Нажмите "Enter", чтобы перейти к содержанию

Кто первым начал северную войну: Началась Северная война между Россией и Швецией

Содержание

Северная война 1700–1721 гг

Для осуществления грандиозных планов Петра I по преобразованию России нужны были выходы к морю, которых страна в начале XVIII века не имела. Военные действия на Черноморском побережье не принесли больших успехов, после чего царь решил идти к Балтийскому морю, к исконно русским северным землям, отошедшим к Швеции по Столбовскому договору 1617 года.

В 1700 году Россия начала войну, которая продлилась 21 год и получила впоследствии название Северной войной. Начало военных действий было для русских неудачным. В октябре 1700 года Петр осадил город-крепость Нарву, но почти полтора месяца безуспешной осады закончились для русского войска поражением. Отступив, царь сумел в кратчайшие сроки восстановить русскую армию и уже в 1702 году захватил шведскую крепость Нотебург, переименованную им в Шлиссельбург (в переводе: город-ключ).

1 мая 1703 года пала еще одна шведская крепость — Ниеншанц. Эта победа открыла выход к устью Невы, к морю. На достигнутом рубеже следовало закрепиться, и Петр самостоятельно обследовал острова дельты, чтобы выбрать место для строительства крепости. Он остановил свой выбор на Заячьем острове — именно здесь и была заложена крепость, из которой выросла новая столица России — Санкт-Петербург.

Северная война положило начало блистательной славы российского солдата и оружия во многих битвах и сражениях России.

Некоторые причины начала Северной войны 1700–1721 гг.

Когда в 1697 году Карл XII взошёл на трон, ему было всего 15 лет. Государства, граничившие со Швецией на Балтике, усмотрели в столь юном возрасте короля возможность одержать над ним победу.

К началу войны в 1700 г. Швеция была господствующей державой на Балтийском море и одной из ведущих держав Европы. Королевство занимало не только территорию современной Швеции, но и владело обширными территориями в Прибалтике.

Россия, искавшая выход к Балтийскому морю для развития торговли, считала завоевание этих земель своей стратегической целью. Норвегия и Дания (бывшие в то время единым целым) опасались растущего влияния скандинавского соседа. Правители различных государств на территории современных Германии и Польши также испытывали неприязнь к шведам.

Юность императора

Хотя к началу Северной войны Карлу XII было всего 18 лет, он командовал шведской армией с удивительным мастерством, присущим лишь прирожденным полководцам. Коалиция, противостоявшая Швеции, включала всех ее южных соседей, но первые 6 лет войны молодой король одерживал победу за победой. Он захватил Саксонию, вынудив бежать польского короля Августа II. Анти-шведский Северный союз явно недооценил таланты юного правителя Швеции, равно как и силу и опыт его солдат. Но, несмотря на поражения, у его врагов имелось достаточно ресурсов и времени, чтобы перегруппироваться и ударить снова, с гораздо большей силой и более тщательно разработав свою стратегию.

Поражение Карла XII

После поражений в начале Северной войны Петр I потратил несколько лет на реорганизацию армии и постройку флота на Балтике, в 1703 г. он также основал Санкт-Петербург.

Карл атаковал русских в 1707 г., но в этот раз удача изменила ему. Петр разбил его в 1708 и в 1709 гг. Карл обратился к туркам, заклятым врагам русских, и получил от них помощь, но позже, видя явное ослабление Швеции, Османская империя прекратила свою поддержку. Россия и другие страны анти-шведской коалиции начали захватывать шведские владения в Прибалтике. Карл погиб в 1718 г. во время вторжения в Норвегию, трон впоследствии перешел к мужу его сестры Фридриху I. Новый король начал переговоры о мире.

Война закончилась Ништадтским миром, по условиям которого России достались обширные территории в Прибалтике. Эстония, Ингерманландия и Ливония перешли во владение русского императора.

Главные причины Северной войны 1700-1725 гг.

Удобная навигация по статье:

Причины и предпосылки Северной войны

Северной войной историки называют одну из самых длинных войн, длившуюся с 1700 по 1721 год между Швецией и Россией. В разные периоды данного военного конфликта в качестве союзников России выступали Саксония, Дания, Прессия, Войско Запорожское и Речь Посполитая. На разных этапах войны противника поддерживали Речь Посполитая, Войско Запорожское, Крымское ханство, а также Османская империя.

Военные действия велись на землях Норвегии, Дании, Прибалтики, Пруссии, Речи Посполитой, Германии, а также Швеции и России. Последнюю возглавлял Пётр Первый, а шведскими войсками командовал сначала Карл Двенадцатый, а затем Фредрик Первый, приходившийся ему зятем.

В данную войну российская сторона вступила в составе так называемого «Северного союза», который был сформирован в 1699 году в противовес Швеции:

  • Речь Посполитая;
  • Саксония;
  • Датско-норвежское королевство;
  • Россия.

Каждый из вышеперечисленных участников преследовал собственные цели и имел свои причины для начала Северной войны. Давайте рассмотрим основные из них.

Предпосылки начала Северной войны 1700-1725 гг.

Предпосылки начала Северной войны

Россия. Причины и цели участия в Северной войны.

В качестве основной причины, которая побудила Петра Первого ко вступлению в войну была цель выхода в Балтийское море. Стоит отметить, что на момент вступления в союз против Швеции выход к незамерзающим морям был для русского царя приоритетной задачей. Ведь в случае успеха Россия могла выйти на европейский рынок. При этом, интерес осуществления торговли России и Европы был выгодным для обеих держав.

Так как Чёрное море было закрыто Османской империей единственным портом, который мог вести торговлю с Европой оставался Архангельск. Однако, это был очень сложный и неудобный путь.

Кроме освоения новых торговых путей Пётр преследовал ещё один стратегический интерес – возвести Россию в ранг морской державы. На тот момент, без выхода в море, государство не могло развиваться в ногу со временем.

Историки сходятся во мнении, что самым доступным и важным царь считал именно Балтийское море и поэтому делал на него ставку, заключая в 1700 году мир с Турцией и вступая в союз против Швеции.

Отметим, что важность получения выхода к Балтике понимали и предшественники Петра Первого. Фактически две сотни лет Россия всеми силами пыталась выйти к Балтике и Северная война была лишь очередным звеном в цепи колоссальных усилий для обретения Балтийского моря.

Дания. Причины участия в войне.

Эта держава давно соперничала с Швецией на Балтийском море. При этом, Дания всегда значительно уступала. Например, результатом военных поражений в боях 1657-1658 годов, она утратила немало территорий. Однако, противостоять в одиночку Швеции Дания была уже не в силах, что и стало причиной её вынужденного союзничества с Саксонией и Россией.

Саксония. Цели участия в войне.

Монарх Саксонии король Август Второй, правивший в тот период и Речью Посполитой, желал возвращения Ливонии, которая с 1660 года была частью Швеции. Возвращение данных территорий позволило бы Августу не только поднять свой авторитет в собственных государствах, но и существенно укрепить их позиции на мировой политической арене.

Таким образом, каждое из государств, выступивших в союзе против Швеции преследовали по сути лишь одну цель – получение интересующих их территорий.

Причины вступления Швеции в Северную войну

Осталось понять, что же из себя представляла тогдашняя Швеция? Это государство в конце семнадцатого века находилось на пике могущества. Историки называют этот временной период «Эпохой великодержавия».

Примерно с середины шестнадцатого века внешняя политика Швеции была направлена на получение территорий связанных с Балтийским морем. Это стало причиной многих войн с Данией и Швеция в итоге получила господство над Балтикой.

Особенно удачным периодом для Швеции был итог Тридцатилетней войны, когда она, согласно Вестфальскому договору подписанному в 1648 году получила пять миллионов талеров в качестве денежной компенсации.

А вот заслужить статус самой мощной державы Северной Европы для своей страны шведскому монарху удалось благодаря победой над Данией в 1658 году, когда последняя согласилась принять мирный договор, согласно которому Швеция наконец получала полный контроль над Балтийским морем и в добавок получала выход к Северному морю.

В 1697 году королём Швеции становится пятнадцатилетний Карл Двенадцатый, который несмотря на свой юный возраст имел далеко идущие планы и амбиции. Его целью было сделать Швецию самой могущественной империей, которая бы контролировала всю Европу. Однако, на пути молодого монарха стояли Дания, Речь Посполитая и Россия, о стремлении которой выйти к Балтийскому морю Карл Двенадцатый был наслышан от разведки.

Таким образом, все страны, начавшие одну из самых долгих в истории войн, имели причины начать её, что и произошло зимой 1700 года, когда саксонские войска вторглись в Лифляндию.

Главные причины Северной войны 1700-1725 гг.

Итак, подытожив все вышесказанное можно с уверенностью сказать, что главными причинами Северной войны 1700-1725 гг. стали:

  1. Стремление Швеции получить господство на Балтике, а также имперская политика, проводимая королем Швеции Карлом XII.
  2. Существенные геополитические противоречия Швеции со странами Центральной Европы.
  3. Стремление Российского государства получить выход к балтийскому морю.

Таблица: основные причины Северной войны 1700-1725 гг.

Основные причины северной войны

 

Карта: Северная война 1700-1725 гг.

Карта Северной войны

 

Видео-лекция: главные причины вступления России в Северную войну


Историческое сочинение 1700-1721 гг.

1700-1721 гг. — период Северной войны, которую Россия вела со Шве­цией во время правления императора Петра I.

Россия начала войну со Швецией по нескольким причинам. Во-первых, Россия хотела вернуть земли, которые были отторгнуты Швецией в Смут­ное время по Столбовскому договору 1617 г. Территориальные претензии России к Швеции распространялись и на Ливонию, о подвластности которой Руси в XI — начале XIII в. помнили по летописям. Во-вторых, получение выхода к Балтийскому морю было для России важно с экономической точки зрения, так как к 1700 г. единствен­ным портом, обеспечивающим России торговые отношения с Европой, был Архангельск на Белом море.

30 августа 1700 г. Петр I объявил войну Швеции и двинул войска на оса­ду Нарвы. 19 ноября 1700 г. Карл XII нанес под Нарвой поражение русской армии. После поражения под Нарвой, оценив причины неудачи русских войск, Петр I всю свою энергию направил на подготовку армии. Именно в этот период создается новая регулярная армия, совершенствуются ее органи­зация, система обучения, появляется новое вооружение. В результате уже в 1701-1704 гг. русская армия разбила шведов в сражениях при Эрестфере, Гуммельсгофе, взяла Нотебург, Ниен- шанц, Дерпт, Нарву.

В июне 1708 г. шведы двинулись в направлении Смоленска. 3 июля 1708 г. Карл XII одержал победу в битве при Головчине над русскими войсками под командованием генерала А. И. Репнина. 28 сентября 1708 г. в битве у деревни Лесной «летучий» корпус — «кор­волант» под командованием Петра I разбил корпус Левенгаупта. 27 июня 1709 г. шведская армия Карла XII была разбита под Полтавой. Карл XII и перебежавший на его сторону гетман Украины И. Мазепа бежали в Турцию.

В ходе военной кампании 1710 г. Россия полностью заняла Эстляндию и Лифляндию. В 1712-1713 гг. Россия помогла союзной Саксонии избежать поражения от шведов. В 1713 г. Россия начала финскую кампанию, в которой большую роль впервые стал играть русский флот, одержавший в сражении 26-27 июля 1714 г. при Гангуте свою первую крупную победу. В мае 1718 г. открылся Аландский конгресс, при­званный выработать условия мирного договора между Россией и Швецией, но переговоры были сорваны. В июле 1719 г. русский флот под командова­нием Ф. М. Апраксина провел высадку десантов в районе Стокгольма. 27 июля 1720 г. русский флот разгромил шве­дов в морском сражении у острова Гренгам. 8 мая 1721 г. начались новые переговоры о мире. 30 августа 1721 г. был подписан Ништадтский мирный договор.

По итогам войны к России были присоединены Ингерманландия, Каре­лия, Эстляндия, Лифляндия. Россий­ское влияние прочно утвердилось и в Курляндии. Была решена ключевая задача — обеспечение выхода к морю для расширения торговли с Европой. Россия вошла в число великих держав Европы. Историки по-разному оцени­вают Северную войну. С. М. Соловьев считал ее очень важной для России. Н. А. Рожков, напротив, считал, что по­беда была несоразмерной и достигнута путем полного разорения страны.

Становление империи. Как Швеция по итогам Северной войны уступила России Прибалтику | Россия-Запад | Baltnews

В этот день 299 лет назад – 30 августа (10 сентября) 1721 года – закончилась Северная война (1700–1721). Шведская нация до сих пор вспоминает свое поражение как начало упадка величия Королевства. Россия же тогда выдвинула себя в список ведущих государств того времени, усовершенствовав армию и флот. Принципиально важным стало и то, что по итогам войны ей удалось вернуть себе выход к Балтийскому морю.

Начало конфликта

Первоначально войну Шведскому Королевству объявил «Северный союз», созданный по инициативе курфюрста Саксонии и короля Польского Августа II. Позже к альянсу присоединились Датско-норвежское королевство, возглавляемое королем Кристианом V, и Российское царство, руководимое царем Петром I.

Война со Швецией могла бы помочь европейским союзникам решить давние вопросы со Стокгольмом. Так, Дания надеялась получить господство в Балтийском море, курфюрст Саксонии и король Польши – подчинить себе входящую в состав Королевства Ливонию, упрочнив власть в Речи Посполитой. Кроме того, европейские державы рассчитывали на быструю и грандиозную победу, ведь к управлению Шведским Королевством пришел совсем юный Карл XII, которому на момент начала войны исполнилось лишь 18 лет.

Надежды Российского царства на войну были более прагматичные. Петр I решительно стремился вернуть утерянное, а именно – Ингрию и Карелию, отторгнутые Швеции в Смутное время. Кроме того, Россия рассчитывала возвратить себе выход к Балтийскому морю, что являлось одновременно и важной экономической задачей.

Война началась

Еще до формального объявления войны, 11 февраля 1700 года, саксонская армия осадила подвластную шведам Ригу. Русский царь Петр I объявил войну Швеции сразу после получения известия о заключении Константинопольского мирного договора с Османской империей – 19 (30) августа 1700 года – и выступил с походом к Нарве. Тем не менее в этом сражении Петр I потерпел сокрушительное поражение от неожиданно талантливого Карла XII.

Как Эстония отметит день 315-летия со дня осады Нарвы

Шведский король ушел в Польшу, а союз начал распадаться. Страны стали действовать поодиночке. Воспользовавшись тем, что Карл XII «увяз», по выражению Петра I, в Польше, русские развернули активные наступательные действия на Балтийском побережье, что вынудило шведов вновь сразиться с русскими.

После череды операций, к 1708 году, Карл XII принял окончательное решение начать широкомасштабное вторжение в Россию. Поддержку шведским силам оказали украинские запорожцы под предводительством гетмана Мазепы.

Решающим переломом в войне стала Полтавская битва 27 (9 июля) 1709 года. Российская армия показала полную мощь, которой она достигла в период передышки в военных действиях со Швецией. Карл XII потерпел сокрушительное поражение, потеряв более 9 тыс. убитыми и 3 тыс. пленными.

Несмотря на то, что на стороне Карла XII против России выступила Турция, исход войны клонился в сторону победы Петра I. Сам шведский король был вынужден переехать на турецкую территорию.

© Sputnik / РИА НовостиГравюра «Морское сражение русского гребного флота при Гангуте во время Великой Северной войны 1700-1721, состоявшееся 27 июля (7 августа) 1714 года»

В 1713–1714 годах Россия оккупировала часть территории Финляндии, а уже в августе 1717 года Россия перенесла военные действия на территорию Швеции, людские и финансовые ресурсы которой были окончательно истощены.

30 ноября (11 декабря) 1718 года при осаде Фредриксхальда был убит Карл XII. До сих пор ходят слухи, что застрелили выстрелом в затылок короля собственные солдаты, уставшие от бесконечной войны. На шведский престол вступила сестра Карла – Ульрика Элеонора. Позиции Англии при шведском дворе усилились.

Ульрика Элеонора и поддерживавшие ее стали искать соглашения с западными союзниками России. В 1719 году Швеция заключила союз с Ганновером, уступив ему Бремен и Ферден, в 1720 – с Пруссией, продав ей Штеттин и устье Одера, с Данией, обязавшись уплачивать пошлину за проход кораблей через Зундский пролив и не оказывать поддержки герцогам Гольштейн-Готторпам, а также с Англией.

Но Россия с таким была не согласна. В 1721 году ее отряд высадился в районе Стокгольма. Это заставило англичан окончательно покинуть Балтику.

© Sputnik / Михаил ФилимоновТекст ратификации Ништадтского мирного договора от 30 августа 1721 года между Россией и Швецией

По итогу после пятимесячных переговоров в городе Ништадте (Уусикаупунки) в Финляндии 30 августа (10 сентября) 1721 года был подписан мирный договор. По нему Швеция уступала России Прибалтику и юго-западную Карелию, сохранив за собой Финляндию.

Петр I же добился желаемого выхода к Балтийскому морю, окончательно утвердив авторитет России на международной арене.

тем исторического наследия Новой Зеландии

Новозеландские войны велись между маори и правительственными войсками, в том числе союзниками короны маори. Конфликт возник в результате быстрого роста числа колонистов (Пакеха) и попыток иви сохранить политический суверенитет и землю, что привело к первоначальному столкновению между отрядом поселенцев и воинами нгати Тоа в Вайрау в 1843 году.

Первым крупным конфликтом была Северная война 1845-1846 гг. Последователи Хоне Хеке и Кавити сражались с британскими войсками и их союзниками из племени Нга Пухи.После серии поражений британцы захватили Руапекапека Па. Окончание войны было согласовано с обеими сторонами, заявившими о своей победе.

Укрепления использовались в этой и последующих войнах. Маори использовали земляные работы и защиту частоколом, чтобы задержать или заблокировать продвижение врага. Правительственные силы использовали давно существующие укрепления, такие как редуты, частоколы и блок-хаусы. Силы Иви, часто превосходящие численностью, ответили большей огневой мощью, закопавшись в них. Они создали бомбоубежища, которые обеспечивали эффективную защиту от мушкетов или винтовок — практика, которая предвосхитила окопную войну Первой мировой войны.

Дальнейшие конфликты вспыхнули в долине хаттов в 1846 году и в Уонгануи в 1847 году. В Таранаки велась безрезультатная кампания по продаже Вайтары в 1860-61 и 1863-66 годах. Губернатор Джордж Грей вторгся в Вайкато в 1863 году с целью уничтожить движение Кингитанга. Решающая победа Короны, но только после тяжелых потерь при Рангири. Война Вайкато распространилась на Таурангу в 1864 году. Заметное поражение короны у ворот Па последовало за победой при Те Ранга. Война вернулась в Уонгануи и Южный Таранаки в 1864-66 гг.

В середине 1860-х годов британские войска были выведены. Коронные солдаты теперь были колониальными добровольцами и их союзниками-маори. Их главными противниками были последователи миллениальных пророков, в том числе приверженцы религии Пай-Марир (известной их противникам как «Хау-хау»), ответ на поражение Кингитанги и обширную конфискацию земель маори. Титоковару, пророк и военный лидер Южных Таранаки, одержал блестящую победу над Короной на своей базе в Те Нгуту о Те Ману, но его лидерство потерпело крах в начале 1869 года.Те Кути, основатель веры Рингату, возглавлял партизанскую кампанию на Восточном побережье и в Уревере, пока не сбежал в Страну Королей в 1872 году.

Борьба за землю и суверенитет произошла после 1872 года, в основном ненасильственная кампания в Парихаке в 1881 году, когда вторжение короны в деревню не встретило вооруженного сопротивления, и вооруженное нападение полиции на Маунгапохату в 1916 году, в результате которого двое Тухо были убиты. Наследие горечи из-за конфискации земли в результате войн продолжается и по сей день.

Сайты, которыми DOC управляет в рамках этой темы:

Нортленд

Окленд

  • Исторический заповедник Сент-Джонс Редут, 1863
  • Исторический заповедник Кэмеронтаун, (высадка), 1863

Вайкато

Залив Изобилия

  • Исторический заповедник Форт Галатея, 1869
  • Исторический заповедник Те Парипари Па, Факатане, 1865

Восточное побережье / Хокс-Бей

  • Редут Онепото, 1871, Те-Уревера,
  • Петроглифы Онепото, 1869, Те Уревера,
  • Кладбище озера Кириопукаэ, 1869, Те Уревера,
  • Вельбот Onepoto, 1869, Те-Уревера,
  • Кладбище Кайнаха, исторический заповедник, 1869, Те Уревера,
  • Напье / Таупо — Редут Таравера, 1869

Тонгариро / Таупо

  • Историческое место редута Опепе, Опепе, 1869
  • Исторический заповедник Редут Рунанга, Рунанга, 1860

Таранаки / Вангануи

  • Исторический заповедник Оматского частокола, Оматский частокол, 1860 год.
  • Исторический заповедник Пукетакауэре, Пукетакауэре, 1860 год.
  • North Egmont Camphouse, Северный Эгмонт Camphouse, 1855
  • Исторический заповедник Махоэтахи, 1860-61 / 1865 гг.
  • Исторический заповедник Пукерангиора, Пукерангиора, 1860/1861
  • Sentry Hill Redoubt Historic Reserve, 1864
  • Исторический заповедник Татараимака, Татараимака, 1863
  • Исторический заповедник Таумата, 1854 г.
  • Мараэ Ковай Ниу Поляс, 1864/1872,
  • Мемориал Макклатчи, исторический заповедник Поу Техиа

Дополнительная литература

Коуэн, Джеймс (1922). Новозеландские войны: история кампаний маори и начальный период (2 тома), P.D. Хассельберг, правительственная типография, Веллингтон,

Прикетт, Найджел (2002). Landscapes of Conflict: A field guide to the New Zealand Wars , Random House, Auckland

Ричи, Невилл (2001). Война Вайкато 1863-64: Путеводитель по основным событиям и местам , Те Авамуту и ​​районный музей, Те Авамуту

Белич, Джеймс. (1988). Новозеландские войны и интерпретация расового конфликта в Виктории .Окленд: Книги Пингвинов.

Белич Иаков. (1998). The New Zealand Wars Nga pakanga nunui o Aotearoa . Окленд: Телевидение Новой Зеландии. [Видео / DVD]

Уолтон, А. (2003). Опись редутов, частоколов и блок-хаусов Новой Зеландии, 1840-1848 гг. . DOC Science Internal Series 122. 15 с. (PDF, 82 КБ).

Ссылки по теме

Первая Северная война | Группа Тейлор и Фрэнсис

Что еще было виновато в крахе ливонского сопротивления после 1558 год, это не было незнанием западной военной техники.К 1500 г. Орден контролировал шестьдесят замков в Ливонии, в то время как в архиепископство Риги и епископства Курляндии, Дерпта и Ose1-Wieck. Они послужили базой для немецких колонистов. управлял коренным населением и организовывал защиту от внешних угроз. Правители Ливонии имели тесные связи с северной Германией и Нидерландами. где пороховая технология быстро развивалась в пятнадцатом веке, и далеко не забывали о новых проблемах, поставленных перед фортификацией. систем с развитием все более совершенного огнестрельного оружия.Хотя к 1558 году многие замки пришли в упадок, в том числе жизненно важный опорный пункт Дунабург, значительные усилия были предприняты в другом месте. Я Лаис была одной из сеть замков, построенных или приспособленных после 1450 года, включая массивные, круглые башни с толстыми стенами, пронизанными амбразурами и мушкетными петлями который представлял северогерманское решение проблемы обороны против пушки. Между 1494 и 1535 гг., Когда укрепления Вендена, штаб-квартиры Ордена, и Рига были сильно переделаны.Ревель построил несколько пушечных башен, в том числе Кик-ин-де-Кок, массивная шестиэтажная пушечная башня и Большой берег Ворота, в которых находился огромный приземистый кругляк, известный как «Толстая Маргарита». Укрепления Нарвы 1560 г. включали три угла-бастиона, что свидетельствует Итальянское влияние уже достигло Балтики. Наиболее важные опорные пункты были хорошо вооружены: когда в июле 1558 г. пал Дерпт, москвичи обнаружили 552 человека. пистолеты в городском арсенале. 3

Изменились не только ливы.К 1550 году огнестрельное оружие получил широкое распространение в Восточной Европе; действительно один из пунктов спором между ливонцами и Иваном IV была попытка заблокировать Импорт в Московию западного оружия и военных специалистов4. Первое документально подтвержденное использование огнестрельного оружия поляками было в 1383 году; в том же году Литовцы использовали орудия при осаде Трок5. однако раннее огнестрельное оружие препятствовало его широкому распространению, и это было только в середине пятнадцатого века польская пехота начала использовать пистолеты в любой степени.Польско-литовская армия, разгромившая москвичей в Орше в сентябре 1514 г., однако, развернула полевую артиллерию и сдержала 3000 пехотинцев, многие вооружены огнестрельным оружием. Конница оставалась основой польско-литовской армии, и польские недостатки артиллерии были выявлены между 1519 и 1521 годами во время короткой войны против Тевтонского ордена; тем не менее, после этого были предприняты большие усилия по наращиванию артиллерии. В 1520 году была создана контора артиллерийского орудия, и в Кракове, Львове и Вильно были открыты пушечные фабрики; к 1550-м там В арсенале Wilno было 245 орудий.

Северные войны. Война, государство и общество в Северо-Восточной Европе, 1558-1721 гг. Современные войны в перспективе

Роберт Фрост

Размещено: Вт, 20.10.2009 — 12:33

Составление синтетического отчета об истории четырех штатов — это самое ужасное, что я когда-либо делал. Как только рукопись доставлена, взводы экспертов начинают преследовать его сны, обвиняя протянутые пальцы; как только книга выходит из печати, все, что можно заметить, — это ошибки.Я уверен, что канонир Линд добр; Если один ошибочный умляут и ошибка в условиях одного мирного договора — это все, что он заметил, я очень рад. Увы, я знаю, что есть еще кое-что, о чем другие, без сомнения, раскроют, и я считаю своим долгом указать на одного вопля, который возникает прямо в середине моей основной области знаний, явно спровоцированный неоправданным самоуспокоением на стадии корректуры: Гадячский мирный договор с мятежными украинскими казаками был , а не , отклоненный польско-литовским сеймом в 1659 году, хотя, правда, он так и не вступил в силу.

Что касается более серьезных вопросов, доктор Линд безошибочно указал на несколько важных вопросов, над которыми я мучился, прежде чем принять решение. Я рад, что он это сделал, потому что они дают мне возможность объяснить, почему я написал книгу именно так. Начну с Пруссии. Я допускаю, что по сравнению с анализом Дании, Швеции, Польши-Литвы и России, раздел о Пруссии отрывочен; более того, он повторяет заезженную сказку, которую другие рассказали лучше.Тем не менее, хотя я не мог полностью игнорировать Пруссию, которая действительно сыграла важную роль в Северных войнах, я изучил ее менее всесторонне, чем другие участники, потому что я считаю, что, хотя Королевство Пруссия, несомненно, было одним из основных бенефициаров Северных войн. По сути, он не был «выкован в огне Северных войн», как утверждает доктор Линд. По сравнению с другими державами, Бранденбург-Пруссия воевала лишь эпизодически: она не играла значительной военной роли в войнах шестнадцатого века; он был скорее тревожным наблюдателем, чем участником польско-шведских войн 1620-х годов, и хотя он был основным участником Второй Северной войны между 1656 и 1660 годами и сражался со Швецией в 1676-1669 годах, он вступил только в Великую Северную войну. после Полтавы — еще одна демонстрация замечательного таланта Гогенцоллернов — не унаследованного Кайзером Биллом — вовремя присоединиться к победившей стороне, чтобы получить долю трофеев.Прусская армия, несомненно, была полезным орудием к 1700 году, но ее развитие во многом, если не в большей степени, определялось участием Бранденбурга и Пруссии в войнах в Западной Европе в эпоху Людовика XIV, а не ее участием в Северных войнах. Наконец, если развитие шведской армии было завершено Густавом Адольфом и Карлом XI, а развитие российской армии — Петром I, то только во времена Фридриха II прусская военная революция была завершена.Под влиянием недавней блестящей статьи Питера Вильсона в журнале German History volume 18 (2000) о социальной милитаризации я бы сказал, что, хотя Северные войны, несомненно, сыграли важную роль, лучше рассматривать подъем прусской армии в контексте общее военное строительство Германии после Пражского мира 1635 года. Возникающее прусское военное государство находилось под сильным влиянием Северных войн; это не было подделано ими.

Как справедливо замечает доктор Линд, вопросы таксономии явно проблематичны. Признаюсь, что я долго и мучительно обдумывал различные противоречащие друг другу традиции номенклатуры. В конце концов, я почувствовал, что модификация польской традиции Клаусом Зернаком была наиболее убедительной. Я не включил шведско-московскую войну 1554–1557 годов, так как считаю, что это была скорее изолированная интермедия, чем неотъемлемая часть войн.Московское государство по-прежнему было в первую очередь привязано к южной границе, где Астрахань не падала до 1556 года, а Северные войны действительно были начаты неожиданным крахом ливонского сопротивления московским атакам в 1558-61 годах и неспособностью Московии обеспечить свои завоевания. Если бы ливонское сопротивление было более сильным, я подозреваю, что война 1554–1557 годов так и осталась бы кратким курьезом, демонстрирующим сложность боевых действий на финско-московской границе.Тем не менее, если будущие историки, более опытные, чем я, захотят отодвинуть дату начала Северных войн на 1554 год, меня это не будет слишком беспокоить.

Я надеюсь, что не считаю датско-шведские войны второстепенным; Я определенно не считал их таковыми. Есть отдельные разделы о Северной Семилетней войне и Сканианской войне, и я полностью согласен с утверждением доктора Линда о том, что масштабы боевых действий соответствовали другим фронтам.Если я не рассматривал подробно корни датско-шведских войн в распаде Кальмарского союза, то это было потому, что меня в первую очередь интересовало не происхождение, а влияние: существует такое же отрывочное описание предыстории войн. между Московией и Польшей-Литвой. Более того, верно и то, что если датско-шведские войны были определенно такими же интенсивными, как войны на других фронтах, то они были короче: война Кальмара и война Торстенссона длились по два года каждая; Участие Дании во Второй Северной войне было ограничено тремя, и она была бесцеремонно вытеснена из Северной войны почти до ее начала, хотя, как и Пруссия, она присоединилась к группе государств, стремящихся расчленить Шведскую империю после Полтавы, и это time удалось продлиться более трех лет.Книга никогда не предназначалась для повествования о войнах — что-то, что было бы вдвое длиннее и заскучало бы до смерти большинству читателей (и мне), — и мне пришлось сосредоточиться на основных конфликтах. Таким образом, хотя я, безусловно, уделяю много места влиянию и войны на Данию-Норвегию, я более полно исследую трехсторонние конфликты между Швецией, Польшей-Литвой и Московией, которые, признаюсь, я верю, лежат в основе Северной Войны.

Что касается тезиса об отсталости, я не уверен, что могу сказать, что не было или незнания западных военных разработок. Я, конечно, утверждаю, что многие поляки, в частности, были хорошо осведомлены об основных чертах западного военного строительства — москвичи, возможно, в меньшей степени в шестнадцатом веке. Моя главная забота заключалась в том, чтобы предположить, что западные методы не обязательно работают на Востоке и что снисходительность поколений западных военных историков неоправданна.Я счастлив признать, что не все мои идеи обязательно разделяются польскими военными историками, но я очень старался избежать впечатления, будто я просто извиняюсь перед польскими договоренностями. Я трачу много времени на то, чтобы указать на проблемы польской военной системы и объяснить, почему она в конечном итоге не могла конкурировать; если в некоторых случаях я преувеличиваю свою позицию, я счел необходимым привести сильный аргумент, поскольку преобладающий консенсус настолько силен, и в общей литературе имеется достаточно догматических утверждений, основанных на предположениях и полном невежестве.Иногда нужно кричать, чтобы быть услышанным. Что касается отдельных пунктов, на которые я, возможно, давил слишком сильно, я буду рад обосновать свои аргументы.

В заключение я должен поблагодарить канонира Линда за такой внимательный и вдумчивый обзор. Моей главной заботой при написании книги было предоставить доступный отчет; Я также был полон решимости сократить объем до 150 000 слов. Таким образом, многое пришлось — неохотно — вырезать, и я готовлюсь, в частности, к залпам от военно-морских историков за мое относительное пренебрежение войной на море, но Ян Глете в последнее время освещал такие вопросы с гораздо большим опытом, чем я могу. собрать, и имел благодать опубликовать свои выводы на английском языке.Я надеюсь, что моя книга будет способствовать изучению аспектов конфликтов, которые мне удалось осветить, и я буду очень рад, если эксперты захотят проверить мои гипотезы и оспорить мои аргументы: как указывает д-р Линд, большая часть доступной литературы отсутствует даты. Хотя я очень уважаю историографию девятнадцатого и начала двадцатого веков, на которую мне так часто приходилось полагаться, многие из этих войн требуют фундаментального и далеко идущего переосмысления.Я надеюсь, что продемонстрировал, что они достаточно важны, чтобы это оправдать.

Как учат в школе о гражданской войне? Зависит от того, где вы живете. — Новости — The Florida Times-Union

ОСТИН, Техас. Уроки гражданской войны, которые преподаются американским учащимся, часто зависят от того, где находится класс, поскольку школы представляют отчеты о конфликте, которые варьируются от штата к штату и даже от округа к округу.

Некоторые школы подчеркивают права штатов в дополнение к рабству и подчеркивают, как экономические и культурные различия усиливают напряженность между Севером и Югом.Другие подчеркивают боевую проницательность командиров Конфедерации наряду с их союзниками. По крайней мере, одно из них предполагает, что отмена смертной казни представляет собой первый раз, когда нация оправдала свои основополагающие идеалы.

Различия не всегда четко распределяются по географическому признаку.

«Когда вы разговариваете с людьми по всей стране, вы не знаете, какие у них представления о таких вещах, как гражданская война», — сказал Дастин Кидд, профессор социологии в Университете Темпл в Филадельфии.

Уроки войны и ее причин обычно начинаются с пятого по восьмой классы. Это означает, что на отношение к войне может повлиять то, что люди узнали в возрасте, когда многие выбирали любимый цвет или представляли, кем они хотели бы стать, когда вырастут.

Эффект может быть не очевиден до тех пор, пока в центре внимания не окажется связанная с этим проблема, такая как насилие в этом месяце в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния, и вызванная этим негативная реакция на символы Конфедерации.

Кидд, выросший в Шарлоттсвилле, сказал, что его учили, что «люди с Севера» выдвинули «неправильное представление» о том, что рабство было причиной войны.Его истинное происхождение, как ему сказали, можно проследить до групп колонистов из Англии, которые презирали друг друга задолго до начала восстания в 1861 году. Только в аспирантуре он начал подвергать сомнению эту предпосылку.

Сторонники Конфедерации долгое время продвигали теорию «Утраченного дела», согласно которой южная сторона была героической, несмотря на невероятные препятствия, и что рабство не было движущей силой войны. Эдвард Кантриман, профессор истории Южного методистского университета в Далласе, сказал, что он усвоил эту идею, когда рос в штате Нью-Йорк в 1950-х годах.

«Я вспоминаю, как мой отец приходил домой, когда мне было около восьми или девяти лет, с двумя кепками времен Гражданской войны, одной серой и одной синей. И я хотел серую», — сказал Кантриман. «Твердая вера в то, что Гражданская война была о чем угодно, кроме рабства, была очень, очень сильной».

Опрос Pew Research Center в 2011 году показал, что 48 процентов американцев заявили, что гражданская война в основном была связана с правами штатов, по сравнению с 38 процентами, которые заявили, что ее основной причиной было рабство. Девять процентов заявили, что оба фактора равны.

Разница во мнениях больше зависит от расы, чем от географии. Сорок восемь процентов белых предпочли права штатов рабству, а 39 процентов черных сделали это. Но 49 процентов называющих себя белых южан выбрали права штатов по сравнению с 48 процентами белых, которые не считали себя южанами.

Президент Техасской ассоциации NAACP сказал, что поиск «более добрых» способов описания истоков войны маскирует расизм.

«Права штатов заключаются в самой идее разрешения рабства и разрешения Югу делать то, что они делают, или, после рабства, позволить Югу участвовать в Джиме Кроу», — сказал Гэри Бледсо.«Вы не можете очистить историю и получить отчет о том, что хозяин и раб пели« Кумбайю »в полях».

В Техасе 178 памятников конфедерации. Только в Вирджинии их больше — 223 человека, по данным Южного юридического центра по борьбе с бедностью, группы по защите гражданских прав.

Депутат Демократического государства Эрик Джонсон, тем временем, требует удаления почти 60-летней мемориальной доски, отвергающей рабство как «первопричину» Гражданской войны. Спикер палаты представителей республиканской партии Джо Страус призвал проверить точность этой мемориальной доски и почти дюжины других символов Конфедерации, расположенных вокруг только Капитолия штата.

Когда стандарты учебной программы были утверждены в 2010 году контролируемым республиканцами Техасским советом по образованию, дебаты сосредоточились на том, что рабство является гражданской войной «за вопросом».

Пятого и седьмого классов штата, изучающих историю Техаса, и восьмиклассников, изучающих историю США, теперь просят определить причины войны, «включая секционализм, права штатов и рабство».

Восьмиклассники также сравнивают идеи из инаугурационной речи Авраама Линкольна с идеями из инаугурационной речи президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса, в которой не упоминается рабство, а вместо этого поддерживаются ценности малого правительства, которые все еще популярны среди многих консерваторов.

В учебной программе восьмого класса также указаны генерал Конфедерации Томас «Стоунволл» Джексон вместе с Фредериком Дугласом, сторонником отмены смертной казни 19 века, как примеры «важности эффективного руководства в конституционной республике».

В Техасе, где проживает около 5,3 миллиона учащихся государственных школ, рынок учебников настолько велик, что тома, публикуемые для его классов, можно продавать в других штатах, хотя в последнее время это влияние ослабло. Издателям стало проще адаптировать электронные материалы к потребностям отдельных рынков.

Тем не менее, в 2015 году издатель пообещал внести редакционные изменения после того, как мать из Хьюстона пожаловалась, что в учебнике географии ее сына для девятого класса африканские рабы называются «рабочими» и иммигрантами ».

Стандарты обучения истории США в Вирджинии 1865 включают «описание культурных, экономических и конституционных вопросов, которые разделили нацию» и «объяснение того, как проблемы прав штатов и рабства усилили межгрупповую напряженность.« Пятиклассники Алабамы »определяют причины гражданской войны с точки зрения Севера и Юга. .

Сравните это с Делавэром, где школьные округа устанавливают свои собственные учебные программы, но программа для восьмого класса, предлагающая, что может быть охвачено во время обучения, говорит, что отмена означает, что американский народ может впервые «серьезно заявить, что живет в соответствии с их приверженность принципу свободы коренится в американских государственных документах ».

В Мичигане учебная программа также определяется на местном уровне, хотя государственные стандарты социальных исследований для гражданской войны и реконструкции в восьмом классе включают инструкции:« Объясните причины ( политические, экономические и социальные), почему южные штаты отделились, и объясняют различия во времени отделения на Верхнем и Нижнем Юге.«

В рамках курса истории США в штате Массачусетс учащимся предлагается« описать быстрый рост рабства на Юге после 1800 года и проанализировать жизнь рабов и сопротивление рабов на плантациях и фермах по всему Югу ».

Честер Финн, почетный президент Консервативный институт Томаса Б. Фордхэма, образовательная некоммерческая организация, назвала преподавание истории и социальных наук «настоящей головоломкой», поскольку во многих штатах стандарты остаются на уровне школьных округов.

Тем не менее, «если в государственной учебной программе это называется« Война за северную агрессию » и говорит, что в правах штатов доминировала армия янки, которая сокрушала добрых людей Юга и игнорировала проблему рабства в целом, — сказал Финн, — вы можете повлиять на то, что забирают миллионы детей.«

Европа из 1700 — WDFpodcast.com

Подкасты и блоги

Блог о вассальном государстве Тридцатилетняя война Польша еще не потеряна Получите книгу!

Архив

Что ты ищешь? Временная шкала WDF Корейская военная серия Коллаборации Войны перед Первой мировой войной Юбилейный проект июльского кризиса Первая мировая война Юбилейный проект Версаль Британия идет на войну Столетний мини-сериал 1916 года Американская история Европа до 1600 Тридцатилетняя война Европа с 1650 г. Европа с 1700 г. Наполеон и все такое WDF ДУМАЕТ WDF спрашивает Магистерская диссертация

Подробнее…

Платформа исторического подкастинга Кто такой Зак Твамли? Исходные материалы Контакт

Поддержка

Бесплатная поддержка! Почему Патреон? Как мне работать с RSS-потоком Patreon?

Подкасты и блоги

Блог о вассальном государстве Тридцатилетняя война Польша еще не потеряна Получите книгу!

Архив

Что ты ищешь? Временная шкала WDF Корейская военная серия Коллаборации Войны перед Первой мировой войной Юбилейный проект июльского кризиса Первая мировая война Юбилейный проект Версаль Британия идет на войну Столетний мини-сериал 1916 года Американская история Европа до 1600 Тридцатилетняя война Европа с 1650 г. Европа с 1700 г. Наполеон и все такое WDF ДУМАЕТ WDF спрашивает

Россия привлекает мир — NYPL


Дверь открылась для международного влияния, которое неизбежно преобразовать царство, особенно во время правления Петра Я, «Великий» (16821725).Редко остается линейка такой глубокий отпечаток на его стране; так велико было его влияние что делить российскую историю на допетровская и постпетровская эпохи.

Питер разработал план, чтобы довести свое царство до технологического уровня. и культурные стандарты западноевропейских стран. После его первое путешествие в северную и западную Европу в 1697/98 г., он приказал представителям высших сословий сбрить бороды, не западную одежду, отправляют своих сыновей за границу учиться и бесплатно их жен и дочерей от уединения, чтобы они могли посещать Петерс светские мероприятия в западном стиле.Особенно повлиял голландцами и англичанами он секуляризовал монархию, переделал армию и создал флот, реорганизовал управление, преобразовал промышленность, заказал переводы крупных западных работает, основал газету и основал Российскую Академию. наук, среди прочих реформ и инноваций. Что касается архитектуры и изобразительное искусство, многие практикующие, работающие в России были итальянцами или французами.Он перенес свою столицу из древнего от города Москвы к вновь основанному (1703 г.) городу Санкт-Петербургу, символизирует европеизированную идентичность и имперские притязания России.

Используя как дипломатию, так и огневую мощь своей новой армии и флот, Петр расширил свои владения во всех направлениях и принес это повысило статус и уважение в семье наций.После победы России в Северной войне с соперником империя Швеция (1700-1721), Петр объявил свое государство империей, и его правитель император. Россия занимается активной культурной, коммерческие и политические контакты с европейскими государствами.

С момента образования первых государств в девятом веке, восточные славяне и русские вели коммерческие и культурно с народами востока, особенно с Западная Азия, охватывающая древние территории современного Турция, Иран, северная Индия, Афганистан, Пакистан и Среднеазиатские республики.Географическая близость турок-османов, наряду с их господством на Балканском полуострове и Черное море, установило тесные отношения со своими славянскими соседями неизбежный. В начале своего правления Петру Великому удалось установить плацдарм в регионе с завоеванием города Азов на реке Дон. Однако до России осталось много десятилетий. мог претендовать на господство в жизненно важном Черном море.

Ко времени смерти Петерса и во время его правления непосредственные преемники, великолепие и характерные особенности церемонии самых богатых и могущественных абсолютных монархий в остальную Европу тщательно копировали, а иногда даже превзойден, в российском суде. Проекты Петра были на высоте расходы измеряются как деньгами, так и жизнями, но цели и устремления этого безжалостного провидца превзошли любую человеческую цену.


В зоне конфликта на севере Эфиопии подозревается

военных преступлений: NPR

В результате многомесячного правительственного наступления на севере Эфиопии миллионы людей были перемещены, тысячи людей были убиты, а обвинения в этнической чистке были вызваны обвинениями.

РЕЙЧЕЛ МАРТИН, ВЕДУЩИЙ:

Война в Эфиопии началась как борьба за власть между новым правительством и бывшими правителями страны. Попытка захватить этих бывших лидеров превратилась в гражданскую войну, которая теперь втянулась в соседнюю Эритрею.

Эйдер Перальта из

NPR побывал на переднем крае конфликта, чтобы задокументировать то, что некоторые эксперты называют военными преступлениями. Предупреждение — эта история содержит графические описания.

ЭЙДЕР ПЕРАЛЬТА, БЛАГОДАРНОСТЬ: Семьи настаивают на том, чтобы мы видели, где похоронены их близкие, поэтому мы проходим мимо фабрики по производству стеклянных бутылок, внутренности которой выпотрошены солдатами. Искореженный алюминиевый сайдинг треплет ветер.

(ЗВУК ТРЕСКИ АЛЮМИНИЕВОГО САЙТА)

ПЕРАЛЬТА: Эта часть Эфиопии была в центре войны.Эфиопы при поддержке эритрейских сил вступили в бой с Народным фронтом освобождения Тыграя. Эфиопы обвинили их в государственной измене после того, как они напали на Северное командование армии.

Хагос — учитель в соседней деревне. Как и другие в этой истории, он назвал нам свое имя только потому, что боится возмездия. Он говорит, что эритрейские солдаты ходили по домам, собирая людей, чтобы помочь им разграбить фабрику. Затем, через пару дней, они услышали автоматную стрельбу.

ХАГОС: И они стреляют в них, 19, включая моего отца.

ПЕРАЛЬТА: Ух, прости.

ХАГО: Большинство из них подростки.

ПЕРАЛЬТА: Девятнадцать человек, включая его отца, — говорит он. Мы продолжаем подниматься, и когда мы достигаем вершины холма, члены семьи останавливаются. Зеру, потерявший трех сыновей, держится за живот. Он говорит, что это так больно.

ЗЕРУ: (плачет, говоря Тигринья).

НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО №1: (Говорит на Тигринье).

ПЕРАЛЬТА: Могилы — это просто вмятины в земле, без отметин.Десятки гильз разбросаны между кустами.

Лендима, 70 лет, потеряла сына. По ее словам, после того, как они услышали выстрелы, они провели следующие 20 дней, пытаясь убедить эритрейских солдат позволить им прийти и похоронить своих близких.

ЛЕНДИМА: (Говорит Тигринью).

НЕИЗВЕСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК: Но все ей говорят, просто садись. Оставайся где бы ты ни был. Не выходи. Мы будем убивать даже с 7 лет.

ПЕРАЛЬТА: Когда они наконец увидели тела, они увидели, что их руки были связаны за спиной.Некоторые были съедены дикими животными. По ее словам, ее сын просто делал то, что сказали им солдаты. В то время даже драки не было.

ЛЕНДИМА: (плачет, говоря на Тигринье).

ПЕРАЛЬТА: Она ждала, когда он вернется домой. Она говорит, что он значил для нее весь мир. Но его убили, и даже не похоронили должным образом.

По всему Тыграю мы слышали эти истории снова и снова. Мы видели сожженные дома, разоренные до нитки фабрики, разрушенные станции сотовой связи, школы и медицинские учреждения.Мы поговорили с десятками людей, которые сказали, что убийства и разрушения произошли сразу после реальных боевых действий.

ДАПО АКАНДЕ: Все, что вы мне описываете, звучит как умышленное нападение на мирных жителей и умышленное нападение на гражданские объекты без какого-либо военного оправдания.

ПЕРАЛЬТА: Это профессор Дапо Аканде, преподающий международное публичное право в Оксфорде. Он говорит, что международное право предоставляет гражданским лицам широкую защиту. Но что обычно происходит в гражданских войнах, так это то, что враждующие стороны склонны превращать целые группы в врагов.В Тиграе НФОТ объединены по этническому принципу, так что всех тиграяцев почти легче изобразить как комбатантов.

АКАНДЕ: Но это не так. Никогда не бывает, что это люди в целом. Теперь, конечно, люди могут поддерживать тех, кто воюет. Но будут вооруженные силы, вооруженная группа, которая воюет. А международное право требует, чтобы вы, знаете ли, отделяли воюющую вооруженную группу от людей в целом.

ПЕРАЛЬТА: Ситуация в Эфиопии, по его словам, беспокоит то, что гражданские лица, их дома, их имущество не являются побочным ущербом, а вместо этого становятся непосредственной мишенью вооруженных сил.

AKANDE: И если эти утверждения верны, это именно те вещи, которые мы бы описали как военные преступления с точки зрения международного права.

ПЕРАЛЬТА: Правительства Эфиопии и Эритреи не ответили на многочисленные запросы о комментариях.

НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО № 2: (говорит не на английском языке).

ПЕРАЛЬТА: Вернувшись в поле, мы едем в небольшой городок под названием Хавзен. Проезжаем мимо сгоревших танков и разграбленной главной улицы и останавливаемся у небольшой усадьбы с несколькими каменными домиками.Вдали слышим артиллерийский огонь. Но нам навстречу выходит вся большая семья, и их истории выливаются из них.

(КРОССТАЛК)

НЕИЗВЕСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК: Он потерял отца и брата. И она потеряла мужа. И она потеряла сына, а также двух братьев.

ПЕРАЛЬТА: Берхане Тесфайе и Мерхин Гебремескель, старшие в семье, сидят в углу. Мерхин говорит, что видела, как солдаты бросили ее сына на землю. Она бросается вот так, — говорит она, прижавшись лицом к грязи.

МЕРХИН ГЕБРЕМЕСКЕЛЬ: (говорит о Тигринье).

НЕИЗВЕСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК: Когда она сразу вошла в дом, там было три пули. Когда она вышла, ее сына просто убили.

ПЕРАЛЬТА: Берхане говорит, что эритрейские и эфиопские солдаты спрашивали о местонахождении мятежных НСОТ, или ИВС, как они сейчас себя называют.

БЕРХАН ТЕСФАЙ: (Говорит Тигринья).

НЕИЗВЕСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК: И они не знают, где находится ИВС.Они сказали им, что если ИВС выстрелит по нам, мы придем и всех вас убьем.

ПЕРАЛЬТА: Мы слышим еще больше артиллерийского огня, поэтому уходим. Проезжаем мимо зернового магазина. Жители рассказывают нам, что солдаты украли две поставки продовольственной помощи.

(ЗВУК ОТКРЫТИЯ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ВОРОТ)

ПЕРАЛЬТА: Мы останавливаемся у того, что раньше было роскошным домиком. Это в клочьях. Стекло в рябых пулевых отверстиях. По словам одного из рабочих, эритрейские солдаты украли все. А то, что они не могли взять, они уничтожили.Мы проходим мимо вестибюля и выходим на чистое поле. Вдали ржавые зубчатые горы Тыграя. Патрулируют двое солдат-повстанцев и показывают нам, чтобы мы что-то увидели.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК: Здесь похоронено тело.

ПЕРАЛЬТА: Говорят, штатское. Я поворачиваюсь к Текле, одному из солдат.

Где это заканчивается?

ТЕКЛЕ: (через переводчика) Это до Христа — но что мы можем сделать, так это будем бороться до конца.

ПЕРАЛЬТА: Мы останавливаемся посреди поля перед еще одной вмятиной в земле, перед еще одной безымянной могилой. Эйдер Перальта, NPR News, регион Тыграй, Эфиопия.

(ЗВУК «ДВОРЕЦ ПАМЯТИ» PORTICO QUARTET)

Авторские права © 2021 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений на нашем веб-сайте www.npr.org для получения дополнительной информации.

стенограмм NPR созданы в срочном порядке Verb8tm, Inc., подрядчик NPR, и произведен с использованием запатентованного процесса транскрипции, разработанного с NPR. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или изменен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Авторитетной записью программирования NPR является аудиозапись.

.

Ваш комментарий будет первым

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *