Как египтяне перенесли храмы Абу-Симбел на другое место
- Лора Кинири
- BBC Тravel
Автор фото, Getty Images
Если бы храмы Абу-Симбел не удалось спасти, исторический центр Вены, камбоджийский Ангкор-Ват и другие достопримечательности Всемирного наследия ЮНЕСКО остались бы только в учебниках истории.
Глубоко внутри Большого храма Абу-Симбел, выбитого в скале в древней Нубийской долине на юге Египта, скрыт удивительный большой мир. Колонны, украшенные детализированными батальными сценами, поддерживают потолок, расписанный ширококрылыми грифами.
От потолка до пола, стены покрыты иероглифическими описаниями блестящих побед Рамзеса II — фараона, который построил этот храм. Четыре колоссальные статуи фараона смотрят с фасада на солнце, восходящее над хрустальной озерной гладью.
Незабываемое зрелище.
Впрочем, стоило истории сложиться немножко иначе, и его бы уже не было. Храм оказался бы под водами озера. Еще труднее представить следующее: если бы Абу-Симбел не спасли, исторический центр Вены, камбоджийский Ангкор-Ват и другие достопримечательности Всемирного наследия ЮНЕСКО, вероятно, сохранились бы только на страницах учебников по истории.
«Египет прекрасно сохраняет свои древние храмы», — говорит Ким Китинг, директор отдела международных продаж компании Geographic Expeditions, специализирующейся на турах премиум-класса.
«А этот храмовый комплекс особенно прекрасен: мягкий свет, падающий на внутреннюю отделку; граффити, которое осталось от древних захватчиков и рассказывает об истории завоевания Египта, это место на берегу озера, настолько огромного, что кажется океаном… Это подлинное величие» .
Автор фото, Alamy
Підпис до фото,Скальные храмы Абу-Симбел удалось спасти от затопления благодаря сверхсложной инженерной кампании
Североафриканская Нубийская долина раскинулась вдоль границы: на севере — Египет, на юге — Судан.
Это удаленный пустынный регион с вкраплениями пальмовых оазисов и немногими вадис (сезонными реками), из которых берет начало мощный Нил. Эта могучая полноводная и удивительно чистая река течет мимо египетского города Асуан в Каир.
В древности это была земля золота и роскоши, управляемая сильными царями, которые строили пирамиды, памятники и храмы, отчасти чтобы продемонстрировать свою силу.
Храмовый комплекс Абу-Симбел, построенный за 20 лет в XIII в. до н.э., — один из величайших среди уцелевших до наших дней. Рядом с Большим храмом расположен еще один, Малый — построенный в честь жены Рамзеса царицы Нефертари.
- Египетский деликатес — зловонный и опасный
- Самые красивые храмы мира
- Загадочные древние часы в Аризоне
- Высеченные из скалы храмы Эфиопии: возможно, их построили ангелы
У г-жи Китинг перехватило дыхание, когда она впервые увидела эти храмы.
Но еще больше она удивилась, узнав, что в начале 1960-х ответственная группа инженеров из разных стран мира разобрала эти храмы на блоки и аккуратно передвинула, чтобы спасти от затопления водами Нила.
Храмы собрали на 65 метров выше начальной локации. Озеро, о котором упоминала Китинг, — это озеро Насера площадью 5250 кв. км; оно сформировалось, когда долину затопило. Немногим более 50 лет назад его не существовало.
«Безупречная работа, — говорит она. — Следов перемещения не найдешь, даже если искать — а я искала!»
«Нубийская кампания» ЮНЕСКО началась в 1960 году, когда Объединенная Арабская Республика (политический союз Египта и Сирии, который просуществовал с 1958 по 1961 год) начала строительство новой плотины на Ниле, вблизи Асуана.
Плотина должна была улучшить ирригацию долины и значительно увеличить производство гидроэлектроэнергии в Египте; одновременно с поднятием уровня воды изысканные храмы Абу-Симбел были бы полностью затоплены.
Автор фото, Alamy
Підпис до фото,Большой храм, построенный фараоном Рамзесом II, от пола до потолка расписан иероглифами
Чтобы предотвратить эту потерю, ЮНЕСКО начало свою самую первую международную спасательную операцию (организацию создали в 1945 году, чтобы способствовать мирному развитию всемирной культуры и не допустить новой войны).
Вдохновленные успехом операции, должностные лица со временем составили список памятников Всемирного наследия, который сейчас защищает 1073 значительные культурные и природные достопримечательности во всем мире.
«До поездки сюда я и понятия не имела, что перенос храмов Абу-Симбел подтолкнул ЮНЕСКО к составлению своего списка, — говорит Китинг. — Теперь я понимаю почему. Это место… его история… у меня просто нет слов!»
- В пирамиде Хеопса нашли таинственную «большую полость»
Впрочем, перенести храмы оказалось непросто.
«Это был сложнейший проект, — объясняет доктор Мехтильд Ресслер, директор Отдела наследия ЮНЕСКО и Центра всемирного наследия. — Не уверена, что сегодня его бы реализовали, ведь сейчас все больше задаются вопросом о том, как такая масштабная кампания повлияет на регион с социальной и экологической точек зрения».
В ноябре 1963 года коллектив гидрологов, инженеров, археологов и других специалистов приступил к выполнению многолетнего плана ЮНЕСКО, по которому следовало разбить оба храма на блоки определенного размера (большой храм в 807 блоков, малый — на 235), пронумеровать эти блоки, аккуратно их переместить и снова соединить в величественные архитектурные сооружения, встроив в специально подготовленный скалистый фасад.
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото,Из-за сооружения плотины вдоль Нила храмы Абу-Симбел чуть не оказались на дне образовавшегося озера Насера
Специалисты позаботились даже о том, чтобы воссоздать точный угол солнечного освещения, ведь дважды в год — 22 февраля (когда Рамзес II взошел на трон) и 22 октября (в день его рождения) — первые солнечные лучи проходили через специальный узкий проем и освещали лицо Рамзеса II и еще двух статуй внутри Большого храма.
Наконец, в сентябре 1968 года состоялась яркая церемония завершения проекта.
«Это тот случай, когда все аспекты деятельности ЮНЕСКО — культура, наука и образование — мощно слились вместе», — говорит доктор Ресслер.
Действительно, проект вошел в историю как одно из величайших достижений археологии и инженерии. Представьте только, как справиться с такой масштабной задачей посреди далекой пустыни, часто в условиях невыносимой жары. У некоторых могут возникнуть сомнения в целесообразности операции, но она была именно тем, чего требовали специалисты из ЮНЕСКО, чтобы доказать самим себе: если они действуют заодно, их не остановить.
«Осуществление такого огромного и сложного проекта помогло понять, что мы как организация способны на три главных дела, — говорит доктор Ресслер. — Во-первых, мы можем собрать лучших в мире экспертов и профессионалов.
«Во-вторых, обеспечить международное сотрудничество [в то время в организацию входило около 100 стран; сейчас в ней 195 стран-членов и 10 ассоциированных членов].
В-третьих, призвать международное сообщество к ответственности за всемирное наследие, которая выливалась в финансовую и информационную поддержку».
«Мы осознали, что ни одна страна сама на это не способна», — добавляет она.
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото,В 1960-е годы специалисты перенесли храмы Абу-Симбел на другое место на возвышенности
Получив такой толчок, ЮНЕСКО запустила другие программы, в частности постоянную программу сохранения Венеции, почти уничтоженной паводками в середине 1960-х.
В 1965 году на конференции в вашингтонском Белом доме было предложено создать «Фонд охраны всемирного наследия», чтобы постоянно охранять «величественные природные достопримечательности, живописные места и исторические сооружения». Несколькими годами позже подобное предложение поступило от Международного союза охраны природы.
Впрочем, только в ноябре 1972 года на Генеральной конференции ЮНЕСКО была подписана Конвенция об охране Всемирного культурного и природного наследия.
Документ объединил два предыдущих черновых предложения и поставил задачу сохранить как природные, так и созданные людьми чудеса.
Сегодня можно утверждать, что благодаря успеху Нубийской кампании удалось сохранить такие выдающиеся места, как Биосферный заповедник бабочек-монархов в Мексике, пещеры и искусство ледниковой эры в Швабской Юре в Германии, а также южноафриканский остров Роббенейланд, где когда-то отбывал наказание Нельсон Мандела.
Были и особые проекты — по сложности подобные Абу-Симбелу.
Среди примеров — зоны военных действий, в частности Ирак и Йемен, а также Эфиопия, куда всего 10 лет назад благодаря ЮНЕСКО вернулся Аксумский обелиск — 24-метровый 160-тонный гранитный памятник, по частям вывезенный итальянцами в Рим в 1937 году при фашистском режиме во главе с Муссолини.
Автор фото, Rolls Press/Popperfoto
Підпис до фото,Чтобы перенести храмы, надо было разобрать их на блоки, а затем заново собрать
«Возвращение и установка обелиска — только это событие обозначило для эфиопов конец Второй мировой войны, — говорит доктор Ресслер.
— Людям необходимо их наследие. Стихийные бедствия, войны… нельзя допускать, чтобы они лишали народы наследия».
После завершения Нубийской кампании минуло уже 50 лет, и храмы Абу-Симбел, несмотря на отдаленное расположение, остаются популярными среди туристов. Пресноводное озеро Насера славится рыбной ловлей, а также численностью крокодилов.
Но, безусловно, самым ярким бриллиантом региона остается его храмовый комплекс, простоявший уже 3000 и ставший символом общего наследия человечества и совокупной заботы о нашей планете. Конечно, все могло бы сложиться иначе…
«Думаю, люди все равно хотели бы посмотреть на эти храмы, — говорит Ресслер, — но для этого пришлось бы нырять с аквалангом, а может, опасаясь крокодилов, ограничиться созерцанием через стеклянное дно яхты».
Прочитать оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте BBC Travel
Следите за нашими новостями в Twitter и Telegram
.
..
Храмы в Абу Симбеле
Подобно пирамидам Гизы и храмам Луксора, Храмы в Абу Симбеле относятся к числу наиболее выдающихся памятников древнеегипетской архитектуры. Громадные, 20-метровой высоты изваяния фараона Рамсеса II, обрамляющие вход в храм, стали сегодня такими же символами Египта, как пирамиды и сфинкс. Ансамбль Абу Симбела образуют два сооружения: Большой храм, посвященный фараону Рамсесу II и трем богам: Амону, Ра-Хорахте и Птаху; и Малый храм, воздвигнутый в честь богини Хатор, в образе которой представлена жена Рамсеса II Нефертари-Меренмут.
Место расположения храмов в Абу Симбеле
Абу Симбел — небольшой городок в середине Нубии, расположенный почти на границе с Суданом, в 280 км южнее Асуана. Нубия — историческая область в среднем течении Нила, от первого нильского порога у Асуана на севере и почти до суданской столицы Хартум на юге. Подлинная жемчужина Нубии — храмы Абу Симбела.
История храмов в Абу Симбеле
Абу Симбел сооружен во вторую половину эпохи Нового царства и является историческим культурным свидетельством начала упадка древнеегипетского искусства.
Затевая в 1260-х годах до н. э. строительство храма, зодчие исходили из принятых традиций оформления гробниц, однако гигантские размеры храма порождали определенные трудности.
Большой храм, фараона Рамсеса II, и малый, его жены Нефертари, были вырублены в скале в XIII веке до н. э. Рамсес приказал соорудить большой храм в Абу Симбеле в ознаменование его победы над хеттами. Поскольку войскам фараона покровительствовали три бога — Амон, Ра и Птах, Рамсес велел изобразить их, а заодно и себя, в фасадных статуях. Несмотря на то, что Большой храм, помимо обожествленного фараона, был посвящен трем богам, вся идея сооружения — это, прежде всего, возвеличивание самого Рамсеса II. Это особенно подчеркивает фасад храма, вырубленный в скальном массиве в виде традиционного пилона — только невообразимых размеров. Вход в святилище обрамляют четыре исполинские, двадцатиметровой высоты, фигуры Рамсеса II. Мастерам удалось при этих масштабах статуй сидящего фараона, высеченных из твердого песчаника, сохранить портретное сходство.
Поражает и восхищает сама техника изготовления фигур таких масштабов. Ведь сделать их можно было, только в совершенстве владея системой пропорций, устанавливающей точные соотношения между размерами фигуры и каждой из ее частей.
Фронтон храма находится во власти четырех гигантских статуй, каждая из которых высотой в 20 метров, в то время как фасад — более 35 метров в ширину и 30 метров в высоту. Все эти 4 статуи изображают фараона. Изумляет абсолютная схожесть этих изваяний, они идентичны и расположены на удалении в 4 метра одна от другой.
Короля сопровождают несколько его жен, сыновей и дочерей (их у фараона было более 200), которые имеют намного меньший размер и располагаются у его ног.
Прямо над входом в храм, в маленькой нише — изваяние бога Ра. Вершина фасада коронована барельефом во всю ширину фасада. Центральный вход ведет в большой зал с массивными колоннами в виде статуй по бокам.
Внутри храм представляет собой четыре последовательно уменьшающихся прямоугольных зала с подсобными боковыми помещениями.
В первый зал впускали всех, во второй — только «благородных», в третий — жрецов. В последний маленький зал входил лишь сам фараон со свитой. Там установлены четыре скульптуры, выполненные по тому же принципу, что и у входа в храм: боги Амон, Ра и Птах с лицами Рамсеса II и, конечно, сам фараон. Большой зал просторен и высок. Все его стены и колонны от пола до потолка покрыты цветными рельефами и текстами.
Вход в храм Абу Симбел ориентирован на восток. Первые лучи солнца, падая на фасад, проникают во внутреннее пространство храма — сначала в первый зал, с четырехгранными колоннами-столбами и статуями фараона в образе бога Осириса, затем во второй зал, и далее — в святилище. В его самом дальнем конце располагались статуи богов и фигура фараона Рамсеса II. Стены и потолки внутренних помещений храма покрывают замечательные росписи и раскрашенные рельефы, относящиеся к лучшим образцам искусства Древнего Египта позднего периода. Сюжеты рельефов рассказывают о жизни и подвигах фараона Рамсеса II.
Авторами рельефов Большого храма в Абу-Симбеле были фиванские скульпторы Пиаи, Панефер и Хеви.
Все в храме олицетворяет силу и мощь империи и самого правителя, который покорил 11 царств. Потолок в святилище украшен орнаментом — здесь изображены пылающий диск солнца и смертоносная кобра. Это символ неизбежной кары фараона для всех провинившихся. Ниже — перья птицы-богини правды Маат, что говорит о том, что действия фараона всегда справедливы.
Рядом с большим храмом в скале вырублен храм поменьше, посвященный богине Хатор, которой приданы черты царицы Нефертари, любимой и старшей жены фараона. Она слыла очень умной и красивой женщиной. Ее храм намного проще и скромнее чем Большой. Сооружение состоит лишь из высеченного в скалах колонного зала и святилища. В фасаде храма есть глубокие ниши, в которых установлены шесть фигур Рамсеса II и Нефертари высотой более 10 м.
В святилище Малого храма, в центральной нише, стоит статуя священной коровы, в образе которой почиталась богиня Хатор.
Перед ней изображен фараон Рамсес II, находящийся как бы под защитой богини.
Храмы были сооружены на стратегически важном месте, на изгибе реки Нил, как внушительный памятник могущества Египта. Также храмам надлежало служить поводом для размышления для людей, которые прибывали с юга, дабы у них не возникало желаний вторгаться в Египет со злыми намерениями. Громадные статуи Рамсеса были издалека видны всем плывущим по Нилу. А когда над горизонтом появлялись первые лучи солнца, колоссы окрашивались в темно-красный цвет, резко выделяясь на фоне неба.
Через несколько сотен лет после своего возведения, храмы были занесены песками Сахары. Храмы в Абу Симбеле были открыты совсем недавно. В 1813 году швейцарский ученый Буркхардт изучал храм Хатор, древнеегипетской богини любви. Во время этих исследований его заинтересовали небольшие изваяния. Вскоре выяснилось, что это только части грандиозных построек. Сразу же были высланы экспедиции с целью расчистки храмов от песка.
Тайны храмов в Абу Симбеле
Необычное представление можно видеть, наблюдая за храмом 2 раза в год — 22 февраля и 22 октября.
Это, конечно, не мистика, а чудо архитектурной задумки. В 6 часов утра первый луч солнца проникает через входной портал и освещает коридор длиной 65 м, ведущий к культовой нише святилища. Он ни на секунду не коснется статуи бога Птаха, а на Амоне и Ра задерживается по 6 минут, чтобы затем в течение 12 минут ярко освещать Рамсеса II. Считается, что 22 февраля — день рождения Рамсеса, а 22 октября — день его коронации.
Другая особенность статуй храмов — их способность петь. Некогда, каждый день на заре, гиганты начинали издавать странные звуки, похожие на тихое рыдание. По легенде, через статуи богини оплакивали своих сыновей. Причина этого пения долгое время оставалась неясной. Но все-таки эту загадку ученым удалось решить. Оказывается, стонущие звуки были связаны с тем, что с восходом солнца резко повышалась температура. От чего трещины в камнях расширялись и издавали этот жалобный стон. После того, как во время реставрации трещины были заделаны, статуи навсегда замолчали.
Храмы в Абу Симбеле сейчас
В середине нашего века храмам угрожала серьезная проблема. Им грозило затопление. Разрабатывались различные проекты спасения всемирно известного памятника, включая создание подводного стеклянного купола над храмом. Но в результате решили разобрать все сооружения комплекса и перенести их на более высокое место. Эта беспримерная акция под эгидой ЮНЕСКО была осуществлена за четыре года, и в ней приняли участие специалисты из пятидесяти стран мира.
В 60-х годах была проведена уникальная операция — храмы в Абу Симбеле были аккуратно распилены и перенесены на новое более высокое место — сейчас они стоят на 64 м выше и на 180 м дальше от берега, иначе их поглотило бы водохранилище Насера, появившееся после возведения Асуанской плотины.
22 сентября 1968 года храмы в Абу Симбеле вновь были открыты для всеобщего обозрения. Всё до последней мелочи здесь было таким же, как и на старом месте.
ХРАМЫ АБУ-СИМБЕЛА – ОСОБЕННОСТИ ДРЕВНЕЕГИПЕТСКОГО ЗОДЧЕСТВА — Єгипет
Достопримечательности Египта поражают своей монументальностью.
Абу-Симбел – это еще одно яркое и загадочное место на карте этого государства, стоящее по значимости на одном уровне с Великими пирамидами и Сфинксом. Наверняка многие видели на фото или видео огромные статуи, сидящие возле входа в какое-то культовое сооружение. Это и есть Большой храм Абу-Симбела.
Монументальные храмы Абу-Симбела, вырубленные в огромной скале, расположены далеко в Нубийской пустыне и служат свидетельством победы египетского фараона Рамзеса II над хеттскими племенами и его любви к своей супруге – царице Нефертари.
ЗНАМЕНИТЫЙ ОПТИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ
Два дня в году, 21 марта и 21 сентября в 5 часов 58 минут утра солнечный луч пересекает линию, которая расположена в 65 метрах от входа в храм Абу-Симбел, проскальзывает сквозь все его помещения и попадает на левое плечо Великого Амона Ра и на лицо Рамзеса II. Луч на несколько минут задерживается на лице фараона, и он, если послушать отзывы туристов, в это время словно улыбается.
В эти два дня к храму Абу-Симбел съезжается огромное количество человек, чтобы воочию увидеть удивительный оптический эффект улыбки фараона, полученный путем точнейших расчетов древних звездочетов, жрецов и архитекторов, которые 33 столетия назад спроектировали храм таким образом, что солнечный луч попадает точно в нужное место. Все остальное время Великий фараон скрыт от мира в темном помещении святилища, вход в который охраняется четырьмя 20-метровыми каменными фигурами богов Амона, Ра, Птаха и самого Рамзеса.
АРХИТЕКТУРА АБУ-СИМБЕЛА
Храм Абу-Симбел – жемчужина древнеегипетского зодчества. Он моложе Великих пирамид, но это нисколько не уменьшает его популярности у туристов, приезжающих в Египет.
Этот ансамбль состоит из двух сооружений: Большого храма, посвященного самому Великому Рамзесу II и трем божествам – Амону, Ра и Птаху, и Малого храма, возведенного в честь богини Хатхор, образ которой олицетворяет супругу фараона Нефертари.
Сама идея храма Абу-Симбел – прославление и возвеличивание Рамзеса. Это особенно видно по лицевой части храма, вырезанной в скале в виде привычного пилона, только гигантских размеров. Вход в святилище Абу-Симбел охраняется четырьмя исполинскими фигурами фараона. Искусным мастерам удалось при всей их масштабности сохранить портретное сходство с правителем. Поразителен сам способ изготовления фигур подобных размеров – чтобы сотворить ее, нужно в совершенстве владеть системой пропорций человеческого тела.
Огромные фигуры были издали видны всем, кто плыл по Нилу. А когда в Египте на горизонте всходило солнце, они окрашивались в ярко-красный цвет, резко контрастируя с темным цветом теней, которые они отбрасывали.
Рамзес, очень переживая о собственном величии, приказал построить рядом со своим храмом строение гораздо более скромных размеров и посвятил его царице Нефертари.
В Египте не было ни одной царской супруги, которую бы изобразили на фасаде религиозного строения, и только Нефертари повезло быть запечатленной в камне.
Малый храм находится в ста метрах от Большого, и построен он в честь богини неба Хатхор, которая всегда изображалась в виде женщины с головой коровы. Он намного скромнее и состоит из зала с колоннами и святилища. Лицевую часть Малого храма украшают шесть статуй – это сам Рамзес и его жена. Эти статуи находятся в затененных нишах, и благодаря этому на них создается игра света и тени, которая усиливает эффект от созерцания этих величественных фигур.
ИСТОРИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ
Абу-Симбел, скорее всего, самый исследованный памятник, находящийся в Египте. Дело в том, что в 50-х годах прошлого столетия, во время возведения Асуанской ГЭС, он оказался на месте будущего водохранилища, и возникла угроза его полного затопления. Тогда стали разрабатываться проекты спасения бесценной достопримечательности и памятника древнеегипетской архитектуры, вплоть до создания подводного купола из стекла, которым бы накрыли пещерный храм.
Но в итоге было решено перенести все сооружения комплекса в безопасное место. Спасение комплекса Абу-Симбел – это самый грандиозный и самый дорогостоящий проект ЮНЕСКО. Эта беспрецедентная акция длилась четыре года, и для ее разработки и осуществления в Египет съехались эксперты из 50 стран мира.
Был произведен аккуратный распил строений комплекса на 1036 блоков, каждый из которых весил от 5 до 20 тонн. На них проставили номера и перевезли на новое место, на 90 метров выше прежнего уровня. Сюда же доставили 1112 каменных блоков из скалы, окружавшей храмы. В сами блоки через высверленные отверстия закачали специальный состав с добавлением смолы для повышения прочности камня. А храмы после сборки накрыли железобетонным колпаком, а сверху создали холм, насыпав камень. Это так искусно выполнено, что человек, не знающий истинной истории храма Абу-Симбел, подумает, будто они так и стояли тут на протяжении десятков веков. Сама операция по переносу храмового комплекса длилась 3 года, а ее стоимость – 42 миллиона долларов.
Ученые, проводившие исследования памятника во время этих работ, были потрясены тем огромным запасом знаний, который использовали строители Древнего Египта для создания столь масштабного религиозного сооружения. Они сделали вывод, что линии фасадов Малого и Большого храмов шли вдоль трещин в грунте скалы, таким образом, твердые скальные породы служили природной опорой исполинских статуй. При постройке пещерного храма строители учли все природные свойства грунта и скрепляли слои песчаника оксидом железа – таким образом, пласты почти не подверглись разрушению. Кроме этого, оксид железа обогащал цветовую палитру камня, придавая ему причудливые оттенки.
Храмы Абу-Симбел: история, описание храмов, фото
Адрес: Египет
Дата возведения: 1298-1213 до н. э.
Координаты: 22°20’12.7″N 31°37’32.9″E
Малый храм «великой супруги царской»
Спасение памятников Абу-Симбела
Светозвуковое шоу в Абу-Симбеле
Храмы Абу-Симбел на карте
История, описание
На западном берегу Нила, в 280 км от г.
Асуан находится деревушка Абу-Симбел, известная на весь мир двумя скальными храмами. Большой храм, открытый востоковедом И.Л. Буркхардтом в 1812 году, был построен в ознаменование победы Рамсеса II над хеттами.
Вид на храмы Абу-Симбел с высоты птичьего полёта
Святилище носит тронное имя фараона — «Усер-маат-Ра», что в переводе означает «Могущественный правдой Ра, избранник Ра». Над входом в храм высечено изображение бога Амона-Ра в виде человека с головой сокола. В правой руке он держит знак «усер» («мощь»), а в левой — перо богини Маат, олицетворяющее справедливость.
Фасад храма обрамляют четыре огромные статуи, одна из которых увековечивает самого фараона, с улыбкой смотрящего в пустыню, а три другие покровительствующих ему богов — Амона-Ра, Ра-Хорахти и Птахи. 20-метровые каменные изваяния полностью вырублены в толще скалы. У ног колоссов размещены многочисленные меньшие фигуры, изображающие членов семьи и детей Рамсеса II, которых у него было около 200.
Внутри храм состоит из четырёх последовательно уменьшающихся залов.
Общий вид на храмы
Зал, предшествующий самому сакральному месту — святилищу — предваряет коридор с колоннами. Они выполнены в виде стоящих фигур Осириса, однако лицу бога приданы черты Рамсеса II. Первый зал был доступен для всех, второй — только для вельмож, а третий — для жрецов. В последний зал мог входить только сам фараон с придворными. Стены святилища богато украшены цветными барельефами, иллюстрирующими воинские подвиги фараона в победоносных сражениях с хеттами и ливийцами.
Храм Рамзеса II посвящён богам Амону, Ра-Хорахти и Птаху
На рельефах изображены эпизоды пеших и колесничных боёв, а также ручной лев Рамсеса II, который ездил с повелителем на боевой колеснице и даже участвовал в битвах, нападая на врагов. В самой потаённой части храма установлены скульптуры тех же богов, что и на фасаде: обожествлённый египетский царь и «триада» — Птах, Амон-Ра, Ра-Хорахти.
Храм Рамсеса II построен таким образом, что дважды в год, в дни рождения и коронации фараона (22 февраля и 20 октября), на восходе солнца солнечные лучи освещают все три статуи святилища, кроме Птаха. Являясь подземным божеством, он должен оставаться в тени.
Храм Нефертари посвящён богине Хатхор
Малый храм «великой супруги царской»
Малый храм фараон приказал высечь «из тонкого и твёрдого белого камня для Нефертари Мери-эн-мут («Самой прекрасной в мире»). Святилище посвящёно богине женственности и красоты — Хатхор, но ей приданы черты лица Нефертари — супруги Рамсеса II. У фасада храма стоят шесть десятиметровых статуй, изображающих Рамсеса II и его жену, а у ног фараоновой четы помещены изваяния их детей. На одном из рельефов запечатлена коронация Нефертари: богини Хатхор и Исида возлагают на голову царицы убор священной звезды Сириус. На многих скульптурных композициях присутствует образ обожествлённого Рамсеса II с небольшим бараньим рогом, обрамляющим ухо, что считается признаком божественности.
Стены расписаны храмовыми картинами подношения даров.
Фрагмент статуй храма Рамзеса II
Спасение памятников Абу-Симбела
В 1960-х годах строительство Асуанской плотины поставило храмы Абу-Симбела под угрозу затопления. Силами международной компании, возглавляемой ЮНЕСКО, храмы аккуратно распилили на 1036 блоков (весом от 5 до 30 тонн) и вновь смонтировали на более высоком месте, в 180 метрах от берега. Также сюда перевезли 1112 известняковых плит, вырезанных из скал, окружавших храмы.
Фрагмент статуй Храм Нефертари
Светозвуковое шоу в Абу-Симбеле
С 2000 года в скальном комплексе Абу-Симбел регулярно проводится представление «Звук и свет». Оно озвучивается на одном из восьми языков, в зависимости от того, какой язык предпочитает большая часть публики. Остальным зрителям выдают радионаушники, и каждый может выбрать один из языков, в том числе и русский.
Рейтинг достопримечательности
← Африка | Египет |
Храмы Абу-Симбел на карте
Смотреть ещё на Putidorogi-nn.
ru:Достопримечательности Чехии: список, описание, фото
Европа
25-главая деревянная Покровская церковь: описание
Европа
Аббатство Паннонхальма: история, описание
Европа
Авраамиев Богоявленский монастырь: описание
Европа
Автодром имени Жиля Вильнёва: история, особенности
Северная Америка
Азимовская мечеть в Казани: история, описание
Европа
Аквапарк КВА-КВА парк в Москве: описание, фото
Европа
Акведук Пон-дю-Гар во Франции: история, описание
Европа
Акрополь Линдоса в Греции: история, описание, фото
Европа
Александрийский маяк: история, описание, фото
Африка
Показать еще ЗАГРУЖАЮСЬ… ЭЛЕМЕНТОВ БОЛЬШЕ НЕТ
Храмы Абу Симбел > Информация > Landious Travel
Храмы Абу Симбела — самые известные храмы Египта, высеченные в скалах. Эти храмы существуют недалеко от современной деревни Абу-Симбел, на втором пороге Нила. Другими словами, он находится на границе между Нижней Нубией и Верхней Нубией.
Их два: Большой храм принадлежит Рамзесу II, а Малый храм он посвятил своей жене, королеве Амон-хер-Хепешеф.
Расположение храмов
Храмы Абу-Симбел — это два массивных скальных храма в нубийской деревне Абу-Симбел, провинция Асуан, Египет. Другими словами, эти храмы стоят на западном берегу озера Насер, примерно в 230 км к юго-западу от Асуана.
История храмов Абу-Симбел
Древние египтяне высекли на склоне горы два храма Абу-Симбела в 13 веке до нашей эры. Другими словами, они построили его во время правления 19 династии фараона Рамзеса II. Во время своего правления Рамзес II построил несколько великих храмов в Нубии. В политическом плане Рамзес II сделал это, чтобы внушить могущество нубийского Египта. Таким образом, он может обеспечить источник золота и многих других ценных товаров для торговли.
Строительство храмового комплекса началось примерно в 1264 году до нашей эры и длилось около 20 лет, до 1244 года до нашей эры. Во времена Древнего Египта его называли «Храмом Рамсеса, любимого Амоном».
Храмы Абу-Симбела после V века нашей эры
После строительства Асуанской плотины на реке Нил перемещение храмов было совершенно необходимым. В противном случае поднимающиеся воды озера Насер затопят их. Итак, они переместили эти храмы-близнецы до создания озера Насер — массивного искусственного водоема, образовавшегося за этой плотиной.
Спасение храмов
В 1959 году началась международная благотворительная кампания по спасению памятников Нубии. Действительно, самые южные реликвии этой древней человеческой цивилизации оказались под угрозой из-за подъема воды за Асуанской плотиной.
Спасение храмов Абу-Симбел началось в 1964 году многонациональной командой археологов, инженеров и опытных операторов тяжелой техники, работающих вместе под флагом ЮНЕСКО; в то время это стоило около 40 миллионов долларов США. Между 1964 и 1968 годами весь участок был тщательно разрезан на большие блоки (до 30 тонн, в среднем 20 тонн), демонтирован, поднят и собран в новом месте на высоте 65 метров и в 200 метрах от реки, в одном из самых больших Проблемы археологической инженерии в истории. Некоторые сооружения были даже спасены из-под вод озера Насер.
Комплекс был полностью перенесен в 1968 году под наблюдением польского археолога Казимежа Михаловского на искусственный холм из куполообразной конструкции, высоко над водохранилищем Асуанской плотины.
Обрушившийся колосс Великого Храма предположительно упал во время землетрясения вскоре после его строительства. Поэтому при переносе храма инженеры решили оставить его как есть. Также отсутствует его лицо.
Понравилось это:
Нравится Загрузка…
Keep in Touch
Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.
Email Address
Присоединиться к еще 423 подписчикам
Products & Excursions
- Ком Омбо Индивидуальный тур Марса Алам $260,00 «inc.
Vat» - Экскурсия в Иерусалим из Шарм Эль Шейха Оценка 5.00 из 5 $101,00 – $105,00
- Экскурсия на Оранжевый Остров в Хургаде
Оценка 5.00 из 5
$0,00 – $24,00«inc. Vat» - Парасейлинг в Шарм Эль Шейхе
Оценка 5.00 из 5
$45,00 «inc. Vat» - Поездка в Асуан и Абу Симбел из Марса Алама
Оценка 5.00 из 5
$300,00 «inc. Vat» - Поездка в Асуан и Абу Симбел из Сафаги
Оценка 5.00 из 5
$350,00 «inc. Vat» - Экскурсия Супер Утопия из Хургады
Оценка 5.
00 - Индивидуальная поездка в Абидос Сохаг из Хургады
Оценка 5.00 из 5
$77,00 – $270,00«inc. Vat» - Индивидуальный тур по Эль Гуне из Хургады
Оценка 5.00 из 5
$21,00 – $70,00«inc. Vat» - Поездка в Файюм и Вади Эль Райан из Каира
Оценка 5.00 из 5
$180,00 «inc. Vat» - Полет Воздушный шар Луксор
Оценка 5.00 из 5
$120,00 «inc. Vat» - Экскурсия на подводную лодку в Хургаде
Оценка 5.00 из 5
$34,00 - Экскурсия Супер Гуна из Хургады Оценка 5. 00 из 5 $0,00 – $44,00
- Поездка в Мемфис и Саккару из Хургады
Оценка 5.00 из 5
$300,00 «inc. Vat» - Экскурсия в Луксор Долину Цариц из Хургады
Оценка 5.00 из 5
$41,00 - Индивидуальная поездка в Эль Минью из Каира
Оценка 5.00 из 5
$70,00 «inc. Vat» - Обзорная экскурсия по Шарм эль Шейху
Оценка 5.00 из 5
$25,00 «inc. Vat» - Экскурсия на остров Парадайз в Хургаде
Оценка 5.00 из 5
- Частная поездка Каир на самолете из Хургады
Оценка 5.
$199,00 – $260,00«inc. Vat» 00 из 5 - Экскурсия Сноркелинг Рас Мухаммед в Шарм Эль Шейхе
Оценка 5.00 из 5
$25,00
Рассвет в храме Абу-Симбел | Египет • Camino Distinto Travel Blog
Город Абу-Симбел находится на юге Египта, у самой границы с Суданом. Между ним и городом Асуан — триста километров бескрайней пустыни, где нет ни деревень, ни захудалого придорожного ресторана. Абу-Симбел привлекает туристов скальными храмами, возраст которых более 3200 лет. Эти храмы, наряду с другими памятниками Нубии, охраняются ЮНЕСКО.
Содержание
- Храмовый комплекс в Абу-Симбел — уникальная история спасения
- Храм Рамсеса II в Абу-Симбел
- Битва при Кадеше
- Главные боги святилища в Абу-Симбел
- Фасад храма Рамсеса II
- Основные залы храма Рамсеса II
- Храм Нефертари в Абу-Симбел
- Хатхор — главная богиня храма Нефертари
- Росписи внутренних помещений
- Фильмы и лекции об Абу-Симбел
- Поездка в Абу-Симбел: практическая информация
- Как добраться до Абу-Симбел
- Храмы Абу-Симбел: время работы и цена
- Другие достопримечательности Абу-Симбел
- Треккинг по Нубийской пустыне
- Естественные пирамиды
- Прогулка на лодке мимо храмов Абу-Симбел
- Круиз по озеру Насер
- Нубийская кухня
- Световое шоу в храмах Абу-Симбел
Храмовый комплекс в Абу-Симбел — уникальная история спасения
Грандиозные храмы Абу-Симбел высечены прямо в скале на берегу Нила. Они находились на границе Нижней и Верхней Нубии. Большой храм посвящен фараону Рамсесу II, а Малый храм — царице Нефертари.
Строительство храмового комплекса началось в 1264 году до нашей эры, на 24-м году правления Рамсеса II. Работы продлились 20 лет. Абу-Симбел не стал любимым храмом фараона. В день открытия комплекса умерла любимая жена Рамсеса, а через несколько лет землетрясением разрушило две статуи.
Со временем храмы вышли из употребления, и в конце концов были погребены под слоем песка. К 6 веку до нашей эры песок уже покрыл статуи главного храма по колено. Храм обнаружил швейцарский исследователь Иоганн Буркхардт в 1813 году. Он рассказал о своем открытии итальянскому археологу и авантюристу Джованни Бельцони, который в 1817 году смог откопать вход в комплекс.
Сегодня храмы Абу-Симбел находятся в 200 метрах от своего первоначального положения. Как так вышло?
В 1960-х годах комплексу угрожало затопление из-за строительства плотины на Ниле. При поддержке ЮНЕСКО храмы распилили на блоки, и перенесли на рукотворный 65-метровый холм. Инженеры развернули здания под правильным углом, чтобы солнце дважды в год проникало в святилища, как и было задумано Рамсесом II.
Любопытный факт. Организация ЮНЕСКО на тот момент существовала около 15 лет и это была ее первая международная спасательная операция. Успех в сохранении мирового наследия подтолкнул руководителей организации на создание знаменитого списка всемирного наследия.
Храм Рамсеса II в Абу-Симбел
Главным героем этого рассказа будет фараон Рамсес II. Его правление стало одним из самых ярких и долгих в истории Египта. Фараон находился на троне 67 лет. Он переместил столицу из Фив в новый город Пер-Рамсес. Сейчас на его месте вы найдете лишь сильно поврежденные руины.
Рамсес II приступил к обширной строительной программе по всему Египту. Самые значительные его строения: поминальный храм Рамессеум в Луксоре, храмы в Абидосе и Абу-Симбел. Особое внимание он уделил Нубии, которая контролировалась Египтом и была источником всех его богатств. Фараон построил там несколько монументальных храмов, чтобы продемонстрировать нубийцам свою мощь.
Большинство нубийских памятников погребено на дне озера Насер, образовавшегося в результате строительства плотины в 1960-х годах. Лишь малую часть их них удалось спасти в ходе уникальной «Нубийской кампании» ЮНЕСКО.
Битва при Кадеше
За время своего правления фараон совершил многочисленные походы в Финикию, Сирию, Анатолию. Однако ему не удалось восстановить границы египетского государства времен легендарного завоевателя Тутмоса III.
Самым известным сражением Рамсес II стала битва при Кадеше с хеттским царем Муваталлисом. В результате обе стороны подписали первый известный историкам мирный договор, по которому Египет потерял часть сирийских земель, но получил выход к Евфрату и Черному морю.
Именно битве при Кадеше посвящен главный храм в Абу-Симбел. Каждый сантиметр храма кричит о величии египетского царя, а исход сражения в Кадеше подается как абсолютная победа над хеттским войском.
Хеттов изображали с длинными волосами и бритыми лбами. Их легко узнать на фресках.
Через 13 лет после битвы при Кадеше мирный договор египтян и хеттов был скреплен династическим браком Рамсеса II с дочерью царя Хаттусили III. Этому событию посвящена стела у входа в храм. Как сообщает древнеегипетский текст, девушка «пришлась по сердцу царю». Она стала первой в египетской истории иностранкой, получившей статус Великой супруги царской. До этого все иноземные принцессы занимали лишь скромное место наложниц в гареме фараона.
Сражение при Кадеше показало абсолютное превосходство боевых колесниц на поле боя. Впервые египтяне применили их в таком масштабе.
Фреска выше называется Триумф Рамсеса. Обратите внимание, на колеснице стоят два человека: впереди сам фараон, а позади него — бог Амон. Нам видна только высокая корона бога, две руки и два натянутых лука. Амон стал колесничим своего сына (а фараон никто иной, как сын Бога), и помог Рамсесу выстоять в неравной схватке при Кадеше.
Кони, которые вывезли Рамсеса II из опасной битвы при поддержке бога Амона, были впоследствии обожествлены. Фараон даже носил кольцо с их изображением.
Главные боги святилища в Абу-Симбел
Рамсес II — личность интересная. Это один из моих любимых египетских фараонов, так как я не могу не отдать должное его невероятному нарциссизму. Он не только преувеличил свои заслуги в войне с хеттами, но также провозгласил себя живым богом. Он поместил свою статую в храме Абу-Симбел наравне с тремя главными богами Египта, и даже изобразил себя на фреске, поклоняющимся себе в роли бога.
Храм Рамсеса II посвящен богам Ра-Хоратхи, Амону и Птаху. Их культовые центры находились в Гелиополисе (современный пригород Каира), Фивах и Мемфисе соответственно.
Я заглянула в каждый уголок храма в поисках этого изображения, но ничего ближе, чем это, не нашла.О египетской мифологии можно говорить часами. В каждом культовом центре были свои божественные триады (главный бог, его жена, их сын или дочь). Иногда культ одного бога плавно перетекал в другой. Амон слился с Ра в бога Амона-Ра, из Ра и Хора появился Ра-Хоратхи — в общем, разобраться во всем этом многообразии непросто.
Удержать в голове такое количество информации сложно, если вы конечно не египтолог со стажем. Мне было интересно хотя бы распознать различных богов на фресках.
- Амон носит золотую корону с двумя высокими перьями, а иногда и солнечным диском. Также он мог изображаться в облике барана или человека с головой барана, так как это было его священное животное.
- Солнечный бог Ра-Хоратхи изображался с головой сокола, увенчанной солнечным диском с головой змеи. В руках он держит крест анх и посох.
- Птах был богом ремесла и искусства, правды и порядка, а также почитался как творец мира и бог мертвых. Как видите, зона ответственности богов была довольно размыта. Птаха изображали с посохом в плотно облегающих, белых длинных одеждах и зеленой кожей — традиционным цветом загробного мира.
Так изображались основные египетские боги:
Фасад храма Рамсеса II
Вход в храм украшают четыре статуи Рамсеса II, сидящего на троне. Их высота составляет 20 метров. Только представьте, настолько колоссальный храм построил фараон в Абу-Симбел! Как и тысячи лет назад, смотря на него, мы теряем дар речи.
Над дверным проемом Главного храма установлена статуя бога Ра-Хоратхи, который держит в руках маат — символ справедливости. По бокам Рамсес II поклоняется богу солнца.
Рамсес II изображен в двойной короне Верхнего и Нижнего Египта. Она называлась «пшент». Такую корону носили египетские правители, начиная с Первой династии. Она символизирует главенство фараона над объединенным Египтом.
Статуя слева от входа упала во время землетрясения вскоре после торжественного открытия комплекса. Восстановить ее не удалось; голова и туловище с тех пор лежат у подножия монумента. Учитывая, что в древности храмы были цветными, то это повреждение очень бросалось в глаза. К тому же египтяне увидели в землетрясении гнев богов, которым не понравилось соседство обожествленного Рамсеса II. Храм вскоре забросили. Его занесло песком, благодаря чему весь комплекс Абу-Симбел великолепно сохранился.
Рядом с ногами Рамсеса изображены его жены и дети.
Фасад украшает фриз, на котором изображены двадцать два павиана, поклоняющихся восходящему солнцу с поднятыми лапами. Этот фриз можно разглядеть, если отойти метров на 50 от входа в храм. Почему на храме нарисовали каких-то обезьян? Павианы были символом бога Тота, который в свою очередь являлся мужским воплощением Маат — богини справедливости. Тота изображают с головой ибиса, с длинным клювом и зеленой кожей.
Египет покорил меня своим символизмом. Ни одна картинка в храме не случайна; у всего есть особая роль. Я не представляю, как египтяне могли понять такой сложный религиозный замес, но все эти боги присутствовали в их повседневной жизни, а не просто были обитателями далеких храмов.
Основные залы храма Рамсеса II
Внутренняя часть храма имеет ту же треугольную планировку, что и большинство древнеегипетских храмов. Комнаты уменьшаются в размере от входа в святилище, а по бокам находятся небольшие камеры.
Дважды в год, в октябре и феврале, солнце проникает внутрь и озаряет лучами статуи трех богов в самом дальнем святилище. Статуя бога Птаха, символизирующего потаенные силы земли, при этом остается в тени.
Впечатляющий гипостильный зал украшен колоссами, изображающими Рамсеса II в виде бога Осириса. Этот бог символизировал загробную жизнь, воскресение после смерти, что указывало на вечную природу фараона. Стены этого зала расписаны сценами войны с хеттами и ливийцами. Я их уже показывала.
Четыре колонны второго зала покрывают сцены подношений богам. Есть изображения Рамсеса и Нефертари со священными лодками Амона и Ра-Хорахти. А бог с большим писюном на верхней фотографии справа — это блог плодородия Мин. Это его статуэтки продают в сувенирных магазинах в Хургаде.
Последнее помещение — это святилище с фигурами четырех богов: Ра-Хорахти, обожествленного царя Рамсеса и богов Амона Ра и Птаха.
В храме Рамсеса II есть несколько боковых комнат с низким потолком, тоже расписанных сценами подношений богам.
Храм Нефертари в Абу-Симбел
Второй раз в египетской истории храм был посвящен царице. Первой такой чести удостоилась супруга Эхнатона — легендарная Нефертити, но ее храм не сохранился.
Вход украшают статуи Рамсеса и Нефертари, причем фигуры царя и его супруги имеют одинаковый размер. Традиционно цариц изображали не выше колена царя, но для любимой жены фараон сделал исключение. У их ног стоят царские дочери и сыновья.
С храмом Нефертари в Абу-Симбел связана мистическая история. На церемонию открытия царица отправилась вместе с супругом и длинной свитой придворных. Это последнее упоминание Нефертари в документах. Известно, что она долго болела; и скорее всего она скончалась на корабле по пути в Абу-Симбел. Интересно, успела ли царица хотя бы издали взглянуть на свой необыкновенный храм?
Хатхор — главная богиня храма Нефертари
Храм царицы Нефертари в Абу-Симбел посвящен богине Хатхор. Эта богиня олицетворяла собой материнство, плодородие, любовь, а также веселье, опьянение и танцы. Ее главный культовый храм находился в Дендере, недалеко от Фив. Хатхор изображали с коровьими рогами и солнечным диском, а иногда с головой коровы или целиком в виде этого животного.
Царица изображена на колоннах гипостильного зала играющей на систруме — священном музыкальном инструменте, ассоциирующимся с любовными наслаждениями. Колонны венчает голова Хатхор.
На барельефе слева Хатхор изображена в образе коровы на лодке, плывущей в зарослях папируса. В Древнем Египте корова считалась красивым животным, и наверняка женщинам было бы приятно сравнение с ней. На фотографии справа — помещение главного святилища Хатхор, где была установлена статуя священной коровы.
Росписи внутренних помещений
Стены первого зала украшают сцены битвы при Кадеше, с той лишь разницей, что на них фараона везде сопровождает сама Нефертари.
Следующий зал расписан сценами подношений женским богиням Хатхор и Мут.
Справа — богиня Сехмет.Фильмы и лекции об Абу-Симбел
По этой ссылке можно прогуляться по храмам в формате 3D: https://my.matterport.com
Архив статей на сайте «Вокруг света» о битве при Кадеше: https://www.vokrugsveta.ru
Советую посмотреть на Youtube лекции египтолога Виктора Солкина , в частности выпуск «Рамсес Великий и его время. Солнце властителей и его мир», где он рассказывает о фараоне и храмах Абу-Симбел.
Старенький фильм ЮНЕСКО о перемещении памятников в 60-х годах.
Подробный фильм о перемещении монументов:
Концерт WhoMadeWho у стен храмов Абу-Симбел:
Поездка в Абу-Симбел: практическая информация
Как добраться до Абу-Симбел
Есть четыре способа посетить храмы Абу-Симбел из Асуана:
- Групповой тур;
- Частное такси или самолет;
- Самостоятельная поездка на автобусе за один день;
- Двухдневная поездка в Абу-Симбел.
Групповой тур
Итоговая цена: 605 EGP
Минивэн выезжает из Асуана в 3 часа утра, а возвращается около 6 вечера. Вы приедете к храмам рано утром, и избежите жары. Обычно у хозяев отелей есть контакты туристических агентств, так что забронировать место в таком туре можно даже накануне.
Индивидуальный тур на такси
Итоговая цена: 1755 EGP
Цена: Такси в обе стороны с ожиданием, и оформление пропуска (он необходим всем, кто едет на собственном транспорте) обойдутся в 1500 фунтов. Если в вашей группе много человек, то за те же деньги можно арендовать минивэн. Бонус у этого варианта лишь один: вы можете выехать из Асуана в любое время, но покинуть Абу Симбел вам все равно придется до 15:00 — после захода солнца иностранцам запрещено находиться на трассе Абу-Симбел — Луксор.
В Абу-Симбел есть действующий аэропорт (информация на декабрь 2021 года). Летает компания EgyptAir с пересадкой в Асуане. Недорогих перелетов из этого аэропорта я не встречала; цены начинаются в районе 180$ до Асуана и чуть дороже — до Каира.
Самостоятельное путешествие в Абу-Симбел
Итоговая цена:
- на один день: 405 EGP
- на два дня: около 850 EGP (в зависимости от отеля, в котором вы остановитесь).
Храмы Абу-Симбел можно посетить самостоятельно. Если вы едете на общественном транспорте, вам не надо оформлять пропуск в полиции.
Пошаговая инструкция
С городского автовокзала Асуана, который находится в шести километрах от парома на остров Элефантина, ходит автобус в Абу-Симбел. Он отправляется только один раз в день — в 8:00. Билет стоит 75 фунтов. На вокзал советуют приехать хотя бы за час до отправления, чтобы наверняка купить билет. Автобусом активно пользуются местные, он всегда уходит полный. Время в пути — около пяти часов, если не сломаетесь по дороге (а это происходит регулярно).
В Абу-Симбел вы должны оказаться в 13:00. Так как покинуть город вы обязаны до 15:00 — 15:30, то времени на осмотр остается около двух часов. Этого достаточно, чтобы внимательно осмотреть храмы и пофотографироваться.
У автобуса вас встретят водители тук-туков. От остановки до храмов — минут 15-20 ходьбы, но лучше сэкономить время. Проезд не должен стоить больше 25 фунтов.
Обратно туристы возвращаются на маршрутке. Обратите внимание: туда на маршрутке доехать нельзя, но в виде исключения туристам разрешают вернуться обратно в Асуан на маршрутке, так как автобусов вечером нет. Вы должны выехать до 15:30, чтобы успеть вернуться в Асуан до захода солнца. Маршрутка едет быстро; я добралась часа за три-четыре. Вечером водители маршруток не разрешат вам с ними ехать, так как полиция может устроить им за это взбучку и продержать пару часов на блокпосту. Однако исключения иногда делают (по веской причине), нужно только предварительно попросить разрешения у полицейских на поздний выезд. Билет стоит те же 75 фунтов.
Где остановиться
В Абу-Симбел есть отели. Я останавливалась в Safari Abu-Simbel у великолепного хозяина по имени Хани. Его в городе все знают.
В чем бонус двухдневной поездки?
Вечером можно встретить закат в пустыне, которая прилегает вплотную к Абу-Симбел, искупаться в Ниле (поглядывайте за крокодилами) и попробовать местную нубийскую кухню. Ниже я опишу все интересные места в Абу-Симбел.
Храмы открываются в шесть утра. Самое красивое освещение именно на рассвете, к тому же туристов очень мало и солнце еще не включило обогреватель. Вы можете провести в храмах сколько угодно времени, ведь покинуть Абу-Симбел вам нужно лишь после полудня.
Храмы Абу-Симбел: время работы и цена
Время работы: 6:00 — 17:00, световое шоу в 18:30 (при наличии хотя бы пяти человек).
Цена билета: 255 EGP для иностранцев, … для студентов. Если хотите фотографировать внутри храмов на камеру — еще 300 EGP. Фотографии на смартфон — бесплатно. Световое шоу — 300 EGP.
Другие достопримечательности Абу-Симбел
Единственный известный мне человек, который организовывает экскурсии в Абу-Симбел — это Хани. Он искренне хочет развить туризм в регионе, живо интересуется иностранцами самых разных мастей. Хороший человек способен в корне изменить ваши впечатления от поездки.
А еще Хани — владелец самого дешевого отеля в Абу-Симбел, так что вы наверняка остановитесь у него. В данном случае дешево — не значит плохо. Это был, пожалуй, самый комфортный отель за всю поездку по Египту!
Абу-Симбел населен в основном нубийцами. Это не туристическая деревня в Асуане с красочными домами посреди сувенирного рынка, а совершенно обычный городок на границе с Суданом. Люди в Абу-Симбел жизнерадостные и гостеприимные. Население города всего шесть тысяч с хвостиком человек, поэтому тут все друг друга знают.
Со всех сторон Абу-Симбел окружает Нубийская пустыня. Это бесконечная полоса песка, которую пересекает ниточка Нила. Солнце здесь настолько интенсивное, что мумифицирует заживо, а из-за ветра можно вовремя не заметить обезвоживания. Поэтому с собой обязательно нужно носить пару литров воды, головной убор, солнцезащитный крем и темные очки.
Так чем же еще заняться в Абу-Симбел?
Треккинг по Нубийской пустыне
Вечером, когда спадет жара, можно отправиться в небольшой треккинг по пустыне — благо она начинается буквально за углом.
Пустыня — это интересно, если внимательно вглядываться в детали. Вот следы ядовитой змеи, а тут — кости съеденной кем-то птицы. Под камнем может обнаружиться скорпион, а за далеким барханом — стая шакалов. Однако в группе, недалеко от города, риск столкнуться с опасными животными минимален.
На одном из барханов вы встретите великолепный закат, который возможен только в пустыне. Мы сидели на пластиковых стульях, заботливо брошенных Хани в машину, и любовались отражением солнца в Ниле.
Естественные пирамиды
Более продолжительная поездка включает в себя посещение естественных пирамид. Вы их наверняка заметите из окна автобуса, подъезжая к Абу-Симбел. Эти странные холмы выглядят точь-в-точь как полуразрушенные пирамиды Саккары. Однако это творение природы, по крайней мере золотых кладов внутри этих холмов никто пока не нашел.
Прогулка на лодке мимо храмов Абу-Симбел
Такая поездка обойдется вам около 450 EGP за час прогулки. Вид на храмы с воды должен открыться живописный, ведь так их видели прибывающие в Абу-Симбел древние египтяне и иноземные гости.
Круиз по озеру Насер
Многодневный круиз из Абу-Симбел в Асуан предлагают лишь несколько компаний. Это очень дорогое развлечение, в отличие от популярных круизов между Луксором и Асуаном, поставленным на поток. Мне предлагали трехдневную поездку за 1000$, хотя возможно на месте можно найти и более бюджетный вариант.
По пути вы можете посетить почти никому не известные нубийские памятники, которые вместе с Абу-Симбел входят в список наследия ЮНЕСКО. Часть из них спасли от затопления. Самые интересные из них: Вади ес-Себуа, Амада и Каср-Ибрим. Теоретически, можно нанять моторную лодку до руин и обратно.
Из-за неспокойной политической ситуации в регионе добраться до этих руин по земле нельзя (хотя возможно я ошибаюсь, и уже что-то изменилось).
Вот подробная статья об этих памятниках: https://turizm.world/sebua-amada-i-ibrim-v-egipte.html
Нубийская кухня
В городе есть парочка хороших ресторанов, а также небольшие киоски стрит-фуда. Я побывала лишь в одном заведении, где готовят вкусные кёфте. Блюдо похоже на люля-кебаб, но с кусочками карамелизированного лука — волшебное сочетание вкусов!
Хани покажет и другие места, он гуру гастротуризма. И я вам уже завидую:)
Световое шоу в храмах Абу-Симбел
Наверное, реже всего посещаемое световое шоу в Египте. Его включают, только если наберется группа из пяти человек. Подробности на официальном сайте: https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show. Цена — 300 EGP.
Храмы Абу-Симбела — Храмы Рамсеса II и Нефертари
Забронировать билеты
Два огромных скальных храма Абу-Симбел были построены в 13 веке до н. э. во время правления фараона 19-й династии Рамсеса II, известного как Рамсес Великий , и его царицы Нефертари . Их конструкция, включая резьбу Массивные каменные статуи членов королевской семьи заняли двадцать лет.
Посвященные древнеегипетским богам Амону, Ра-Хорахти и Птаху и самому Рамсесу, они считаются самыми красивыми из храмов, построенных во время правления фараона , которые многие туристы размещают как изюминку на их путешествует по стране.
Погребенные веками в песках храмы были заново открыты в начале 19 века г. н.э. Их пришлось разобрать и переместить в другое место в 1960-х годах, чтобы избежать повреждений в результате наводнения во время строительства Асуанской плотины. Этот невероятный подвиг был достигнут благодаря финансовой поддержке ряда стран мира; в знак благодарности Египет подарил четыре храма разным странам, оказавшим помощь, в том числе храм Дебод, расположенный в Мадриде, Испания.
А также любоваться величественной архитектурой древнего храмового комплекса в дневное время, если вы решите остаться на ночь в Абу-Симбеле, у вас будет время, чтобы посмотреть световое и звуковое шоу , которое устраивают каждый вечер (в 18:00 зимой и в 19:00 летом, стоимость 250 египетских фунтов).
Главный совет : сядьте на ранний автобус или отправьтесь на экскурсию, чтобы увидеть восход солнца над пустыней . Стоит рано вставать!
Как добраться до Абу-Симбела
Хотя в городе Абу-Симбел есть варианты размещения, большинство посетителей, как правило, совершают однодневную поездку в храмы из Асуана. Есть несколько способов добраться до Абу-Симбела: до 9 часов.0006 автомобильным, речным или воздушным транспортом :
- Путешествие на самолете технически является самым быстрым вариантом, поскольку поездка между аэропортами Асуана и Абу-Симбела занимает всего 45 минут. Однако рейсы отправляются не каждый день, и если учесть время, затрачиваемое на прибытие в аэропорт и проверку безопасности, а также высокие цены, этот — не самый удобный способ добраться до Абу-Симбел .
- Путешествие на лодке наверное, самое роскошный вариант , и он, безусловно, приближает вас к храмам, так как корабли пришвартовываются близко к комплексу. Круизы по озеру Насер плывут из Асуана в Абу-Симбел и обратно, по пути останавливаясь у древних нубийских памятников.
- Путешествие на автобусе является самым дешевым и самым популярным способом добраться до Абу-Симбела, и это примерно 3 часа езды . Есть один общественный автобус в день, который стоит около 50 египетских фунтов, но он не прибывает до 11:30, а это означает, что вы пропустите восход солнца. Стоимость чартерных туристических автобусов составляет около 160 египетских фунтов на человека, если вы бронируете билеты непосредственно в автобусной компании; отели обычно взимают дополнительную плату, чтобы забронировать их для вас. Арендовать собственный автомобиль с водителем дороже, но гораздо удобнее. Автобусы должны отправляться из Абу-Симбела к 16:00, так что максимально используйте время, которое у вас есть!
Экскурсии по Абу-Симбелу из Асуана
Безусловно, самый простой способ посетить Абу-Симбел — это экскурсия с гидом из Асуана. Вы будете уверены, что у вас будет англоговорящий гид , входные билеты включены , автомобиль с кондиционером и услуга встречи и высадки из вашего отеля. Выберите однодневную или двухдневную поездку в зависимости от того, сколько времени у вас есть. Бронируйте заранее, чтобы сэкономить время и деньги
- Однодневная поездка в Абу-Симбел из Асуана
- Абу-Симбел Двухдневная экскурсия из Асуана
Храм Рамсеса II
Храм Нефертари
Внутри Абу-Симбел
3Смотри фотогалерею
храма Луксорский храм
Вас также может заинтересовать
Храмы
Древняя египетская религия была неотъемлемой частью их общества, и это отражалось в невероятных храмах, которые они построили в честь своих богов и фараонов.
Познакомившись с главными городами Египта, откройте для себя их самые важные храмы.Луксорский храм
Южное святилище, построенное около 1400 г. до н. э. из нубийского песчаника, представляет собой изящный храмовый комплекс, расположенный в Луксоре, на восточном берегу Нила.
Абу-Симбел — Энциклопедия всемирной истории
Абу-Симбел — древний храмовый комплекс, первоначально вырубленный в сплошной скале, на юге Египта и расположенный у второго порога реки Нил. Два храма, составляющие это место, были построены во время правления Рамсеса II (ок. 1279 г.).- с. 1213 г. до н.э.) либо между 1264-1244 гг. до н.э., либо между 1244-1224 гг. до н.э. Расхождение в датах связано с различными интерпретациями жизни Рамсеса II современными учеными. Судя по обширным произведениям искусства внутри Великого храма, несомненно, что постройки были созданы, по крайней мере частично, в честь победы Рамсеса над хеттами в битве при Кадеше в 1274 г. до н.э. Для некоторых ученых это указывает на возможную дату первоначального строительства 1264 г. до н.э., поскольку победа была бы свежа в памяти людей. Однако решение построить грандиозный памятник именно в этом месте, на границе с завоеванными землями Нубии, предлагает другим ученым более позднюю дату 1244 г. до н.э., поскольку строительство должно было быть начато после нубийских кампаний Рамсеса II. предпринял со своими сыновьями и был построен как символ могущества Египта.
Когда бы ни началось строительство, установлено, что на создание комплекса ушло двадцать лет и что храмы посвящены богам Ра-Хоракти, Птаху и обожествленному Рамсесу II (Великий Храм), а также богине Хатхор и царице Нефертари. , любимая жена Рамсеса (Маленький храм). Хотя предполагается, что название «Абу-Симбел» было обозначением комплекса в древности, это не так. Предположительно, швейцарский исследователь Буркхардт был приведен к этому месту мальчиком по имени Абу-Симбел в 1813 году н.э., после чего место было названо в его честь. Однако Буркхардт не смог обнаружить это место, которое было засыпано песком по шею великим колоссам, и позже рассказал об этом опыте своему другу и коллеге-исследователю Джованни Бельцони. Именно Бельзони обнаружил и первым раскопал (или разграбил) Абу-Симбел в 1817 году н.э., и считается вероятным, что именно он, а не Буркхардт, привел на это место мальчика и назвал комплекс в его честь. Как и в случае с другими аспектами, касающимися Абу-Симбела (например, датой его начала), правдивость любой версии истории открыта для интерпретации, и все, что известно, это то, что первоначальное название комплекса, если оно имело конкретное обозначение, был потерян.
Удалить рекламу
Реклама
Великий Храм имеет высоту 98 футов (30 метров) с четырьмя сидящими колоссами, изображающими Рамсеса II, по бокам от входа.
Два храма
Великий Храм имеет высоту 98 футов (30 метров) и длину 115 футов (35 метров) с четырьмя сидящими колоссами по бокам входа, по два с каждой стороны, изображающими Рамсеса II на троне; каждый 65 футов (20 метров) в высоту. Под этими гигантскими фигурами находятся статуи меньшего размера (все еще больше, чем в натуральную величину), изображающие побежденных врагов Рамсеса, нубийцев, ливийцев и хеттов. Другие статуи представляют членов его семьи и различных богов-защитников и символы власти. Проходя между колоссами через центральный вход, интерьер храма украшают гравюры, на которых Рамсес и Нефертари воздают почести богам. Великая победа Рамсеса при Кадеше (которую современные ученые считают скорее ничьей, чем египетским триумфом) также подробно изображена на северной стене Гипостильного зала. По мнению ученых Оукса и Галина, эти гравюры событий, связанных с битвой,
Представьте живой отчет как в рельефах, так и в тексте. В египетском лагере идут приготовления к бою. Лошадей запрягают или дают им корм, пока одному солдату перевязывают раны. Также изображена царская палатка, а в другой сцене показан военный совет между Рамсесом и его офицерами. Два хеттских шпиона схвачены и избиты, пока не раскрывают истинное местонахождение Муваталли, хеттского царя.
Панорама Абу-Симбел
Деннис Джарвис (CC BY-SA)
Малый храм стоит неподалеку на высоте 40 футов (12 метров) и 92 фута (28 метров) в длину. Этот храм также украшен колоссами на переднем фасаде, по три с каждой стороны от дверного проема, изображающими Рамсеса и его королеву Нефертари (четыре статуи короля и две королевы) на высоте 32 фута (10 метров). Престиж королевы проявляется в том, что обычно женщина представлена в гораздо меньшем масштабе, чем фараон, а в Абу-Симбеле Нефертари изображается того же размера, что и Рамсес. Малый храм также примечателен тем, что во второй раз в древнеегипетской истории правитель посвятил храм своей жене (впервые это был фараон Эхнатон, 1353–1336 гг. до н. э., который посвятил храм своей царице Нефертити). Стены этого храма посвящены изображениям Рамсеса и Нефертари, приносящих подношения богам, и изображениям богини Хатхор.
Удалить рекламу
Реклама
YouTube Следите за нами на Youtube!Священное место
Это место было священным для Хатор задолго до того, как там были построены храмы, и, как полагают, Рамсес тщательно выбрал именно по этой причине. В обоих храмах Рамсес признан богом среди других богов и выбор им уже священного места укрепил бы это впечатление в народе. Храмы также ориентированы на восток, так что дважды в год, 21 февраля и 21 октября, солнце светит прямо в святилище Великого храма, освещая статуи Рамсеса и Амона. Считается, что даты соответствуют дню рождения и коронации Рамсеса. Выравнивание священных сооружений с восходом или заходом солнца или с положением солнца в дни солнцестояния было обычным явлением во всем древнем мире (наиболее известно в Нью-Грандж в Ирландии и Мейшоу в Шотландии), но святилище Великого Храма отличается. от этих других мест в том, что статуя бога Птаха, которая стоит среди других, тщательно расположена так, чтобы никогда не освещалась. Поскольку Птах был связан с египетским подземным миром, его изображение хранилось в вечной тьме.
Интерьер Абу-Симбела
Man77 (GNU FDL)
Асуанская плотина
В 1960-х годах н.э. египетское правительство планировало построить Асуанскую плотину на Ниле, которая затопила бы оба храма (а также окружающие сооружения, такие как храм Филе). Между 1964 и 1968 годами н.э. было проведено масштабное мероприятие, в ходе которого оба храма были разобраны и перемещены на 213 футов (65 метров) на плато скал, под которыми они когда-то находились, и восстановлены69.0 футов (210 метров) к северо-западу от их первоначального местоположения. Эта инициатива была инициирована ЮНЕСКО с многонациональной командой археологов и обошлась в более чем 40 миллионов долларов США. Большое внимание было уделено тому, чтобы сориентировать оба храма точно в том же направлении, что и раньше, и была возведена искусственная гора, чтобы создать впечатление храмов, вырубленных в скале. По словам Оукса и Галина:
История любви?
Подпишитесь на нашу бесплатную еженедельную рассылку по электронной почте!
Перед началом работ необходимо было построить перемычку, чтобы защитить храмы от быстро поднимающейся воды. Затем виски распилили на блоки, следя за тем, чтобы надрезы были сделаны там, где они будут наименее заметны при повторной сборке. Внутренние стены и потолки были подвешены к несущему каркасу из железобетона. Когда храмы снова собрали, стыки заделали раствором из цемента и пустынного песка. Это было сделано настолько незаметно, что сегодня невозможно увидеть, где были сделаны соединения. Оба храма теперь стоят внутри искусственной горы из щебня и камня, поддерживаемой двумя огромными железобетонными куполами. (207).
Все меньшие скульптуры и стелы , которые окружали первоначальное место комплекса, также были перемещены и размещены в соответствующих местах в храмах. Среди них стелы , изображающие Рамсеса, побеждающего своих врагов, различных богов, и стела , изображающая брак между Рамсесом и хеттской принцессой Наптерой, который ратифицировал Кадешский договор. В число этих памятников входит стела Аша-хебседа, мастера, организовавшего рабочую силу, строившую комплекс. это стела также рассказывает о том, как Рамсес решил построить комплекс как прочное свидетельство своей непреходящей славы и как он доверил работу Аша-хебсед. Сегодня Абу-Симбел является самым посещаемым древним местом в Египте после пирамид Гизы и даже имеет свой собственный аэропорт для обслуживания тысяч туристов, прибывающих в это место каждый год.
Редакционный обзор Перед публикацией эта статья прошла проверку на точность, надежность и соответствие академическим стандартам.
Абу-Симбел: Храмы, которые переместились
Живая наука поддерживается аудиторией. Когда вы покупаете по ссылкам на нашем сайте, мы можем получать партнерскую комиссию. Вот почему вы можете доверять нам.
Храмы Абу-Симбел расположены на западном берегу реки Нил. (Изображение предоставлено WitR (открывается в новой вкладке) Shutterstock (открывается в новой вкладке)) Город Абу-Симбел — одно из самых узнаваемых древних мест в Египте. В течение 3000 лет он находился на западном берегу реки Нил, между первым и вторым порогами Нила. Тем не менее, совершив выдающийся инженерный подвиг, храмовый комплекс был разобран и перестроен на более высоком холме, чтобы освободить место для Асуанской высокой плотины в 19 веке.60-е годы.
Построенный в 1244 г. до н.э., Абу-Симбел состоит из двух храмов, высеченных в склоне горы. В более крупном из двух храмов у входа находятся четыре колоссальные статуи сидящего фараона Рамсеса II (1303–1213 гг. до н. э.), каждая высотой около 69 футов (21 метр). Вход в храм устроен таким образом, что два дня в году, 22 октября и 22 февраля, солнечный свет попадает во внутреннее святилище и освещает три сидящие на скамье статуи, в том числе одну фараона. Историки считают, что эти даты отмечают его коронацию и рождение. Тысячи туристов обычно стекаются в храмы, чтобы понаблюдать за этим явлением и принять участие в праздновании.
Кроме того, в Абу-Симбеле есть второй, меньший храм, который, возможно, был построен для царицы Нефертари. Его фасад включает в себя две статуи королевы и четыре фараона, каждая высотой около 33 футов (10 метров). Каждый установлен между контрфорсами, вырезанными иероглифами.
Хотя это место было построено египетским правителем и находится на территории современного Египта, в древние времена место, где оно располагалось, считалось частью Нубии, территории, которая когда-то была независимой от Древнего Египта.
«Нарастание и ослабление могущества Египта можно проследить по его отношениям с Нубией. Когда сильные цари правили единой землей, египетское влияние распространилось на Нубию; когда Египет был слаб, его южная граница заканчивалась в Асуане», — пишет египтолог Захи Хавасс в своей книге «Тайны Абу-Симбела» (American University in Cairo Press, 2000).
Перемещение храма
Абу-Симбел пережил древние времена, но современный прогресс угрожает ему. Поскольку это место вскоре будет затоплено поднимающимся Нилом, было решено перенести храмы. «После решения построить новую Высокую плотину в Асуане в начале 1960-х годов храмы были разобраны и перенесены в 1968 году на пустынное плато на 64 метра (около 200 футов) выше и на 180 метров (600 футов) к западу от их первоначального места», — пишет Роберт Моркот в статье в «Оксфордской энциклопедии Древнего Египта». (2001, издательство Оксфордского университета). Район, где они первоначально располагались, сейчас затоплен.
Хавасс отмечает, что перемещение храмов было огромной работой, которая включала в себя разрезание их на части весом от 3 до 20 тонн и их повторную сборку точно в том виде, в каком они были. Это заняло почти пять лет, задействовало около 3000 рабочих и стоило (в 1960-х) около 42 миллионов долларов. Он отмечает в своей книге, что это был большой успех, один репортер, присутствовавший при его завершении, написал, что «все выглядит так же, как и раньше; этого достаточно, чтобы усомниться в том, что храмы вообще были перемещены».
Рамсес II
Рамсес II, которого иногда называют «великим», был королем-воином, который пытался расширить территорию Египта далеко вглубь Леванта. Он сражался с другой империей, называемой хеттами, в битве при Кадеше (также пишется как Кадеш) в Сирии, а также начал кампании в Нубии.
Он хвастался своими достижениями, украсив Абу-Симбел сценами из битвы при Кадеше. На одном изображении, вырезанном в большом храме в Абу-Симбеле, изображен царь, стреляющий стрелами из своей боевой колесницы и якобы выигравший битву за египтян. Это была бурная демонстрация битвы, которая, по мнению современных историков, закончилась вничью. Позже Рамсес II заключит мирный договор с хеттами и закрепит его, женившись на хеттской принцессе, событие, отмеченное на стеле в Абу-Симбеле.
«Рамсес II — самый известный из фараонов, и нет никаких сомнений в том, что он так и задумал», — пишет египтолог Кембриджского университета Джон Рэй в статье BBC 2011 года. «Рамсес II, или, по крайней мере, его версия, которую он выбрал для своих надписей, является иероглифическим эквивалентом горячего воздуха».
Но хотя Рамсес II, возможно, был полон «горячего воздуха», он действительно построил несколько великолепных памятников, начав крупную строительную программу. «Рамсес II укрепил свое благочестивое состояние, построив многочисленные храмы, в которых ему поклонялись в образах различных богов», — пишет Хавасс в своей книге. И два из лучших храмов, которые он построил, были в Абу-Симбеле.
Великий храм
Египтолог Марко Зекки пишет в своей книге «Абу-Симбел, Асуан и нубийские храмы» (издательство White Star Publishers, 2004 г.), что более крупный из двух храмов Абу-Симбела, Великий храм, был известен в древние времена как «храм Рамсеса-Мерьамуна», что означает «Рамсес, любимый Амоном» (Амон был важным божеством во времена Рамсеса II).
Зекки отмечает, что четыре сидящие статуи фараона у входа изображают правителя в коротком килте, головном уборе немес, двойной короне с изображением кобры и накладной бороде. «Рядом с ногами четырех колоссов стоят несколько меньших стоячих статуй, которые представляют родственников фараона, — пишет он, в их число входят его жена Нефертари, мать фараона Мут-Туй, а также его сыновья и дочери. Зекки отмечает, что в верхней части фасада храма находится «ряд из 22 сидящих на корточках статуй бабуинов. Считалось, что крик бабуина приветствует восход солнца».
Внутренняя часть храма уходит в гору примерно на 210 футов (64 метра). Первая комната представляет собой атриум, состоящий из восьми колонн, по четыре с каждой стороны, который, как отмечает Зекки, изображает Рамсеса II в облике бога Осириса. В атриуме есть изображения и иероглифы, описывающие предполагаемую победу Рамсеса II в битве при Кадеше. В атриуме также теперь есть пустые кладовые по бокам.
Вглубь храма находится второй атриум с четырьмя украшенными колоннами, который, по словам Зекки, изображает царя, «обнимающего различных божеств в знак своего духовного союза и склонности», а в самом конце находится скамья, на которой установлена статуя Рамсес II сидит с тремя другими богами, Ра-Харахти, Амоном и Птахом. Исследователи отмечают, что два дня в году (22 октября и 22 февраля) все эти статуи, кроме Птаха (связанного с подземным миром), купаются в солнечном свете.
Малый храм
Как упоминалось ранее, у входа в меньший храм в Абу-Симбеле стоят четыре статуи фараона и две статуи его невесты Нефертари. Каждая статуя имеет высоту около 33 футов (10 метров), между каждой из них есть контрфорс. Зекки отмечает, что на фасаде также есть статуи детей меньшего размера, «как ни странно, статуи принцесс выше, чем статуи принцев», что, возможно, свидетельствует о том, что этот храм отдает дань уважения Нефертари и женщинам из дома Рамсеса II.
Интерьер храма проще, чем в большом храме. Он состоит из шести колонн с изображениями богини Хатхор. Зекки отмечает, что на «задней стене комнаты» есть барельефы, изображающие «Нефертари в процессе коронации богинями Хатор и Исидой», королева в головном уборе, на котором изображен «солнечный диск с перьями между коровьими рогами». тот же головной убор, который носят богини.
Повторное открытие
В какой-то момент храмы были заброшены и впоследствии засыпаны песком, а огромные колоссы постепенно исчезли в пустыне. Хавасс отмечает, что Иоганн Людвиг Буркхардт заметил существование этого места в 1813 году. Затем, в 1817 году, силач цирка по имени Джованни Бельзони обнаружил закопанный вход в великий храм.
Этот вход, который был точно выровнен по солнцу, чтобы освещать три статуи внутри в течение двух дней в году, теперь снова увидел свет.
Дополнительные ресурсы
- Египет сегодня: Спасение Абу-Симбела: 50 лет спустя
- Список всемирного наследия ЮНЕСКО: Нубийские памятники от Абу-Симбела до Филе
- Atlas Obscura: Храм Абу-Симбела
Оуэн Джарус — постоянный автор Live Science, который пишет об археологии и прошлом человечества. Он также писал для The Independent (Великобритания), The Canadian Press (CP) и Associated Press (AP) и других. Оуэн имеет степень бакалавра искусств Университета Торонто и степень журналистики Университета Райерсона.
Храм Абу-Симбел и статуи Рамзеса II в Египте
Храм Абу-Симбел в Египте, возможно, не так известен, как пирамиды, но это одно из моих любимых путешествий.
Это невероятный древний храм, которому тысячи лет, расположенный в отдаленном уголке Египта недалеко от границы с Суданом.
Прогуливаясь вокруг этих колоссальных статуй фараонов, высеченных в скале, кажется, что вы путешествуете в прошлое или, может быть, вы только что попали в фильм об Индиане Джонсе.
Этот путеводитель объяснит, как туда добраться, и все, что вам нужно знать перед поездкой!
Что такое Абу-Симбел?Храмы Абу-Симбел были построены в 1244 г. до н.э. и посвящены фараону Рамзесу II и царице Нефертари. Есть большой храм Рамзеса и поменьше Нефертари.
Этот монумент предназначался для празднования победы царя Рамсеса II над хеттами в битве при Кадеше в 1274 г. до н.э., которая считалась одной из крупнейших битв колесниц в истории.
Храмы были заново открыты швейцарским исследователем в 1813 году, но они были засыпаны песком, и никто не мог найти вход, пока в 1817 году не были раскопаны (как это круто?).
Все храмы пришлось переместить в 1968 году в рамках масштабного проекта ЮНЕСКО по спасению их от затопления и разрушения озером Насер.
Сегодня они расположены на западном берегу озера, но все остальное выглядит точно так же, как и 3000 лет назад.
Посетить его немного сложно, так как он находится в отдалении, но я думаю, что это действительно стоит того, чтобы получить такой эпический опыт.
Абу-Симбел на самом деле название небольшой деревни на юге Египта, недалеко от границы с Суданом, а храмы находятся всего в 15 минутах ходьбы от деревни.
Чтобы попасть в Абу-Симбел, сначала вам нужно добраться до Асуана, другого города.
EgyptAir и Air Cairo выполняют рейсы из международного аэропорта Каира (CAI) в международный аэропорт Асуана (ASW) стоимостью от 50 до 100 долларов США в одну сторону.
Из Асуана вы можете либо доехать, либо прилететь в Абу-Симбел, в зависимости от того, как долго вы планируете оставаться. См. полные пояснения ниже для получения дополнительной информации.
Самый популярный способ посетить Абу-Симбел — это однодневная поездка из Асуана с туристической группой. Есть ряд компаний, предлагающих туры в Абу-Симбел таким образом.
Расстояние по дороге составляет около 280 километров (175 миль), время в пути 3,5 часа в одну сторону, всего 7-8 часов в пути.
Это хлопотно, но опять же, нет возможности посетить Абу-Симбел без хлопот.
Перелет в Абу-Симбел
Если вы хотите остаться на ночь в Абу-Симбеле, чтобы посетить ночное шоу (это здорово, я расскажу об этом подробнее позже), то лучший вариант это летать.
К сожалению, единственный рейс авиакомпании в аэропорт Абу-Симбел (ABS) — из международного аэропорта Асуана (ASW), поэтому вы не можете лететь прямо из Каира.
Из Асуана в Абу-Симбел 45-минутный перелет авиакомпаниями EgyptAir за 80 долларов США (в одну сторону).
Если вас не интересует ночное шоу, то определенно пропустите полет и вместо этого отправьтесь на дневную экскурсию на машине (как указано выше).
Это больше времени в пути, но это намного дешевле, и вы ничего не пропустите.
По прибытии в Абу-Симбел храмы находятся всего в 5-10 минутах ходьбы от парковки или в 15 минутах ходьбы от деревни Абу-Симбел.
Вам нужно принести воды и любой ценой избегайте сувенирных магазинов на этой улице. Даже не смотрите на них. Это были одни из самых агрессивных и сумасшедших продавцов, с которыми я столкнулся за свои 2 недели в Египте, что говорит о многом.
Один из продавцов следовал за мной 100 метров и говорил так, будто собирался напасть на меня, когда я не купил его сувениры.
Просто полностью игнорируйте их и продолжайте идти. Я сделал ошибку, заинтересовавшись одним из магнитов на холодильник!
Стоимость билетов Стоимость билета в Абу-Симбел составляет 160 египетских фунтов (9 долларов США) по состоянию на 2018 год. Это дает вам право входа в оба храма.
Если вы хотите сфотографироваться внутри храмов, вы должны купить дополнительный билет за 300 египетских фунтов (~ 18 долларов США).
Ни один из них не дешев по египетским меркам, но вы можете пропустить фотобилет, если не хотите фотографировать внутри.
Я бы рекомендовал пропустить его, если вы не считаете себя фотографом. Храмы потрясающие внутри, но они тусклые и их трудно сфотографировать.
Если вы все-таки купите фото-билет, не забудьте сохранить его под рукой на случай, если охранники попросят показать его, потому что они обязательно спросят, видели ли вы, что фотографируете внутри.
Когда вы будете спускаться с холма, вы увидите два храма примерно в 100 метрах друг от друга.
Есть большой храм Рамзеса и поменьше Нефертари.
Если вы доберетесь сюда около полудня, то можете даже занять это место.
Главный храм — самый большой и впечатляющий из двух храмов в Абу-Симбеле, и на его строительство ушло почти 20 лет. Это легко изюминка приезда сюда.
Храм посвящен королю Рамзесу II, и вы можете увидеть его изображение на огромных 20-метровых статуях фараона, сидящих впереди.
Одна из этих статуй без головы, потому что она развалилась во время землетрясения.
Размер этих статуй невероятен, но вы не осознаете этого, пока не подойдете близко.
Огромные головы и ноги. Масштабы просто огромные, и вы чувствуете себя крошечным.
Все это было вырезано из скалы тысячи лет назад.
Вы можете пройти внутрь Великого Храма, и за это не взимается дополнительная плата. Это очень важно.
У двери храма есть табличка, говорящая, что фотографировать внутри нельзя, но если вы купили упомянутый ранее фотопропуск, вы можете проигнорировать это и нажать-щелкнуть.
Только не забудьте держать свой пропуск с фотографией под рукой, когда охранники попросят показать его, потому что они обязательно спросят.
Первое, что вы видите внутри, — это ряд статуй со скрещенными руками, которые предположительно должны представлять либо Рамзеса II в виде божества, либо, возможно, Осириса, египетского бога подземного мира.
Большинство резных фигурок внутри изображают различные сцены из битвы при Кадеше, и есть одно огромное изображение колесницы в бою. Потрясающий!
Всего в 100 метрах от главного храма Абу-Симбел находится второй храм, посвященный египетской царице Нефертари. Этот не такой огромный и впечатляющий, как главный храм, но все же по-своему довольно крут.
Перед храмом стоит ряд из 6 статуй короля и королевы, а также несколько мини-статуй принцев и принцесс.
6 основных статуй имеют высоту более 10 метров, так что они больше, чем кажутся на фотографиях!
Этот фасад также покрыт прикольными иероглифами, высеченными в скале — изображениями лун, птиц, стрекоз, жуков и других странных форм.
Вы снова увидите табличку у двери, говорящую, что фотографировать внутри нельзя, но если вы купили упомянутый ранее фотопропуск, то можете проигнорировать это и пройти дальше.
Внутри храма Абу-Симбел №2 тоже интересно.
Он имеет 6 квадратных колонн, а стены покрыты египетскими божествами и царскими фигурами.
Темные углы комнаты освещены искусственно, так что если вы купили фотопропуск раньше, то можете попробовать сделать несколько аккуратных снимков.
На стене справа от вас (когда вы входите) изображен король Рамзес II, поражающий врага египтян, а королева наблюдает.
Самая важная причина остаться на ночь в деревне Абу-Симбел — это увидеть шоу «Звук и свет» в храмах после наступления темноты.
В каждом известном месте Египта есть такое ночное шоу, когда памятники освещают проектором и рассказывают истории об их истории.
Шоу в храме Абу-Симбел начинается в 19:00 и длится около 45 минут. Цена обычно составляет 150 египетских фунтов (~ 9 долларов США) на человека, но шоу проводится только в том случае, если куплено не менее 7 билетов.
Это означает, что если на мероприятии присутствует менее 7 человек, вам нужно будет доплатить, чтобы компенсировать разницу.
Меня попросили заплатить 250 египетских фунтов, но оказалось, что там была группа не менее 20 человек (я не узнал об этом, пока не спустился с холма и не присоединился к ним), поэтому, оглядываясь назад, я был переплачен почти вдвое . Этот вид мошенничества довольно типичен для Египта.
Повествование для шоу ведется на том языке, на котором говорит большинство посетителей (моя группа была в основном на испанском языке), но вы также получаете наушники, чтобы слушать на своем родном языке.
Я действительно колебался, хочу ли я остаться на ночь в деревне Абу-Симбел только для того, чтобы посмотреть ночное шоу, потому что стоимость авиабилетов и другие расходы начинают расти.
Но он показался мне популярным, и картинки выглядели великолепно, поэтому я решил пойти на это.
Эти шоу варьируются от бесполезных до потрясающих, но Абу-Симбел попадает в категорию удивительных. Он широко известен как лучшее звуковое и световое шоу в Египте.
Единственная вещь, более удивительная, чем видеть эти огромные статуи днем, это видеть их освещенными ночью, слушая истории из их древней истории.
Это был кульминационный момент моей поездки в Египет и, вероятно, один из лучших моментов путешествия, которые у меня были в любой точке мира.
Если вы решите остаться на ночь в Абу-Симбеле, вариантов размещения не так много. Ваш лучший выбор, вероятно, Tuya Hotel.
Удобства не были чем-то выдающимся, но Wi-Fi был довольно хорошим, и самое главное, отель находится всего в 5-10 минутах ходьбы от храмов.
Отель Туя (© Booking.com)
В Египте засушливый климат, поэтому здесь жарко и сухо круглый год.
Самые прохладные месяцы — с декабря по март, и это, вероятно, самое популярное время для посещения Абу-Симбела, но, честно говоря, любой месяц весной или осенью также подойдет.
Я был в Египте в сентябре, и временами была сильная жара, но я не думаю, что это было слишком большой проблемой в Абу-Симбеле.
Даже в худшие времена в Египте не так жарко, как в некоторых соседних странах Ближнего Востока, таких как Катар или Объединенные Арабские Эмираты.
См. также- Путеводитель по Египту: советы, информация и фотографии
- Чем заняться в Египте
Вам также может понравиться
- Фейсбук
- Твиттер
- Эл. адрес
Храм Абу-Симбел | Факты о храмах Абу-Симбел
В жизни есть некоторые вещи, в существование которых трудно поверить, что они из этого мира или даже существуют в наших владениях, например, легендарные храмы Абу-Симбел, которые стоят святым хранителем и живым доказательством чудесной славы и гордости древние египтяне. Храмы Абу-Симбела были небесным солнечным чудом, которое вдохновляло каждую душу, взглянувшую на него, открывая образы древних определений красоты, славы и блаженства. В храме хранится огромное количество невероятной информации, которая сделала его одним из самых известных археологических объектов во всем мире. Великий храм Абу-Симбел является настоящим чудом по бесчисленным причинам, о чем свидетельствует то, что он считается объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО как важный нубийский памятник.
История храма Абу-Симбел
Великие храмы Абу-Симбел были построены Рамзесом Великим (1279-1213 гг. до н.э.), который начался в 1264 г. до н.э. обожествленный Рамсес II (Великий Храм) Птах, богиня Хатхор и царица Нефертари . Он был известен как «Храм , возлюбленный Амоном » и был построен по двум основным причинам: во-первых, для прославления и увековечивания его победы и достижений, а во-вторых, чтобы продемонстрировать свою любовь к своей прекрасной жене Нефертари. Храм был заново открыт после того, как в 1813 году долгое время был погребен под песком швейцарским исследователем Джоном Льюисом Буркардтом, которого привел на это место египетский нубийский мальчик по имени Абу Симбел. Песок был полностью убран с храма в 19 г.09, чтобы стать одной из самых невероятных достопримечательностей Египта.
Храм Абу-Симбел Расположение
Великий храм Абу-Симбел расположен в конце Верхнего Египта на южной границе нубийских земель через границу Судана на западном берегу Нила всего в 230 км (140 миль) ) к юго-западу от Асуана на западном берегу озера Насер, высеченный прямо в склоне горы как символ могущества древнеегипетской цивилизации .
Архитектура храмов Абу-Симбел
Храм царицы Нефертари в храме Абу-Симбел — Портал туров по Египту
Дизайн храма представляет собой невероятную возможность показать истинное величие и славу древней египетской цивилизации. Великий храм имеет высоту 30 м и длину 35 м вместе с четырьмя сидящими колоссальными статуями, найденными у входа, изображающими Рамзеса, великого восседающего на троне, достигающего высоты 20 м (65 футов). Под гигантскими фигурами расположено несколько меньших статуй, демонстрирующих его победу над врагами, почитание и защиту богов и семьи. На входе изображен Рамсес II, сидящий на троне и носящий двойную корону Верхнего и Нижнего Египта. Внутри храма есть три последовательных зала, высота которых достигает 56 м (185 футов) до конца храма. Гипостильный зал имеет ширину 16,7 м и высоту 18 м и поддерживается восемью массивными колоннами Осириса, демонстрирующими Рамзеса как правителя подземного мира Осириса, чтобы подчеркнуть вечную природу фараона.
Внутри зала находится центральная камера, которая содержит четыре статуи для каждого бога и украшена статуями фараона, изображениями богов, а также его победой в битве при Кадеше в 1274 г. до н.э., ознаменовавшей подписание первый документально подтвержденный мирный договор в истории. На фасаде ряд из 22 бабуинов с поднятыми вверх руками, поклоняющимися восходящему солнцу. Во внутреннем святилище храма находятся четыре сидящих бога Рамзеса II, Птаха (Бога творения), Амона (Бога-Творца) и Ра (Бога Солнца), играющего главную роль в празднике солнца. Храм Нефертари — восхитительное произведение архитектуры, расположенное всего в 100 м к северо-востоку от большого храма, украшенное двумя группами колоссов, разделенных большими воротами. Он содержит две статуи королевы и шесть статуй ее мужа короля Рамзеса II высотой 10,5 м (35 футов), которые посвящены « Хатхор «богиня любви, очарования и радости, небесный сокол Гор и Маат богиня справедливости и многое другое. годы, но самая большая трансформация произошла в результате полного переселения в середине 50-х годов после строительства Асуанской высокой плотины, которая привела к повышению уровня воды в озере Насер, в результате чего оба храма Филе и храм Абу-Симбел в полном разрушении.
Правительство Египта обратилось за помощью к международному фонду ЮНЕСКО, чтобы спасти Абу-Симбел от разрушения. В 1960 году мир объединился для организации крупнейшей и самой сложной спасательной операции в истории, начавшейся с международного сбора средств для спасательной операции через шведскую компанию « Vattenbyggnadsbyrån », которая разработала блестящий план по спасению храмов. Вся спасательная операция заняла четыре года с 1964 по 1968 год и стоил 300 миллионов долларов в сегодняшней финансовой оценке.
Метод переноса храма в Абу-Симбеле включал отслаивание, затем резку на множество блоков весом от 20 до 30 тонн с помощью электропилы, а затем перемещение на новое текущее место, которое было собрано вместе с использованием просверленных отверстий и арматурных стержней, сделанных в искусственная скала, напоминающая оригинальную, на платформе из цемента и стали, чтобы удерживать и удерживать все вместе, в окружении искусственной каменной горы.
Праздник Солнца в Абу-Симбеле
Праздник Солнца в храме Абу-Симбела — Портал туров по Египту
Один из старейших фестивалей в истории человечества проводится в Египте уже более 3500 лет в храмах Абу-Симбела, где солнце улыбается храму и лучи небесного света, проникающие в храм и освещающие самые темные уголки. Праздник Солнца в Абу-Симбеле празднует годовщину восхождения Рамзеса II на престол 22 февраля и его день рождения 22 октября, когда свет входит в центральную камеру и освещает лица сидящих статуй Рамзеса II, Амона (Бога-Творца) , и Ра (Бог Солнца), за исключением Птаха (Бога творения), который был связан с подземным миром Древнего Египта и должен был храниться в абсолютной темноте. Выравнивание священных сооружений с восходящим или заходящим солнцем до сих пор отмечается путешественниками со всего мира.
Экскурсии в храм Абу-Симбел
Храм Абу-Симбел является одной из самых исторических достопримечательностей мира, которую мечтают посетить многие туристы, поэтому, если вы хотите посетить этот великолепный памятник и другие археологические памятники, то вы можете посетить наш захватывающие дух Пакеты отдыха в Египте или Круизы по Нилу и выберите наиболее подходящее путешествие в Египет.
От: $560
Доступность: Ежедневно
4-дневный тур в Каир и Абу-Симбел для американских путешественников
4-дневный тур в Каир и Абу-Симбел…
Продолжительность
4 дня / 3 ночи
Тип тура
Классический тур
Посмотреть тур
От: $680
Доступность: Каждый день
Тур в Каир, Луксор и Абу-Симбел для американских путешественников
5-дневный тур в Каир, Луксор и Абу-Симбел…
Продолжительность
5 дней / 4 ночи
0 Тип тура
93 Классический турПосмотреть тур
От: $680
Доступность: Ежедневно
5-дневный тур из Каира, Асуана и Абу-Симбела для американских путешественников
5-дневный тур из Каира, Асуана и Абу-Симбела в…
Продолжительность
5 дней / 4 ночи
Просмотр тура
От: $820
Доступность: каждый день
Каир, Луксор, Асуан и Абу-Симбел Тур для американских путешественников
6 дней Каир, Луксор, Асуан и Абу-С. ..
Продолжительность
6 дней / 5 ночей
Тип тура
Классический тур
Посмотреть тур
Об авторе: Команда ETP
Команда Egypt Tours Portal — это высококвалифицированная группа египтологов, археологов, историков, путешественников, создателей контента, цифровые маркетологи и исследователи, которые посвящают все свое время и энергию сохранению и демонстрации обширной истории и тайн древних египтян, насчитывающих более 5000 лет, в их самых известных местах с невероятным количеством памятников и достопримечательностей. Все наши товарищи по команде имеют огромный опыт от более чем 5 до 15 лет в области создания самых невероятных туров и пакетов отдыха в Египте, круизов по Нилу в Египте, однодневных туров и экскурсий в Египте, а также береговых экскурсий в Египте, которые заслужили похвалу всех наших клиент, как показано собственными клиентами на TripAdvisor.
Абу-Симбел – Беспрецедентный проект по переселению
В 1964 году в Египте был начат один из самых крупных и зрелищных проектов по демонтажу и сборке. Чтобы спасти древние храмы в Абу-Симбеле от вод Нила, храмы пришлось переместить. Этот подвиг был достигнут благодаря международному сотрудничеству, в котором Atlas Copco предоставила свои технические ноу-хау и оборудование.
Древние храмы Абу-Симбел, до переноса на 65 метров выше и на 200 метров дальше вглубь суши.
В 1959 году ЮНЕСКО получила официальный запрос от правительств Египта и Судана относительно спасения уникальных храмов в Абу-Симбеле. Со строительством большой Асуанской плотины два древних храма будут затоплены и непоправимо повреждены. Эти храмы-близнецы, один побольше, а другой поменьше, были построены более 3200 лет назад Рамзесом II как памятники ему самому и его царице Нефертари.
Международный сбор средств для проекта начался в 1960 году. Именно шведская компания Vattenbyggnadsbyrån решила сложный вопрос о том, как можно спасти храмы. Храмы не были построены из камня или какого-либо другого материала, а были высечены в скале. Чтобы переместить храмы, сначала нужно было «очистить» скалу над крышами храмов. Крыши, стены и, не в последнюю очередь, фасады храма были затем разрезаны на блоки, каждый из которых весил от 20 до 30 тонн. Несколько шведских компаний участвовали в спасательных операциях. Помимо Atlas Copco, в нем также приняли участие Sandvik, Skånska Cement и Sentab.
Поскольку храмы были вырезаны из пористого песчаника, взрывчатые вещества нельзя было использовать в большей степени. Вместо этого каменные массы над крышами храмов были удалены бульдозерами. Пневматический отбойный молоток Atlas Copco, работающий одним человеком, оказался очень полезным инструментом вместе с компрессорами и сверлами. Стены, крыша и фасад были распилены на блоки ручными пилами Sandvik из-за слишком большого количества отходов при резке пористого песчаника. Разрезы не должны были отвлекать внимание от внешнего вида заушников после повторной сборки.
Сборка с предельной точностью
Работа по демонтажу и сборке храмов Абу-Симбел в 1964–1968 гг.
Новое место было примерно на 200 метров дальше вглубь суши и на 65 метров выше. Выравнивание храмов по отношению друг к другу и по сторонам света должно было быть точно таким же, как и раньше. Это было сделано для того, чтобы в определенные часы весны и осени солнечные лучи продолжали освещать статуи во внутренних залах большого храма, на 60 метров вглубь скалы.
Блоки возвращались на место один за другим с предельной точностью. Допустимое отклонение было всего плюс-минус 5 мм. Здесь также хорошо пригодилось пневматическое оборудование Atlas Copco. Его простота в обращении и малый вес стали дополнительным преимуществом при работе с пористым песчаником. Блоки крепились друг к другу с помощью арматурных стержней и просверленных отверстий, а стыки заполнялись искусственным материалом. Бур Kv-638 компании Atlas Copco был одним из инструментов, используемых для бурения отверстий.
Храмы, очевидно, не могли быть обрамлены натуральным камнем, как на их первоначальном месте. Эту особенность пришлось создавать искусственно. Прежде всего, пришлось убрать 30 000 кубометров камня, чтобы освободить место для повторной сборки. Гигантские купола, которые впоследствии были построены над крышами храмов, и излишки каменных масс от предыдущих раскопок превратились в естественные холмы над куполами. Над куполами уложено около 330 000 кубометров камня.
Работа по переносу храмов Абу-Симбел была завершена 22 сентября 19 г.68 с большой церемонией открытия. Завершение всего проекта обошлось примерно в 200 миллионов шведских крон (около 1,7 миллиарда шведских крон в сегодняшнем денежном выражении). Храмы Абу-Симбела были внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1979 году.
Храм Абу-Симбел
Храм Абу-Симбел
Фильм о том, как перед храмом Абу-Симбел построили барьер, чтобы защитить храм от разливов Нила.
После возведения ограды храм разобрали и перенесли.
Продолжительность: 8:13.
Ваш комментарий будет первым