Нажмите "Enter", чтобы перейти к содержанию

Чантабури таиланд: Чантабури — уютный французский город Тайланда!

Содержание

Чантабури — уютный французский город Тайланда!

В 2018 г. Вы можете заказать индивидуальную обзорную экскурсию в Чантабури с острова Ко Чанг у нас!

Провинция Чантабури — самая фруктовая часть Тайланда. Но что же реально знают туристы о городе, которой проезжают мимо, по дороге на остров Ко Чанг? Лишь то, что именно здесь, в рассредоточенных по основному шоссе фруктовых ларьках, можно купить килограммы вкусных и недорогих фруктов на вылет обратно домой. Между тем, город интересен не только своими сельско-хозяйственными достижениями! Расстояние между городом и Ко Чангом составляет 70 км. На карте Тайланда находится он в центрально-восточной части. Водопад Плиу и многие другие, береговая линия, прекрасная местная кухня, и сказочный старинный район набережной Чантабури, в котором оставили свой отпечаток многие культуры – тайская, китайская, вьетнамская и французская, – всё это вы увидите, останавливаясь тут всего на несколько часов! Город Chanthaburi, который местные называют «Чан», расположился вдоль одноименной реки в 20 километрах от Сиамского залива.

Символом города является кролик, сотни фигурок которых расположились на фонарных столбах повсюду. Поверьте, особенно здесь хорош старый квартал, который растянулся вдоль набережной Чантабун – старые, сонные деревянные дома улиц и переулков манят своей изысканностью. Центральная улочка старого квартала состоит из старых двухэтажных домов в китайском стиле, а дома на сваях окнами и балкончиками выходят на реку. Балконы и ставни – это след французского колониального стиля, – когда провинция попадала под контроль французов на 12 лет после франко-сиамской войны 1893 года. Несколько столетий китайцы строили свои дома. Здесь много их храмов и святынь, и все достопримечательности расположились в центральной части города и пешей доступности от отеля, которого вы выберете, например, самого известного Maneechan resort. Любители пляжного отдыха найдут тишину и уединение на Лэм Синг и Чао Лао — двух самых известных местных пляжах. Даже и не надейтесь увидеть здесь иностранных туристов — курорт известен лишь среди тайцев, которые наводняют побережье во время выходных и национальных праздников.
После вьетнамской войны, в 70-х годах прошлого столетия, в Чантабури обновилась вьетнамская диаспора, ведь люди бежали от коммунистического режима. Они построили католический собор в готическом стиле, который является крупнейшим в Тайланде. Костёл и сейчас принимает своих прихожан, в основном вьетнамцев-католиков. Церковь и является основным местом что посмотреть, как и рынок драгоценных камней! Чтобы почувствовать дух Чантабури, хорошо бы погулять по улочкам, попробовать «пад сен чан буу» — обжаренную рисовую лапшу со свежими местными крабами, мороженое со вкусом гуавы, кофе в кафе с видом на реку и затем отправиться бродить по магазинам с драгоценностями. Чантабури считается столицей драгоценных камней Таиланда. В провинции до недавнего времени добывали рубины, сапфиры и другие полудрагоценные камни. Городской рынок камней работает по пятницам, субботам, воскресеньям, сюда съезжаются продавцы и покупатели из близлежащих к Таиланду стран. Ещё одно значимое и священное место для многих тайских жителей, находится немного севернее старого квартала — это Мемориал в честь сиамского генерала Таксина, по крови он являлся наполовину китайцем.
После падения древней столицы Аюттхая, он сплотил тысячи людей из Чантабури и одержал победу в войне с Бирмой в 1767 году, став впоследствии королём Сиама. Храм-ступа, построена в форме шляпы, которую носил Таксин, а внутри здания, находится его восседающая статуя. Но большинство восторженных отзывов о Чантабури путешественники оставляют после посещения дельфинария Oasis Sea World, который является самым большим в Таиланде. Здесь обитают розовые и тупоносые дельфины с которыми можно поплавать в бассейне и посмотреть шоу дрессированных дельфинов. Обратитесь к нам, и мы организуем поездку с Паттайи или Ко Чанга! В провинции необходимо обязательно посетить национальный парк Намток Плиу, который назван в честь водопада, где в чаше водятся десятки карпов и в кристально чистой воде которого можно поплавать. В парке есть ступа-чеди, возведенная в память о погибшей жене Короля Рамы V. В 30 километрах к северу от города расположился национальный парк Као Китчакут. Воды тринадцати уровневого водопада струятся с горы Кхао Пра Бат, он же является источником реки Чантабури.
Местные жители верят в то, что потоки водопада обладают очищающей силой и совершают сюда паломничество. Неподалёку находится очень известный действующий монастырь Ват Кхао Суким, что расположен на высокой горе. К храму ведёт большая красивая лестница. Для тех кто не может преодолеть эту лестницу, предусмотрен фуникулёр. Внутри храма около двадцать восковых фигур монахов, известных в тайском буддистском мире. С веранды храма открывается великолепный вид на окрестности.

Фотоотчет из поездки Тайланд (Бангкок и Чантабури) и Камбоджу (Пайлин)

Конференц-зал. Международная геммологическая конференция GIT-2012, 12-16 декабря, Бангкок, Таиланд

Выветренные базальты, содержащие рубины и сапфиры. Чантабури, Таиланд

Устройство для промывки корундсодержащей породы. Чантабури, Таиланд

Старательный работник.
Чантабури, Таиланд

Смотрим внутрь промывочной установки. Среди этих камней наверняка есть сапфиры. Чантабури, Таиланд

Ручной отбор сапфиров. В шляпе – хозяин прииска. Чантабури, Таиланд

Хозяйка прииска держит крупный огранённый сапфир, добытый здесь. Чантабури, Таиланд

Такое здесь тоже находят – кристалл зелёного сапфира. Чантабури, Таиланд

Ещё один образец зелёного сапфира. Чантабури, Таиланд

Сапфир голубого цвета. Чантабури, Таиланд

Демонстрация процесса огранки в Музее драгоценных камней. Чантабури, Таиланд

Демонстрация процесса огранки в Музее драгоценных камней. Чантабури, Таиланд

Участок по огранке сапфиров в World Sapphire Company.
Чантабури, Таиланд

Участок по огранке сапфиров в World Sapphire Company. Чантабури, Таиланд

Участок по огранке сапфиров в World Sapphire Company. Чантабури, Таиланд

Сортировка огранённых сапфиров в World Sapphire Company. Чантабури, Таиланд

Сапфиры из Шри-Ланки. На первом плане – сапфир «геуда», который станет синим после термообработки. World Sapphire Company, Чантабури, Таиланд

Изображение идеализированной картины местной природы. Богатая самоцветами река. World Sapphire Company, Чантабури, Таиланд

Витрина изделий с сапфирами. World Sapphire Company, Чантабури, Таиланд

Колье с цирконами. World Sapphire Company, Чантабури, Таиланд

Сапфиры на продажу в торговом центре.
Чантабури, Таиланд

Цветные сапфиры и другие камни на продажу в торговом центре. Чантабури, Таиланд

Участники конференции на полевой экскурсии в Камбодже. Справа – доктор Гаэтано Кавальери, президент CIBJO

Дорога к рубиновым россыпям. Пайлинь, Камбоджа

Основным источником рубинов в Пайлине являются речки, в которых образуются россыпи рубинов после выветривания базальтов. Камбоджа

Делегаты конференции изучают месторождение. Пайлинь, Камбоджа

Добыча самоцветов в реке осуществляется методом семейного подряда. На фото – глава семьи. Пайлинь, Камбоджа

Остальные члены семьи. Без дела никто не сидит. Пайлинь, Камбоджа

Промывка породы и отбор всего ценного.
Пайлинь, Камбоджа

Ручная отборка наиболее ценных камушков. Пайлинь, Камбоджа

Результат 3-дневной добычи. Цирконы, сапфиры, кварцы, рубины. Пайлинь, Камбоджа

Сапфир. Пайлинь, Камбоджа

Роман Серов (сотрудник Геммологического Центра МГУ) и местные дети. Пайлинь, Камбоджа

Следующая точка. Промывка рубинсодержащей породы механическим способом. Пайлинь, Камбоджа

Размывка породы. Пайлинь, Камбоджа

Промывочный стол. Пайлинь, Камбоджа

Просмотр и отбор самоцветов. Пайлинь, Камбоджа

Участники конференции изучают результаты добычи. Пайлинь, Камбоджа

Рубиновое сырье, добытое здесь за два дня.
Пайлинь, Камбоджа

Стоимость такого пакетика – 500 долларов. Пайлинь, Камбоджа

Камбоджийские дети

Гид объясняет местный процесс термообработки корундов. Пайлинь, Камбоджа

Печь для термообработки корундов. Пайлинь, Камбоджа

Печь для термообработки корундов. Пайлинь, Камбоджа

Рынок драгоценных камней. На блюде – рубины в сырье. Пайлинь, Камбоджа

Сапфировое сырьё из Пайлиня, Камбоджа

Сапфировое сырьё из Пайлиня, Камбоджа

Низкосортный корунд, прошедший обработку заполнения трещин свинцовым стеклом. Пайлинь, Камбоджа

Различные самоцветы на рынке.
Пайлинь, Камбоджа

Огранённые камни, большинство из которых – гранаты. Пайлинь, Камбоджа

Различные камни на рынке в Пайлине, Камбоджа

Юрий Шелементьев обучается местному способу огранки. Пайлинь, Камбоджа

Участники конференции GIT-2012. Бангкок, Таиланд

Чантхабури, Таиланд — все о городе с фото

Общая информация

На огромных плантациях вокруг города выращивают апельсины, ананасы, манго и дуриан, отличающийся неприятным запахом. Особую роль играет Чантхабури и в тайской индустрии украшений. В ювелирных лавках вдоль главной улицы можно понаблюдать, как гранят и сортируют крошечные рубины, сапфиры и другие драгоценные камни из окрестных рудников. Однако рискнуть купить что-то можно только настоящим знатокам!

Чантхабури, вероятно, очень древнее поселение: здесь найдены письменные свидетельства эпохи кхмеров (IX в. ), использовавших это место как гавань и торговый центр. В XIV в. Чантхабури вошел в империю Аюттхаи. После разрушения Аюттхаи бирманцами в 1767 г. местный губернатор попытался добиться независимости от новой столицы Тхонбури. Однако король Таксин победил его в бою и казнил. С 1893 по 1905 г. город был оккупирован французами. Сегодня значительная часть его населения — китайского или вьетнамского происхождения, чему способствовала и «зеленая граница» с Камбоджей. В Чантхабури также немало вьетнамцев-христиан, бежавших от преследований на родине.

Вокруг Чантхабури расположены несколько месторождений драгоценных камней, где за небольшую сумму официально можно заняться поисками сокровищ.

На сказочную добычу вряд ли можно рассчитывать, но если вдруг повезет, находку можно оставить себе и сделать красивое кольцо (справки в филиале TAT в Чантхабури).

Как добраться

  • Автомобилем:
    Из Бангкока по национальным автодорогам № 3 и № 344 (309 км), от Паттайи по национальным автодорогам № 3 и № 36 (200 км).
  • Автобусом:
    Из Бангкока с Восточного автовокзала (в пути не менее 6 ч) и из Паттаи (около 3 ч). Обычные автобусы останавливаются на окраине города, оттуда в центр нужно добираться маршрутным такси. Автобусы с кондиционером въезжают прямо в центр.

Что посмотреть

В Чантхабури, похоже, все живут продажей драгоценных камней: ювелирные магазинчики попадаются на каждом шагу. В рамках экскурсионной программы можно посетить карьеры в соседнем поселке Борай (провинция Трат, проезд по автодороге № 3249), где открытым способом добываются рубины, сапфиры и цирконы.

У северного въезда в город на небольшом озере стоит памятник знаменитому тайскому поэту Сунтхону Пху (1786-1855).

Французский собор Нотр-Дам (церковь Непорочного Зачатия), выстроенный вьетнамскими беженцами в 1898 г. в старинном стиле, — крупнейшая римскокатолическая церковь Таиланда. Сюда на богослужения собирается христианская община Чантхабури (около пяти тысяч прихожан). В школе для девочек под руководством монахинь ученицы делают изящные плетеные вещицы.

От французской колонизации остались четырехугольное кирпичное здание на въезде в город (вероятно, бывшая таможня) и городская библиотека на рыночной площади, прежде служившая тюрьмой.

Окрестности Чантхабури

Примерно в 5 км к юго-западу от города около Кхайненвонг (Лагерь на маленьком холме) находятся остатки крепости, построенной в 1834 г. королем Рамой III. Внутри крепостных стен, местами заросших буйной зеленью, стоит и основанный королем ват Йотханимит. В комплекс входит хорошо сохранившийся кхмерский пранг XI в., окруженный стеной с четырьмя полуразрушенными чеди. Сам храм построен в 1977 г. на фундаменте древнего храма.

Порт Чантхабури в 11 км от города сейчас утратил экономическое значение, поскольку находится слишком далеко от главного хозяйственного центра — Бангкока. Однако стоит посетить идиллический рыбачий поселок на сваях. Оттуда можно также прокатиться на близлежащие острова.

В 6 км к юго-западу от Чантхабури у поселка Бангкача находится ближайшее месторождение драгоценных камней (открыто для посещения). Гора Пхукхаупхлойвэн (Гора драгоценных камней) увенчана храмом с символическим отпечатком стопы Будды.

Каскады расположенного в 28 км к северу от Чантхабури водопада Кратхинг («Бычий водопад») падают в реку с причудливой формы утесов высотой 400 м. По автодороге № 317, любуясь изумительными горными тропическими пейзажами, можно проехать к другому водопаду с названием Кхаусойдау. Неподалеку от него находится термальный источник. Местное население любит выезжать на прогулки к водопаду Пхлиу, что в 13 км юго-восточнее Чантхабури, поскольку в его водоеме можно купаться. Вся эта местность объявлена национальным парком Намтокпхлиу. Из центра Чантхабури туда регулярно ходят микроавтобусы.

На пути к водопаду Пхлиу можно взглянуть на развалины кхмерского монастыря Тхонгтхуа. Здесь замечательны каменные скульптуры XVII в. Недалеко от водопада стоит простой белый чеди, где хранится прах королевы Сумантхи, трагически погибшей в результате несчастного случая во время катания на лодке у Бангпаина.

Если проехать дальше по автодороге № 3 и на 348-м км свернуть направо, можно попасть в рыбачий поселок Лэмсинг, известный сушеными креветками. Его название в переводе означает «Львиный мыс».

провинция непуганых крабов или мы не ели ваших перцев?!» г.Чантабури, Таиланд. Отзыв туриста

Время отдыха: декабрь 2015

Они там, и вправду, никого и ничего не боятся. Сидят себе по берегу около своих норок, смотрят на море маленькими глазками и иногда клешни поднимают в знак приветствия пугливым бледнокожим туристкам)
Сначала думала, что не буду писать полноценный рассказ об отдыхе…
Подумаешь, неделя в декабрьском Таиланде в провинции с названием Чантабури, но случился Фестиваль Камней и всё дальнейшее стало удивительным и ленивым. Решено — соберу в одном месте все пройденные впечатления, вдруг, кому-нибудь пригодится)

Прошли два речных круиза по европейским рекам, впечатлений набралась разных и, чтобы привести в порядок свой биологический ритм, срочно требовался жаркий воздух Бангкока и тазик дымящегося том яма вприкуску с маракуйей))
К решению о стремительном вылете подпнула неугомонная на акции А/К S7, которая одним декабрьским утром выставила такие цены на билеты ИКТ — БКК — ИКТ, что почтальон через пару минут сидел с полными карманами приобретений.

Летим! Неделя! Куда!? А, это уже второй вопрос…
Что хотим из обязательного?
Бангкок — нужен для «покупки кофточки».
Паттайя — нужная для атмосфЭры.
Середина — нужна для моря.

Вот, за морем и надо было куда-то лететь, ехать, плыть. Начала кружить от Бангкока в сторону Паттайи в поисках приличного моря без допперелёта и длительного трансфера. На Юг — опять Прачуаб Кхири Кхан или дальше двигать до Чумпхона с островами? Привычно поёжилась… нет, в другой раз))
Дальше Паттайи — Районг, острова, Трат? Ушла в Интернет за матчастью и тут выскакивает реклама «Фестиваль Камней в Чантабури 2015 год». Сравниваю даты — попадаем ровно в нужные!
Маршрут выстраивается быстро:
Бангкок (1н) + Чантанбури (4 ночи) + Паттайя (2 ночи).
Отели выбираю так же стремительно и быстро, разе что на трансферах была заминка, хотя это больше мои капризы, чем необходимость)

Летим стандартно из своей тундры — через соседний Иркутск. Маленький ЭЛ-410 поднимается в воздух, трясясь и кряхтя всем фюзеляжем, ровно по расписанию, дав перед этим изрядно понервничать отменой всех предыдущих утренних рейсов. У нас стыковка два с половиной часа — не захочешь, а занервничаешь с местной авиацией. Успели укачаться и навибрироваться за час полёта — голова дрогнула, глаза собрались в кучу, язык прилип к нёбу, а под крылом блестел седой Байкал.
Шесть часов полёта в боинге S7 проходят незаметно — спим, одни раз едим, несколько раз пьем, ни разу не выпиваем, разговариваем и ёрзаем в предвкушениях)
Полный борт, занят весь бизнес класс… все в лето. Вылетали из Иркутска в сильнейший снегопад, задержали нас на час, дружно сидели в самолете.

Здравствуй, Бангкок!
Процедура прилета, прохождения погранконтроля, получения багажа быстрая и не интересная, мы сразу топаем на стоянку такси. В сентябрьский визит в терминале самостоятельно получили талончик и укатили в отель. Сейчас стоят диспетчера рядом с этими автоматами, дежурят — жмут на экран, выдают талоны, предупреждают, чтобы туристы смотрели — включил ли водитель таксиметр. Всё строго)
Планы на вечерний Бангкок были разными, но задержка внесла поправки — не удалось встретиться с таезависимыми форумчанами, не удалось спокойно пошопиться в МБК. Если встреча была отложена до лучших времен и будущих визитов, то шопинг стартовал с низкого старта по этажам ТЦ))
Ночевали в чудном отеле, смело рекомендую для отдыха в центре мегаполиса — [email protected] Design Hotel Bangkok 4*.
Утро нового тайского прошло активно и мокро. Прилететь из сугробов и просидеть лишние пару минут в номере — зря проснуться)
С самого утра промокли в бассейне с видом на просыпающийся Бангкок и потопали по улицам… просто так. Никакой цели, никакого маршрута, просто вышли и пошли прямо.
Я люблю это время в ЮВА, где ещё встретишь такое количество наряженных ёлок под ярко-зелёными пальмами?)) Мы посидели под всеми встреченными на улице ёлками, примерились в объятия железного «хищника» и обратно в отель уже летели на тук-туке… загулялись, опаздывали на трансфер.
В 10 утра в лобби отеля нас ждал заказанный автомобильный трансфер до провинции Чантабури.
Остановлюсь на логистике нашего передвижения. Первоначальный план был простой, заказываем трансфер по маршруту отель БКК — отель Чантабури, никаких заездов по пути не планировалось. Конечно, можно было спокойно доехать и на автобусе до провинции, там на автовокзале поймать местного таксиста, чтобы довез до первого отеля, который находится в 30 километрах от конечной остановки, но вся эта беготня и пересадки меня нервируют больше, чем информация о проникших в Таиланд террористах. Тем более, что по пути решаем заехать на тот самый Каменный Фестиваль и только потом порулить в отель.
Информация для будущих планирований:
Из Бангкока до Чантабури можно доехать на простом пассажирском автобусе, который стартует со станций Екамай и Мочит. Эти автобусы отправляются почти каждый час, проблем возникнуть не должно. Стоимость билета на одну персону 200 бат. Время в пути из Бангкока до автовокзала Чантанбури около 4 часов.

Трансфер из Бангкока заказывала у нескольких контор сразу, всем был задан один и тот же вопрос и все озвучили разную цену. Победителем в аукционе стали ребята из местного ТА:
http://mu-kohchang.com/ru/transfers
С ними же согласовала наше желание — усладить взоры блеском драгоценных камней по пути и, получив согласие, водитель, знающий по-английски два слова «Окей и туалет» , взял курс на исполнение желаний) Дорога из Бангкока до Фестиваля заняла около двух часов, мы тормознули один раз на заправку и следующая остановка была перед Ювелирным центром.

Вот, что такое Фестиваль Камней ЮВА 2015 года? Я думала, что это нечто грандиозное с песнями, плясками, показами и прочей мишурой торжественности… Оказалось, что это скромное мероприятие, где представлены материалы и работы мастеров/фирм, к которым слетаются покупатели со всего мира. В определенные часы проходят экскурсии с гидом и показом технологического процесса добычи, обработки, шлифовки и огранки камней.

Мы с сестрой были единственными белолицыми представительницами в толпе страждущих среди россыпей бриллиантов, сапфиров, топазов, гранатов и разного железа у прилавков))
Да! Задержались там дольше, чем планировали… Вроде бы ничего такого ВАХ!, а глаз не отвести. Женская натура. Пальцев не хватает и дамских сил не хватает, чтобы сразу уйти)))
Цены на Фестивале радовали, но с учетом курса — всё ожидаемо) Да, кое-что пальчиками зацепили…
Чтобы не быть простыми покупателями, решили зайти в местный музей, просветиться, так сказать) Интереснейшее место… сначала идёт полная информация каким знакам Зодиака соответствуют те или иные камни, затем показ полезных ископаемых», из которых получаются шедевры, дальше по лабиринту выход на выставку знаменитых изделий с голограммой и описанием. Были отдельные павильоны с работами ювелирных университетов и студенческих побед. Талантливая тайская молодежь растет в стране)
Настроение первого дня в Чантабури абсолютно точно передают две моськи) Едем к морю, едем отдыхать…
До отеля на Чао Лао бич из центра города ехать не меньше получаса, расстояние около 30 километров.
Первый забронированный отель — Chaolao Tosang Beach Hotel 3*
Скинули вещи и сразу на пляж. В море влетели с разбега!)
Это море… Хорошее, настоящее, теплое море с чистым пляжем и сотнями крабиков по берегу. На этих безобидных жителей пляжа местное население организовывает целые охоты. В одной из них мы приняли активное участие, только остались без добычи — в юркости молодежи уступали))
Здесь можно написать — так закончился наш первый день отдыха в Чантабури)))
Изучение местности решили отложить на утро следующего дня, но голод звал в неизведанные места. Взяли шлепки в руки и потопали по берегу на запах.
Чутьё вывело ровно в зону пикника, где отдыхали много-много тайских семей. Мы дамы приличные, сразу натянули на купальники туники и под недоуменные взгляды тайских глаз начали озираться по сторонам, пытаясь понять — куда идти и с чего начинать добывать тарелки с едой)
Естественно, ноги сами подошли к кухне, опять встали, смотрим… они на нас, мы на них. За перегородкой всё шкворчит, всё дымит, всё булькает и невыносимо вкусно пахнет. Пошёл сурдоперевод на фоне голодных глаз… не понимают) Тут подбегает девочка и мягко подталкивает к столикам, мол — успокойтесь махать руками, сядьте здесь и всё будет. Угнездились за одним из столов на берегу, положили перед нами меню — ура, жизнь налаживает))

А, дальше больше… С английским языком на берегу Чао Лао никак совершенно. Никто не знает, все пытаются понять, но не всё понимают.
Меню дали на тайском и с картинками. Объяснить, что нам не надо класть в еду перец оказалось сложно, в итоге — пальцами показали на картинках изображение перчиков, покачали головой… мол это не надо!
Сказали на английском волшебное «Ноу спайси!», улыбаются, не понимают.
Сказали на тайском «Май пет», кивнули в ответ, что всё поняли.
В итоге, на стол принесли все тарелки, в которые мы ткнули пальцами во время объяснения, все шесть! Перец таки был во всех и везде!))
Думаете, нас это остановило? Никогда, съели всё — вкусно необычайно) Свежайшие морегады, приготовленные умелыми тайскими руками легли в организм ровно и гладко)))

По берегу много мест для организации пикников, там цены от 20 бат, все привычно. Сумма за ужин из шести блюд + два больших Чанга, 800 бат.

После принятого пива, естественно, горизонт стал заваливаться в произвольном направлении)) В свое время провинция Прачуаб Кхири Кхан запомнилась своими рассветами, провинция Чантабури удивляла все вечера красивейшими закатами.
Мы дождались тайский романтИк и стартовали ввысь)) Энергии от съеденного было через край, поэтому отпрыгались по берегу до самого отеля.
Вот, теперь точно закончился первый день в Чантабури. Утром проснулись с мыслью — при таком море и мы до сих пор сухие!?))
Будет лень, ничегонеделание, спокойствие и ещё раз ЛЕНЬ.
Так вот, утро в провинции было морским, как и все остальные утрЫ и спали мы неприлично долго на побережье Чао Лао)
Едва позавтракав, выдвигались в путь по берегу — изучать окрестности. Из отеля Chaolao Tosang Beach Hotel ходили направо — никого. Идем километр, второй… никого. Крабы носятся по песку, как очумелые, и мы с сестрой с поджаренными носами иногда пугаем песок взвизгами))

Море хорошее, чистое, спокойное. Никаких насекомых по берегу и никакой живности в воде не заметили, маленькие рыбки не в счёт)
Пляж Чао Лао штрих-пунктирный…
Отель — место для пикников — пустырь с пальмами — отель — место для пикников — пальмы — пикники и так по всей протяженности. Отели стоят вдоль пляжа на любой бюджет, мы хотели пройти мимо всех, но в первом же отеле с разноцветными корпусами и музыкой из бара на берег выскочила сотрудница и повела с длинным рассказом и показом всех прелестей по территории. Чтобы запомнить название, пришлось развернуть её спиной и сделать фотографию с фирменной футболки) Отель игрушечный, в смысле там всё такое яркое, помадно-радужное, что даже рыбы в пруду рябили в тон дизайну)
Дальше топаем по берегу… Слышим «Банана! Банана! Камин! Банана!»
Ребятки с одной из пикниковых зон несутся по волне, машут руками, зовут с собой)) Пару раз проскакивали мимо нас с воплями и криками и каждый раз слетали в воду в самый подходящий момент)
Развлечения на пляже есть. Гоняют на «бананах/ватрушках», каяки с вёслами стоят, куда-то катер носится с народом в жилетах и аквабайки резвятся вдалеке. Мы ленились.
Местные звери благоухали по пляжу с улыбками и крабы даже не думали уходить из-под ног. Наглые такие!))
Отель с одноименным названием известного пляжа Сан Тропез выбивался из всей цепочки жилья на Чао Лао. Пройти мимо? Никогда! Я влюбилась с первого взгляда…
Стоим, с ноги на ногу перепрыгиваем — песок огненный, сверху солнце палит беспощадно, носы багровеют на глазах. Смотрим, нам машут из отеля — зовут, значит. Мы туда… Два мальчика характерными движениями показывают — идите в бассейн, поплавайте, солнце сильное, остыньте. Дважды уговаривать не пришлось, в бассейн мы вошли под фонтан брызг и визг) Вымокли, смыли морскую соль, остыли и потопали обратно в свой отель.
Далеко ушли утром, не меньше трех километров прошагали по песку и пробулькались в разной воде. Разговаривали в основном с родными по телефону, между собой молча шли… глазами в волны, носом в воздух, мозги в пустоту и пятками в горячий песок.
Чантабурийская острая лень захватывала в плен без сопротивления))

Сколько бы не укладывало нас тайское солнце на удобный лежак, побороть природный голод при виде запотевшей бутылки ледяного пива под пару тарелок вкусностей, так и не удалось… была ещё дорога налево от отеля. Там нас не стояло… потоптали вдоль берега Чао Лао опять.
Активная жизнь началась сразу от места вчерашнего полдника, девочки-повара дружно махали руками, приветствовали двух бледнолицых туристок)))
Рыбаки на берегу перебирали добычу, но как-то она не впечатлила. Мелочь плюхалась в корзине)
И каждый был занят своим делом, особенно серьезны были дети… Я таких серьезных тайских детишек встретила впервые в жизни. Ни грамма улыбки, всё строго, но с неприкрытым интересом к появлению людей с другого мира) Я пару раз засмущалась отвлекать их фотоаппаратом от созерцания и напряженных мыслей.
Прошли туда, прошли обратно… Очередной закат и очередной соблазн.
Был ещё вопрос, который иногда маячил в отдыхающих извилинах — где наш второй отель и когда запланировать экскурсионный день? С отелем ситуация прояснилась на следующий день, а вот с экскурсиями резкости не было никакой))
Из предлагаемых развлечений экскурсионного дня:
1.Dolphins Oasis Sea World
2.Chanthaburi Gems&Jewerly Center
3.Kao Soi Dao Waterfall
4.Pliew Waterfall National Park
5.Kao Kitchakot National Park
6.Wat Kao Sukim
7.Ki Gai Prison & Tuek Dang (Red Building)
8.Roman Catholic Diocese
9.Khai Noen Wong(Noen Wong Fort) & Museum
10.Ao Klung Kraben Magrove Nature Trend Board Walk&Aquarium
11.Khao Wong Caves
12.Jewerly Market
13.The National Museum Navy Commerce
14.Taksin Camp
15.Squid Fishing @The Pier Resort
16.Pottery Manufacture
17.River Rafting in Pong Nam Ron

Минимальная сумма за машину с водителем и посещением ДВУХ мест начинается от 2500 бат. Чем больше мест, тем выше цена. Местная монополия)
Экскурсии посещали методом от противного, сидя в баре бассейна Sand Dunes Chaolao Beach Resort.
Например, сразу исключили все ювелирные места — Фестиваль Камней полностью удовлетворил наше любопытство, а для городского рынка дни отдыха совпадали с местными выходными.
Исключили водопады в Национальных Парках, потому что в августе и сентябре вдоволь накупались под струями горных течений среди черных карпов)
Исключили дельфинарий, прочитав отзывы о детской забаве.
Дальше шли Храмы… тут была загвоздка, потому что можно было бы скататься, но к ним по пути надо было опять добавлять что-то из исключенного, чтобы зря мимо не проезжать.
Католический собор — переглянулись. Где мы и где непорочное зачатие? Вычеркнули из списка.
Дальше мангровые заросли, рыбалка, океанариум — опять были многократно в других местах/странах, хотя туда мы попали, когда ехали в Паттайю, это отдельная история) Вычеркнули.
Так до конца списка и довычеркивали все интересности… Тем, кто приехал в страну впервые или сильно заинтересован в том или ином аспекте тайской жизни, все вычеркнутое нами, будет интересно наверняка, но мы приехали в Чантабури за морем и только за морем. Море было нашим все четыре дня ленивого отдыха))
Второй отель Sand Dunes Chaolao Beach Resort удивил и заинтриговал одновременно)
Первый день мы, естественно, были единственными гостями всей громадной территории, прохладного бассейна и пляжа.
Утомлённые водой, песком, массажем и солнцем, за хлебом отправились в очередную прогулку по берегу)
В этом отеле гулять надо только налево, направо по берегу — мыс с джунглями и никакой жизни. Вся вкусность начинается через сотню метров… там дружными рядами идут зоны для пикника, кафешки/столы/гамаки, водные развлечения и даже караоке-бар. Там есть всё!)
Наш заход начался с первого прилавка и пониманием того, что мы опять уходим в общение руками, картинками и калькулятором)) По-английски не говорил и не понимал никто!
Цены по берегу приятные. В отличие от ПрачуабКхири Кхана тут жизнь кипит…

Вторая серия тайского фильма про «не надо перца» и сразу титры — перец был везде! Нисколько не смущаясь, хватанули по первым ложкам, заели рисом, шлифанули ледяным пивом и всё стало неимоверно вкусным и совсем не острым)))
Мы думали, что с фотоаппаратом будем единственными за столом, кто снимает всё приносимое, но за соседним развернулась настоящая фото-сессия с морской живностью и позированием)

Этот день стал самым активным из всех дней отдыха в Чантабури — были покатушки на велосипедах, погрузились в местный колорит, поучавствовали в операции по спасению активного дитя от строгого папы))
аелись досыта свежайших фруктов, напились соков. Всё рядом с этим отелем — кафешки, массажный салон, фрукты, какие-то магазинчики с мелочевкой. Бледнолицых туристов не встретили за эти дни ни разу.

После обеда отель стал похож на человеческий муравейник — заехал кооператива сотрудников «Хонды»)
Играют, бегают, соревнуются на берегу… Музыка гремит так, что вибрирует вода, мы сразу оттанцевались в бассейне, сгоняли на берег для фотографии среди одинаковых кепок и платочков, отпозировали во всех телефонах и даже повизжали в пылу борьбы за мячик))
Чантабури действовала по-тайски…
Откровенная лень обострилась в этой провинции. Закаты не оставили равнодушными в этой провинции…
Любовь к морю взволновала в этой провинции… Вкус к острому перцу отлакировался в этой провинции…
Мы после танцев, мохито и прыжков по берегу, сели в состоянии нирваны под пакет спелых мандаринов и ещё раз упрямо подумалось — уезжать отсюда будет сложно…
Я чувствую по общему восприятию, что в Чантабури ещё вернусь)
Здесь берег пестрит местными кафешками, развлечениями и всё это разбавляется отличными отелями. Европейцев не встретили ни в одном из пройденных отелей, а среди местных таверн понятия «Ноу спайси» категорически не существует, пару раз нам меняли блюда… показывали глазами и руками, что дышим огнем, как драконы))
Я приехала с готовой экскурсионной программой посещения нужных мест, но разум пересилил туристическое любопытство. Первый раз со мной такое — качественная пляжная лень накрыла и не давала вынырнуть из-под своего убаюкивания)
Здесь люди… Настоящие, искренние улыбки, желание понять, не мешать и качественно обслужить, но дети очень серьезные)

Любое свое путешествие в Таиланд я стараюсь завершить Паттайюшкой)) Эта неделя не была исключением.
Утром к отелю за нами подали индивидуальный трансфер. Коэффициент оп…ия от увиденного немедленно зашкалило)))
— На этом мы поедем до Паттайи??
— Да. Это ваш автомобиль.
— Есть другой?
— Нет. Только этот. Других тут не бывает или надо заказывать через Интернет, где цена в два раза дороже.
— Но этот тоже выходит не даром!)
— Этот в два раза дешевле любого такси. Садитесь, не переживайте. Вас довезут ровно до отеля в Паттайе.
Деваться некуда, чемоданы уже плавно перекочевали в багажник внедорожника, следом уселись мы с сестрой. Кстати, если бы в багаже ехали яйца, то в Паттайе они бы выгрузились вкрутую)) Открытое солнце и 2 часа 30 минут дороги лучший кипяток.
Выдохнули страхи и удивление, поехали… Завернув за угол, водитель улыбнулся и остановился. В машину села его леди. Ну, ядрёна кочерыжка!)) Итак, место сзади не для европейских ног, он ещё и свою кралю захватил по пути в Паттайю. Продолжаем улыбаться и ехать дальше… Чувствую, рулит не туда. Точно — не туда! Проехали один отворот на главную дорогу, второй поворот и стали углубляться в джунгли. Сестре говорю:
— Всё. Съездили на курорт. Сейчас продадут в рабство, будем всю жизнь ананасы окучивать.
— Ты им скажи, что надо повернуть и что нам надо в Паттайю ехать.
— Как сказать, если они не понимают по-английски ни слова, кроме «туалет и окей»?
Продолжаем углубляться дальше в джунгли и тут я заколыхалась…
— Нам в Паттайю! Машу двумя руками)) Нам надо в другую сторону!
— Окей, окей! И опять хитро улыбаются в ответ.
— Всё. Мажь губы! чтоб дороже продали)
Дальше по сказочному сценарию — леди тычет нам телефоном, где с тайского переведено на английски «срезаем дворами, так короче» и «донт вори, мадамы». Выдохнули в очередной раз, значит — побегаем за новогодними заказами в Паттайе)
Они, и вправду, довезли нас до отеля в Паттайе в два раза быстрее, чем бы мы ехали по основной магистрали. Захватили по пути нескончаемые ананасовые поля, местные деревушки, фруктовые базары и мангровые джунгли. В манграх сделали остановку, открыли двери — мол, идите, погуляйте по мостикам среди деревьев. Тут мы им «донт вори», поехали быстрее дальше))
Здравствуй, Паттайюшка!
Отработанный сценарий отдыха… Отель — бассейн — массажи — шопинг — новогодние заказы — вкусности.
Жили в отеле — August Suites 3*
Паттайя полная русскоязычных туристов. В ТЦ «Фестиваль» наших больше всех и по улицам топали, в основном, наши туристы. Весь город был под новогодней иллюминацией, игрушками и ёлками.
Без атмосфЭры нового года не обошлось))) Мы на отдыхе, поэтому очень естественные и очень пляжные… Это мы.

Чантабури: достопримечательности Таиланда

Город Чантабури находится в одноименной провинции на расстоянии 120 километров от популярного тайского курорта Патайи и в 245 километрах от  столицы Таиланда.

Добраться до Чантабури из Бангкока можно как самостоятельно на арендованном автомобиле, так и на автобусе. Регулярно междугородние автобусные рейсы в Чантабури отправляются из терминала «Экамай», а также с автовокзала «Мо Чит II». Продолжительность поездки составляет около 4 часов.

В Чантабури заслуживает внимания буддийский храм-музей Ват Кхаусуким. Он находится на горе Суким. В экспозиции храма-музея представлены разнообразные экспонаты, дающие наглядное представление об истории и традициях буддизма.

Квартал драгоценных камней пользуется высокой туристической посещаемостью, поскольку здесь можно приобрести самоцветы по довольно низким ценам.

Собор Непорочного Зачатия в Чантабури был построен французскими архитекторами в XIX веке и считается самым крупным католическим храмом Таиланда.

В национальном парке Пхлиу можно побывать на водопаде и живописном горном озере. Стоит также посетить дельфинарий, расположенный в 15 километрах от Чантабури, где регулярно проводятся развлекательные представления с участием морских млекопитающих.

Поблизости от Чанатубри находятся фруктовые плантации, привлекающие туристов возможностью попробовать различные экзотические фрукты и посмотреть на условия, в которых они выращиваются.

На расстоянии 20 километров от города находится монастырь Кхао-Суким, где желающие могут освоить буддийскую медитационную технику. При монастыре действует Музей подарков. В четырехэтажном здании музея можно осмотреть различные любопытные экспонаты: фигуры из воска, статуи, посуду, оригинальную мебель.

На территории природного национального парка «Као Чамао-Као Вонг» находятся знаменитые пещеры Чантабури.  Комплекс пещер достаточно велик, в нем можно увидеть редкой красоты сталактиты и сталагмиты.

В поисках сапфиров в Чантабури

Экскурсия в Чантабури

Отыщите свой сапфир

Примерно в 150 км от Паттайи расположена провинция Чантабури, которая славится залежами сапфиров и одним из самых больших в Азии рынков драгоценных камней.

Вы сможете увидеть своими глазами действующие сапфировые копи и даже собственноручно добыть драгоценные камни. Найденные камни можно взять с собой (не более 3 шт.).

Маршрут экскурсии пролегает по живописным местам. Нас ждет прогулка по мангровым лесам, купание в водопаде Пхлио. Мы посетим уникальный буддистский храм, расположенный в красивейшем месте на высокой горе, на нее мы поднимемся на фуникулере. Здесь совершим специальный ритуал на привлечение богатства.

Чантабури

В провинции Чантабури административным центром является город с одноименным названием Чантабури (Чантхабури). Архитектура города была подвержена влиянию французов — здесь можно встретить такие нехарактерные для Таиланда элементы как: балконы и балкончики, колонны, кованые решетки…Здесь немало католических церквей, одну из самых красивых мы посетим. Это Собор Непорочного Зачатия, построенный французскими архитекторами еще в 1906 году. Он расположен рядом с рекой Чантабури. Следует отметить, что 4,4% населения этой провинции — католические христиане, поэтому собор востребован. Он построен в готическом стиле и считается одним из самых красивых во всей стране.

А по пятницам сюда съезжаются в поисках сапфиров по выгодной цене ювелирные мастера и скупщики драгоценностей со всей Юго-Восточной Азии. Прогуливаясь по городу, вы увидите как много здесь ювелирных магазинов и лавок, а свернув на неприметную улочку натолкнетесь на россыпи драгоценных камней прямо на столах под открытым небом.

Обед

Нас ждет вкусный обед в очень живописном месте — в морском заливе на плоту, среди мангровых лесов и устричных полей. На обед будут поданы блюда из морской рыбы, свежесрезанные устрицы и другие деликатесы.

Национальный парк Пхлио

Еще одним достоянием Чантабури является национальный парк Пхлио, где расположен красивейший водопад с таким же названием. Как же приятно искупаться в прохладной водице водопада Пхлио под пение щебет птиц в окружение джунглей и девственной природы. Здесь любят отдыхать и сами тайцы. В густых тропических лесах можно наткнуться на пагоды древних храмов и даже пещеры. Это место для абсолютного релакса и полной перезарядки!

Программа экскурсии

В поисках сапфиров

05:40 — 06:30  Сбор из отелей Паттайи.

08:30  Остановка в кафе с арапаймой на завтрак (завтрак не входит в стоимость, его можно взять из своего отеля).

11:30 — 12:15  Ритуал от сглаза и гадание в необычном храме.

09:30  На фуникулёре поднимемся на вершину горы, где расположен храм Ват Као Суким, очень известное место в буддийском мире. Совершим ритуал на привлечение богатства.

11:00  Сапфировые копи, добыча драгоценных камней, каждый может попробовать испытать свою удачу. Найденные камни (до 3 штук) можно взять с собой.

12:30  Обед в национальном стиле в ресторане на плоту в морском заливе.

13:00  Прогулка по мангровым лесам, кормление хищных рыб.

14:00  Купание в водопаде Пхлио.

16:00  Красивый католический храм в Чантабури.

16:30  Пятничный рынок драгоценных камней. Улица драгоценных камней, с самыми низкими ценами на камни в стране.

19:00  Остановка на фруктовом рынке (по желанию).

20:00  Возвращение в отели Паттайи.

В стоимость входит: трансфер из отеля в Паттайе и обратно, русский гид, обед (в тайском, европейском стиле, можно заказать вегетарианский), входные билеты.


Внимание! Последовательность и продолжительность отдельных пунктов программы, а также время выезда и прибытия могут меняться организатором в одностороннем порядке.

Рекомендуем взять с собой

Фотоаппарат, головной убор, удобную обувь, купальные принадлежности, одежду, закрывающую плечи и колени, для храма.

Дельфинарий Oasis Sea World в Чантабури

Самый большой в Таиланде дельфинарий Oasis Sea World, расположенный на полуострове Лаем Синг в провинции Чантабури, открылся в 1990 году. «Морской оазис» предоставляет возможность не только посмотреть цирковое шоу, но и поплавать вместе с дельфинами.

Два бассейна общей площадью 110 000 кв. м построил бизнесмен Вичай Ваттанапонг (Vichai Wattanapong), к которому экологи обратились с просьбой создать место для лечения раненых обитателей моря, запутавшихся в рыболовных сетях. Массовый переход рыбаков на траловый лов обернулся катастрофой для черепах и млекопитающих. Природоохранный проект со временем превратился в развлекательный.

Аравадийский дельфин находится под угрозой полного исчезновения из-за своего любопытства. Особи часто сопровождают рыбацкие лодки и сами становятся жертвой сетевого рыболовства. Представители этого семейства дельфиновых способны жить как в соленой, так и в пресной воде, лишены клюва и умеют вертеть головой благодаря подвижной шее. Ареал обитания — река Меконг и заливы Юго-Восточной Азии. Стремительно сокращается и популяция розовых амазонских дельфинов, занесенных в Красную книгу, также живущих в речной воде. Умные и игривые животные хорошо поддаются дрессировке, охотно контактируют с людьми и прекрасно чувствуют себя в неволе, так как условия их содержания максимально приближены к естественным.

Развлечения и сервис

Шоу-программа проводится 5 раз в день: в 9:00, 11:00, 13:00, 15:00 и 17:00, цена билета — 300 батов для взрослых, 200 — для детей. Питомцы прыгают через обруч, играют в мяч, виртуозно выполняют пируэты. Бурные аплодисменты публики вызывают прыжки в высоту на несколько метров и сложные каскады трюков. Редко кому из зрителей удается остаться сухим, потому что брызги летят во все стороны. Трибуны защищены от солнечных лучей навесами. Представление длится около получаса. Кроме выступления артистов, можно понаблюдать, как проходит репетиция с отработкой новых номеров. Дельфины не слышат голоса человека. Для общения с ними тренеры используют жесты и специальный ультразвуковой свисток.

Массу положительных эмоций доставит плавание с дельфинами (2 500 батов для всех возрастных категорий). Сеанс продолжается 45 минут. Следует учитывать, что в водоем допускают не всех. Ногти должны быть коротко подстрижены, так что дамам придется расстаться с маникюром (ножницы предоставляются) или отказаться от развлечения. Второе требование — отсутствие любых украшений (кольца, серьги, браслеты), в том числе пирсинга. При досмотре проверяют, нет ли на купальниках и шортах застежек-молний, пряжек и других элементов, которые могут поранить нежную кожу дельфинов. После этого посетителям выдают одноразовые тапочки, полотенца, ключ от ячейки для хранения личных вещей, и провожают в помещение с раздевалками и душевыми, а потом раздают спасательные жилеты ведут на платформу в заводи.

Рекомендуется намазать лицо водостойким солнцезащитным кремом: тени, как в зрительном зале, уже не будет. Обширное водное пространство позволяет дельфинам развивать большую скорость, поэтому, держась за спинной плавник, люди получают яркие впечатления от совместных заплывов.

Под присмотром инструктора можно кормить забавных и сообразительных существ рыбой и отдавать им команды на выполнение упражнений. Начало аттракциона — ежедневно в 9:45, 11:45, 13:45, 15:45. Не допускаются беременные женщины, дети младше 3 лет и гости с травмами. На выходе можно приобрести свою фотографию в оригинальной рамке за 150 батов, разрешается вести фото- и видеосъемку своей аппаратурой.

Другие услуги — прокат катамаранов, пилинг рыбками и кормление японских декоративных карпов кои смесью из бутылочек (20 батов). На территории работает кафе с блюдами тайской и европейской кухни и сувенирные лавки.

Как добраться

Расстояние от Паттайи до города Чантабури составляет около 200 км. Рейсовые автобусы отправляются с автостанции Пхетпрасет на улице Сукхумвит в 4 и 5 утра, стоимость билета — 500 батов. Время в пути составит около 3 часов. Потом до дельфинария предстоит проехать еще 15 км на такси.

В основном Oasis Sea World посещают туристы, отдыхающие на Ко Чанге, так как с острова добираться ближе (порядка 70 км, сначала на пароме, а потом автотранспортом).

Экскурсионные туры с трансфером и обедом продают все отельные гиды, турбюро и уличные туристические агентства. Экскурсия рассчитана на целый день. Программа включает поездку на фруктовую плантацию Suphattra Land с дегустацией экзотических плодов и посещение национального парка Namtokphlino с живописными ландшафтами и водопадом.

Для вызова такси онлайн удобно пользоваться мобильным приложением GrabTaxi. При регистрации в системе привязывать банковскую карту не обязательно, расплатиться можно наличными.

Ocean Avenue, Gem Market и Gigantic Floating Rock

Chanthaburi — это прибрежная скрытая жемчужина с огромным потенциалом. От тихих пляжей и водопадов, окруженных лесами, до причудливых прибрежных и приморских поселений и потусторонних скальных гор для буддийских паломников, восточный город предлагает все виды путешественников.

Это одни из недооцененных величий Чантабури, но город также знаменит тропическими фруктами, особенно дурианами, драгоценными камнями и циновками Чантабун.Убедитесь, что вы побываете в местных условиях и обнаружите эти сокровища. В течение 11 лет город был оккупирован французскими колониальными войсками, поэтому вы также можете найти реликвии тех времен, а также давнее китайское и вьетнамское наследие иммигрантов.

Это обещает стать уникальным путешествием, так что уделите больше нескольких дней этому очаровательному прибрежному городу. Проверьте эти лучшие развлечения в Чантабури, Таиланд, и насладитесь аутентичными местными впечатлениями, прежде чем остальной мир поймет это.


12 лучших занятий в Чантабури, Таиланд

1. Откройте для себя уникальное культурное сочетание в сообществе Chanthaboon Waterfront Community

Чем заняться в Chanthaboon Waterfront Community. Чем заняться в Чантабури, Таиланд: Отражение прошлого в сообществе Chanthaboon Waterfront Community

Протянувшись вдоль реки Чантабури, 300-летнее сообщество Chanthaboon Waterfront Community может похвастаться не только живописным расположением, но и интересной историей. Проверенные временем дома выстроились вдоль узких переулков, которые также испещрены уличным искусством. Это красивая архитектурная прогулка, в которой сочетаются тайский, китайский, французский и вьетнамский стили.Некоторые из этих причудливых домов были преобразованы в местные музеи, модные кафе и даже бутики. Сообщество также выиграло премию ЮНЕСКО за наследие Азиатско-Тихоокеанского региона.

Говоря о вьетнамском влиянии, вьетнамские христиане укрылись в городе и, таким образом, попали под влияние римско-католической церкви. Рядом с прибрежным поселком находится самая большая католическая церковь Таиланда — Собор Непорочного Зачатия. Готическое здание было построено в 1909 году и является достопримечательностью.

2. Совершите паломничество в рай в национальном парке Кхао Китчакут

Чем заняться в Чантабури, Таиланд: Кхао Пхра Бат, рай для паломников и искателей приключений

Только с января по март путь в рай открыт для публики . Хотя большинство местных жителей Таиланда выдерживают утомительную поездку на полноприводном пикапе и долгую тяжелую прогулку на вершину горы, чтобы отдать дань уважения самому высокому следу Будды в Таиланде и написать свои пожелания на красной одежде, это место по-прежнему настоятельно рекомендуется для нерелигиозных людей. авантюристы.Пейзаж не похож ни на что другое, особенно на гигантскую Плавучую скалу или Каменную пагоду. По дороге также разбросаны камни, напоминающие буддийские мотивы.

Однако Кхао Пхра Бат (Гора След) или место паломничества — это лишь часть национального парка. В национальном парке Кхао-Китчакут есть и другие развлечения для любителей природы: водопады и дикая природа.

3. Вернитесь к природе и зарядитесь энергией у водопада Пхлиу

Чем заняться в Чантабури, Таиланд: почувствуйте себя отдохнувшими с рыбками у водопада Пхлиу

Трехуровневый водопад, являющийся частью национального парка Намток Пхлиу (Национальный парк водопада Пхлиу) один из самых красивых водопадов Восточного Таиланда.Карпы пещерного ручья любят освежающую кристально чистую воду так же сильно, как и вы, и вы найдете их много у водопада.

Национальный парк Намток Плиу настолько зеленый, что не забудьте пройтись по природной тропе до или после купания. Поскольку водопад Пхлиу является любимым местом короля Рамы V, в этом районе есть несколько королевских мемориалов, один из которых покрытая мхом пирамида одной из его королев по имени Пхра Нанг Руар Лом Ступа.

Заинтересованы, но остаться в Бангкоке? Наш местный эксперт встретит вас в Бангкоке для экскурсии по городу Чантабури, включая национальный парк Намток Плиу и аутентичные местные блюда.Чтобы узнать подробности, нажмите здесь.

4. Поищите сокровища на рынке драгоценных камней по выходным.

Чем заняться в Чантабури, Таиланд: Чантабури = Драгоценный камень, образно и буквально

Уже более 10 лет улица Джем-Роуд (Шри-Чан-роуд) привлекает торговцев со всего мира торговаться за драгоценные камни в пятницу и в выходные. Да, не только тайские торговцы драгоценными камнями. Драгоценные камни на рынке драгоценных камней выходного дня поступают как из Таиланда, так и из других стран. Даже если вы не собираетесь их покупать, интересно наблюдать за оживленной сценой, когда торговцы драгоценными камнями и эксперты переходят от стола к столу в поисках наиболее ценных.

Также в этом районе расположен Центр драгоценных камней и ювелирных изделий Чантабури. Это самый большой в Азии, и вы можете больше узнать о местной ювелирной индустрии на 3D-выставке, а также понаблюдать за работой экспертов по драгоценным камням.

5. Уважайте храм короля Таксина в форме шлема

Чем заняться в Чантабури, Таиланд: Уникальная архитектура храма короля Таксина

Когда древняя Аюттхая находилась в осаде Бирмы в 18 веке, Прайя Вачирапракарн (который позже стал королем Таксином) остался в Чантабури, чтобы набирать солдат и собирать еду и припасы для битвы за освобождение королевства.Как мы знаем, королю это удалось, и были построены памятники в память об исторической значимости города. Храм короля Таксина демонстрирует уважение и восхищение местных жителей королем, а его дизайн поражает воображение. Помимо крыши, напоминающей шлем Его Величества, вы можете полюбоваться архитектурой в китайском стиле, прославляющей тайско-китайские корни короля. Фактически, многие солдаты, завербованные там, были китайского происхождения.

6. Отдохнуть на спокойных пляжах

Чем заняться в Чантабури, Таиланд: Закат на пляже Чао Лао

Конечно, пляжи должны быть.Самыми популярными пляжами в городе являются пляж Кунг Виман, пляж Лаем Синг, пляж Чао Лао и пляж Лаем Садет. Эти пляжи, пригодные для купания, могут быть не на том же уровне, что и острова Трат и Районг, но они по-прежнему красивы и очень спокойны. Попробуйте один из ресторанов морепродуктов в этих районах и расслабьтесь на песке сколько душе угодно.

7. Узнайте, почему направление — не единственное, что имеет значение на Chalerm Burapha Chonlathit Road

Чем заняться в Чантабури, Таиланд: вид со смотровой площадки Noen Nangphaya

Легко понять, почему Chalerm Burapha Chonlathit Road считается одной из достопримечательностей. из самых живописных дорог Таиланда.Когда вы едете или едете по дороге на велосипеде, потрясающие виды на море всегда будут у вас на виду. Остановитесь, посмотрите и сделайте много фотографий.

Вся поездка прекрасна, но если нам нужно выбрать самую красивую остановку, то это смотровая площадка Ноен Нанпхая. Почувствуйте ветерок и насладитесь видом с вершины холма.

8. Узнайте больше о прибрежной экосистеме в Королевском исследовательском центре развития Кхунг Крабен Бэй

Чем заняться в Чантабури, Таиланд: Рыбалка и прекрасный вид в Королевском исследовательском центре развития Кхунг Крабен Бэй

Проект по сохранению морской экосистемы и развитию Местное сообщество в этом районе, Королевский Исследовательский Центр Развития Кхунг Крабен Бэй сливается с окружающей средой.Прогуляйтесь по природной тропе мангрового леса, где вы увидите местных жителей, таких как прыгуны и крабы. Добравшись до залива, вы увидите захватывающий вид на рыбные промыслы.

Хотите стать еще ближе к природе? Приглашаем вас покататься на байдарках по мангровым зарослям. Здесь обитает много видов птиц, и если вам повезет, вы заметите дюгоней в этом районе. Также неподалеку находится аквариум Кхунг Крабен со стеклянным туннелем и множеством морских обитателей, таких как акулы и скаты.

9.Наслаждайтесь дурианами и другими кулинарными творениями

Чем заняться в Чантабури, Таиланд: Му-Чамуанг, свиная грудинка и карри с травами, которые вы должны попробовать

Мы знаем, что дурианы — король фруктов, но где король королей? Прямо здесь, в этом прибрежном городе! Здесь выращивают лучшие дурианы Таиланда. Если вы ищете проблемы, приходите на конкурс поедания дуриана на фестивале Чантабури Дуриан и наслаждайтесь множеством других видов фруктов с мая по июль.

Помимо свежих фруктов, небольшой восточный город полон вкусных блюд местной кухни.Среди них — уникальное меню из свинины Moo Chamuang. Moo означает свинину, а chamuang — разновидность травы. Когда свиная грудинка встречается с листьями чамуанга и другими ингредиентами, вы получаете кисло-сладкое карри из свиной грудинки. Кхун Порнтип, один из наших избранных местных экспертов в Чантабури, не только покажет вам город, но и подарит вам кулинарные впечатления восточно-тайской кухни, которые вы никогда не забудете. Вы можете выбрать между фирменным блюдом чантабури, блюдом для любителей рыбы или блюдом для любителей крабов.

10. Проследите темную эпоху города

Чем заняться в Чантабури, Таиланд: историческое красное здание

Поскольку город был колонизирован Францией, вы найдете несколько исторических зданий тех времен, которые сохранились до наших дней. . Первый — Туек Даенг (Красное здание), тайский форт, превращенный в жилые помещения и командный пункт французских военных. Теперь вы можете найти небольшую историческую выставку и французскую пушку внутри. Другое здание поблизости — Khuk Khi Kai или Chicken Dung Cell.Судя по названию, верхний этаж был курятником, и ясно, что обрушили на заключенных в наказание за восстание против французов.

11. Сделайте жизнь красочной с ковриками Chanthaboon

Чем заняться в Чантабури, Таиланд: стильные тапочки Chanthaboon

Коврики Chanthaboon — самые известные коврики в Таиланде. Коврики Chanthaboon, сотканные вручную из тростника, бывают всех цветов… и форм! Творческое мастерство местных жителей привело к созданию множества других товаров, таких как сумки, тапочки и коробки для салфеток.

12. Посетите дом красных ястребов в рыбацкой деревне Банг Чан

Чем заняться в Чантабури, Таиланд: Красные ястребы в рыбацкой деревне Банг Чан

Банг Чан является домом не только для дружелюбных рыбаков, но и красных ястребов. Позвольте местным жителям отправиться на сплав по реке и понаблюдать за сотнями красных ястребов, летающих над мангровыми зарослями.

Местные жители также открывают свои дома для посетителей, поэтому рыбацкая деревня Банг Чан — еще один опыт проживания в семье, который нельзя пропустить.


Это все, чем можно заняться в Чантабури, Таиланд, но это еще не все, что вы можете сделать в своем путешествии.Совместите свой визит в Чантабури с поездкой к его очаровательному соседу, Са Каео. Узнайте, чем заняться в Са Каео, Таиланд.

Добро пожаловать в удивительный Таиланд — открытый для новых оттенков. Это ваш лучший путеводитель по Таиланду, необычное издание. Отправляйтесь на местный рынок и исследуйте Таиланд с новых точек зрения. Откройте свое сердце и разум… оттенкам Таиланда, о существовании которых вы даже не подозревали!

Откройте для себя очарование Чантабури • Фан-клуб Таиланда

В то время как многие туристы проезжают через Чантабури по пути в Трат и острова архипелага Ко Чанг, они упускают из виду район Таиланда с увлекательной историей и обилием местного характера.Если вы планируете посетить пляжи или острова на восточном побережье Таиланда, проведите хотя бы день или два в Чантабури, это может стать отличным дополнением к вашему маршруту.

Набережная Чантабун, община

Одним из ярких моментов поездки в Чантабури является посещение исторической набережной Чантабуна. Прогуляйтесь по старым улицам, где веками жили поколения одной семьи, и просто окунитесь в атмосферу. Старинные дома из дерева и кирпича, выстроенные вдоль узких улиц, придают особый характер этому району, который был сохранен в рамках общественного проекта по сохранению.Узнайте больше об истории этого района в отличном общественном музее и центре для посетителей на Сукхапибан-роуд.

Набережная Чантабун, Чантабури

Район реки Чантабун всегда был местом смешения культур, где в былые времена жили тайские, китайские и вьетнамские жители. Район сохраняет большую часть своего первоначального очарования, и его приятно исследовать с помощью великолепных местных блюд, кафе и ремесленных магазинов, которые дополняют атмосферу.

Отличная еда

Гурманов, направляющихся в Чантабури, ждут угощения.Это дом знаменитой лапши сен-чан, которую многие поклонники тайской кухни считают лучшей лапшой для жаркого тайского приготовления. Чантабури используют это классическое тайское блюдо, известное как sen chan pad pu , с основным ингредиентом местных синих крабов-пловцов. Также обратите внимание на kui tiao nuea liang , блюдо из говяжьей лапши, которое подается с вкусным бульоном.

Дорожный знак в Чантабури с фруктами и эмблемой кролика

Провинция Чантабури известна как «сад Таиланда» из-за количества и разнообразия выращиваемых здесь фруктов.Сюда входят два самых ценных фрукта в Таиланде; дуриан, так называемый «король фруктов» и мангустин, «королева фруктов». Важность фруктов для Чантабури подтверждается декоративными уличными знаками, которые можно увидеть в районе Старого города Чантабуна и вокруг него. На знаках также изображен кролик-эмблема Чантабури.

Кролик на Луне
Название Чантабури переводится как «лунный город». В тайском фольклоре есть рассказы о «Кролике на Луне», потому что, если вы внимательно посмотрите на полную луну, вы сможете разглядеть очертания чего-то похожего на кролика или белого зайца.Поскольку Чантабури является «лунным городом», кролик был принят в качестве эмблемы провинции и появляется на уличных знаках, местных произведениях искусства и бизнес-логотипах.

Откройте для себя историю

Чтобы понять, почему Чантабури так отличается от многих других тайских городов, вам нужно окунуться в историю этого региона. На протяжении веков прибытие мигрантов приводило к тому, что смешение культур накладывало свой отпечаток на все, от еды до архитектуры. Чантабури также был оккупирован французами после кризиса в Пакнаме 1893 года, в результате которого французские войска прибыли в Чантабури и соседнюю провинцию Трат.Французские войска оставались там в течение 14 лет, и архитектура в колониальном стиле того периода все еще можно увидеть в некоторых частях района Чантабун.

Район старого города Чантабуна

Первоначальные поселенцы Чонга и китайские мигранты сыграли важную роль в истории Чантабури, но наибольшее влияние, возможно, оказали вьетнамские мигранты. Первая группа христианских мигрантов из Вьетнама переехала в Чантабури в 19 веке, когда они искали безопасное убежище от религиозных преследований на своей родине.Еще больше вьетнамских мигрантов последовало за ними в 1920-х годах, когда они избежали французского колониального господства, и еще одна волна мигрантов прибыла в 1970-х. Одно из самых ярких наследий вьетнамской общины — собор, который они построили здесь в начале 1900-х годов.

Собор Непорочного зачатия

Собор является самой выдающейся достопримечательностью. Прибытие в Чантабури в первый раз вызывает другие ощущения по сравнению с другими тайскими городами. Когда вьетнамские мигранты впервые прибыли в Чантабури, они вскоре основали католическую церковь.По мере увеличения числа вьетнамцев католическая община переросла первоначальную церковь. Сегодняшнее готическое здание с башнями-близнецами высотой 20 метров — пятая реинкарнация церкви. Хотя первый камень в фундамент был заложен в 1906 году, потребовалось несколько лет, чтобы завершить все сложные декоративные элементы и витражи. В 1944 году зданию был присвоен статус кафедрального собора.

Собор Непорочного Зачатия

Расположенный недалеко от реки Чантабури пешеходный мост через воду обеспечивает легкий доступ к историческому району набережной Чантабуна.Даже если вы не религиозны, это красивое здание стоит посетить. Одной из уникальных особенностей собора является инкрустированная драгоценностями статуя Девы Марии, расположенная на золотом помосте перед алтарем. Чантабури славится своей торговлей драгоценными камнями, а драгоценные камни, заключенные в статую, демонстрируют мастерство местных ремесленников.

Не очень скрытые камни

Чантабури имеет давние связи с торговлей драгоценными камнями со времен первых китайских купцов и вьетнамских мигрантов.Район Чантабун был первоначальным центром торговцев и современного рынка драгоценных камней ( Talad Ploy ). Остается недалеко от этого исторического района. Сюда приезжают торговцы со всего мира, чтобы покупать и продавать рубины и сапфиры. Несмотря на то, что часть торговых операций осуществляется в мягких современных офисах, все же есть дань уважения прошлому с простыми столиками на эстакадах, установленными на пешеходных дорожках.

Исследуйте побережье Чантабури

Пляжи Чантабури могут не обладать выдающейся внешностью, чем пляжи, расположенные дальше на восток архипелага Ко Чанг, но побережье здесь по-прежнему приятно посетить.Этот участок восточного побережья, где почти нет иностранных туристов, сохраняет приятную местную атмосферу и пользуется популярностью у тайских посетителей, особенно в выходные и праздничные дни.

Прибрежный маршрут Нерн Нанг Пхая, Чантабури

Песок на двух основных пляжах, Лаем Сингх и Чао Лао, имеет тенденцию быть более грубым по сравнению с мягким песком на многих тайских островах, но деревья казуарины обеспечивают тень, и в течение недели есть большая вероятность, что у вас будет пляж почти до сам.

Пляж Чао Лао, Чантабури

Путешествуйте по мосту Лаем Сингх, самому длинному мосту на восточном побережье, и наслаждайтесь видами. А рядом с Лаем Сингхом есть причудливое напоминание о французской оккупации «Кхук Кхи Кай». Сейчас перевод может показаться забавным: «тюрьма куриных какашек», но это не было поводом для смеха для местных жителей, которые сопротивлялись французской оккупации и находились здесь в плену в 1890-х годах. Разговорное название тюрьмы происходит от того, как французские войска наказывали заключенных.Над камерами была помещена сетка, и цыплятам разрешили бродить и испражняться на заключенных внизу. Это увлекательный и малоизвестный период тайской истории, тюрьма и сады содержатся в хорошем состоянии и делают его интересным для посещения.

Путешествие в Чантабури

Столица провинции, город Чантабури, расположен примерно в 150 милях к юго-востоку от Бангкока. От Восточного автовокзала Бангкока в Экамай регулярно ходят автобусы. Поездка на автобусе занимает около четырех часов.Есть также регулярные автобусные рейсы между Чантабури и Тратом (40 миль) и Чантабури и Паттайей (110 миль).

Карта Чантабури

Вам также могут понравиться эти статьи:

Инсайдеры

Рой Кавана

Рой Кавана — писатель-фрилансер, страстно увлекающийся Таиландом и тайской культурой. Владелец онлайн-путеводителя thaizer.com , Рой объездил все регионы Таиланда и делится с нами своими ценными советами и идеями.
Прочитать статьи, написанные Роем

История Чантабури и Пайлин • Лунный город • Гемология лотоса

Тайский город Чантабури (จันทบุรี) может быть небольшим, но он сыграл важную роль как в истории Таиланда, так и в торговле драгоценными камнями. Получив свое название от санскритского слова «луна» («чан»), этот миниатюрный город является одним из самых очаровательных в Стране улыбок.

Введение

В древности в Чантабури не было драгоценных камней. Внезапно темной ночью жители деревни увидели мерцающий в небе свет, а затем увидели, как он падает в районе Кхао Плой Ваен.Люди побежали за светом и увидели зеленые лучи, выходящие из дыры, и там они нашли mae ploi (мать драгоценных камней) и начали поклоняться скале. Однако, когда они попытались прикоснуться к нему, маэ плой улетела, а за ней последовали лоук плой или детские драгоценные камни. Тысячи или десятки тысяч лоук-плои сбежали вместе с ней, а те, кто не смог последовать за ней, разбросаны по окрестностям Чантабури. Кришна Чанг-Глом, Чантабури , 1988

Таиланд (пратет тайский; ประเทศไทย) на протяжении большей части своего существования был известен как Сиам.Расположенный в центре материковой части Юго-Восточной Азии, сегодня он граничит с Бирмой, Лаосом, Малайзией и Камбоджей. Среди вышеупомянутых стран Таиланд был единственным, кто избежал европейской колонизации. Тайцы, которые этнически связаны с шанами Бирмы, лаосцами Лаоса и тайами Вьетнама и южного Китая, основали свое первое королевство в Сукотаи в начале 13 века. Нынешняя столица Бангкока (Крунг Тхеп; กรุงเทพฯ) была основана в 1782 году, через несколько лет после того, как предыдущая столица Аюттхая была разграблена бирманскими захватчиками.Масштабная иммиграция из Китая произошла в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков, и сегодня большая часть бизнеса, в том числе драгоценного камня, находится в руках китайцев.

Современная Камбоджа (Кампучия) насчитывает более 2000 лет своей истории. Великое королевство Ангкор (известное как Ангкор-Ват) возникло в девятом веке и одно время управляло империей, простирающейся от бирманской границы до Южно-Китайского моря. В 15 веке, находясь в упадке, на нее со всех сторон давили тайцы и вьетнамцы.В конце концов, в 1863 году сюда вошли французы, которые присоединили эту территорию к своей Индокитайской империи. Камбоджа добилась независимости от французского владычества в 1953 году.

Ранняя история Чантабури

Традиционным центром добычи и торговли драгоценными камнями в Таиланде и Камбодже является город Чантабури. Согласно историческим источникам, Чантабури был основан чонгами («Xong»), мон-кхмерским племенем, в 12 веке нашей эры. Но найденные в этом районе каменные орудия возрастом 2000 лет позволяют предположить, что люди издавна населяли этот регион.

Король Таксин Великий

История Чантабури неразрывно связана с одним из величайших королей Таиланда, королем Таксином. Таксин родился в 1733 году у тайской матери и китайского отца. Первоначально его звали Син. Поступив на государственную службу, он был назначен губернатором (Прайя) провинции Так. Таким образом, он стал известен как Прайя Так Син (Таксин).

После разрушения королевства Аюттхая в Таиланде в 1767 году вторгшейся бирманской армией Таксин и его армия из 500 человек оккупировали Чантабури на пять месяцев.Легенда гласит, что многие из его солдат были китайцами, поэтому он отступил в место с самым большим китайским населением (Чантабури). Но даже это отступление было затруднено. Губернатор Чантабури не приветствовал его, и поэтому Таксину и его войскам пришлось сражаться, чтобы подчинить Чантабури и Трат. Лагерь Таксина располагался в Кхай Нерн Вонг («лагерь на небольшом холме»), недалеко от Чантабури. Форт Таксин, занятый в Кхай Нерн Вонг, все еще стоит сегодня, всего в нескольких километрах от центра города.

Британская пушка в форте Ноен Вонг в Кхай Нерн Вонг, недалеко от Чантабури. Именно здесь Таксин собрал свои силы, прежде чем изгнать бирманских захватчиков из Таиланда. Фото: Ричард В. Хьюз

Покорив Чантабури и Трат, он снова обратил свое внимание на бирманцев. В 1768 году Таксин и его 5-тысячная армия изгнали бирманцев с тайской территории и воссоединили страну. Его первая столица была в Тхонбури, и именно во время его 15-летнего правления его генерал Чао Прайя Чакри захватил Изумрудного Будду в Лаосе и принес его в Тхонбури.

В 1781 году произошло восстание против короля Таксина, и он был казнен в 1782 году. В то время для знати казнили положить в шелковый мешок и забить до смерти сандаловой дубинкой, поскольку королевская кровь не была позволено коснуться земли. Давно ходят слухи, что кого-то еще посадили в мешок и что Таксин сбежал на юг в последние годы своей жизни. Это кажется маловероятным, поскольку в те дни было обычным делом также убить всех наследников правителя, чтобы исключить возможность будущих притязаний на трон.

Новый тайский король Чао Прайя Чакри основал нынешнюю династию Чакри. В 1784 году Рама I принял решение перенести столицу на противоположный берег реки Чао Прайя. 22 марта 1784 года король Рама I установил Изумрудного Будду на его нынешнем месте в Ват Пхра Кео. Основанный им город известен тайцам как Крунг Тхеп («Город ангелов»), а для внешнего мира — как Бангкок. Хотя в конечном итоге он был свергнут, тайцы с любовью вспоминают короля Таксина за то, что он отвоевал Таиланд у бирманцев и объединил страну.Действительно, в 1981 году правительство Таиланда приняло резолюцию, в которой он удостоился звания «короля Таксина Великого».

Кролик на Луне?

Прищурившись от луны, можно различить множество узоров и форм. В то время как западные культуры вызывали в воображении человека на Луне, для китайцев это был кролик.

Это древнее китайское поверье восходит к 2200 годам. Согласно легенде, на Луне живет нефритовый кролик, который постоянно растирает травы для бессмертных.

Идея кролика на Луне не была чем-то уникальным для китайцев. То же верование было обнаружено в буддийском фольклоре и даже на другом конце земного шара у ацтеков Мезоамерики.

По сей день мы находим следы лунного кролика в массовой культуре. Главный герой «Сэйлор Мун», которого зовут Усаги Цукино, на самом деле является японским каламбуром на словах «кролик луны».

В таиландском «Лунном городе» обычай встречается на городской печати: силуэт кролика на фоне полной луны, окруженный аурой.

Никогда не забуду, как впервые столкнулся с этим понятием. Шел 1996 год, и мы с друзьями серьезно боролись за посещение нефритовых рудников Бирмы. Проведя два дня в невероятной муссонной грязи, утром третьего дня мы пополнили запасы на рынке Хвека. Позже, смеясь над нашими носками «Супердог» и батарейками «Лунный кролик», наш бирманский друг заметил, что было распространено мнение, что на Луне есть кролик.Мы так и не узнали происхождение Superdog.

Плавильный котел Чантабури

Несмотря на свои небольшие размеры, Чантабури — невероятно космополитичное место. Помимо значительного тайского и китайского населения, в Чантабури также проживает большое количество вьетнамцев. Католический собор Непорочного зачатия, построенный французами, был построен в 1880 году и считается крупнейшей христианской церковью в Таиланде. Он был построен для обслуживания большого количества вьетнамских католиков, составляющих значительное меньшинство в Чантабури.

Еще одно крупное меньшинство в Чантабури — шанцы. Местные жители, известные как Гула (กุลา; иногда пишется как Кула), уже были знакомы с жемчужинами Бирмы, когда проезжали через этот район в середине 19 века. Шан быстро осознали потенциал драгоценного камня, который до их прибытия мало использовался. Вскоре горняки и торговцы Гулы преобразовали бизнес, и их потомки можно встретить по сей день. В самом деле, если кто-то посетит храм Пном Ят Пайлин, бирманское влияние будет очевидным.

Французская оккупация

Французы прибыли после Шаня. Французские колониальные войска оккупировали Чантабури в течение 11 лет, начиная с 1893 года, после кризиса в Пакнаме. В 1905 году Чантабури был возвращен Таиланду, который, в свою очередь, был вынужден отказаться от владения частью западной Камбоджи, включая Пайлин.

Вид середины 19 века на «Порт Шантабун». Из Моухо (1864) Путешествие по центральным частям Индокитая (Сиам), Камбоджи и Лаоса в 1858, 1859 и 1860 годах.

Рубины и сапфиры этого региона в основном происходят из тайско-камбоджийского пограничного региона, с минами, лежащими по обе стороны границы. По этой причине месторождения обеих стран будут обсуждаться вместе. Ссылки на шахты на востоке Таиланда также следует понимать как включая те, которые находятся за границей в Камбодже.

Карта Чантабури, Трата и западной Камбоджи, показывающая расположение рудников драгоценных камней. Щелкните карту, чтобы увеличить изображение. Карта © Ричард Хьюз.

Если у вас есть две монеты, которые нужно потратить, используйте первую для еды, а вторую для цветов, потому что, в то время как первая сохранит вам жизнь, вторая даст вам повод жить. Китайская пословица

История

Самым ранним упоминанием о драгоценных камнях Сиама (Таиланд) было упоминание китайского путешественника Ма Хуана в 1408 году нашей эры (Phillips, 1887; Gühler, 1947):

Сто ли (двадцать миль) до юго-востока. В этом королевстве есть торговая площадь Шан-Шуй, которая находится на дороге в Юнь-хоу-мен [возможно, канал между провинциями Чантабури и Трат на востоке Таиланда].Здесь пять или шестьсот иностранных семей, которые продают все виды иностранных товаров; там продается много камней Hung-ma-sze-kên-ti. Этот камень — низший сорт рубина, яркий и чистый, как семена граната.

В описании португальской Азии Мануалом де Фариа (1617–1640 гг.) Говорится, что в Сиаме есть «рудники сапфиров и рубинов» (Болл, 1931). Николя Жервез, писавший в 1688 году, также упоминает, что, возможно, было обнаружено сапфир в Сиаме:

… синие камни можно найти в некоторых частях джунглей на возвышенностях.Этот камень напоминает ляпис, который обычно добывают в золотых приисках.

Жервеза, однако, казалось, больше интересовало золото, чем драгоценные камни, поскольку это его единственное упоминание о драгоценных камнях (Gervaise, 1688).

Лаем Синг (Львиная скала). Из Моухо (1864) Путешествие по центральным частям Индокитая (Сиам), Камбоджи и Лаоса в 1858, 1859 и 1860 годах.

Лаем Синг (Львиная скала) сегодня. Фото © Ричард В. Хьюз.

Ульрих Гюлер (1947) дал нам авторитетный отчет об истории драгоценных камней в Таиланде, к сожалению, в малоизвестном тайском журнале, начиная с Ма Хуана.Начиная с пятнадцатого века, различные путешественники в Таиланд мимоходом упоминают, что рубины и сапфиры находят недалеко от Чантабури. Также включены иногда юмористические описания драгоценных камней, а также местных жителей и их обычаев. Посмотрите заявления первых французских миссионеров в Таиланде (Картрайт, 1908 г.) до 1770 г. в бывшей таиландской провинции Лаос:

В провинции Лаос, откуда и произошло свое название, есть глубокая шахта, из которой добывают рубины и изумруды.У короля есть изумруд размером с обычный апельсин.

Де ла Лубер (1693 г.), посланник Франции в Сиаме в 1687 г., описал Таиланд как «изобилующий рудниками рубинов и сапфиров». Он добавил, что камни обычно попадали во владение монахов, которые скрывали происхождение драгоценных камней и использовали их в качестве амулетов.

Необработанные драгоценные камни из Кхао Плои Ваен, а также кабошон из черного звездчатого сапфира с 12 лучами. Камни темно-красного цвета — это циркон; остальные сапфировые.Фото © Вимон Манороткуль.

Девятнадцатый век

Джон Кроуферд, британский посланник в Сиаме и Кочинском Китае (1828 г.) дает более подробную информацию, в основном точную:

Единственные драгоценные камни, которые, как установлено, являются минералами Сиама, — это сапфир, восточный рубин и восточный топаз [желтый сапфир]. Все они находятся на холмах Чан-та-бун [Чантабури], примерно на 12 градусах широты и на восточной стороне залива. Драгоценные камни, исходя из того, что мы могли узнать, получают путем выкапывания наносной почвы у подножия холмов и ее промывания.Полученный после этой операции гравий привозят на экспертизу в столицу. И рубин, и сапфир Сиама значительно уступают по качеству таковым из Авы [бывшей столицы Бирмы]. Во время нашего пребывания нам показали несколько экземпляров, но ни один из них не представляет никакой ценности. Шахты Чан-та-бун, несмотря на это, являются строго охраняемой монополией со стороны короля.

Джон Кроуферд, 1828

Pallegoix (1854 г.) также дал отчет о шахтах:

Драгоценные камни, несомненно, найдены в нескольких местах Королевства Сиам, поскольку, путешествуя, я часто встречал их в руслах ручьев и среди гравия рек, но нигде их не так много, как в провинции Чантабури. .Китайцы, которые сажают перец вокруг большой горы Са-баб, собирают его в больших количествах. В высоких горах, которые окружают жилища племени Сонг, и на шести холмах к западу от города эти камни спрятаны в таком количестве, что плантаторы табака и сахарного тростника, обосновавшиеся у подножия этих холмов, продавайте их по фунту: самые маленькие стоят 16 франков за фунт, средние — 30 франков, а самые большие — 60 франков.Основные камни, которые мне показал губернатор Чантабури, следующие: большие и совершенные горные кристаллы, кошачьи глаза размером с небольшой орех, топазы, гиацинты, гранаты, сапфиры темно-синего цвета и рубины разных оттенков. Однажды я пошел с несколькими нашими христианами на прогулку по холмам в окрестностях Чантабури и обнаружил разбросанные по ним черные и зеленоватые полупрозрачные камни (корунд), среди которых были гранаты и рубины; за час мы собрали две пригоршни.Поскольку в стране нет гранильных фабрик, жители, которые собрали драгоценные камни при посадке табака или сахарного тростника, не знают, что с ними делать, и продают их по низкой цене китайским странствующим торговцам, которые отправляют их в Китай. Тем не менее, следует отметить, что король Сиама зарезервировал для себя определенные места, где лучшие камни встречаются в наибольшем изобилии; Губернатор Чантабури обвиняется в эксплуатации и следит за тем, чтобы камни доходили до дворца, где некоторые второсортные малайские гранили полируют их и режут на бриллианты.

Mgr. Pallegoix, 1854 г. (изменено из перевода Гюлера)

Деревня На Вонг. Из Смита (1898). Пять лет в Сиаме — с 1891 по 1896 год.

Описание

Паллегуа точно описывает ситуацию первой половины девятнадцатого века. Генри Луи (1894) посетил рудники в 1892 году, но наиболее авторитетные отчеты о Чантабури девятнадцатого века принадлежат Х. Уорингтону Смиту (1898, 1934), англичанину, работавшему в Департаменте шахт Сиама с 1891 по 1896 год.Многое из нижеследующего основано на его отчетах.

Примерно в 1857 году шанские торговцы из Могока (Бирма) заново открыли рудники Чантабури, начав добычу драгоценных камней, которая продолжается до сих пор. Пик якобы начался после того, как некий Най Вонг пошел на рыбалку. Вместо креветок и рыбы в его сеть попал гравий, содержащий рубины. Он обменял их на одежду у шанских торговцев ( Гула или Кула ; กุลา), и начался ажиотаж (Гюлер, 1947). Тысячи бирманских шанов, этнически связанных с тайцами Сиама, направились в Чантабури, Трат и Пайлин.Эти шаны разработали рудники, и их потомки и сегодня занимают видное место в торговле драгоценными камнями Чантабури.

В 1857 году шанские спекулянты арендовали шахты у правительства и привезли своих людей из Бирмы. Однако успеха не было до появления в 1880 году финансового гения по имени Монг Кенг. Собрав все рудники в свои руки и взяв под контроль монополии на опиум и азартные игры, он много лет прибыльно работал на рудниках, в конечном итоге получив прозвище «Король драгоценных камней».«Благодаря его известности голубые сапфиры Пайлина стали известны не только в Сиаме, но также в Индии и Европе. Однако в начале 1890-х годов правительство сделало уступку части района британской фирме, превратив Sapphire Король превратился в крепостного почти в одночасье. Позже, в 1895 году, другая британская фирма, Siam Exploring Co., Ltd., получила от короля Сиама исключительное право на разработку рудников в Пайлине. Позже они также выкупили права предыдущих британцев. рота (Черный, 1896).

Карта Чантабуна (Чантабури).Из Смита (1898). Пять лет в Сиаме — с 1891 по 1896 год.

Горное дело и торговля девятнадцатого века

Смит (1898 г.) предоставил нам увлекательную картину добычи полезных ископаемых в Чантабури и Пайлине в этот период:

Кажется, что шан по своей природе создан для поиска драгоценных камней. Его укусил бродячий дух, и, кроме того, у него есть истинный инстинкт шахтера, для которого минерал, который он живет, чтобы преследовать, обладает тонким очарованием, которое заставляет его никогда не отдыхать и не утомляться его поисками вопреки всему.Настроение сильно отличается от алчности жертв золотой мании. Мастерство Гулы [Шан] не меньше его энергии. Он определяет цвет и распознает качество с быстротой и точностью, с которой немногие достигают. Ни сиамец, ни лаосец, ни китаец не могут соперничать с ним. Бирман примерно равен ему, но у него нет своей промышленности или конституции, и поэтому он в основном находится в качестве посредника, покупающего и экспортирующего.

Сначала лихорадка уничтожила целые партии.Ни один из тридцати не вернулся в море живым. Но их место заняли другие, и постепенно расчистка джунглей, улучшение коммуникаций, улучшенное убежище и введенные удобства возымели свое действие; и хотя шахты по-прежнему носят злобное имя, и открытие каждого нового района требует дальнейших жертв, уровень смертности среди шанов сейчас сравнительно умеренный …

Если шаны поэтому уходят по какой-либо причине, нет другой силы, которую можно было бы использовать для выполнения необходимой работы.Отъезд этих людей обрекает рудники. Они нужны, лишь бы похоронить остальных….

Экскаватор Gula горд и независим. Он дорожит свободой своей жизни и не терпит большого вмешательства властей. Ограничения, которые могут быть применены к африканскому негру, ему не подходят. Когда компания [Siam Exploring] прибыла в Навонг, землекопов уведомили (среди прочего) о том, что, если они работают на территории компании, они должны продавать камни ее агентам по ценам, устанавливаемым последними.Это было воспринято как нарушение права продажи на открытом рынке и вызвало возмущение. После этого компания попыталась применить право на обыск в отношении лиц и имущества копателей. Вместо того, чтобы подчиняться, они массово уехали, одни отправились на шахты Пайлин, другие уехали в свои дома в Бирме. В результате из двух тысяч восьмисот копателей, которых компания нашла в Навонге и его окрестностях, пара сотен остались, когда мы посетили это место; а в Бо Яу вместо двенадцати-полутора тысяч человек при нашем посещении было пятьдесят четыре.

Таким образом, Гула будет рассматриваться как особь, восприимчивость которой должна быть принята во внимание.

Х. Уорингтон Смит, 1898, Пять лет в Сиаме

Обложка книги Х. Уорингтона Смита «Пять лет в Сиаме — с 1891 по 1896 год». Это наиболее характерный отчет о добыче рубина и сапфира в Сиаме в XIX веке. Из коллекции Уильяма Ларсона. Фото: Mix Dixon

Смит также подробно описывает методы добычи, а также дает увлекательный отчет о покупке драгоценных камней:

Покупая камни, хорошо помнить, что вы выходите на арену, чтобы противопоставить свои знания другим.Он считает это спортивным состязанием, и он бы обокрал или погубил своего самого дорогого друга как часть игры, если бы его самый дорогой друг был достаточно глуп, чтобы позволить ему это сделать. В тот момент, когда вы торгуетесь о камне, между вами начинается испытание силы (или знаний), как если бы вы занимались боксом или фехтованием. Все забыто, кроме цели, чтобы защитить себя и добраться домой от лица вашего противника.

Ваш глаз тоже должен тренироваться, и если вы не смотрели на камень в течение шести месяцев, попросите кого-нибудь сделать вашу покупку за вас, или вы сильно пострадаете.

Х. Уорингтон Смит, 1898, Пять лет в Сиаме

Вышеизложенное является одним из лучших описаний процесса переговоров и типично для точных и информативных комментариев, содержащихся в трудах Смита.

Часовня Миссии, Чантабун (Чантабури). Эта небольшая часовня, расположенная на берегу реки Чантабури, была основана в 1707 году нашей эры и превратилась в крупнейшую католическую церковь в Таиланде. Сегодня впечатляющее готическое сооружение известно как собор Непорочного зачатия Марии.Из Моухо (1864) Путешествие по центральным частям Индокитая (Сиам), Камбоджи и Лаоса в 1858, 1859 и 1860 годах.

ХХ век

В 1907 году провинция Баттамбанг, содержащая ценные рудники Пайлин, была возвращена французам в Камбодже. До этого времени Пайлин поставлял до 90% лучших сапфиров в мире. Хотя производство продолжало проходить через Чантабури и Бангкок, после 1907 года производство сапфиров в Таиланде резко упало из-за потери Pailin.Открытие новых сапфировых рудников в Канчанабури и Фре несколько помогло, но с потерей Пайлина Таиланд потерял большую часть своего потенциала добычи сапфира.

В 2009 году был отремонтирован собор Непорочного зачатия Марии в Чантабури. Теперь он включает 1,3-метровую икону Марии, инкрустированную более чем 20 000 карат сапфира и других драгоценных камней. Фото © Ричард В. Хьюз.

Дела с рубином пошли лучше. В 1962 году военный переворот захлопнул дверь самых известных в мире рубиновых рудников.Практически за ночь единственным доступным рубином оказались камни тайско-камбоджийского бурильщика. Это привело к возрождению торговли драгоценными камнями в Таиланде, поскольку многие дилеры и огранщики уехали из Бирмы в Таиланд. Внезапно звезда Таиланда взошла.

Но рубин был не единственной игрой в городе. Торговцы чантабури давно отправлялись в Австралию за сапфиром, и в середине 1970-х они открыли метод нагрева сапфира геуда из Шри-Ланки. Это еще больше укрепило позицию Чантабури как мирового центра рубинов и сапфиров.

К концу 1990-х годов большая часть тайских и камбоджийских шахт была исчерпана. Но вместо того, чтобы оплакивать уходящего, находчивые охотники за драгоценными камнями Чантабури начали бродить по миру. От Шри-Ланки до Восточной Африки и до Мадагаскара, везде, где были найдены драгоценные камни, люди Чантабури были на месте. Из-за этого торговцы драгоценными камнями со всего мира теперь приезжают в Чантабури, чтобы предложить драгоценные камни как драгоценного, так и полудрагоценного разнообразия. Чантабури — это уже не только рубины и сапфир, но и действительно стала мировой столицей цветных драгоценных камней.

Иностранные покупатели на рынке драгоценных камней выходного дня Чантабури. Когда-то только провинция рубинов и сапфиров, сегодня рынок Чантабури является домом для множества драгоценных камней со всего мира. Фото © Ричард В. Хьюз.

Горнодобывающие районы в Чантабури, Трат и Пайлин

Khao Ploi Waen и Bang Kha Cha

В Кхао Плой Ваен (เขา พลอย แหวน; буквально «Холм самоцветов») и Банг Кха Ча (บาง กะ จะ) синие, зеленые, желтые и черные звездчатые сапфиры встречаются в небольших количествах. Руби полностью отсутствует.Као Плои Ваен расположен всего в 6,5 км к западу от Чантабури и состоит из россыпей, образовавшихся на изолированном холме на высоте примерно 70 метров над окружающими равнинами. Считается, что это первое место в Таиланде, где был обнаружен корунд. Холм состоит из вулканической пробки, а сапфиры добывают из россыпей лавы. Мины разбросаны по всему основанию холма. Раньше они состояли из простых карьерных шахт, но сегодня их заменили механизированные шахты. Это последний участок в Чантабури и Трат, который все еще разрабатывается, остальные месторождения полностью истощены.

Найденные здесь синие сапфиры чисто-синего цвета, но они слишком темные. Встречаются хорошие сапфиры с черной звездой и зеленые, но шахта наиболее известна производством желтых сапфиров характерного Mekong Whisky от золотисто-желтого до оранжевого цвета. Этот цвет пользуется большим спросом на местном рынке, и драгоценные камни продаются по цене от 500 до 1000 долларов США за карат и более. Здесь также можно найти редкие сапфиры с «золотой звездой» и черной звездой, по хорошей цене. Сапфир с золотой звездой и черной звездой получается в результате разделения гематитового шелка с желтым сапфиром.Более распространенные сапфиры с белыми лучами и черной звездой содержат гематитовый шелк в синих или зеленых сапфирах. Сапфиры с черными звездами с двенадцатью лучами являются обычным явлением и являются результатом производства как гематита, так и рутилового шелка в одном и том же камне.

Востребованные желтые сапфиры «Меконг Виски» из Банг Кха Ча близ Чантабури. Таких камней становится все меньше, поскольку рудники почти истощены. Фото © Ричард В. Хьюз.

Россыпи Банг Кха Ча расположены всего в нескольких километрах от Кхао Плой Ваен и дают идентичный набор цветов.Они расположены на плоской заболоченной равнине в устье реки Клонг Хин, подстилаемой аллювием. Заминированы не только болота, но и дно реки. Циркон и пироп-гранаты также встречаются в обоих местонахождениях.

Один из последних оставшихся добытчиков сапфира на Кхао Плой Ваен исследует находку. Фото © Ричард В. Хьюз.

Tok Phrom и др.

Вторая основная зона корунда находится за гранитной горой Као Сабаб, которая доминирует над видом из Чантабури.Эти шахты находятся прямо на границе между провинциями Чантабури и Трат и включают:

  • Бо Ваен (Bo Welu; บ่อ เวฬุ) — только рубин
  • Бо На Вонг (นา วง) — только рубин
  • Tok Phrom (ตก พรม) — преимущественно синий сапфир
  • Bo I Rem (บ่อ อี เล ม) — преимущественно синий сапфир

Несмотря на то, что транспорт и дороги в этом районе плохие, можно найти несколько крупных механизированных шахт. В основном добывается рубин, за исключением I Rem, где преобладают сапфиры.Сапфиры имеют глубокий чистый синий цвет и напоминают сапфиры из соседнего Пайлина. Этот материал подходит для огранки небольших размеров (пол карата или меньше), потому что он хорошо сохраняет цвет, но более крупные камни имеют тенденцию быть слишком темными. Как и в других рудниках Таиланда, месторождения имеют аллювиальный или элювиальный характер. Производство рубина из этого района составляет значительную часть экспорта рубинов Таиланда.

Бо Рай и Нонг Бон

Третий крупный район находится дальше на восток, в провинции Трат, и включает в себя крупные и хорошо известные механизированные шахты в Нонг Бон (หนอง บอน) и Борай (บ่อไร่).Это были крупнейшие рубиновые рудники в Таиланде, до которых можно добраться по хорошим дорогам. Здесь был найден только рубин, более крупные камни были найдены в Нонг Бон, но более тонкие цвета пришли из Бораи. Шахты в Бо Рай и Нонг Бон были механизированными, с использованием бульдозеров, землеройных машин и другой тяжелой техники; Однако шахты по другую сторону границы в Камбодже, как правило, были лишь примитивными карьерами из-за продолжающейся войны.
По размеру камня тайские рубины, как и все другие рубины, встречаются гораздо меньшего размера, чем сапфиры.С началом механизированной добычи в 1970-х годах были обнаружены более крупные драгоценные камни, в том числе несколько прекрасного качества в диапазоне от 10 карат и выше. Самым большим из когда-либо обнаруженных в этом районе был 150-каратный гигант (в необработанном виде), обнаруженный в 1985 году в провинции Трат. Из-за равномерной окраски тайских рубинов большинство ограненных драгоценных камней весом более пяти карат имеют тенденцию быть слишком темными.

Необработанный сапфир в Пайлине, Камбоджа. Фото © Ричард В. Хьюз.

Держать драгоценный камень — все равно что держать в руке радугу. Их красота приносит не только счастье смотрящему, но и благополучие тем, через чьи руки прошел драгоценный камень. Аноним

Пайлин, Камбоджа

Дальше на восток, через границу в Камбодже, находятся знаменитые месторождения драгоценных камней Пайлин. Камбоджийский город Пайлин (древнее кхмерское слово, означающее «синий сапфир») пропитан местным фольклором, особенно храм в Пном Яте Пайлина:

Пном Ят сильно фигурирует в камбоджийском фольклоре. Как гласит история, люди охотились на животных в лесу вокруг Пайлина, где они встретили волшебную старуху, живущую отшельником в горах, по имени Йией (= бабушка) Ят, которой не нравились люди, убивающие ее животных. .Она сказала им, что если они перестанут убивать животных, она вознаградит их у определенного ручья на горе Ят. Люди пошли туда и увидели выдру (= ​​ pey ), играющую (= leng ) в ручье. Выдра подплыла к ним и открыла пасть, полную драгоценных камней. В результате этот район стал известен как место « pey leng », которое было искажено тайским переводом на Pailin . Представьте себе это! В наши дни многие люди ходят в волшебную святыню Йей Ят, чтобы попросить у нее богатства.Святыня находится недалеко от вершины холма, где стоит небольшая статуя Йей Ят. Также есть статуя волшебной выдры. На самом деле, на Пном Яте есть много интересных статуй. Например, есть сцены из буддийского ада, такие как лжецы, вырывающие язык, или прелюбодеи, насаженные на колючку.

За всем остальным наверху есть старая ступа. Это место захоронения праха Раттанака Самбата, отца другого камбоджийского литературного деятеля по имени Хун Ниери.Эта правдивая история была описана в известном романе Нхека Тема под названием Pailin Rose . По сюжету Чао Чет, бедный сирота, который приехал работать в Раттанак Самбат и влюбился в свою дочь. Но отец хотел, чтобы она вышла замуж за губернатора округа Санкер (к востоку от Баттамбанга) по имени Балатт, в то время как Чао Чет стал только водителем Балатта. На обратном пути в Пайлин машина сломалась, и на них напал грабитель. Балат оказался трусом и спрятался под машиной, а Чао Чет был героем, который спас положение.В результате Раттанак позволил Чао Чет выйти замуж за Кхун Ниери.

Энди Брауэр, Cambodia Tales

В Камбодже подъем кровавого режима красных кхмеров в Камбодже (Кампучия) в начале 1970-х остановил на несколько лет всю горнодобывающую деятельность. С приходом к власти правительства, спонсируемого Вьетнамом, в 1979 году добыча полезных ископаемых была снова начата, но ограничена из-за бушующей партизанской войны.

Война в Камбодже причинила огромные страдания гражданскому населению Вьетнама, где не хватало продовольствия и всех видов товаров.Это привело к черному юмору среди размещенных там иностранных сотрудников по оказанию помощи. Ниже приводится образец, любезно предоставленный писателем из Бангкока Джоном Хоскином:

Вьетнамский телеграмм в Москву: пришлите помощь!
Советский ответ: Пожалуйста, затяните ремни.
Вьетнамский ответ в Москву: Пришлите ремни.

Карта рубиновых и сапфировых месторождений Пайлина. Карта © Ричард В. Хьюз (по Джоббинсу и Берранже, 1981).

В 1991 году было достигнуто мирное соглашение, в результате которого были выведены вьетнамские войска.В конце концов, последние оставшиеся очаги сопротивления красных кхмеров были уничтожены, и к 1999 году в стране в основном царил мир. Джунгли, окружавшие Пайлин, были одними из последних бастионов красных кхмеров. В Пайлине брат красных кхмеров № 3 Иенг Сари устроил себя почти как феодальный диктатор, продавая ресурсы региона тем, кто больше заплатит. В течение десятилетия, последовавшего за подписанием мирного соглашения, в него вошли миротворческие силы ООН вместе с тайскими горняками (и лесорубами). На момент написания этой статьи (2011 г.) большая часть рудников Пайлина в настоящее время также исчерпана.

Качества и разновидности

Хотя рубины из Пайлина после термообработки имеют хорошее качество (практически идентичны рубинам из Таиланда), его главной гордостью являются синие сапфиры. Фактически, слово для синего сапфира на тайском языке — pailin (ไพลิน), его название происходит от этого важного места. Цвета от средне-синего до темно-синего, материал особенно хорош в небольших размерах. Сапфиры Пайлин сильно напоминают сапфиры, найденные в Бо-и-Рем в Таиланде, за исключением того, что последние имеют тенденцию быть темнее.Это также главный недостаток большинства камней Пайлина; Однако это означает, что маленькие камни (менее 0,50 карата) хорошо сохраняют свой цвет. Звездчатые сапфиры были найдены в Пайлине, но встречаются редко. Помимо корунда встречаются циркон и пироп-гранаты.

Интересной особенностью корундов из района Пайлин является фактическое отсутствие бесцветных, желтых и зеленых сапфиров. Местные землекопы лишь изредка находят желтый камень; другие разновидности вообще не встречаются. Сапфиры, меняющие цвет, встречаются довольно часто, как в Таиланде, и их часто можно купить за бесценок, так как они смешиваются с пакетами низкокачественных рубинов.Эти камни выглядят от светлого до темно-зеленовато-фиолетового при дневном свете и меняют цвет на пурпурно-розовый при свете накаливания, как камни из Умбы (Танзания).

Лавовые потоки в Пайлине образовали четыре отдельных холма, вокруг которых расположены шахты. Самые западные — это горы Пном О Тан и Пном Ко Нгоап, возвышающиеся на 40–60 м над окружающей равниной. Эти две области производят в основном рубин с небольшим количеством сапфира. Рубины здесь идентичны рубинам, которые можно найти в соседнем Таиланде.К востоку, в Пном Яте, недалеко от городка Пайлин, ситуация обратная, преобладают сапфиры. Именно в этой местности было обнаружено большинство знаменитых сапфиров Пайлин. Четвертое обнажение лавы, расположенное на кофейной плантации, имеет диаметр всего 200 метров и считается вулканической трубой.

Один из последних рудокопов Пайлина. Фото © Ричард В. Хьюз.

Ссылки и дополнительная литература

  • Бэкон, Дж. Б. (1893) Сиам, Страна Белого Слона, как это было и есть .Нью-Йорк, Сыновья Чарльза Скрибнера, 296 с.
  • Берранже, Дж. П. и Джоббинс, Э. А. (1976) Геология, геммология, методы добычи и экономический потенциал месторождения рубинов и сапфиров Пайлин, Кхмерская Республика . Заморское отделение Института геологических наук, Отчет № 35, 32 стр. + Карты.
  • Brown, G.F., Buravas, F. et al. (1951) Геологическая разведка месторождений полезных ископаемых Таиланда. Бюллетень , Геологическая служба США , Vol. 984, 183 с., 20 пл., 38 фиг., 4 табл.
  • Чанг-Глом К. (1988) Чантабури . [на тайском языке]. Сара-Кади, Бангкок, 235 с.
  • .
  • Chonpairot, M., Photisane, S. et al. (2009) Руководство по сохранению, возрождению и развитию самобытности и обычаев этнической группы кула на северо-востоке Таиланда. Социальные науки , Vol. 4, № 2, с. 167–173.
  • Coenraads, R.R., Vichit, P. et al. (1995) Необычный ксенолит сапфир-циркон-магнетит из провинции драгоценных камней Чантабури, Таиланд. Минералогический журнал , Vol. 59, № 3, с. 467–481.
  • Crawfurd, J. (1828) Журнал посольства в судах Сиама и Кочиния, Китай . Лондон, Генри Колберн, перепечатано в 1967 году, Oxford University Press, Лондон, см. Стр. 419–420.
  • Гюлер, У. (1947) Исследования драгоценных камней в Сиаме. Siam Science Bulletin , Vol. 4. С. 1–38.
  • Хоскин Дж. (1987) Сиамский рубин . Бангкок, Всемирный торговый центр драгоценностей, 119 стр.
  • Хьюз Р.В. (1997) Смерть тайского рубина. AGA Cornerstone , Лето, стр. 1, 3–6.
  • Хьюз Р.В. (1997) Рубин и Сапфир . Боулдер, Колорадо, RWH Publishing, 512 с.
  • Hughes, R.W. (2009) Красное небо в сумерках: Охота на последнего сиамского рубина. LotusGemology.com.
  • Джоббинс, Э.А. и Berrangé, J.P. (1981), месторождение рубинов и сапфиров Пайлин, Камбоджа. Геммологический журнал , Vol. 17, No. 8, окт.С. 555–567.
  • Keller, P.C. (1982) Поле драгоценных камней Чантабури-Трат, Таиланд. Драгоценные камни и геммология , Vol. 18, No. 4, Winter, pp. 186–196.
  • Дж. Коидзуми (1990) Почему кула плакала: отчет о торговой деятельности кулы в Исане в конце 19 века. Исследования Юго-Восточной Азии , Vol. 28, № 2, сентябрь, стр. 131–153.
  • Loubère, S., de la (1693) Новое историческое отношение Королевства Сиам . Лондон, перепечатано White Lotus, Бангкок, 1986, 286 стр.
  • Луи, Х. (1894) Рубиновые и сапфировые месторождения Моунг Клунг, Сиам. Минералогический журнал , Vol. 10, № 48, с. 267–272.
  • Ма Хуан (1970) Ин-Яй Шэн-Лан « Общий обзор берегов океана » [1433]. Cambridge, Hakluyt Society, Extra Series, No. 42, 393 pp.
  • .
  • Мухот, Х. (1864) Путешествие по центральным частям Индокитая (Сиам), Камбоджи и Лаоса в 1858, 1859 и 1860 годах . Лондон, Джон Мюррей, 2 тома., xix, 303, viii, 301 с.
  • Мухот, Х. (1992) Путешествие по Сиаму, Камбодже и Лаосу . Сингапур, Oxford University Press, 2 тома. в одном, перепечатка первого англ. ред. (ок. 1860 г.), xix, 303, viii, 301 стр.
  • Pallegoix, M. (1854) Описание du Royaume Thai ou Siam . Париж, см. Стр. 117–121.
  • Пардье В. (2009) Пайлин, Камбоджа (декабрь 2008 г. — февраль 2009 г.). Краткий полевой отчет , том 1, лаборатория GIA, Бангкок,
  • Филлипс, Г.(1887) Морские порты Индии и Цейлона [отчет Ма Хуана о Цейлоне и Королевстве Сиам (Hsien-lo-Kwo), 1408]. Журнал Королевского азиатского общества , Китайское отделение, Vol. 20–21, стр. 209–226; 30–42.
  • Smyth, H.W. (1895) Заметки о географии Верхнего Меконга . Брисбен, Австралийская ассоциация развития науки, стр. 533–551.
  • Smyth, H.W. (1895) Записки о путешествии по Верхнему Меконгу, Сиам . Лондон, Королевское географическое общество, перепечатано издательством White Lotus, Бангкок, 1998 г., как: Исследование драгоценных камней в Верхнем Меконге, 109 стр.
  • Smyth, H.W. (1898) Пять лет в Сиаме — с 1891 по 1896 год . Нью-Йорк, Scribner’s, 2 тома, перепечатано в 1994 г., White Lotus, Bangkok, 330, 337 стр.
  • Smyth, H.W. (1926) Морской след и тропа в джунглях . Нью-Йорк, Фредерик А. Стоукс, 323 стр.
  • Smyth, H.W. (1934) Чейз и шанс в Индокитае . Лондон, Блэквуд, 379 с.
  • Суксамран, Н. (2009) Оставаясь верными своим корням: тайские католики в Чантабури в основном происходят от вьетнамских иммигрантов. Bangkok Post , Бангкок, 12 мая.
  • Vichit, P., Vudhichativanich, S. et al. (1978) Распространение и некоторые характеристики корундсодержащих базальтов в Таиланде. Журнал Геологического общества Таиланда , Vol. 3, стр. M4–1– M4–38.
  • Vichit, P. (1992) Драгоценные камни в Таиланде. Департамент минеральных ресурсов, Бангкок, Таиланд, Piancharoen, C., ed., В материалах Национальной конференции по геологическим ресурсам Таиланда: потенциал для будущего развития , Бангкок, дополнительный том, стр.124–150.
  • Википедия. Франко-сиамская война 1893 года.

Об авторе

Ричард В. Хьюз — один из ведущих мировых экспертов по рубину и сапфиру. Автор нескольких книг и более 170 статей, его сочинений и фотографий, опубликованных в различных публикациях, он получил множество отраслевых наград. Один из победителей премии Эдварда Дж. Гюбелина за самую ценную статью 2004 года от журнала Gems & Gemology , в следующем году он был награжден премией Ричарда Т.Премия Liddicoat в области журналистики от Американского общества драгоценных камней. В 2010 году он получил премию Антонио К. Бонанно за выдающиеся достижения в области геммологии от Ассоциации аккредитованных геммологов. Французская ассоциация геммологов (AFG) в 2013 году назвала Ричарда одной из пятидесяти самых важных фигур, которые сформировали историю драгоценных камней с древних времен. В 2016 году Ричард получил должность приглашенного профессора в Шанхайском университете Тунцзи. В 2017 году была опубликована книга Ричарда, его жены и дочери Ruby & Sapphire: A Gemologist’s Guide , возможно, самая полная из когда-либо опубликованных книг по одному виду драгоценных камней и кульминация почти четырех десятилетий работы в области геммологии.В 2018 году журнал Gem-A назвал Ричарда фотографом года за его фотографию рынка нефрита в Китае, а в 2020 году он был избран в совет директоров Ассоциации аккредитованных геммологов и был назначен в редакционная коллегия журнала Gems & Gemology и Австралийский геммолог .

Чантабури Маршрут: 2 дня в Чантабури

Добро пожаловать в Чантабури!

Чантабури следует обязательно посетить, если вы путешествуете по суше на восток из Бангкока в Камбоджу.Остановка здесь также удобно прерывает путь к идиллическим островам Ко Чанг и Ко Кут, но Чантабури определенно стоит посетить сам по себе. Фактически, мы решили сделать все возможное, чтобы посетить Чантабури, и я очень рад, что мы это сделали. Я надеюсь, что вы найдете мой маршрут Чантабури полезным для планирования вашей поездки. Особенно, если у вас есть маленькие дети — Х и Зизи было 4 и 2 года, когда мы наслаждались Чантабури.

Это вид на набережную с моста через собор Чантабури.

Чантабури — интригующий и интересный город для посещения, потому что он сильно отличается от других мест Южного Таиланда. Вот почему мы рискнули уйти с нашего пути — выбрали мини-петлю с акцентом на Чантабури из Бангкока, проведя некоторое время на пляже в Мае Пим и Северной Паттайе. Помимо Бангкока, большая часть Южного Таиланда сосредоточена на пляжах, и мы хотели посетить этот внутренний город, популярный среди тайских туристов. После нашей невероятной поездки в Краби, Ко Ланта и Бангкок и наслаждения пляжами Маэ Пхим мы были готовы к переменам.

Так почему же Чантабури? Я жаждал двух вещей: более традиционного взгляда на Таиланд вдали от пляжей и поездки в джунгли для Х. и Зизи, чтобы испытать прогулку среди тропических растений и деревьев. Чантабури предлагает и то, и другое, и мы прекрасно провели два дня в Чантабури.

Наш 2-дневный маршрут в Чантабури описан ниже на этой странице, но следующие основные моменты Чантабури показывают, почему это прекрасное место для всех возрастов.

Эта фреска «Флоридита» в кубинском стиле демонстрирует причудливость Чантабури.Модные кафе часто отражали этот стиль.

Пожалуй, самая известная женщина, связанная с Чантабури, — королева Сунанда Кумариратана (1860-1880). Она была одной из четырех жен короля Рамы V (а также его сводной сестрой!)

Королеве очень понравился водопад Плиу, который сейчас находится на территории национального парка Намток-Флио. К сожалению, когда королева была беременна вторым ребенком, она утонула в аварии на лодке.

Странный поворот истории заключается в том, что она утонула только потому, что была членом уважаемой королевской семьи.По закону простым людям не разрешалось прикасаться к членам королевской семьи. Когда лодка королевы перевернулась, охранники королевы не позволили кому-либо из множества зевак спасти ее, и она, к сожалению, утонула на глазах у толпы.

Хотя королева Сунанда не утонула в национальном парке Намток Флио, парк ассоциируется с ней, потому что именно здесь король Рама V построил ей мемориальную ступу и положил часть ее праха, чтобы упокоить ее. Покрытая мхом ступа и статуя покойной королевы все еще стоят в национальном парке.

В национальном парке Намток Флио было несколько памятников бывшей королеве.

Особенности нашей великой семьи Чантабури

Chanthaburi Highlight # 1: Chanthaburi имеет сильное китайское наследие, и это проявляется в деревянной архитектуре, китайских храмах и тесных переулках. Прогулка по набережной Чантабун — настоящее удовольствие . Здесь есть на что взглянуть, когда вы заглядываете в открытые дома и магазины людей, такие как мастера, рисующие фонари, механики, работающие на мотоциклах, и женщины, готовящие всевозможные восхитительно пахнущие тайские блюда.Мы бесчисленное количество раз бродили по этой улице во время нашего маршрута Чантабури, чтобы поглотить как можно больше.

Вам предстоит уворачиваться от мотоциклистов на набережной Чантабун!

Chanthaburi Highlight # 2: Хотя это туристическое место, Chanthaburi предлагает перерыв от обычных западных туристических маршрутов и туристических маршрутов . Вместо этого подавляющее большинство посетителей были тайцами. Как практически единственное белое лицо в городе, я чувствовал себя не в своей тарелке.С Х и Зизи обращались как с членами королевской семьи: все останавливались, чтобы поздороваться или сфотографироваться. Казалось, что каждый тайский ребенок тоже хотел поиграть с H и Zizi, и это было для них здорово.

Этот местный ребенок любил хвастаться своим костюмом дракона веселым Х и Зизи.

Chanthaboon Highlight # 3: Набережная Чантабуна примыкает к реке, протекающей через центр города. Все здания с видом на реку построены из темного дерева на сваях.Виды на реку через эти здания являются захватывающими и определяют мой мысленный образ Чантабури.

В деревянных зданиях на сваях вдоль набережной Чантабун размещалось множество кафе и ресторанов.

Chanthaburi Highlight # 4: H и Зизи отлично провели время в национальном парке Намток Флио , где мы могли совершить короткую прогулку по джунглям. Мы пошли по реке, где они оба любили лазить по скалам и любоваться изобилием рыбы в бассейнах.Нашей целью был водопад Плиев , где есть очень большой бассейн, в котором мы искупались. В бассейне есть сотни рыб, и многие покусали нашу кожу. Это немного расстроило Х и Зизи, но со всеми старшими детьми все было в порядке. Это был замечательный опыт для нас с Рино; несмотря на то, что в прошлом мы совершали аналогичные походы и плавания, мы никогда раньше не плавали с таким количеством рыб в таких условиях.

Rhino пришлось держать H и Зизи, которые были немного ошеломлены количеством рыбы.Какая обстановка для купания!

Советы для семейного путешествия в Чантабури
  • H и Зизи было 4 и 2 года, когда мы гуляли по джунглям в национальном парке Намток Флио. Есть электромобиль, который отвезет вас к началу прогулки, а большая часть самой прогулки вымощена. Поэтому с маленькими детьми ходить пешком невероятно легко — H и Зизи справились без проблем. Они были так взволнованы, что даже не просили, чтобы их перенесли к водопаду и обратно.

H и я любили карабкаться по камням на этой дикой тропе, и Зизи не отставал.

  • В нашем путеводителе не было чантабури. Однако выбрать хорошие рестораны, где можно поесть, было несложно, поскольку отзывы в Google были актуальными. Большинство кафе и ресторанов подходят для семейного отдыха. На самом деле, казалось, всем нравится, когда наши дети едят у них дома.
  • Помимо уворачивания от мотоциклов (!!!), Чантабури чувствовал себя очень безопасным местом для прогулок. Половина веселья заключалась в том, чтобы прогуляться по интересным переулкам, чтобы посмотреть, что мы можем найти. Довольно часто китайский храм!

В Чантабури есть несколько китайских храмов.Вам просто нужно бродить по закоулкам, чтобы найти их.

  • В апреле в Чантабури было очень жарко. Национальный парк Намток-Флио предлагал тень и возможность искупаться, поэтому яркое солнце здесь не было проблемой. Но это подорвало энергию Х. и Зизи, когда мы днем ​​были в городе Чантабури. К счастью, я подумал об этом заранее и забронировал отель с бассейном. Это дало нам освежающую прохладу, а также заняло H и Zizi в преддверии обедов.

Мы останавливались на окраине города, и виды на реку и горы из нашего отеля были захватывающими.

  • Поскольку H и Зизи было всего 4 и 2 года, поездка на общественном транспорте — не самое приятное занятие! Наши отели в Маэ-Пхим (предыдущая остановка) и Чантабури смогли легко организовать для нас частные трансферы на такси до наших следующих пунктов назначения по стандартным ценам. Трансфер на такси был действительно удобным и доступным способом путешествовать всей семьей.

Наши 2 дня в Чантабури маршрут

День 1: Было воскресенье, и по выходным в Чантабури работает рынок драгоценных камней , поэтому мы решили провести наш первый день в городе Чантабури.Однако Х и Зизи не особо интересовались рынком драгоценных камней, так что нам удалось лишь быстро пройтись по этой улице.

Китайские храмы обычно были пусты, поэтому мы могли расслабиться и немного рассказать детям, что это такое.

Остаток дня мы провели, блуждая по городу в китайских храмах , на удивление модных кафе , очаровательной набережной Чантабун и осмотре местного собора , который является самым большим в Таиланде . Собор был интересен, поскольку для нас он походил на обратный туризм — тайские туристы, похоже, действительно интересовались архитектурой, которую мы сочли типичной, что является полной противоположностью того, когда мы лебезем перед их храмами.

Тайские туристы устремились к собору Чантабури. Для них это должно быть действительно уникально.

День 2: Все утро мы провели в национальном парке Намток-Флио, что принесло всем нам огромное удовольствие. Поход относительно короткий, но захватывающий, здесь есть скалы, по которым можно карабкаться, а также рыба и листва джунглей, которые можно увидеть по пути. Мы остыли, купаясь с рыбками у водопада Плиев, который мне очень понравился. После короткого послеобеденного купания в бассейне нашего отеля мы вернулись в город Чантабури, чтобы поужинать на берегу реки, насладиться захватывающими видами и еще раз прогуляться по набережной Чантабуна.

H и я любили карабкаться по скалам на этой дикой тропе, и Зизи не отставал.

Комментарии Добро пожаловать! Помогите другим семьям отлично провести время в Чантабури

Добро пожаловать в сообщество «Мир для девочек». Поделитесь своими идеями и мыслями о семейном путешествии в Таиланд и Чантабури. Вы согласны с нашими основными моментами Чантабури или у вас есть что добавить? Какие изменения вы могли бы порекомендовать в нашем двухдневном маршруте Чантабури? Вы прошли аналогичный маршрут Чантабури?

Вы можете увидеть один из китайских храмов, торчащий над началом набережной Чантабун.

Чантабури — Путеводитель на Wikivoyage

Чантабури (จันทบุรี), в 245 км от Бангкока, является столицей одноименной провинции в Восточном Таиланде.Это удобный транспортный узел для доступа к островам Ко Чанг и Ко Кут, а также к нескольким пограничным переходам с Камбоджей.

Понять [править]

Чантабури известен тропическими фруктами, особенно дурианом, и драгоценными камнями. Окружающие холмы богаты зелеными лесами и живописными водопадами. Рядом есть тихие рыбацкие деревушки и тихие пляжи.

В центральной части Чантабури есть три моста через реку: один на север, это тот, который вы перейдете, если идете с севера; примерно в 500 м к югу от него — пешеходный мост, обращенный к собору; затем примерно в 400 м к юго-западу от этого, за поворотом реки, находится второй автомобильный мост.На обоих берегах реки между двумя автомобильными мостами есть небольшая коллекция баров и ресторанов.

История [править]

Чантабури давно заселен, и здесь были обнаружены артефакты эпохи неолита.

Чонг был первой общиной мон-кхмеров охотников-собирателей, поселившейся в восточных лесах на территории нынешних провинций Чантабури, Трат и Районг примерно в 13 веке нашей эры. Первое поселение в Чантабури было недалеко от Као Са Бап. Лесной массив, особенно на границе между Чантабури и Тратом, был богат травами и лесными продуктами, такими как гамбоге, лак, воск, кардамон, орлиное дерево, ротанг и корица.Вырубка леса для выращивания, а также жилья для тайцев и китайцев сократила лес. Охота и собирательство были объявлены незаконными, поэтому охотники-собиратели были вынуждены изменить свой образ жизни и стать городскими рабочими или фермерами. Большинство «чонг» сейчас живут в Бан Кхлонг Пхлу в Ампхое Као Китчакут.

Новый город был основан в 1657 году нашей эры в Бан-Луме на западном берегу реки Чантабури. При падении королевства Аюттхая в 1767 году король Таксин Великий, тогдашний Прайя Вачирапракан, повел отряд из 500 солдат прорваться и двинуться на восток, чтобы занять Чантабури.Ему потребовалось 5 месяцев, чтобы накапливать продукты и набрать 5000 тайских и китайских солдат, чтобы восстановить независимость королевства. Памятники и мемориалы, построенные в ознаменование этого исторического события, хорошо отражают гордость жителей Чантабури.

Город был перенесен в высокогорье Бан Ноен Вонг во время правления короля Рамы III, чтобы предотвратить вьетнамское вторжение, но из-за удаленности от источников воды был перенесен обратно в Бан-Лам во время правления короля Рамы V. оккупирован Францией в течение 11 лет в тайско-французском споре.Таиланд был вынужден уступить свою территорию на левом берегу реки Меконг Франции в обмен на Чантабури, который позже стал провинцией в 1933 году.

Чантабури находится примерно в 4 часах езды на автобусе от Бангкока.

Ближайший пограничный переход с Камбоджей находится в Бан-Пакарде, напротив Пхсар-Прум в Камбодже. До Чантабури 1-2 часа на маршрутке (~ 100 бат) или сонгтеу (~ 40 бат). Пайлин находится еще в 18 км (4 доллара США на мотоциклетном такси) от границы. Если трудно найти прямое сообщение с Ban Pakard, сядьте на любой автобус, идущий в северном направлении, по шоссе 317 (I.е., в Накхонратчасиму, Бурирам или Араньяпратет). Попросите выйти на станции Pong Nam Rong (โป่งน้ำร้อน, напишите на тайском языке, чтобы показать водителю автобуса). В Понг Нам Ронг сонгтеу соединяют с пограничным переходом. Автобусы, идущие на север, будут заходить на Араньяпратет, самый оживленный тайско-кхмерский переход. Если вы путешествуете по прибрежной Камбодже, отправляйтесь в Трат в Таиланде, а оттуда продолжайте движение до границы Кохконга.

На машине [править]

В провинцию можно добраться по 5 маршрутам:

  1. Hwy 3, начало из Банг На, Бангкок, через Чонбури — Банг Саен — Си Рача — Паттайя — Саттахип — Бан Чанг — Районг — Чантабури, общее расстояние 330 км.
  2. Hwy 36, начало с км140 на Sukhumvit Rd в Банг Ламунг, Чонбури, повернуть налево на Т-образном перекрестке Krathing Lai через Pira Circuit до конца в Choeng Noen, Провинция Районг, расстояние 60 км, затем повернуть на Hwy 3 на 108 км. до Чантабури, общая протяженность 308 км.
  3. Hwy 344, маршрут Бан Буэнг — Клаенг, экономя расстояние до 70 км, начинается с 98 км на Сукхумвит Роуд в Чонбури, через Бан Буэнг в провинции Чонбури, Ван Чан и Клаенг в провинции Районг, расстояние 110 км.Продолжайте движение по шоссе 3 58 км до Чантабури, общее расстояние 266 км.
  4. Соединяя северо-восток и восток, начните на 200 км по шоссе 33 от Кабинбури провинции Прачинбури, поверните направо на 230 км в провинции Са Каео на шоссе 317, продолжайте движение 189 км через Ван Нам Йен, Сой Дао, Понг Нам Рон, Макхам. до Чантабури, всего 219 км от Кабинбури.
  5. Автомагистраль
  6. — Hwy 7, начинается от Si Nakharin Rd в Бангкоке и заканчивается в Паттайе, Чонбури, на расстоянии 90 км. Затем продолжайте движение по шоссе 36 50 км и еще 108 км по шоссе 3, всего 248 км.

Автобусом [править]

От Восточного автовокзала Бангкока (Экамай) на Sukhumwit Rd

  • Air Conditioned Bus Transport Co., Ltd. , есть автобусы, отправляющиеся ежедневно, для более подробной информации тел. +66 2 34; Офис Чантабури, тел. +66 39 322197.

Частные операторы:

  • Чердчай тур Тел. +66 2 37; Офис Чантабури, тел. +66 39 350357.
  • Pornnipa Tour Тел.+66 2 3915179; Офис Чантабури, тел. +66 39 311476, +66 39 311278.
  • Супарат Тур Тел. +66 2 31; Офис Чантабури, тел. +66 39 350223.

Автобус без кондиционера. От Восточного автовокзала ходят нерегулярные автобусы, подробнее: тел. +66 2 34.

От Мо Чит 2 или Северного автовокзала (Чатучак) на Kamphaeng Phet Rd

  • Transport Co., Ltd. , автобусы ходят ежедневно, тел.+66 2 9362852

Частные операторы:

  • Чердчай тур Тел. +66 2 9360199
  • Pornnipa Tour Тел. +66 29 362256-7
  • Супарат Тур Тел. +66 2 9363888, +66 2 9363939

Автобусы также ходят из Чантабури в другие провинции, включая Араньяпратет, Накхонратчасима, Трат, Районг, Са Каео, Сарабури, Бурирам, Прачинбури и Так. Для получения дополнительной информации свяжитесь с автовокзалом Чантабури по тел.+66 39 322197.

На минивэне [править]

Памятник Победы (Anusawaree Chai) в Бангкоке отправляет минивэны во многие близлежащие города, включая Чантабури. Поездка на фургоне до Чантабури занимает 2,5–3,5 часа в зависимости от водителя и загруженности дорог. Он делает одну остановку примерно в 75 км от Бангкока. Микроавтобус останавливается в Чантабури, недалеко от города, у Tesco Lotus. Фургоны также отправляются от Tesco к памятнику Победы.

Фургоны обычно ходят с 06:00 до 20:00. Они отправляются каждый час, но убедитесь, что вы прибываете за 20–30 минут до времени, когда вы хотите уехать, потому что, когда фургон полон (13 человек), он уедет, а другой фургон может быть недоступен в течение следующего часа.Стоимость 200 бат в одну сторону (сентябрь 2011 г.).

Обойти [править]

  • Городской столб и храм Таксин Махарат ( на улице Тха Луанг перед военными казармами Таксин ). Напротив стоит старое здание (бывшая ратуша), построенное во время правления короля Рамы VI.
  • Собор Непорочного зачатия ( Chanthanimit Rd на берегу реки ). Этот католический собор — самый большой в Таиланде.Построенный в 1909 году, он выполнен в неоготическом архитектурном стиле. Первоначальные шпили были сняты во время Второй мировой войны, чтобы сделать их менее заметной целью; с тех пор они были заменены.
  • Hat Khung Wiman, Hat Khung Kraben, Hat Laem Sadet и Hat Chao Lao ( примерно в 30 км от города; на 310 км шоссе 3 поверните направо на шоссе 3399, которое ведет в этот район; или вы можете продолжить движение) из района Тха Май по маршруту, проходящему через плотину Ван Танот ). Спокойные пляжи в районе Тха Май.Есть жилье для туристов, особенно в Hat Chao Lao, где есть несколько отелей и бунгало. Примерно в 1 км от берега от Хат Чао Лао находятся хребты мелководных коралловых рифов площадью 14 км². Доступны лодки со стеклянным дном. В Ао Хунг Крабен проходят природные тропы для изучения мангровых лесов.
  • Khai Noen Wong ( в Tambon Bang Kacha ). Основана в 1834 году во время правления короля Рамы III. Город был перенесен из Бан-Лам в это новое место из-за его возвышенности (которая больше подходила для защиты от вторжения вьетнамцев).Латеритовые стены и кирпичи из старого города также были разобраны и перенесены на новое место. Сильная засуха во время правления короля Рамы V вынудила его вернуться на первоначальное место в Бан Лам.
  • Као Лаем Синг . Небольшой холм на высоте 172 м над уровнем моря, к востоку от устья реки Чантабури. У него есть вдающийся в море мыс, похожий на раскинувшегося льва. Есть старое укрепление под названием Пом Файри Пхинат, построенное во время правления короля Рамы III.
  • Лесной парк Khao Laem Sing ( дорога Tha Mai-Bang Kachai, в 25 км от Tha Mai, проходит через Wat Khao Laem Sing прямо до штаб-квартиры парка на холме; или вы можете арендовать лодку из Laem Sing Beach до пляжа Ao Krathing, 400 м, и пешком до парка ). Кемпинг разрешен по заявке. Хат Ао Янг ​​(Hat Ao Yang) — небольшой пляж примерно в 2 км от парка. Прохладный и тенистый, предлагает ночлеги для посетителей
  • Национальный морской музей и подводный археологический офис ( в Кхай Ноен Вонг, ). Экспонаты торгового флота Таиланда и предметы, обнаруженные в ходе подводных археологических исследований по всей стране. Также здесь представлены экспонаты старинных парусных маршрутов и продуктов. Выставочный зал посвящен истории и культуре Чантабури.
  • Старый город в Кхай Ноен Вонг . Квадратная форма с широкими стенами из латерита, на которых установлены большие пушки. У каждой стороны были свои валы и оборонительные рвы. В то время он считался мощным военным лагерем.Главный храм города — Ват Йотанимит.
  • Мемориал Таксина Махарата ( Лиап Ноен Роуд (рядом с парком) ). Конная статуя охраняется статуями его четырех королевских гвардейцев. Выражение лица короля ясно показывает решительность и решимость восстановить национальную независимость. В пруду водится большое количество разнообразных рыб.
  • Wat Phai Lom ( через реку Чантабури (от Si Chan Rd) и налево в 1 км от моста, примерно в 800 м от главной дороги ). Убосот эпохи Рамы III украшен фресками со всех четырех сторон, изображающими историю Будды с китайскими цветочными узорами, а также иллюстрациями иностранцев. Существует также ubosot западного архитектурного влияния, свидетельствующего о художественном и культурном контакте Чантабури с западным миром.
  • Wat Phlup ( в Банг Кача, к юго-западу от города, на дороге Chanthaburi-Tha Mai-Khung Wiman Road ). Место старой общины в конце периода Аюттхая.Особенностью отеля являются две древние пагоды разных стилей и старинный тайский деревянный павильон.
  • Wat Thong Thua ( в 4 км от города, Sukhumwit Hwy ). Место древнего бота, построенного в кхмерском храме. Он имеет большую коллекцию древних кхмерских скульптур, таких как перемычки, дверные колонны из песчаника, вырезанные в различных рисунках, и камень для надписей. Рядом находится место археологических раскопок Муанг Фаниат с латеритным основанием кхмерского религиозного святилища и рвами, обозначающими границу города на юге.Считается, что древний город датируется 12-16 веками (буддийская эпоха).

Маршрут Районг-Чантабури

  • Као Вонг . Известняковые холмы, образующие круговую группу с обрывами. Он содержит сталагмиты и сталактиты. Некоторые комнаты соединены переходами. По пешеходным тропам за пределами отеля открывается вид на разнообразную растительность. Внутри пещеры нет естественного света. Лучшее время для исследования пещер — с февраля по апрель.В другие месяцы они бывают затопленными (сезон дождей).
  • Tham Khao Wang , Ban Khao Wongkot, Kaeng Hang Maeo District ( примерно в 40 км до Чантабури (шоссе 3 на км 286: Бан Конг Дин) налево, поверните в парк, 11 км или поверните на 288 км (Талат На Яй Арм) ). Часть национального парка Кхао Чамао-Кхао Вонг.

Маршрут водопада Чантабури-Кратинг

  • Крокодиловая ферма и зоопарк Чамсом ( Sukhumvit Hwy до km324 (перекресток Khao Rai Ya), затем поверните налево, примерно на 4 км дальше ), +66 39 324247 . Ежедневно 08: 00-18: 00 . Объект окружен фруктовыми садами. По субботам и воскресеньям в 12:00 и 15:00 проводится шоу слонов.
  • Oasis Sea World , 48/2 Moo 5 Paknam Laemsing ( из Чантабури, на такси / сонгтеу, около 300 бат для группы ), +66 39 499222 , факс: + 66 39 39363239 . Плавать с дельфинами. Некоторые туроператоры предлагают однодневные поездки туда (из Бангкока или Паттайи) за 1600-6000 бат. 180 бат за парк, 400 бат за плавание с дельфинами .
  • Рынок драгоценных камней ( At Si Chan Rd и Trok Krachang (центр города) ). Торговый центр драгоценный камень бизнес. Несмотря на то, что фактическая добыча драгоценных камней в провинции невелика, Чантабури остается крупным центром торговли драгоценными камнями, покупаемыми и продаваемыми из-за границы. В пятницу, субботу и воскресенье утром он привлекает большое количество торговцев драгоценными камнями и посетителей.
  • Тростниковые коврики ( Ban Bang Sa Kaeo & Ban Samet Ngam ). Коврики из тростника кок. Среди товаров — сумочки и подставки.

Местные морепродукты, которые стоит попробовать, включают Kuai Tieo Mu Lieng (суп из свинины с местными травами) и Mu Chamuang (кисло-сладкое карри из свинины).

Фрукты: лучший дуриан, рамбутан и мангостины в Таиланде. Хороши закуски из дуриана, такие как дуриан квуан и хрустящий жареный дуриан тхоткроп.

  • Чантхорн Почана . Названный газетой The Nation «легендарным рестораном», он работает уже почти 60 лет и стал первым рестораном в провинции, получившим кулинарный знак Shell Chuan Chim. Ресторан имеет два выхода в районах Махарадж и Бенджама Рачутит. Здесь вы можете найти карри из свинины с листьями ча муанг и листьями, которые готовят на заказ или упаковывают в жестяную банку, чтобы забрать домой. Также хорош сомум с измельченным молодым дурианом, куриный массаман с дурианом, обжаренные длинные бобы с креветочной пастой и сушеными креветками, а также падтай с жевательной рисовой лапшой в провинции под названием sen chan . ( обновлено в июне 2019 г. )
  • 12.972581 102.252253 1 Chatrium Golf Resort Сои Дао Чантабури ( โรงแรม ชา เท รี รีสอร์ท สอยดาว จันทบุรี ), 224 Moo 2, Дамбол, Тамбол, Табсай, Ампоно Понг, 90, рядом с горой Сойдай, Ампоно Понг, 90 ), +66 8 9934 3008 , [email protected] Заезд: 14:00 , выезд: 12: 0 . Гольф-курорт на 47 номеров, открытый бассейн, 18-луночное поле для гольфа и один ресторан (ресторан Soi Dao, где подают блюда местной и интернациональной кухни.Фирменные блюда включают жареную курицу, свиное карри по-чантабури и острый куриный суп (открыт с 06:00 до 22:00). 2100 бат . ( обновлено в марте 2021 г., )
  • Muang Chan Hotel , 257-259 Sri Chan Rd , +66 39 312909 , факс: +66 39 327244 . Показывает небольшой возраст, но отличное соотношение цены и качества в самом сердце Старого города. В номере есть ванная комната с холодным душем. Официально бесплатный Wi-Fi доступен только в лобби, но сигнал может приниматься и в номерах.Персонал очень мало говорит по-английски, но дружелюбный. Фан-румы: 250-400 бат. Номера с кондиционером: 350-600 бат .
  • The River Guest House , 3 / 5-8 Srichant Rd ( рядом с южным автомобильным мостом в центре города, на северном берегу (западная сторона реки из-за небольшого поворота в р.) ), +66 39 328211 . Расчетный час: 12:00 . Расположение на берегу реки, бесплатный Wi-Fi, бесплатные английские газеты, в номерах есть как коробки без окон, так и балконы с видом на реку, кондиционер, телевизор и ванная комната. 150-500 бат .

Далее [редактировать]

Таиланд [править]

Камбоджа [править]

Маршруты через Чантабури

Самоцветы Чантабури

Искрящаяся репутация Чантабури как крупнейшего в Таиланде центра по огранке, обработке и торговле драгоценными камнями поддерживает новые инициативы, укрепляющие статус провинции как города драгоценных камней.

Рынок драгоценных камней выходного дня в Чантабури на Джемс Роуд

Местные горняки на небольшой сапфировой шахте в Чантабури

Мозамбикский рубин без подогрева от Gemburi Co Ltd

Цветные драгоценные камни на рынке драгоценных камней в Чантабури

«Горелка» в цехе Чантабури демонстрирует процесс термической обработки
с использованием пропановой печи и керамических тиглей

Студенты-геммологи стоят по колено в грязи в пробной шахте

Огранщик драгоценных камней в Чантабури

В самом сердце Юго-Восточного Таиланда находится Чантабури — город, широко известный своими богатыми ресурсами драгоценных камней, квалифицированными огранщиками и так называемыми горелками, а также экспертами в нагревании драгоценных камней и других методах обработки.Данные Ассоциации торговцев драгоценными камнями и ювелирными изделиями Чантабури показали, что здесь производится огранка и обработка 80 процентов экспорта цветных драгоценных камней Таиланда.

Страна драгоценных камней

Производство драгоценных камней в Чантабури началось много веков назад, когда здесь и в соседнем Трат были найдены рубины и сапфиры. В 1977 году открытие сиамских рубинов возглавило поток драгоценных камней в этих областях, которые затем стали известны как мировая столица рубинов. Однако к концу 20-го века большинство рубиновых рудников было истощено.

По словам производителя и продавца драгоценных камней из Чантабури, Phuket Khunaprapakorn, в регионе работает всего несколько небольших шахт по добыче желтого сапфира. Хунапрапакорн был бывшим президентом, а теперь старшим советником президента Ассоциации торговцев драгоценными камнями и ювелирными изделиями Чантабури.

Когда рудники были исчерпаны, тайские торговцы отправились в другие страны, особенно в Африку, чтобы купить необработанные драгоценные камни, такие как рубины и сапфиры, которые привозили в Чантабури для огранки и обработки.Затем исторический шахтерский город стал центром обработки драгоценных камней, где работали опытные огранщики и специалисты по обработке драгоценных камней.

«Основная часть наших рубинов импортируется из Мозамбика, Мадагаскара и Мьянмы, а сапфиры — из Шри-Ланки и Мадагаскара», — пояснил Хунапрапакорн. «Тайские огранщики знают, как подчеркнуть врожденную красоту драгоценных камней. Начиная с процесса предварительной формовки, они выбирают правильное расположение драгоценных камней перед огранкой. Обладая многолетним опытом, они приобрели знания и навыки, которые передавались из поколения в поколение. к следующему.«

Ветеран торговли драгоценными камнями Мати Юнгсангуансит, основатель World Sapphire Trading Co Ltd, заметил: «На каждой фабрике есть своя собственная технология термообработки, которая с годами значительно совершенствовалась. Драгоценные камни нагреваются с использованием соответствующей температуры и при правильных условиях. Это умение, уникальное для тайских производителей ».

Чантабури также известен своими очень популярными рынками драгоценных камней по выходным на Драгоценной дороге. Продавцы устанавливают импровизированные прилавки, чтобы предложить покупателям со всего мира обширный выбор рубинов, сапфиров, изумрудов, турмалинов, аквамарина и топазов и многих других.

Тем временем покупатели могут арендовать столики на крытых рынках, в магазинах или в переулках и ждать, пока брокеры привезут их товары. Эта уникальная культура покупки и продажи делает Чантабури поистине динамичным центром торговли драгоценными камнями.

«Основные покупатели из Индии, Китая и Европы», — сказал Хунапрапакорн. Юнгсангуансит добавил, что большинство полированных цветных драгоценных камней продаются оптом крупным тайским и международным производителям ювелирных изделий.

Таиланд также предлагает различные курсы по драгоценным камням и ювелирным украшениям на факультете геммологических наук и прикладных искусств Университета Рамбхай Барни Раджабхат и на факультете драгоценных камней Университета Бурапха в кампусе Чантабури.

Новые вызовы

Чантабури по-прежнему является одним из крупнейших рынков торговли драгоценными камнями в мире, но сейчас он сталкивается с проблемой сокращения ресурсов драгоценных камней. Фактически, количество драгоценных камней, обнаруженных в шахтах в других странах и перенаправленных в Чантабури для огранки, значительно сократилось.

«Некоторые страны, добывающие драгоценные камни, также хотят развивать свои производственные ноу-хау, поэтому они экспортируют меньше сырья», — сказал Хунапрапакорн. «Таиланд должен укреплять свои отношения с этими странами, помогая им улучшить свое производство, чтобы мы могли продолжать закупать у них необработанные драгоценные камни.«

Более того, он призвал частный и государственный секторы Таиланда оттачивать молодое поколение огранщиков драгоценных камней, а также дизайнеров и производителей ювелирных изделий для дальнейшей поддержки отрасли.

События

Тайский институт драгоценных камней и ювелирных изделий (общественная организация) или GIT и его отраслевые партнеры проводят Международный фестиваль драгоценных камней и ювелирных изделий Чантабури 2019 с 4 по 8 декабря. Мероприятие направлено на укрепление статуса Чантабури как города драгоценных камней и для город получит признание на международной арене.

На этом фестивале, который будет проходить как минимум в трех местах, также будут представлены мероприятия, проводимые провинциальным офисом Чантабури и Управлением по туризму Таиланда. Другие мероприятия, запланированные на полях фестиваля, — это аукционы драгоценных камней, конкурс огранки драгоценных камней и две программы награждения за ювелирный дизайн и исследования драгоценных камней и ювелирных изделий, соответственно.

«Посетители могут открыть для себя и купить качественные драгоценные камни и ювелирные изделия напрямую, а мобильная лаборатория GIT предоставит услуги по тестированию и сертификации драгоценных камней.Кроме того, у участников будет возможность изучить и познакомиться с местной культурой и образом жизни, посетив туристические достопримечательности, связанные с ювелирным ремеслом в Чантабури », — говорится в заявлении Дуангкамола Джиамбутра, директора GIT.

Основной экспортный продукт

Данные Центра информации о драгоценных камнях и ювелирных изделиях GIT показали, что за первые пять месяцев 2019 года Таиланд экспортировал драгоценных камней и ювелирных изделий на сумму около 4,61 миллиарда долларов США, что примерно на 10 процентов меньше, чем год назад.Драгоценные камни и ювелирные изделия занимают третье место по объему поставок в страну, составляя 4,54 процента от общей стоимости экспорта.

Таиланд продал за границу цветных драгоценных камней на сумму 619,09 миллиона долларов США, или около 13,44 процента от общего экспорта драгоценных камней и ювелирных изделий. До 80 процентов цветных драгоценных камней по всему миру переходили из рук в руки по всему Таиланду для огранки и повышения качества.

Стоимость экспорта полированных драгоценных камней составила 405,49 млн долларов США, что на 8,73 процента больше, чем в рассматриваемый период.Основные направления экспорта Таиланда — Гонконг, США, Швейцария, Италия и Индия.

Чантабури, Таиланд, Тайская кухня Шанхай

Солнце только выглядывает, небо все еще спит в чернильной темноте, но улицы уже начинают шевелиться. Продавцы и разносчики снова заняли свои обычные места на городском рынке и в уличных киосках, полностью восстановив энергию. Чантабури, шумная провинция на востоке Таиланда, просыпается.

Произведено от санскритских слов chantha , что означает Луна, и buri , Город, Чантабури — это место, откуда родом шеф-повар Urban Thai Мумия.

Мягкий тропический климат, пышная растительность и обширная береговая линия одарили ее родину изобилием свежих овощей, фруктов, зелени и морепродуктов. Между тем прекрасное сочетание людей и культур способствовало объединению всего этого в один аппетитный тайский праздник.

Сами по себе основные ингредиенты и специи, из которых состоит тайская кухня, уже обладают освежающей силой; так сколько еще при слиянии друг с другом? Здесь немного карри и пять специй порошка, там сливочная ложка кокосового молока, несколько перцев чили с высоты птичьего полета, измельченный ароматный лимонник и узловатые листья пандана, веточка кориандра и мяты, немного тертого имбиря и животворной куркумы, и многие другие вносят свой уникальный вклад в любое блюдо.Даже фирменные соусы и пасты, такие как tao chiao (паста из желтых соевых бобов), si-io khao (темный соевый соус), nam pla (рыбный соус) и kapi (паста из креветок), превращают блюда во что-то совершенно неожиданное. , чудесный, роскошный вкус, которого вы никогда раньше не испытывали.

Великолепное сочетание вкусов: сладкий, кислый, соленый, горький и умами — плюс неизбежный аромат добра, который притягивает вас — вот что делает тайскую кухню безошибочно тайской.Это происходит из-за смешивания различных, казалось бы, несовместимых ингредиентов, и в то же время волшебным образом достигается идеальный баланс вкусов в конце. Сами тайцы клянутся, что такой баланс полезен для здоровья.

Как и в случае с любой фирменной кухней, мы приходим к образу жизни страны всего за один укус, за один глоток их лучших, самых любимых блюд. Основные блюда тайской кухни, такие как гаенг даенг (красное карри) , пад тай (жареная лапша в тайском стиле) , ям нуа (тайский салат из говядины) , kai pad med mamuang (жареный цыпленок с кешью) ) и многие другие рассказывают историю храбрых, но миролюбивых людей, известных как тайцы.Все эти вкусные блюда есть в нашем меню.

Таким образом, тайцы несут свою храбрость на кухню, каждый раз становясь победителями.

Тем не менее, настоящую тайскую кухню просто трудно найти, особенно в заведениях и местах за пределами самого Таиланда. Чтобы воссоздать тайский вкус и атмосферу, повар должен обладать обширными навыками. На протяжении многих лет шеф-повар Мумия много путешествовала по своей провинции Чантабури, узнавая от своих людей секрет этого балансирующего действия для достижения этого великолепного, идеального союза вкусов.Ее продолжающееся путешествие, без сомнения, было поучительным, так же как и восхитительным, и она привносит все эти ценные техники и рецепты в Urban Thai.

Когда в провинции начинается яркий новый день, шеф-повар Мумия усваивает два важных урока. Самые лучшие блюда готовятся в самом скромном образе жизни, на самой простой кухне и в самых искренних сердцах людей. До скорой встречи в Urban Thai. Не забудьте забронировать столик перед приездом.

Ваш комментарий будет первым

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *