эвлогий. В память об их мученической кончине рядом с амфитеатром во времена вестготов была построена базилика, а в XII веке появилась романо-готиче­ская церковь Санта-Мария-дель-Миракле (Iglesia Santa Maria del Miracle, сейчас полуразрушена).

Спустившись с холма на Rambla Vella, вы окажетесь рядом с хорошо сохранившейся 4-километровой каменной стеной высотой 10 метров. Она строилась для защиты города в конце III века до нашей эры, но впоследствии не раз ремонтировалась. Вес громадных блоков в основании стены достигает 3,5 тонн. Пройдите немного вдоль стен до Placa del Rei, где сосредоточено сразу несколько памятников римской эпохи: цирк, дворец римского наместника (Pretorii), управлявшего провинцией Таррагона и Римский музей (Museu de la Romanidad). Там можно спуститься в раскрытые археологами подземные крытые переходы римского времени.

К этому музею примыкает еще один, более крупный – Национальный археологический музеи Таррагоны (Museu Nacional Arqueologic de Tarragona Placa del Rei), в котором собраны археологические находки со всей провинции. По улице Санта-Анна, мимо церкви Санта-Анна можно выйти к римскому форуму (Forum Romano, I век), который в первые века нашей эры был центром общественной жизни провинции Таррагона. В Средние века эта улица проходила через еврейский квартал, а сейчас здесь находится Музей современного искусства (Museu d’Art Modern). Чтобы взгляд отдохнул от римских памятников, советуем от Placa del Forum (площадь Форум) пройти  до кафедрального собора,  вход в который расположен на Placa del la Seu.

Храм строился с XII по XV века на месте древнеримского храма Юпитера, который при арабах сменила мечеть. В 1171 году архиепископ Уго де Сервельо завещал значительную сумму на возведение собора, однако завершить стройку удалось лишь в 1331 году, поэтому в облике храма сочетаются черты романской и готической архитектуры, а внутри сохранились мавританские наборные потолки, готические капеллы, алтарь XV века посвящен святой Текле – покровительнице Таррагоны, сарко­фаг архиепископа Хуана Арагон­ского XIV века. В сокровищнице собора открыт небольшой музей – попасть в него можно из внутреннего дворика, колонны которого украшены с очень выразительными капителями (наиболее известно изображение «Крысиная процессия» – крысы везут мертвую кошку).

К собору почти вплотную подходят римские стены, окружающие город; с внешней стороны вдоль них проложена прогулочная аллея Passeig Arqueologic, ведущая вокруг северной части стены и позволяющая в деталях рассмотреть древние стены (западный вход Порталь-дель-Росер (Portal del Roser) расположен со стороны Avinguda de Catalunya. Но если с одной стороны действительно будет римская стена, то с другой – стена гораздо более позднего времени (XVIII), возведенная англичанами во время войны за испанское наследство.

Неподалеку от входа в средневековом дворце Каса-Касте-Льярнау (Casa Castellarnau) расположен Музей истории Таррагоны. От музея по узкой улице-лестнице можно спуститься к бывшей римской рыночной площади, Plaсa de la Font, на которой теперь расположена мэрия (Ayuntamiento) и продолжить путь в новую часть города, где сохранились ещё два интереснейших памятника римского периода. Cаrrer de Sant Francesc приведёт к руинам ещё одного форума (Forum Romano) в отличие от того, что расположен старой части города, на этом форуме обсуждались вопросы, касавшиеся исключительно городских проблем, а не всей провинции – поэтому он был меньше центрального по размерам. Рядом с форумов археологи раскопали мостовые древних улиц.

Продолжив путь на запад по Avinguda de Ramon i Cajal  и миновав табачную фабрику, вы выйдите к одному из самых известных в Испании раннехристианскому некрополю  (Necropolis Paleocristins), расположенному на берегу реки Франколи. Здесь сохранились раннехристианские захоронения III-V веков. На кладбище открыт Музей раннего христианства, где выставлены древние саркофаги, надгробия и другие предметы, обнаруженные при раскопках.

В 4 километрах от центра города находится римский акведук (FerreresAqueduct, I век до нашей эры). Двухъярусная аркада длиной 217 метров и высотой 27 метров построена для снабжения Таррагоны водой. Проехав ещё 20 километров на северо-восток (шоссе 340) по бывшей Вия-Августа, римской дороге вдоль берега Средиземного моря, вы увидите римскую Триумфальную арку. В 5 километрах севернее Таррагоны, близ Constanti (Константи) сохранился мавзолей Ценцельсa (Centcelles Mausoleum), построенный римским землевладельцем; до наших дней уцелели римские мозаики.


Facebook

Twitter

Pinterest

LiveJournal

Мой мир

Вконтакте

Одноклассники

15 лучших занятий в Таррагоне (Испания)

Таррагона, столица провинции на юге Каталонии, воплощает в себе все то, что люди любят на средиземноморском побережье Испании.

С точки зрения древней культуры это одно из лучших направлений в стране, с ансамблем римских археологических памятников, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, которые относятся к тому времени, когда этот город был самым важным городом в Иберии.

Чтобы все увидеть, понадобится больше дня, и что невероятно, так это то, как эти руины гармонируют с улицами в старой части города.

В нескольких минутах от центра города есть пляжи с золотым Голубым флагом, и не забудьте PortAventura, лучший тематический парк Испании, расположенный чуть дальше по дороге.

1. Амфитеатр Таррагоны

Источник: wikimedia

Амфитеатр Таррагоны

Амфитеатр Тарракона имел изысканную обстановку, высеченную в крутом склоне между римскими стенами и Средиземным морем.

Когда вы покидаете Part Alta, эта эллиптическая арена расстилается перед вами в обрамлении лазурного моря.

Он был построен в конце 100-х годов и мог вместить 15 000 зрителей, которые пришли бы на некоторые довольно ужасные представления, такие как сожжение раннехристианского епископа города Фруктозо во время правления императора Валериано в 3 веке.

Легко различить нижний цоколь амфитеатра, из которого на пол арены поднимали гладиаторов и диких животных.

2. Собор Таррагоны

Источник: flickr

Кафедральный собор Таррагоны

Одна из замечательных особенностей романско-готического собора Таррагоны — это то, как он подкрадывается к вам.

Улицы вокруг, такие как Carrer de la Merceria и Carrer Major, представляют собой компактные улочки с традиционными местными удобствами, антикварными магазинами и ресторанами.

А потом на Plaça de Santiago Rossinyol все открывается и можно увидеть царственный готический фасад.

Здесь был какой-то храм с римских времен, через вестготский и мавританский периоды до 12-го века, когда был построен собор.

Отправляйтесь в Епархиальный музей, чтобы увидеть гобелены эпохи Возрождения и римские артефакты, обнаруженные во время раскопок в соборе между 1999 и 2001 годами.

3. Акведук Ле Ферререс (Мост Дьявола)

Источник: flickr

Акведук Лес-Ферререс

В пяти минутах езды к северу от Таррагоны через долину, поросшую сосновым лесом, проходит 250-метровый участок акведука, по которому вода из реки Франколи направлялась в древний Таррако.

Памятник имеет 36 арок и возвышается на 27 метров над дном долины.

Если вас не смущает высота, вы можете прогуляться по зеркалу, где текла вода, хотя стены этого сооружения у большинства людей не достигают высоты бедра! Вы можете совместить посещение акведука с посещением Эль-Медола, где добывали известняк для римского Таррако.

Карьер изобилует растениями, так как высокие стены создали микроклимат с высокой влажностью.

4. Римские стены

Источник: flickr

Стены Таррагоны

На западной стороне Верхней Части вы можете подняться на оригинальные римские стены и совершить экскурсию по крепостным валам, где есть захватывающая смесь истории.

Средневековые гербы и артиллерийские позиции 18-го века появляются рядом с оригинальными римскими башнями и камнями с надписями 2000-летней давности.

Эти оборонительные сооружения существуют с 3 века до н.э., когда Таррако стал базой римских войск во время Второй Пунической войны.

Что действительно интересно, так это то, что нижние части стен шероховатые и явно намного старше.

Большая часть этого камня на самом деле является мегалитом и поддерживает более сложную защиту.

5. Национальный археологический музей

Источник: expedia

Национальный археологический музей

Только в середине 19-го века город осознал, что у него есть, и начались раскопки во всех различных местах вокруг Части Альты.

Здесь выставлены почти все предметы, обнаруженные на этих раскопках, а также богатый ассортимент римской скульптуры, керамики, одежды, монет и предметов быта.

Им даже удалось сохранить 2000-летнюю фреску с изображением павлина, найденную в амфитеатре.

Мозаичная комната также требует вашего внимания, с потрясающими изображениями Медузы и музы Эвтерпы.

Музей включает в себя римскую преторианскую башню, а также дает вам доступ к некрополю и цирку по соседству.

6. Деталь Альта

Источник: flickr

Часть Альта, Таррагона

Самая высокая часть Таррагоны также является самой старой и является местом древнего провинциального форума Таррако.

В течение сотен лет, вплоть до позднего средневековья, здесь проживало все население города, отделенное от Эль-Серральо, который был прибрежной общиной Таррагоны.

Теперь сюда стоит отправиться на прогулку: маленькие улочки проходят под домами, иногда с римскими стенами и каменной кладкой.

Некоторые из них сохранились как музеи, например Casa Castellarnau, каталонская готическая усадьба 15-го века с прекрасным внутренним двориком.

В любое время года люди будут выходить на площади, болтать за едой или напитками за столиками в ресторане на открытом воздухе.

7. Средиземноморский балкон

Источник: flickr

Mediterranean Balcony, Tarragona

Пары и семьи прогуливаются по Rambla Nova до этой смотровой площадки, с которой открывается панорама моря.

Железные перила являются частью ритуала, так как вы должны «tocar ferro», прикоснуться к железу на удачу.

За этим местом вдоль рамблы расположены бары, рестораны и кафе.

Если вы находитесь в городе в конце июня или начале июля, вы также сможете увидеть ночные представления в рамках Международного конкурса фейерверков, поскольку они запускаются с площади Platja del Miracle внизу. скал.

Ясным зимним утром здесь также божественно наблюдать восход солнца.

8. За стенами

Источник: flickr

El Serrallo

Мы уже упоминали Рамбла Нова, изысканный пешеходный бульвар, заложенный в 19 веке.

По обеим сторонам расположены рестораны и многие известные бренды Таррагоны.

Оттуда можно было спуститься или подняться на холм, чтобы увидеть больше города.

Чтобы увидеть старый рыбацкий район Таррагоны, вы можете спуститься в Эль-Серральо, скромный квартал с видом на порт, где также есть лучшие рыбные рестораны города.

На полпути вниз по холму находится недавно отреставрированный торговый центр Mercat Central, центральная часть повседневной жизни города, в модернистском здании вековой давности.

9. Плайя-дель-Чудо

Источник: flickr

Platja del Miracle

У подножия скалы, по другую сторону железнодорожных путей, находится главный пляж на набережной Таррагоны.

Вы можете перейти через туннель возле амфитеатра или по железнодорожному переезду сразу за станцией.

Это длинная и заманчивая дуга с золотым песком, с восточной стороны есть короткая набережная, а также бары, рестораны и ночные клубы вокруг морского клуба в порту на западе.

Воды имеют умеренные течения, которые, в зависимости от погоды, не всегда подходят для юных пловцов.

10. Тамарит-Пунта-де-ла-Мора

Источник: flickr

Platja Llarga

В нескольких минутах от Таррагоны открывается великолепный изгиб побережья, начинающийся в Platja Llarga.

Этот золотистый пляж кажется бесконечным, а за ним располагаются небольшие курортные поселки и кемпинги с шале.

В конце концов пляж уступает место Тамарит-Пунта-де-ла-Мора, природному парку на мысе, покрытом сосновым лесом.

На ароматных тропах можно найти дикорастущие травы, грибы и спаржу в зависимости от сезона, а тропинки ведут к небольшим бухтам, таким как Кала-Бекс и Кала-Фонда, куда редко заходят туристы.

11. Мир Порт Авентура

Источник: portaventuraevents

PortAventura World

PortAventura, безусловно, лучший семейный отдых в Испании и один из самых посещаемых тематических парков в Европе. Он находится в десяти минутах езды на поезде от станции Renfe в Таррагоне.

То, как вы проводите свое время, полностью зависит от вашего вкуса и возраста малышей, которых вы берете с собой.

Например, есть целая зона с тематикой «Улицы Сезам» с одиннадцатью аттракционами для маленьких посетителей.

Для детей старшего возраста и взрослых у вас есть американские горки, вызывающие мурашки по коже, такие как Dragon Khan с восемью переворотами или Hurakan Condor, сбрасывающие вас на землю со 100 метров.

На курорте также есть шоу для всех возрастов, аквапарк и поля для гольфа.

Билеты можно забронировать онлайн: Билет в PortAventura и Ferrari Land

12.Монастырь Эль-Поблет

Источник: flickr

Монастырь Эль-Поблет

Получасовая поездка по сельской местности Каталонии приведет вас к монастырю Эль-Поблет, средневековому памятнику ЮНЕСКО у подножия горного хребта с видом на виноградники.

Этот великолепный готический комплекс был основан в XII веке французскими цистерцианскими монахами после отступления мавров.

Это было частью плана по укреплению власти в новой христианской Каталонии.

Наиболее исторически значимой частью является готическая Королевская часовня, где были похоронены несколько королей Арагона от Альфонсо II XII века до Хуана II в конце XV века.

По пути в Эль-Поблет остановитесь в городе Монблан, полностью окруженном своими средневековыми стенами, защищающими сердцевину старых каменных улиц, в которых вы не прочь заблудиться.

13. Кухня

Источник: flickr

Calçots

Если вы собираетесь зимой, обязательно попробуйте кальсот.

Это большие зеленые луковицы, обжаренные в шелухе на дровах и подаваемые с соусом ромеско из орехов, чеснока и оливкового масла.

«Кальсотадас» — это посиделки, когда люди либо идут есть эти деликатесы, либо готовят их сами, и пьют из порронов, винных кувшинов с носиком, который надо поднять над головой.

Сельская местность Таррагоны изобилует виноградниками (многие из которых производят игристое вино), оливковыми рощами и ореховыми садами, а в Части Альта есть несколько отличных ресторанов, где подают блюда из риса с морепродуктами, такие как аррос негре.

14. Человеческие Башни

Источник: flickr

Concurs de Castells, Таррагона

Возможно, вы видели кастеллы в других местах Каталонии, но они родом из Таррагоны и существуют уже более 300 лет.

Команды соревнуются друг с другом на невероятном конкурсе Concurs de Castells, который проводится на Пласа-де-Торос раз в два октября, но каждый год летом проводятся мероприятия и выставки.

Люди соберутся в одинаковых нарядах с поясом, который поможет людям наверху (младшим и маленьким!) взять себя в руки и подняться.

Затем вы услышите фанфары грала (средневековый духовой инструмент), и башня начнет формироваться.

Башни обычно достигают от шести до десяти уровней, а на вершине находятся дети в возрасте пяти лет, одетые в шлемы для верховой езды для безопасности.

На зеленой аллее Rambla Nova установлен памятник этому виду искусства.

15. Санта Текла

Источник: flickr

Санта-Текла, Таррагона

С середины до конца сентября каждый год Таррагона буквально взрывается весельем, танцами и празднествами, подпитываемыми немалым порохом.

Возьмите Correfoc, традиционный каталонский ритуал, во время которого люди, обычно наряженные мифическими животными, такими как драконы, маршируют по улицам, извергая искры фейерверков и производя много шума.

На этом фестивале также исполняются

сарданы, во время которых мужчины и женщины берутся за руки и танцуют в кругу.

Есть намеки на римскую историю Таррагоны, городские геганты и капгроссо (высокие церемониальные скульптуры) также под рукой, и вы также обязательно увидите, как Кастельс поднимается и падает.

Таррагона в центре внимания: жемчужина Каталонии римской эпохи остается спокойной во время шторма | Города

Таррагона, прибрежный город, который когда-то был важной римской столицей, привык к тому, что все внимание обращено на Барселону. Но более тихая южная сестра Каталонии внезапно оказалась в центре внимания общественности из-за голосования за независимость, подняв свой голос, несмотря на то, что никогда не была известна своей сильной националистической идентичностью.

По данным каталонского правительства, только 21% избирателей Таррагоны приняли участие в референдуме о независимости, состоявшемся 1 октября, при этом большинство проголосовало «за». Местный политик, выступающий за независимость Хорди Марти, утверждал, что, если Барселона станет потенциальной новой столицей штата, она не должна действовать так властно, как Мадрид: «Децентрализация также должна происходить на более низком уровне». Пока, как и в остальном регионе, остается гораздо больше вопросов, чем ответов.

Привлечение «идеального туриста»

Экономика города в основном определяется огромной нефтехимической промышленностью региона, крупнейшей в Южной Европе, а порт Таррагоны служит транспортным узлом.Но теперь еще одно направление — туризм. Таррагона находится в тени не только яркой каталонской столицы: близлежащая деревня Салоу, известная своим «алкогольным туризмом» и многолюдными пляжами, привлекла к себе всеобщее внимание, как и тематический парк PortAventura и совершенно новый Ferrari Land.

Толпа собирается перед центром Pavelló Firal d’Amposta в Таррагоне 3 октября в знак протеста против действий полиции во время референдума о независимости Каталонии. Фотография: Jaume Sellaart/EPA

«Мы работаем над продвижением бренда Tarragona, отличающегося от Salou», – говорит Хосе Луис Мартин, заместитель мэра.В городе есть идеальные ингредиенты для привлечения посетителей, поскольку он является старейшим римским поселением на Пиренейском полуострове, чьи впечатляющие руины были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2000 году. Некоторые реликвии спрятаны в необычных местах, например, в барах или ресторанах рок-музыки. в Части Альта, историческом центре города.

Таррагона также имеет огромную природную привлекательность своей береговой линии. До пяти пляжей можно добраться на междугороднем автобусе. Самый большой из них, Platja Llarga, представляет собой естественный пляж, который был «спасен от городских спекуляций благодаря общественному движению соседей, которые его остановили», — говорит Марти.

Таррагона в цифрах …

15 – процент женщин, работающих в нефтехимическом кластере, крупнейшем в Испании. На его долю приходится четверть всего нефтехимического производства Испании.

11 – количество римских построек, признанных ЮНЕСКО.

100 – стоимость в миллионах евро современной тюрьмы Мас д’Энрик, открытой в 2015 году. в сторону близлежащего леса.

… и изображения

Разрешить контент Instagram?

Эта статья содержит контент, предоставленный Instagram. Мы просим вашего разрешения, прежде чем что-либо загружать, поскольку они могут использовать файлы cookie и другие технологии. Чтобы просмотреть этот контент, нажмите «Разрешить и продолжить» .

Разрешить контент Instagram?

Эта статья содержит контент, предоставленный Instagram. Мы просим вашего разрешения, прежде чем что-либо загружать, поскольку они могут использовать файлы cookie и другие технологии.Чтобы просмотреть этот контент, нажмите «Разрешить и продолжить» .

История в 100 словах

Таррако, древнее название города, было старейшим римским поселением на Пиренейском полуострове. Он был основан в 218 г. до н.э., а его городское планирование и дизайн послужили образцом для многих столиц империи. Затем город стал частью мусульманской империи Аль-Андалус на четыре столетия (713-1129), пока не был отвоеван христианами. Во время гражданской войны в Испании 1936-39 годов Таррагону несколько раз бомбили.В конце 60-х и начале 70-х годов промышленное процветание пришло с созданием таких компаний, как Dow Chemical, Bayer и Repsol в близлежащих деревнях.

Таррагона в звуке и видении

Бигас Луна, каталонский режиссер, открывший Хавьера Бардема и Пенелопу Крус, выбрал Таррагону для съемок фильма «Меня зовут Хуани» 2006 года о девушке из рабочего класса, мечтающей о стать актером.

В городе также были моменты гламура благодаря рекламе высокого класса.Dolce & Gabbana выбрала римские руины в качестве фона для одной из своих кампаний …

… в то время как каталонский пивной бренд Estrella Damm, чья ежегодная летняя реклама стала настолько длинной, что ее можно квалифицировать как короткометражные фильмы, использовал Platja dels Capellans в своей рекламной кампании. Последняя постановка с участием Питера Динклейджа из «Игры престолов».

Эко-благоустройство города

В период с 1960 по 1964 год население Таррагоны увеличилось на 20 %, в основном за счет рабочих с юга Испании, прибывающих в зарождающуюся нефтехимическую промышленность.Благодаря тому, что поблизости расположены такие компании, как BASF и Shell Spain, этот регион считается крупнейшим нефтехимическим промышленным комплексом в Южной Европе.

В то время как для некоторых это предмет гордости, для других это развитие стало проблемой. В последние годы утечки с заводов загрязняют воздух в городе и могут оказывать негативное влияние на здоровье населения. Теперь на Change.org есть петиция, требующая решения «частых эпизодов светового, акустического и атмосферного загрязнения (неприятные запахи, сильное пламя, черный дым, шум и т. д.)».

Промышленность ответила такими проектами, как «мониторинг запахов». Команда комплекса ежедневно проводит обход со специальными приборами, которые измеряют запахи в воздухе и обнаруживают высокий уровень нежелательных веществ. Однако экологические группы требуют большего.

Внутри мэрии

Если ситуация с независимостью сложная по всей Каталонии, то в Таррагоне она имеет дополнительный поворот. Мэр Хосеп Феликс Бальестерос из Социалистической партии Каталонии публично заявил о своем несогласии с референдумом и заявил, что для его празднования нельзя использовать места, финансируемые советом, — позицию, которую разделяют несколько мэров Каталонии.

Разрешить контент Facebook?

Эта статья содержит контент, предоставленный Facebook. Мы просим вашего разрешения, прежде чем что-либо загружать, поскольку они могут использовать файлы cookie и другие технологии. Чтобы просмотреть этот контент, нажмите «Разрешить и продолжить» .

Жестокость полиции в отношении избирателей в день референдума потрясла городскую власть. Один из заместителей мэра подал в отставку, заявив, что мэр недостаточно решительно осудил насилие, и покинул город с правительством меньшинства.Нестабильность вызывает беспокойство в ближайшем будущем. Советник Мартин из консервативной Народной партии Каталонии не считает, что потеря одного депутата чрезмерно повлияет на муниципалитет, хотя у него есть некоторые опасения по поводу независимости: «Политическая неопределенность не помогает управлению Таррагоной».

Что ждет город дальше?

На очереди Средиземноморские игры 2018 года — перезагрузка Средиземноморских игр 2017 года, которые были отложены из-за экономических проблем, но чей логотип до сих пор украшает барные стулья и стаканы с пивом по всему городу.

Помимо экспозиции, целью является «преобразование одного из наиболее деградировавших районов в городскую среду», — говорит советник Хавьер Вильямайор, отвечающий за Средиземноморские игры 2018 года. Он имеет в виду район Понент, где проживает много беднейших граждан: существующие спортивные объекты трансформируются в спортивную арену на 5000 зрителей и бассейн олимпийских размеров.

Однако не все поддерживают расходы. «Это возмутительно для города, который уже в долгах, и когда Игры закончатся, они оставят еще больше долгов», — говорит советник Марти, добавляя, что «массовые виды спорта в городе по-прежнему остаются позади».Он утверждает, что многим футбольным клубам не хватает хороших условий, которые могли бы получить большую выгоду от инвестиций.

Закрыть зум

Главной газетой для новостей о городе является Diari de Tarragona, а для неторопливых журналистов и расследований Fet a Tarragona — самый популярный сайт.

Вы живете в Таррагоне? Какие ключевые факты, цифры и культурные события мы упустили? Поделитесь своими историями ниже

Подпишитесь на Guardian Cities в Twitter, Facebook и Instagram, чтобы присоединиться к обсуждению, и изучите наш архив здесь

Хостелы в Таррагоне — Лучшие хостелы 2021

Расположенный в 100 км к югу от Барселоны, Таррагона является портовым городом с видом на Средиземное море.Наполненный древними римскими сокровищами, город также известен своим фестивалем Concurs de Castells, где команды со всей Каталонии строят человеческие башни высотой до десяти ярусов. Таррагона также является гастрономическим направлением и славится свежими морепродуктами и приготовленным на гриле региональным луком под названием calçots , который с января по март присутствует в меню в домах и ресторанах по всему городу.

Вы можете найти хостелы Таррагоны как на пляже, так и в историческом центре, некоторые с внутренним двором и площадкой для барбекю.Покачайтесь в гамаке в тени ароматного лимонного дерева или искупайтесь в открытом бассейне, чтобы отдохнуть от городских улиц. Вы можете пообедать на бесплатном завтраке «шведский стол» с региональными деликатесами, такими как pan con tomate (хлеб с помидорами) , , а в баре отеля вы можете попробовать местный напиток vermut . Вы можете ожидать, что в хостеле Таррагоны будет отдельная комната с ванной и высококачественными постельными принадлежностями, которые помогут вам хорошо выспаться после дня прогулок.

Part Alta — старейший и самый высокий район Таррагоны, расположенный в пределах древних городских стен, где находится собор и Римский форум. Извилистые улочки ведут к площадям с ресторанами и кафе, а на улице Каррер-Майор расположено множество магазинов. Средиземноморский балкон имеет панорамный вид на океан и соединяется с Ла Рамбла Нова, которая простирается более чем на 2 км до статуй, фонтанов и памятников Парка Франколи. В Эль-Серральо, старом рыбацком районе, расположены одни из лучших в городе ресторанов морепродуктов.

Руины включают оригинальные римские стены города и Форум, который восходит к 30 г. до н.э. и когда-то был социальным и религиозным центром Таррагоны. Римский амфитеатр, возвышающийся над Средиземным морем, собирал до 14 000 зрителей для гладиаторских боев и публичных казней. Рядом с отелем Platja del Miracle находится 500-метровая полоса пляжа с прибрежными кафе и ресторанами. К югу от Таррагоны, в городе Салоу, находится Порт Авентура, крупнейший тематический парк Испании.

Исторический центр легко обойти пешком, но местные автобусы могут доставить вас в близлежащие районы и на пляж.Аэропорт Реуса находится в 7 км и связан автобусным сообщением с Таррагоной, а расстояние до барселонского аэропорта Эль-Прат составляет 85 км. В городе есть две железнодорожные станции. Camp de Tarragona расположен в 8 км к северу от Таррагоны на линии границы между Мадридом, Барселоной и Францией. Вторая станция находится в 10 минутах ходьбы от центра и соединяется с другими городами Испании, включая Валенсию.

Лучшие хостелы в Таррагоне

Таррагона (Испания) — Организация городов всемирного наследия

Местоположение и площадка

Таррагона расположена на берегу Средиземного моря, в 93 км к северу от Барселоны.Это торговая и экономическая столица Южной Каталонии. Он связан с остальной частью испанского государства дорогами, автомагистралями, железной дорогой и воздухом. Это самый важный нефтехимический промышленный район на юге Европы и один из самых активных портов в западном Средиземноморье. Это резиденция университета и столица провинции.

Городская морфология

Таррагона 21-го века является наследником большого исторического и родового прошлого. Несмотря на то, что он известен своим наследием римской эпохи и, учитывая его статус столицы провинции Hispania Citerior , необходимо отметить другие элементы, которые существенно обогащают его наследие, начиная с вестготской эпохи и заканчивая 20 веком.Недаром живой город – это палимпсест, на котором день за днем, страница за страницей пишется его история на века.

Помимо данных, свидетельствующих о заселении территории человеком с доисторических времен, уже в 7-м и 6-м веках до нашей эры, в районе улицы Хайме I были обнаружены элементы первой конюшни; эти элементы следует интерпретировать как остатки иберийского oppidum (укрепленная деревня) важного размера, известного под названием Tarrakon .Рядом с этим иберийским городом в 218 г. до н.э., на первых этапах Второй Пунической войны, устанавливается римская военная база, в соответствии со стратегическими интересами Республики во время военных действий и после завоевания Иберии. В республиканскую эпоху эта военная колония становится основой Рима при завоевании полуострова, который превращается в город во 2-м и 1-м веках до нашей эры и получает статус колонии во время правления Юлия Цезаря.Устанавливается уникальная городская дихотомия, praesidium-oppidum , которая со временем становится городской реальностью — Таррако, — но вновь появляется в поздней античности и средневековье. И только в 19 веке городское пространство Парте Альта объединяется с территорией бывшей иберийской колонии и гавани.

С Аугусто политико-административная роль Таррако укрепляется как столица провинции Hispania Citerior . С этого времени, и особенно в течение первого века, Таррако претерпевает впечатляющий процесс строительства больших зданий и парил, и особенно урбанизации бывшей военной базы на вершине холма путем возведения Concilium . Провинция Hispania Citerior комплекс.Территория уже организуется в республиканскую эпоху, с различными центурациями и рождением вилл , среди которых следует упомянуть Мунтс (Альтафулья) и Ценцеллес (Константи). Эволюция города на протяжении Античности претерпевает изменения в Поздней Античности таким образом, что Таррако постепенно сдает позиции по сравнению с Барчино и Толетумом . В дополнение к арабо-берберскому вторжению в начале 8-го века можно сказать, что Таррагона теряет позиции как крупный город и восстанавливается только в 11-м и 12-м веках, после восстановления епископского престола (1091 г.). ).

На месте бывшей резиденции Concilium , в Parte Alta, развивается средневековый современный город, адаптирующий городскую ткань и постройки к выдающимся руинам римской эпохи. Одновременно в районе бывшей римской гавани и торгового города в 19 веке развивается и быстро расширяется портовая зона. Расширение города в середине этого века со сносом укреплений, датируемых 16-19 веками, и пережитками римской эпохи в нижней части позволяет объединить два пространства и оставить место для всего, что , на протяжении 20-го века будет формировать конфигурацию нынешней Таррагоны.

Важное римское наследие, принадлежащее Таррагоне, в определенной степени затмило наследие других эпох. Примерами могут служить палеонтологические и доисторические памятники Боэллы, наскальные рисунки Апотекари (Всемирное наследие ЮНЕСКО с 1998 г.), крупнейший собор Каталонии или укрепления 16–19 веков, которые существуют и неизвестны. . Тем не менее, Таррако и его трансформация на протяжении веков остается образцом Таррагоны.

Сосуществование города 21 века с таким обширным прошлым довольно сложно, сложно, но и обогащающе. Одновременно со временем в игру вступают определенные переменные и потребности: историческое знание, защита и сохранение в растущем городе, улучшение и социализация. На самом деле существует сложная и проблематичная диалектика, решение которой не всегда очевидно, как в случае с защитой исторического наследия, управлением и повседневной жизнью постоянно растущего города.Наконец, включение Археологического ансамбля Таррако в Список всемирного наследия ЮНЕСКО предполагает компромисс как на институциональном уровне, так и на уровне граждан.

Археологический ансамбль Таррако состоит из четырнадцати памятников, шесть из которых расположены в муниципалитете Таррагона: стены, ограда имперского культа, Провинциальный форум или Место представительства, Цирк, Амфитеатр, Колониальный форум. , Театр, Христианский некрополь, Башня Сципионов, Медольская каменоломня, Римский акведук/дьявольский мост.Необходимо добавить виллы Munts и Centcelles, а также Триумфальную арку Бера. Кроме того, необходимо добавить наскальные рисунки Абрика из Апотекари, которые являются частью наскального искусства Средиземноморского бассейна, включенного в Список всемирного наследия в 1988 году.

К этим памятникам мы должны добавить другие элементы территории, которые являются частью провинции Таррагона, одного из европейских регионов с наибольшим количеством элементов, признанных ЮНЕСКО, что, без сомнения, представляет собой актив для продвижения и защиты территория.Таким образом, у нас есть монастырь Реал-де-Санта-Мария-де-Поблет (1991 г.), замков, (человеческих башен) и средиземноморская диета, которые с 2010 по 2013 годы были частью нематериального культурного наследия. Дельта дель Эбро является частью Список биосферных заповедников (2013 г.) и файл открыт, чтобы винодельческий регион Приорато мог быть включен в качестве культурного ландшафта в Список всемирного наследия.

Включение Ансамбля в Список ЮНЕСКО в 2000 году, несомненно, стало стимулом и ознаменовало начало этапа в понимании наследия города не только учреждениями, но и гражданским обществом.Таким образом, мы осознаем его важность, его ценность и признаем его не только как наследие, принадлежащее исключительно элите, интеллектуалам или туристам, но и как реальность и компромисс для граждан. Успех Tárraco Viva является неоспоримым примером этого.

Таррагона как городское общество 21-го века является сложным и характеризуется, среди прочего, важной критической массой, которой иногда трудно угодить, но которая ясно признает, что историческое наследие является одним из ее активов.Его нельзя воспринимать как препятствие или окаменелость. Таррагону следует рассматривать как живой город, но с важным наследием и культурным достоянием, основу которого составляет ее римское прошлое. Таррако трансформировался и породил Terracona и Tarraquna , а затем Tarragona, которая, в свою очередь, является средневековой, современной, 19-го века, современной и настоящей.

Социализация наследия города, центральная ось которого находится в Таррако, является одним из самых важных условий проживания.Применение новых технологий и концепции умного наследия и умного города вступают в игру в дополнение к мероприятиям в более традиционном стиле, таким как радио Таррагоны, программы Tarragona Història или недавняя инициатива временных выставок на памятники в различных общественных центрах. Цель состоит в том, чтобы приблизить историческое наследие к окрестностям, которые часто кажутся далекими от реальности города. Другим очень позитивным мероприятием является Escola accepta a Monumento (Школа принимает памятник), в рамках которого образовательные центры концентрируют ряд действий вокруг знаний и улучшения данного памятника, если это возможно в его пределах.

Активное участие в Группе городов всемирного наследия и в европейских проектах позволяет осуществлять обмен студентами между городами (чтобы узнать о городах наследия) или активное участие в программах Comenius Regio Европейского Союза. В этом контексте действия отдела образования муниципалитета вместе с обеспечением образования Camp d’Aprenentatge de la Generalitat de Catalunya имеют первостепенное значение.

Говорить о Таррагоне — значит говорить о ее прошлом, ее наследии и людях. Но говорить о жителях Таррагоны — значит говорить об их наследии и их городе. А говорить о наследии Таррагоны — значит говорить о таррагонцах и городе. Их нельзя разъединить. Таков городской пейзаж Таррагоны, не больше и не меньше.

Критерии регистрации

Город Таррако — первая и старейшая римская колония на Пиренейском полуострове.Столица провинции Hispania Citerior времен правления Августа, он демонстрирует уникальную римскую планировку благодаря ряду искусственных террас, которые повторяют естественное расположение земли, и памятникам плотности и качества большое значение.

Включение Археологического ансамбля Таррако в Список всемирного наследия ЮНЕСКО основано на критериях ii и iii, как указано здесь: http://whc.unesco.org/en/criteria/.

Критерий (ii):  Римские руины Таррако имеют исключительное значение для развития римского городского планирования и дизайна и послужили образцом для провинциальных столиц в других частях римского мира.

Критерии (iii):  Таррако дает красноречивое и беспрецедентное свидетельство важного этапа в истории средиземноморских земель в древности.

http://whc.unesco.org/en/list/875/

ложь

Историческая справка

  • Пятый век до н.э. Иберийцы Таррако в нижней части города.
  • 218 г. до н.э. 2-я Пуническая война (218-201), Публио Корнелио Эсципион высаживается в Эмпорионе (Ампуриас) и организует свою армию в Таррако.Победа в битве при Кессе.
  • 197 г. до н.э. Начало римского завоевания Испании, разделенной на две провинции: Hispania Citerior и Hispania Ulterior. Возведение первой очереди стены.
  • 195 г. до н.э. Таррако превращается в оперативную базу для подавления восстания коренного населения Порсио Катон.
  • 150-125 гг. до н.э. Ремонт и расширение стены. Начало эксплуатации римского карьера Эль-Медоль.
  • 27 г. до н.э. Аугусто награждает Таррако титулом столицы провинции Hispania Citerior.
  • 27-25 до н.э. Пребывание Аугусто в Таррако. Город превращается в политический центр империи. Строительство театров и капитальный ремонт Форума де ла Колония. Строительство Арко де Бера.
  • 12-6 до н.э. Реформы Виа Аугуста.
  • 15 г. н.э. Строительство храма Августа после его смерти (14 г. н.э.).
  • 50 г. н.э. С Тиберио и Клаудио, начало Имперского Культа в Таррако. Капитальный городской ремонт Parte Alta. Строительство Башни Сципионов.
  • 70 г. н.э. Во время Веспасиано, строительство площади Представительства дель Консилиум провинции Hispania Citerior.
  • 81-96 гг. н.э. Строительство цирка во времена правления Домициано.
  • 100-120 гг. н.э. Строительство амфитеатра.
  • 122-123 гг. н.э. Пребывание Адриано в Таррако с празднованием собрания Конвентуса. Реставрация храма Августа. На императора жестоко нападает раб. Максимальное расширение города составляет 90 га, а его население составляет около 20 000 жителей. Капитальное расширение римской виллы дель Мунтс (Альтафулья).
  • Конец 2 века Заброшенность римского театра.
  • 218 г. н.э. Реконструкция амфитеатра во время правления императора Гелиогабало (218-222).
  • 250 г. н.э. Первые христианские надписи.
  • 260 г. н.э. Вторжение франков. Эдикт о терпимости Галлиена. Пожары на окраинах города и первые симптомы усадки городов.
  • 284-305 гг. н.э. Реформы Диоклетиана с уменьшением территории Таррагоны.
  • IV век Пожар и оставление Форума де Колония. Первые симптомы городской заброшенности внутреннего центрального района. Город централизован между гаванью и резиденцией провинциального совета, официальным районом Парте Альта.Восстановление парилки и городское оздоровление территории гавани.
  • 360 г. н.э. Германские нашествия.
  • 385 г. н.э. Епископ Химерио, митрополит провинции и главенства Испанской епархии.
  • 391 н.э. Христианство становится официальной религией империи. Подъем в христианском некрополе Франколи и строительство епископского престола и монастыря.
  • 476 г. н.э. После вторжения в Эурико Таррако становится частью вестготского королевства Толоса.Конец Римской империи в западном мире. Начало строительства вестготского ансамбля Plaza Rovellat. Место бывшего провинциального совета преобразовано в жилой район.
  • Начало VI века. Последние захоронения в некрополе Франколи. Преобразование помещений Императорского культа в новый епископский престол. Строительство вестготской базилики Амфитеатра, места поклонения мученикам Фруктуозо, Авгурио и Евлогио.Город сосредоточен в районе гавани и в Парте-Альта.
  • 713-714 н.э. Арабо-берберское завоевание Таррако. Город перестает быть городской реальностью до восстановления епископского престола в 1091 году.  

Таррагона Аренда для отдыха и дома — Каталония, Испания

Таррагона Аренда для отдыха и дома — Каталония, Испания | AirbnbПерейти к содержимому

К сожалению, некоторые части веб-сайта Airbnb не работают должным образом без включенного JavaScript.

Найдите и забронируйте уникальное жилье на Airbnb

Лучшее жилье для отдыха в Таррагоне

Гости согласны с тем, что эти варианты проживания высоко оценены за расположение, чистоту и многое другое.

Чердак целиком · 4 гостя · 3 кровати · 1 ванная

Чердак в старом историческом центре ТаррагоныСуперб лофт в историческом центре Таррагоны, пред кафедральным собором и всеми достопримечательностями, а также историческими достопримечательностями древней римской столицы. Dans un immeuble historique, ancien couvent, situé au dernier étage l’immeuble dispose d’un petit ascenseur.Несколько минут доходят до пляжа Чудо, а затем доходят до великолепных пляжей деревни. Ближайшие магазины, рестораны и бары, музеи… soleil, tout y est!!!

Квартира целиком · 6 гостей · 5 спальных мест · 3 ванны

Фантастическая квартира Tarragona Corsini-1 с PKФАНТАСТИЧЕСКАЯ КВАРТИРА В ЦЕНТРЕ ГОРОДА на 6 человек, в 15 минутах езды от PORT AVENTURA, знаменитого тематического парка КОСТА ДОРАДА, и в нескольких минутах ходьбы от фантастических пляжей. Наслаждайтесь отдыхом в этой тихой, красивой, просторной и светлой квартире с кондиционером, отремонтированной, с каталонскими сводчатыми потолками, освещенными светодиодами, все снаружи, с тремя спальнями и тремя ванными комнатами в центре и с БЕСПЛАТНОЙ ПАРКОВКОЙ.Ты полюбишь это!

Лофт целиком · 2 гостя · 1 кровать · 1 ванна

Студия 1712, у пляжа Студия 1712 представляет собой однокомнатную квартиру-лофт. Современный и функциональный. Квартира спроектирована так, чтобы сделать пребывание гостей максимально комфортным

Аренда на любой вкус

Получите количество пространства, которое подходит именно вам

  • Дома

    Комфортные места со всем необходимым

  • Гостиницы

    Стильные номера и удобства

  • Уникальные проживания

    Проставок, которые больше, чем просто место для сна

Популярные удобства для Tarragona Rentals

Другие отличные отпуска Таррагона

Чердака в Кале Romana, Tarragona
  1. Всего прокат блока
  2. · Таррагона
Estil TARRACO РАЗМЕЩЕНИЯ в старом городе
  1. Всего прокат блок
  2. · Таррагона
Очаровательный исторический город Таррагона квартиры
  1. Вся изба
  2. · Таррагона
90 623
  • Весь прокат
    1. Вся арендный блок
    2. · Tarragona

    Прекрасная квартира в историческом районе

    1. Вся арендный блок
    2. · Tarragona
    Уютная квартира в Casco Histórico Tarragonastudio 1711, недалеко от станции и пляжной студии в историческом центр .Tarragona© Airbnb, Inc., 2022. Все права защищены.

    Как добраться до Таррагоны из Барселоны

    Таррагона, расположенная на побережье Коста-Дорада, в 60 милях от Барселоны, является популярной однодневной поездкой, особенно для осмотра римских руин. Таррагона считается самым важным римским городом в Испании.

    Несмотря на то, что очень близко к Таррагоне находится аэропорт (аэропорт Реуса), а главный аэропорт Барселоны ближе к Таррагоне, чем город Барселона, общественный транспорт на самом деле лучше всего ходит из центра Барселоны в Таррагону.

    Из Барселоны в Таррагону на поезде

    Поезд от вокзала Сантс в Барселоне до Таррагоны стоит менее 10 евро. Автобус есть, но поезд лучше (и не дороже). Также есть скоростной поезд, который доедет за 30 минут.

    Вы можете совершить экскурсию по Таррагоне, совместив ее с полдня в Ситжесе, а организацию поездки поручить турфирме. Туристическая компания забирает вас на площади Каталонии в центре Барселоны и возвращает туда примерно через десять часов.

    Как добраться из аэропорта Реуса в Таррагону

    Прямо из аэропорта Реуса в Таррагону ходит автобус компании Hispano Igualadina. Однако автобусы ходят всего три-четыре раза в день. Лучше всего из аэропорта Реуса в Таррагону взять такси или автобус до центра города Реус, а затем пересесть на автобус до Таррагоны. Действительно удобнее путешествовать из центра Барселоны.

    Как добраться из аэропорта Барселоны в Таррагону

    Из аэропорта Барселоны в Таррагону ходит автобус компании Bus Plana, но дешевле и так же быстро сесть на поезд из центра Барселоны.

    Как добраться из Мадрида в Таррагону

    Прямой скоростной поезд из Мадрида в Таррагону идет чуть более двух часов.

    Размещение

    Посетителям нравится останавливаться в отелях у моря, где заканчивается Рамбла. Популярен отель Lauria по адресу Rambla Nova 20, расположенный в центре города и оборудованный кондиционером. Аренда на время отпуска также доступна.

    Что посмотреть и чем заняться в Таррагоне

    Римские и доримские руины являются главной достопримечательностью Таррагоны.В этом древнеримском поселении можно найти хорошо сохранившуюся циклопическую и финикийскую архитектуру. Римский амфитеатр, самые впечатляющие из руин, расположен недалеко от Рамбла-Нова. Построенный на склоне холма с видом на Средиземное море, амфитеатр восходит ко второму веку нашей эры во время правления императора Августа.

    На вершине Таррагоны находится собор 12 века. Собор Таррагоны был построен в 12 веке на месте мавританской мечети 10 века.Внутри находится Museu Diocesà с коллекцией каталонского искусства.

    Museu Necropolis (Музей некрополя) за пределами города является одним из самых важных христианских захоронений в Испании, использовавшихся в третьем-пятом веках.

    В Таррагоне есть пляж, а недалеко – Салоу, курортный город с пляжами, варьирующимися от небольших скалистых бухт до оживленных главных полос Льевант и Понент. Он популярен среди любителей виндсерфинга, парусного спорта и гольфа.

    Семьи могут повеселиться в парке развлечений Port Aventura и соседнем аквапарке Costa Caribe.

    Часто задаваемые вопросы

    • На каком расстоянии Барселона от Таррагоны?

      Барселона находится в 60 милях (97 км) от Таррагоны.

    • Сколько стоит поезд из Барселоны в Таррагону?

      Поезд от вокзала Сантс может стоить всего 10 евро (12 долларов США), но цены могут меняться в зависимости от того, когда вы отправляетесь.

    • Как добраться до Таррагоны из аэропорта Барселоны?

      Вы можете сесть на прямой автобус из аэропорта Bus Plana или на общественном транспорте до станции Sants и сесть на поезд до Таррагоны.

    • На каком расстоянии Мадрид от Таррагоны?

      Мадрид находится в 265 милях (426 км) от Таррагоны.

    Спасибо, что сообщили нам!

    Дом — Доктор Тони Таррагона-Фиол

    Резюме

    Степень в области молекулярной биологии Университета Барселоны, затем переехал в Лондон, где я получил степень магистра в области прикладной биотехнологии и молекулярной биологии, а также докторскую степень в области биохимии в Университетском колледже Лондона.В это время Министерство обороны, а затем Zeneca Pharmaceuticals спонсировало меня в разработке терапии рака, включающей использование мутировавших гомологичных белков, которые будут ферментативно расщеплять пролекарство в токсичное лекарство в месте опухоли.


    В 1995 году я поступил в Имперский колледж, чтобы возглавить сервисный центр в области секвенирования ДНК, синтеза пептидов и сканирования генов. Исследовательские интересы, среди прочего, заключались в поиске гена схолиоза.
    В начале 2002 года я перешел в основную лабораторию IAVI Имперского колледжа, где я управляю аккредитованным GCLP клиническим учреждением, проводящим иммуногенность для клинических испытаний I/II фазы ВИЧ, а также поддерживаю широкую сеть полевых центров IAVI в Африке/Индии/Европе/ США, проводя обучение по иммунологическим анализам и системам контроля качества и GCLP.

    В 2012 году я начал работать в Имперском колледже в качестве руководителя отделения хирургии в отделении хирургии и рака. Я являюсь частью управленческой команды, чтобы обеспечить эффективную работу Хирургического отделения в отношении оперативных вопросов и реализации стратегии и политики. При необходимости я буду замещать начальника отдела.

    Это сервис, ориентированный на клиента. Я действую в качестве первого контактного лица по вопросам исследовательских служб, человеческих ресурсов, финансов и недвижимости/объектов.Линейный административный/вспомогательный персонал, включая финансового директора, сотрудника по охране труда и технике безопасности, академического секретаря и помощника по административным вопросам.

    Публикации

    Журналы

    Кифер М.С., Гилмор Дж., Хейс П., Кифер М.С., Гилмор Дж., Хейс П., Гилл Д., Копычински Дж., Чизман Х., Кашин-Кокс М., Наардинг М., Кларк Л., Фернандес Н., Банс К.А., Хей К.М., Уэлш С. , Комарофф В., Хачаамбва Л., Таррагона-Фиол Т., Сайед Э., Захария Д., Экленд Дж., Лофран К., Барин Б., Кормье Э., Кокс Дж. Х., Фаст П., Экслер Дж. Л. Закрыть, 2012 г., Фаза I двойная слепая, плацебо- контролируемое рандомизированное исследование полигенной векторной вакцины против аденовируса ВИЧ-1 подтипа 35 у здоровых неинфицированных взрослых, Plos One , Vol:7, ISSN:1932-6203

    Нджай Х.Ф., Гомбе Б., Хамис Т., Нджай Х.Ф., Гомбе Б., Хамис Т., Бирунги Дж., Рузагира Э., Адмассу Д., Таррагона-Фиол Т., Портер К., Стивенс Г., Мугиша Дж., Гилмор Дж., Камали А., Калибу П. close, 2011, Создание стандартизированной лаборатории по обработке мононуклеаров периферической крови для поддержки многоцентровых испытаний вакцины против ВИЧ/СПИДа и интервенционных мер, Labmedicine , Vol:42, ISSN:0007-5027, Pages:711-718

    Васан С., Херли А., Шлезингер С.Дж., Васан С., Херли А., Шлезингер С.Дж., Ханнаман Д., Гардинер Д.Ф., Дугин Д.П., Бенте-Каррера М., Витторино Р., Каски М., Андерсен Дж., Хуанг И., Кокс Дж.Х., Таррагона- Fiol T, Gill DK, Cheeseman H, Clark L, Dally L, Smith C, Schmidt C, Park HH, Kopycinski JT, Gilmour J, Fast P, Bernard R, Ho DD close, 2011, Электропорация in vivo повышает иммуногенность ДНК-вакцина против ВИЧ-1 среди здоровых добровольцев, Plos One , Vol:6, ISSN:1932-6203

    Конференция

    Кокс Дж. Х., Хейс П., Кормье Э., Кокс Дж. Х., Хейс П., Кормье Э., Гилл Д., Копычински Дж., Спенцоу А., Хачаамбва Л., Банс К., Сайед Э., Ломбардо А., Комарофф В., Лофран К., Барин Б., Далли Л., Экленд Дж., Таррагона Т., Кифер М., Экслер Дж., Фаст П., Гилмор Дж. Клоуз, 2011 г., Т-клеточные ответы, вызванные иммунизацией вакцинами Ad35-ВИЧ-1, являются широкими, долговечными, полифункциональными и могут опосредовать ингибирование ВИЧ , Конференция по вакцине против СПИДа, MARY ANN LIEBERT INC, Страницы: A20-A20, ISSN: 0889-2229

    Кифер М., Хачаамбва Л., Банс С., Кифер М., Хачаамбва Л., Банс С., Кокс Дж., Сайед Э., Ломбардо А., Комарофф В., Логран К., Барин Б., Экленд Дж., Кормье Э., Хейс П., Таррагона Т., Гилмор J, Excler J, Fast P close, 2010, Предварительные результаты безопасности и иммуногенности вакцины против ВИЧ Ad35-GRIN/ENV у ВИЧ-неинфицированных субъектов (IAVI B001) , Вакцина против СПИДа 2010, MARY ANN LIEBERT INC, Страницы: A16- A17, ISSN: 0889-2229

    Больше публикаций .
  • Ваш комментарий будет первым

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *