Krakow: КРАКОВ • Большая российская энциклопедия

Путеводитель туриста — Kraków Travel

87 m

Мариацкий костел

Rynek Główny 5

Свыше 800 лет истории, алтарь Вита Ствоша, хейнал, звездная полихромия свода кисти Яна Матейко. И…

больше

847 m

Холм Вавель

Известняковый холм, возвышающийся над Вислой в центре Кракова, бывший центр власти, той…

больше

1.6 km

ICE Kraków Congress Centre

ul. Konopnickiej 17

В современном объекте проводятся концерты, театральные спектакли, выставки, конгрессы,…

больше

945 m

Смоча Яма (Драконье Логово)

Wawel

Пещера, в которой, по преданию, жил дракон, ведет с Вавельского холма к Висле. Легендарное…

больше

53 m

Сукенницы

Rynek Główny 1-3

Визитная карточка города, жемчужина ренессансной архитектуры, самый старый в Кракове. ..

больше

2.3 km

Фабрика Оскара Шиндлера

ul. Lipowa 4

Великая история Второй мировой войны здесь пересекается с повседневной жизнью, личная жизнь…

больше

2 m

Главный Рынок

Это место множества «самых»: самое главное публичное пространство Кракова, самая…

больше

484 m

Барбакан и Оборонительные Стены

Planty

Жемчужина краковских фортификационных укреплений с весны до осени открыта для посещения туристов,…

больше

1.4 km

Ботанический сад

ul. Kopernika 27

Небольшой ботанический сад Ягеллонского университета расположен практически в самом центре…

больше

820 m

Cады Вавеля

Wawel 5

Прогулка по вавельским королевским террасным садам. Билеты: полный PLN 5, льготный PLN 2 .

..

больше

2.3 km

Cтекольное производство в Кракове

ul. Lipowa 3

Когда-то здесь работало известное стекольное производство, а сегодня можно увидеть увлекательный…

больше

3.2 km

Ecce Homo

ul. Woronicza 10

В здании по адресу улица Воронича, 10 скрывается одно из самых волнующих изображений страдающего…

больше

5.6 km

GOjump MEGApark Sikorki

ul. Sikorki 23

Сектор развлечений для всех, кто любит спорт, адреналин, незабываемые впечатления и нестандартные…

больше

1.2 km

Kraków вода трамвай

Bulwary wiślane

Измените взгляд на Краков и дайте отдохнуть ногам! Проверьте постоянное расписание рейсов, выбрав…

больше

10.2 km

Kryspinów

Cholerzyn 361, Liszki

Солнце, пляж, песок, вода, лодки.

.. Центр Nad Zalewem – это привлекательное природное место,…

больше

261 m

MICET

ul. Jagiellońska 1

В Интерактивном музее/Центре театрального образования (MICET) в Национальном Старом театре…

больше

2.3 km

MOCAK Музей современного искусства

ul. Lipowa 4

Постиндустриальная атмосфера в сочетании с современной и функциональной конструкцией из стекла и…

больше

3.9 km

TAURON Arena Kraków

ul. Lema 7

Крупнейший в Польше и один из наиболее современных в мире крытый спортивно-зрелищный объект, в…

больше

Kraków Travel

Главный Рынок

26

Сегодня:

нет информации

• Описание
• Информация

Это место множества «самых»: самое главное публичное пространство Кракова, самая большая площадь средневековой Европы, собирающая все то, что для города является самым характерным и самым распознаваемым, и, наконец, самым прекрасным, самым главным, самым чарующим…

Огромная главная площадь города была заложена во время становления города в соответствии с Магдебургским правом в 1257 году. Она возникла на пересечении древних торговых путей, квадратная в плане, со стороной несколько превышающей 200 м. Название Рынок (от немецкого Ring) впервые появляется уже около 1300 года, нынешнее название присвоено в конце XIX века.

При основании Рынка использовалась характерная для средневековых городов схема шахматной доски. От каждой стороны квадрата рынка отходят три улицы. Только улица Гродзка, лежащая на месте старого торгового пути и в непосредственной близости от костела св. Войцеха, обрела диагональный и расширенный вид. Неизбежными были и другие отступления от симметрии. Они возникали из-за расположения уже стоявших здесь ранее – до планировки – сооружений, таких как Мариацкий костел или костел св. Войцеха. Краковский Старый город, с его регулярным, сохранившимся со средневековья урбанистическим стилем, сердцем которого является Главный Рынок, внесен в список ЮНЕСКО в 1978 году, одним из первых 12 объектов в мире.

Даже с учетом всевозможных нерегулярностей, локационный план отличался простотой и функциональностью. Этот современный центр удовлетворял с тех пор все основные потребности жителей, связанные с: функционированием города (резиденция властей города в ратуше), торгово-экономической жизнью (Суконные ряды) и, наконец, религией (городской приход Мариацкого костела). Был он также местом исполнения наказаний и казней: помост для палача устанавливался между Мариацким костелом и Серым Домом – в настоящее время № 6, а позорный столб, который служил для порки и публичного осуждения, находился у выхода улицы Славковской.

Хоть и кажется, что в XIII веке площадь была спроектирована несколько на вырост (это сделало ее самой большой площадью средневековой Европы, которая и сегодня лишь немногим уступает по площади), Рынок был быстро застроен, главным образом лавками, где торговали сукном, солью, бочками, обувью, а также углем, свинцом и медью. Застройка эта была хаотичной и не приносила Рынку славы. Когда городское самоуправление приступило в XIX веке к действиям по упорядочиванию Кракова, то снесены были, среди прочего, лавки и пристройки вокруг Суконных рядов (с одновременной перестройкой здания), а также стоящие между башней ратуши и костелом св. Войцеха здания Малых и Больших Весов. Несколько раньше была разобрана ратуша, оставлена только башня. В 1898 году открыт памятник Адаму Мицкевичу. Таким образом, Рынок приобрел очертания, близкие к современным. Продолжением торговых традиций Главного Рынка являются организуемые здесь перед Рождеством и Пасхой ярмарки, а неотъемлемым элементом местного колорита – лавки цветочниц.

С момента своего создания площадь была центром общественной и политической жизни, местом королевских торжественных въездов, почестей воздаваемых королям, триумфов, парадов и пышных свадеб. Рынок находился на так называемой Королевской дороге (от Барбакана на Вавель), которая была фоном для торжественных въездов короля и зарубежных посольств. Часто значение происходящих здесь событий выходило далеко за границы города. В 1525 году здесь состоялась церемония присяги герцогом Пруссии Альбрехтом Гогенцоллерном на верность королю Сигизмунду Старому (присяга завершила продолжавшийся 300 лет период споров и войн с Тевтонским орденом).

Здесь также дал присягу на верность нации Тадеуш Костюшко (1794) – так формально началось восстание под предводительством Костюшко. Под башней ратуши в 1918 произошло первое на польских землях взятие власти польской армией после 123 лет аннексии. Во времена, совсем близкие к нашим дням, в мае 1981 года здесь состоялась особая, молчаливая демонстрация – Белый Марш, стихийный протест после покушения на жизнь папы Иоанна Павла II.

Особый колорит придают Рынку культивируемые десятилетиями (а иногда и столетиями) ежегодные мероприятия, связанные с местными традициями – шествие Лайконика, конкурс рождественских вертепов, организуемый с 1937 года на ступенях памятника Адаму Мицкевичу, или интронизация короля стрелков. Невозможно себе также представить Рынок без экипажей и голубей, по преданию – заколдованных в птиц рыцарей.

Однако, если это даже совсем обычные, а не заколдованные голуби, Главный Рынок все равно остается местом магическим…

Смотрите также:

• памятник Адаму Мицкевичу – может он и не является самым удачным произведением искусства, однако имеет важный патриотический акцент: изваял его к столетию со дня рождения (1898 г. ) великого национального поэта-пророка Теодор Рыгер.
• дом Монтелупи (ул. Влоска, № 7) – один из представителей семейства Монтелупи был в XVI веке администратором первой регулярной польской почты. Дилижансы, курсирующие по маршруту Краков – Венеция отправлялись именно от этого дома. Ведет в дом портал в стиле маньеризма с латинской надписью Tecum habita (С Тобой живу).
• дом «Под ящерами» («Под ящерицей», № 8) – название дома (и учрежденного здесь гораздо позже студенческого клуба) происходит от герба – сплетенных ящериц – на портале.
• дом Бонеровский (№ 9) – в XVI веке принадлежал одной из самых богатых и влиятельных мещанских семей. Бонеры были управляющими королевского замка и банкирами. Перестроенный по их указанию дом приобрел раннеренессансный вид. Из того периода происходит оригинальный высокий аттик авторства Санти Гуччи, с гермами и маскаронами, а также обрамление окон первого этажа.
• дом Морштыновский (№ 16) – предание связывает его с личностью члена городского совета Миколая Вежинека-младшего и устроенным им большим пиром (1364). Пиршество должно было продолжаться 20 дней, а по приглашению короля Казимира Великого прибыли на него Император Карл IV, король Венгрии Людвиг, король Кипра Петр и много герцогов. Поводом для созыва съезда был вопрос антитурецкого крестового похода. В действительности это был дипломатический ход, рассчитанный на сохранение политического равновесия в центральной Европе. Съезд в прекрасном оформлении (его гости получили ценные подарки, в частности, золотую посуду, на которой пировали, говорят, что пир уничтожил Вежинека финансово…), задуманный как манифестация мощи и богатства польского короля, отразился громким эхом в Европе. Историки не пришли к согласию, тут ли именно состоятельный член городского совета устроил свой пир, однако предание это увековечено рестораном под названием… «Вежинек».
• дом «Под образом» (№ 19) – фасад здания украшает образ Девы Марии, от которого произошло название. Дом уцелел после большого городского пожара, несмотря на то, что горели все соседние здания. Это чудо приписывается именно этому образу.
• дворец «Под баранами» (№ 27) – его название происходит от голов баранов, которые поддерживают балкон первого этажа дворца. Во дворе можно полюбоваться ренессансными аркадными клуатрами, а залы первого этажа сохранили элегантный классицистический декор в стиле Людовика XVI. Весной 1956 года в подвалах дворца торжественно открыло выступления действующее до сих пор кабаре «Подвал под баранами».
• дворец Спиский (№ 34) – здесь в конце XVIII века проходили спектакли первого городского театра Кракова, позже театр переехал в здание на пл. Щепаньской. В начале ХХ века в Списком дворце был открыт знаменитый, действующий до сегодняшнего дня ресторан «Гавелка».
• дворец «Под Христофором» (№ 35) – некогда на его фасаде виднелась фигурка св. Христофора – отсюда и название здания (ныне фигурка находится в собраниях размещенного здесь Музея Кракова). С подвалами дворца связана легенда о сокровищах колдуна Твардовского, охраняемых по его приказу дьяволом. В желающих их заполучить недостатка не было, но посчастливилось только некой жительнице Кракова. Пошла она вслед за петухом, который скрылся в христофоровых подвалах, а там птица приняла образ одетого на немецкий манер дьявола. Дьявол позволил ей забрать столько золота, сколько сможет унести, однако предостерег, чтобы она до самого выхода не оборачивалась, в противном случае все потеряет. Девушка, делая последний шаг, оглянулась, не преследует ли ее случайно черт. В этот момент тяжелые деревянные ворота с грохотом захлопнулись, отрубив несчастной пятки. Ну и что, если сокровища были в фартуке. Говорят, что за спасение от чертовой власти девушка пожертвовала на одну из часовен в Мариацком костеле. А дьявол дальше ждет смельчаков в христофоровых подвалах. По залам дворца прогуливается также Черная Дама. Появляется изредка, однако следует ее старательно избегать, так как встреча с ней пророчит скорую смерть.
• дом «Под оленем» (№ 36) – в нем размещалась в XVIII веке гостиница Марианны Лебон, в которой останавливался Иоганн Вольфганг Гете .
• дом «Под орлом» (№ 45) – с анималистическим гербом авторства Станислава Выспяньского.
• Суконные ряды
• Галерея польского искусства XIX века в Суконных рядах
• подземелья Рынка
• башня ратуши
• Мариацкий костел
• костел святого Войцеха

Развернуть

Развернуть

Поделиться

Спланировать пребывание

Первый раз в Кракове? Не знаете, с чего начать?
Воспользуйтесь помощью планировщика!

открыть планировщик

РЕКЛАМА

Рекомендуемые места

Kraków travel — Lonely Planet

Бывшая королевская столица Польши гармонично сочетает в себе средневековую пышность и зрелищность с современным студенческим весельем.

Захватывающая история

Чередование тем разрушения и возрождения проходит через всю историю Кракова, вплоть до 13 века, когда мародерствующие татары разграбили город и пронзили стрелой горло городскому глашатаю. Спустя столетие Краков снова стал столицей Польши, а затем в 16 веке снова рухнул, когда столица переместилась в Варшаву. В более поздние времена Краков возродился после Первой мировой войны только для того, чтобы быть оккупированным нацистской Германией 20 лет спустя. После этого пришел коммунизм и еще одна глава возрождения. Это бесконечный эпизод Игры престолов и так же увлекательно.

Потрясающая архитектура

Любители архитектуры подумают, что они умерли и попали в рай. За тысячу лет существования Кракова все великие европейские архитектурные стили – романский, готический, ренессанс, барокко и модерн – прошли через цикл и оставили после себя следы, доказывающие, что целое бесконечно больше, чем сумма частей. Найдите самый большой в мире позднеготический запрестольный образ в темных интерьерах базилики Святой Марии, а затем выйдите на солнечный свет, чтобы увидеть сверкающий Суконные ряды эпохи Возрождения 16-го века, построенные в то время, когда королевская власть Кракова была на пике своего развития.

Культура, Культура, Культура

Краков, возможно, больше не политическая столица Польши, но это веские доводы в пользу культурной столицы страны. Ежегодный список фестивалей и мероприятий длинный, как ваша рука, и кажется, что каждую неделю это очередной праздник театра, искусства, музыки, кино, танцев, литературы и, да, еды. Мы упоминали, что есть даже фестиваль вареников? Вне фестивального календаря краковцы — заядлые театралы, любители джаза, любители поэзии, киноманы и слушатели клезмера, и, кажется, каждый уголок города, каждый темный подвал и спрятанный сад гудит от художественного предвкушения.

Вареники, водка и прочее

Описание прелестей Кракова было бы неполным без упоминания кулинарии. Приходите отведать традиционные деликатесы, такие как kiełbasa (польская колбаса), вареники и водку, которые подаются повсюду, от величественных готических погребов до простых киосков. Но краковцы также любят расширять свои вкусы. Французские, итальянские и азиатские рестораны пользуются популярностью, в то время как веганские и вегетарианские блюда переживают некоторый момент — веганские суши и постные шашлыки в моде. Закончите с lody (мороженое), национальная мания.

Последние новости из Кракова

Просмотреть все истории

Просмотреть все истории

Набор инструментов для планирования

Главные достопримечательности

Это наши любимые местные достопримечательности, туристические места и скрытые жемчужины Кракова.

Откройте для себя больше достопримечательностейОткройте для себя больше достопримечательностей

Исторический центр Кракова — Центр всемирного наследия ЮНЕСКО

Выдающаяся универсальная ценность

Краткое обобщение

Исторический центр Кракова, расположенный на реке Висла на юге Польши, образован тремя городскими ансамблями: средневековым городом Краковом, комплексом Вавельского холма и городом Казимеж (включая пригород Страдом). Это один из самых выдающихся примеров европейского градостроительства, характеризующийся гармоничным развитием и накоплением черт, представляющих все архитектурные стили от раннего романского до модернистского периодов.

Значение города, который был основан в 1257 году и когда-то был столицей Польши, подтверждается его городской планировкой, многочисленными церквями и монастырями, внушительными общественными зданиями, остатками средневековых городских стен и дворцами. и таунхаусы, многие из которых спроектированы и построены выдающимися архитекторами и мастерами. Ценность этого городского комплекса определяется необычайной плотностью памятников разных периодов, сохранившихся в первозданном виде и с их аутентичной отделкой. Вавельский холм, доминанта исторического центра Кракова, представляет собой бывшую королевскую резиденцию и некрополь, свидетельствующий о династических и политических связях средневековой и ранней современной Европы. Средневековый город Казимеж, в состав которого входит пригород Страдом (зарегистрированный в 1335 г.), был сформирован католической и еврейской верой, а также их соответствующими культурами и обычаями.

Один из крупнейших административных и торговых центров в Центральной Европе, Краков был городом, где процветали искусство и ремесла, а культура Востока и Запада переплетались. Значение Кракова как культурного центра европейского значения усиливается тем, что здесь находится один из старейших университетов с мировым именем – Ягеллонский университет. Вместе эти три застроенных района образуют единый городской комплекс, в котором сохранилось и культивируется значительное материальное и нематериальное наследие.

Критерий (iv) : Краков представляет собой городской архитектурный ансамбль выдающегося качества как с точки зрения городского пейзажа, так и с точки зрения отдельных памятников. Исторический центр города прекрасно иллюстрирует процесс непрерывного роста городов от средневековья до наших дней.

Целостность

Исторический центр Кракова сохраняет высокий уровень целостности. Собственность имеет четко определенные, исторически стабильные границы, которые охватывают все элементы, выражающие ее выдающуюся универсальную ценность, которые остаются нетронутыми и в хорошем состоянии. Наиболее важные из этих элементов включают Вавельский холм с его замком и собором, которые символизируют историю города как резиденции королевской и епископской власти; и средневековая городская планировка и историческая структура двух изначально отдельных городов — Кракова и Казимежа. Более того, многочисленные стили и культуры Кракова и Казимежа демонстрируют разнообразие влияний, оказавших влияние на развитие Кракова как городского комплекса и отражающих роли, которые играли в этом процессе разные народы. Таким образом, объект имеет достаточный размер, чтобы обеспечить полное представление особенностей и процессов, которые передают его значение, и он не страдает от неблагоприятных последствий развития и/или пренебрежения.

Аутентичность

Исторический центр Кракова пронизан всепроникающей аутентичностью, которая проявляется в его расположении и обстановке, формах и конструкциях, материалах и материалах, а также, в некоторой степени, в его использовании и функциях. Топография собственности и взаимосвязь между рекой Вислой и местными холмами и выходами скал, лучше всего иллюстрируемая комплексом холма Вавель, остаются разборчивыми. Благодаря средневековым уставам городов, основанным на Магдебургском праве, которые предусматривали наведение порядка в городской планировке, городская ясность и функциональность как Кракова, так и Казимежа сохранились до наших дней: несколько более поздних изменений участков поселений не привели к каким-либо изменениям. в уличной сети. Панорама города также остается нетронутой, в комплекте с ее характерными историческими достопримечательностями, такими как Вавельский холм, башня ратуши и отдельные церкви. Современные черты в облике города незначительны и расположены на некотором удалении от исторического центра. Кроме того, многие здания и сооружения использовались по прямому назначению на протяжении поколений.

Преимущественно составные архитектурные сооружения представляют собой несколько этапов развития и включают в себя компоненты разных периодов. Современные интервенции представляют собой продолжение этого исторического процесса. При введении с учетом масштаба и очертания существующей застроенной среды они не подрывают аутентичности ансамбля. Богатые исторические архитектурные детали объекта (как здания, так и городские общественные пространства) требуют строгой защиты и сознательной политики сохранения.

Требования к охране и управлению

Исторический центр Кракова, находящийся в государственной и частной собственности, полностью охраняется законом. Застроенная среда Вавельского холма и городская планировка средневековых городов Краков и Казимеж (включая пригород Страдом) внесены в Реестр национального наследия. Значительное большинство зданий, расположенных в границах территории площадью 149,65 га, также индивидуально внесены в Реестр национального наследия. Имущество было удостоено статуса памятника истории Президентом Республики Польша, что дает ему дополнительную форму защиты. Это, по сути, обеспечило стройную систему правовой защиты всех частей собственности. С 2010 года Исторический центр Кракова также имеет 9Буферная зона площадью 07,35 га для помощи в защите, сохранении и управлении объектом.

В стратегические документы города внесены положения об охране исторических памятников. Общая программа сохранения памятников, охватывающая весь город, определяет условия управления объектом всемирного наследия. Планы местного освоения территории, которые готовятся для собственности и буферной зоны, будут решать вопросы защиты, предоставляя возможность управлять трансформацией городского ландшафта, общественных пространств и мелких архитектурных деталей. Кроме того, в плане сохранения «культурного парка» Старого города указаны тематические зоны, которые необходимо контролировать и контролировать. Исторический центр Кракова находится в ведении самоуправления и управляется его президентом и городским советом. Вопросы охраны памятников решаются специальным организационным подразделением в мэрии и государственными органами охраны памятников на региональном уровне. Закон позволяет соответствующим природоохранным органам контролировать и вмешиваться в любую деятельность, которая потенциально может привести к изменению планировки города или отдельных зданий в пределах объекта.

Чтобы обеспечить эффективное и долгосрочное сохранение объекта, необходимо усилить интеграцию природоохранной деятельности с общим управлением всей муниципальной территорией, включая политику зонирования, социальную политику и устойчивый туризм. Регулирование условий пространственного управления, а также включение положений об охране объекта всемирного наследия и его окрестностей во все документы планировки представляют собой элемент долгосрочной политики планирования территориального развития города.