Нажмите "Enter", чтобы перейти к содержанию

Потемкинские деревни значение и происхождение: «Потемкинские деревни»

Содержание

Потемкинские деревни

Автор: Дмитрий Сироткин

Фразеологизм «потемкинские деревни» — о российской показухе.

Скорее всего, потемкинских деревень и не было, но потемкинские деревни — характерное явление российской жизни вплоть до наших дней.

Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.

Значение фразеологизма

Потемкинские деревни – показное благополоучие, очковтирательство

Фразеологизмы-синонимы: втирать очки, пускать пыль в глаза, вешать лапшу на уши, водить за нос

Фразеологизмы-антонимы: говорить от чистого сердца, говорить как на духу

В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:

  • Potemkin villages, window dressing (английский язык)
  • Potjomkinsche Dörfer (немецкий язык)

Происхождение фразеологизма

Это один из немногих фразеологизмов, происхождение которого вполне однозначно, поскольку он относится не просто к числу исторических, но и связан с конкретным историческим лицом и конкретным историческим событием.

В выражении «потемкинские деревни» речь идет о бутафорских деревнях, которые якобы были выстроены по указанию князя Потёмкина (1739—1791) вдоль маршрута поездки императрицы Екатерины II в Новороссию в 1787 году. (кстати, цитаты Екатерины II)

Известно, что Екатерина II осталась весьма довольна увиденным. После войны с Турцией и присоединения Крыма (1783) прошло совсем немного времени и князь Потемкин старался показать, сколь многое ему удалось сделать за столь короткое время.

Тем не менее, в трактовке этого фразеологизма наблюдается разноголосица, связанная с тем, считать ли сами потемкинские деревни историческим фактом или исторической выдумкой. В настоящее время преобладает мнение, что это злокозненный вымысел, созданный несколькими иностранцами, вовлеченными и даже не вовлеченными в ту поездку. Имеется и компромиссное мнение: декорации зданий и «ряженые» были, но Потемкин при этом хотел не обмануть, а развлечь и создать у императрицы и гостей ощущение масштаба преобразований в новых российских землях.

Например, французский посол при дворе Екатерины II граф Сегюр, как очевидец, писал: «Города, деревни, усадьбы, а иногда и простые хижины были так разукрашены и замаскированы триумфальными арками, гирляндами цветов и нарядными архитектурными декорациями, что вид их обманывал, превращая их у нас на глазах в великолепные города, внезапно воздвигнутые дворцы, в сады, роскошно созданные».

Так или иначе, но этот фразеологизм у нас прижился и до сих пор никак не может перейти в разряд устаревших. По-видимому, возведение потемкинских деревень для высокого начальства также у нас прижилось и обеспечивает тем самым долгую жизнь фразеологизму.

Примеры предложений из произведений писателей

Знаменитые «потемкинские деревни» заслоняли истинную картину русской жизни, не говоря уже о непрестанном гипнозе роскоши и великолепия екатерининского двора. (Г. Чулков, «Императоры»)

И хотя ни сама Рахиль, ни ее родители не собирались устраивать потемкинские деревни, не хотели показухи, как теперь говорят, но город был взбудоражен, и как только стало известно, что летом Ивановские приедут, то само собой на Рахили появились модные туфли лодочки на высоком каблуке; понятно: отец сапожник; появилось новое платье, появилась и шляпка от лучшей модистки, как полагалось в те времена, а в те времена модисткой называлась мастерица, которая изготовляла именно шляпки. (А. Рыбаков, «Тяжелый песок»)

Встретились в общежитии шоферов, чистом и уютном: стояли аккуратно заправленные койки, на окнах висели марлевые занавески, пол устилали половики… Василий Максимович в душе был очень доволен, однако придирался и ворчал: «Явная потёмкинская деревня!» (В. Ажаев, «Далеко от Москвы»)

Не случайно термин «потемкинские деревни» возникает именно в эту эпоху, где реальные дела сплетались в сложный клубок с театральными мистификациями, которые выдавались за действительность. (О. Зиновьева, «Восьмое чудо света»)

 

Как видим, устойчивое выражение «потемкинские деревни», какой бы ни была историческая правда, оказалось весьма подходящим для устойчивого явления российской жизни.

Далее вы можете ознакомиться с фразеологизмами о деревне и с другими фразеологизмами:

  • битый час
  • куры не клюют
  • развесить уши
  • точить лясы
  • попасть впросак
  • вылететь в трубу

 

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях.

Воспользуйтесь кнопками сетей ниже. 

Комментарии также всячески приветствуются!

Добавить комментарий

«потемкинские деревни» — значение и происхождение фразеологизма с примерами?

• Правда и вымысел о «потемкинских деревнях»: рождение и разоблачение мифа

24 сентября исполняется 277 лет со дня рождения Григория Потемкина – полководца и государственного деятеля, фаворита императрицы Екатерины II. Самым известным в народе фактом, связанным с именем Потемкина, является история создания «потемкинских деревень» – бутафорских построек, возведенных к приезду императрицы. Это словосочетание стало синонимичным обману, но современные историки утверждают, что на самом деле обманом был сам миф о «потемкинских деревнях».

Деятельность Потемкина получила достаточно противоречивые оценки: кто-то восхищался его работоспособностью и находчивостью, кто-то обвинял его в лени, отсутствии методичности и растратах.

Особое положение князя Потемкина при дворе и широта его полномочий у многих вызывали зависть. У него было много недоброжелателей и соперников. В их числе называют канцлера А. Безбородко, князя М. Щербатова и графа П. Румянцева. Именно они и были причастны к созданию мифа о «потемкинских деревнях», как считают современные историки.

О бутафорских постройках стало известно благодаря свидетельствам Г. фон Гельбига и воспоминаниям И.-А. Эренстрема, ставшего очевидцем тех событий: «От природы пустые степи были распоряжениями Потемкина населены людьми, на большом расстоянии видны были деревни, но они были намалеваны на ширмах; люди же и стада пригнаны фигурировать для этого случая, чтобы дать самодержице выгодное понятие о богатстве этой страны».

Однако этот миф возник еще до начала путешествия Екатерины из Петербурга в Крым. Недоброжелатели начали распускать слухи о том, что дела на вверенных Потемкину территориях идут из рук вон плохо. Фаворита императрицы обвиняли в растратах.

Екатерина решила проверить эти слухи во время запланированной на лето 1787 г. поездки.

Еще в 1786 г. Потемкин начал подготовку к встрече императрицы. Размах, с которым велась работа, действительно был впечатляющим, иногда даже доходившим до самодурства. Это подтверждает история с «амазонской ротой». Однажды в разговоре с царицей Потемкин сказал, что в Крыму в греческом полку исправно служат не только мужчины, но и женщины. После чего был вынужден распорядиться о немедленном создании женской роты, чтобы доказать свою правоту. В результате в Балаклаве Екатерину встречали «амазонки» в невероятных костюмах и с ружьями.

Во многом Потемкин действительно рассчитывал исключительно на внешний эффект – он потратил внушительные суммы на фейерверки и иллюминацию и старательно поработал над декором фасадов. Губернаторов обязали выбелить дома по пути следования императрицы, отремонтировать крыши и заборы, украсить цветами окна. В описаниях путешествия Екатерины о декорировании вспоминали неоднократно: «Города, деревни, усадьбы, а иногда простые хижины так были изукрашены цветами, расписанными декорациями и триумфальными воротами, что вид их обманывал взор, и они представлялись какими-то дивными городами, волшебно созданными замками, великолепными садами», – утверждал граф Сегюр.

Однако дома с разукрашенными стенами были не нарисованными, а настоящими.

Даже один из создателей мифа о «потемкинских деревнях», И.-А. Эренстрем, был вынужден признать тот факт, что на территории пустынной степи были построены крепости, деревянные и каменные дома и т.д. Академик РАН А. Панченко уверен в том, что слухи о бутафорских деревнях распространяли посланники европейских держав, которых Екатерина пригласила с собой в путешествие для демонстрации своего могущества и грандиозных планов, а они в свою очередь не хотели верить в возможность их осуществления. Их скепсис разделили конкуренты Потемкина, подхватившие слухи о сознательном обмане императрицы. Именно так, по мнению А. Панченко, и возник миф о «потемкинских деревнях». Этой точки зрения придерживается и В. Лопатин, автор книги «Потемкин и его легенда».

Современные *потемкинские деревни*

И если раньше было принято употреблять фразеологизм «потемкинские деревни» в значении чего-либо, «специально устроенного для создания ложного впечатления видимого, показного благополучия, скрывающего истинное положение, состояние чего-либо», то в наши дни историки предлагают интерпретировать это понятие не как попытку имитировать реальность, а как стремление ее приукрасить.

Современные *потемкинские деревни*

Нравится? Жми:

В массовой культуре

В Безумный сезон Мужчин 4, эпизод 2 («Рождество Прибывает, Но Один раз в год»), Фредди Румсен замечает об обстановке в новом офисе Роджера Стерлинга. В ответ Роджер доверяется: «Ну, не дурачь установка здесь. Это – Потемкинвилл». (В предыдущем эпизоде, «Связях с общественностью», Берт Купер заявил, что фирма сорила деньгами на офисе и не могла предоставить стол переговоров, и ранее в этом эпизоде Дон Дрэпер говорит его секретарю, что фирма – затягивание поясов.)

Фраза «потемкинский Флот» используется в книге Джека Кэмпбелла Вне Границы: Dreadnaught, чтобы описать моделируемый флот, используемый старшими офицерами, чтобы моделировать принятие к неблагоразумным требованиям Быстроходной Командой. Моделируемый флот разработан, чтобы дать появления принятия всех ‘рекомендаций’ для управления персоналом, сделанного Быстроходной Командой, в то время как в действительности, позволяющей флот свобода игнорирования заказов и действия в их собственных интересах. Быстроходные чиновники, кажется, не знают о происхождении имени и подозревают, что это могла быть дань первому быстроходному чиновнику, который выяснит, как перехитрить Быстроходную Команду. Справочная страница 92 в книге.

В беллетристике у Западного эпизода Крыла «Двадцать Часов В Америке» (Сезон 4, Эпизода 1) был характер президент цитаты Джоша Лаймана «Джед» Бартлет, поскольку высказывание «проблемы управления страной слишком большое для потемкинского президентства…» Лайман также говорит в эпизоде «Freedonia» (Сезон 6, Эпизод 15), что его штат кампании должен благодарить их «потемкинскую передовую группу».

В Испытании Под Огнем, novelization видеоигры MechWarrior 3, используется фраза после того, как десантно-диверсионная команда обнаруживает, что фабрика BattleMech, которую они, как предполагалось, разрушили, является просто приманкой фанеры с печами производства дыма и стробоскопами внутри.

В Глазу на Баскетбольный подкаст Хьюстонские Ракеты были описаны как наличие игроков быть «потемкинскими игроками» окружение Дуайта Говарда и Джеймса Хардена.

Что там было на самом деле

Главным источником истории о бутафорских деревнях, стали некоторые иностранные дипломаты, а до этого слухи о недобросовестной деятельности Потёмкина в Крыму распространялись его конкурентами и завистниками при дворе. Это не самые объективные источники.

В противоположность этим мнениям можно привести отзывы украинского гетмана графа Разумовского, побывавшего в Причерноморье и Крыму за пять лет до путешествия Екатерины Второй, который в то время, уже не находил следов запустения в новой провинции империи.

Вдоль пути на Херсон граф нашел на ранее пустующих местах «довольные селения», а в молодом Херсоне «множество всякий час умножающихся каменных зданий», в числе которых адмиралтейство, крепость и казармы, чем граф был очень впечатлён.

Участник путешествия 1787 года, французский посол граф Де Сегюр в своих воспоминаниях писал о том, что реально построенные города и селения на всем пути, были чрезмерно разукрашены всеми возможными видами украшений.

Оценивая различные свидетельства, можно прийти к выводу, что построенные города и селения, Черноморский флот, – объекты абсолютно реальные, однако, в процессе подготовки к визиту разукрашенные сверх всякой меры.

Само путешествие Екатерины имело огромное политическое значение, носило характер государственного дела. Тяжело представить что Потёмкин, был настолько безрассуден, чтобы выставить перед высокой делегацией откровенную бутафорию. Без сомнения, фаворит сильно приукрасил свои успехи в освоении Таврического края. Но, есть большая разница между откровенными муляжами, выставленными в пустыне и настоящими строениями и городами.

Современное использование

Примеры потемкинских деревень

  • После Маньчжурского Инцидента и направления Китая японского занятия Маньчжурии к Лиге Наций в 1931, представитель Лиги был проведен экскурсия «действительно Маньчжурских» частей области. Это предназначалось, чтобы доказать, что область не находилась под японским доминированием. Спорен ли фарс, за которым следуют; Япония ушла из Лиги в следующем году.
  • Нацистский немецкий концентрационный лагерь Theresienstadt, названный «Гетто Рая» во время Второй мировой войны, был разработан как концентрационный лагерь, который можно было показать Красному Кресту, но был действительно потемкинской деревней: привлекательный сначала, но обманчивый и в конечном счете летальный, с высоким уровнем смертности от недоедания и заразных болезней. Это в конечном счете служило дорожной станцией Освенциму-Birkenau.
  • Kijŏng-донг, построенный Корейской Народно-Демократической Республикой (Северная Корея) в северной половине корейской Демилитаризированной Зоны, является деревней, построенной за большой счет в течение 1950-х в пропагандистском усилии поощрить южнокорейское отступничество и предоставить жилище северокорейским солдатам, укомплектовывающим обширную сеть положений артиллерии, укреплений и бункеров выстраивания метрополитена, которые находятся в пограничной области.
  • До 1968 демократическое Соглашение в Чикаго у мэра Ричарда Дж Дэйли были высокие деревянные заборы, окрашенные в зеленый, установленный вдоль Скоростной автомагистрали Дэна Райана между Петлей и Конференц-центром, чтобы замаскировать жилье трущобы от добирающихся делегатов.
  • В 1982 мэр Эд Кох Нью-Йорка, США, покрыл окна заброшенных зданий в Бронксе с переводными картинками заводов и Жалюзи, чтобы скрыть упадок.
  • В 1998 энергетическая сервисная компания Enron построила и обслужила поддельный торговый зал биржи на 6-й истории его центра города Хьюстонский главный офис. Торговый зал биржи использовался, чтобы произвести на аналитиков Уолл-стрит впечатление посещение ежегодное собрание акционеров Enron и даже включенные репетиции, проводимые руководителями Enron Кеннетом Леем и Джеффри Скиллингом.
  • В 2010 22 свободных здания в загубленной части Кливленда, США, были замаскированы с поддельными дверями, и окна подрисовали группы фанеры, используемые, чтобы закрыть их, таким образом, здания выглядят занятыми. Подобная программа была предпринята в Чикаго и в Детройте во время празднеств Мировой Серии в 1984.
  • В подготовке к оказанию гостеприимства июля 2013 саммит G8 в Эннискиллене, Северная Ирландия, большие фотографии был поднят в окнах закрытых магазинов в городе, чтобы дать появление процветающих компаний для посетителей, ездящих мимо них.
  • В 2013 перед визитом Владимира Путина в Суздаль большинство старых и разрушенных домов в центре города было покрыто большими плакатами с дверями и окнами, напечатанными на них.
  • Помещение подпаритета в Сочи, перед Олимпийскими играми Зимы 2014 года держалось там, были описаны как «больше потемкинской деревни, чем Олимпийская деревня»: «Первосортные отели великолепными в первом взгляде с золотом и парчой в лобби chandeliered. Но 15 минут внутри показали маневр позади фасада».
  • Сосиска Берлина Allee, улица в прежнем Восточном Берлине с относительно экстравагантным художественным оформлением façades зданий, учитывая его географическое положение и последовательную вероятность того, чтобы быть замеченным иностранными посетителями.

Путешествие императрицы

В 1787 году Екатерина II в окружении большого количества придворных, а также в сопровождении влиятельных иностранных представителей, дипломатов отправилась в путешествие в Крым, с целью осмотра недавно приобретенных империей владений.

В ходе путешествия к ней присоединился австрийский император Иосиф II. Перед путешественниками предстала великолепная картина из городов и селений, украшенных цветами, с венками на фасадах домов. В ходе речных переездов путешественники переправлялись на впечатляющих огромных кораблях.

Каждое серьёзное событие в пути сопровождалось большим количеством фейерверков и всевозможной иллюминации. Подданные Екатерины демонстрировали путешественникам картину счастливой жизни и процветания.

Спутникам императрицы был продемонстрирован не так давно основанный город Херсон (1778), во время пребывания в котором перед ними были спущены на воду три военных корабля и продемонстрирован Черноморский флот империи.

По приезду императора Иосифа II было проведено одно из главных мероприятий путешествия – закладка города Екатеринослава, который по мысли Потёмкина и должен был стать столицей Новороссии. Известно, что на момент путешествия и императрица и её спутники были впечатлены работой Потёмкина.

Исторический фразеологизм для нашей страны

Безусловно, князь Потемкин был выдающимся правителем и политиком. Однако у каждого человека рано или поздно наступает старость. И Григорий Александрович не стал исключением. Когда у императрицы Екатерины Великой появились другие фавориты, она предложила Потемкину возглавить правительство в только что завоеванной области на полуострове Крым, да и практически на всем юге нашей страны.

Григорий Александрович не смог противиться и уехал на юг. Для поднятия инфраструктуры и строительства новых городов и поселений этого района были выделены из государственной казны огромные деньги. Однако не все средства были пущены по направлению. Некоторую часть князь прибрал к рукам.

При дворе Екатерины имелось множество противников стареющего князя, и они начали говорить императрице про него плохие вещи, в том числе и про растрату средств. Императрица решила в 1787 году навестить своего старого друга и провести небольшую ревизию.

Находчивый Григорий Александрович придумал такую вещь: по всему пути следования царского кортежа с иностранными гостями были выстроены макеты красивейших деревень. Зачастую стояли просто картонные фасады и больше ничего, а на улицах гуляли красиво одетые и счастливые люди.

Такие деревни и получили название в народе “потемкинские деревни”. Отсюда и появилось такое крылатое выражение, которое использовали в своих книгах многие историки того времени.

Но не только этим прославился великий князь. Григорий Александрович построил и заложил многие города на черноморском побережье, например Николаев и Севастополь. Екатерина Великая после поездки неоднократно присылала князю благодарственные письма и подарки.

В наше время этот фразеологизм встречается не очень часто, но все равно в некоторых областях перед приездом правительства строятся все-таки такие же “потемкинские деревни,” и с этим ничего не поделаешь. Да и просто многие проблемные дома закрывают красивыми плакатами, которые очень радуют глаз.

Также это выражение употребляют, когда ведут разговор о показном блеске и обмане. О человеке, который всем пытается навязать окружающим обманчивые взгляды, говорят, что он строит потемкинские деревни.

Прочитайте полезную информацию:

Что значит выражение “Ахиллесова пята”- значение и происхождение фразеологизма?

[править] Ссылки

Навигация по темам

Фразеологизмы
Фразеологизмы — крылатые словечки 
Кинематограф и литература Вражда между тупоконечниками и остроконечниками • Гжегож Бженчишчикевич • Дом высокой культуры быта • Дырка от бублика • Их есть у меня • Кузинатра • Отец русской интеллигенции • Скелет в шкафу • Слон и Моська • Тамбовский волк • Характер нордический, выдержанный 
Политика и Библия Быть святее Папы Римского • Вашингтонский обком • Вертикаль власти • Встреча без галстуков • Гарант конституции • Говорящая голова • Грязные выборы • Духовные скрепы • Загогулина • Крокодиловы слёзы • Крылатая демократия • Лагерный иврит • Либеральные бородёнки • Лихие 90-е • Метод кнута и пряника • Находится под контролем • Нигерия в снегу • Новые русские • От Адама • Отправить на свалку истории • Парад суверенитетов • Партия власти • Передел собственности • Повешение на фонарях • Политическая проститутка • Политический труп • Политический тяжеловес • Потёмкинские деревни • Простой советский человек • Пятая власть • Рукопожатие крепкое • Слив информации • Слуги народа • Стакан воды • Сырьевой придаток Запада • Тефлоновый рейтинг • Тлетворное влияние Запада • Трубный глас • Фиговый лист • Цветная революция • Цивилизованная страна • Человек, похожий на… • Чёрный август • Чувство глубокого удовлетворения • Экспорт демократии 
Другое Авгиевы конюшни • Амнистия капиталов • Барашек в бумажке • Бегство капиталов • Без души • Белая ворона • Белая зарплата • Воды в рот набрал • Вражеские голоса • Всенародно избранный • Гол как сокол • Дело в шляпе • Дымящийся пистолет • Женская логика • Заложить за воротник • Затрапезная одежда • Звезда в шоке • Золотая середина • Буква Зю • К шапочному разбору • Кабинетные стратеги • Как назло • Канарейка в шахте • Картина Репина • Квартира, машина, дача • Крысиные бега • Лезть в бутылку • Лечь костьми • Лицензия на отстрел журналистов • Медвежья болезнь • На рыбьем меху • Напиться как свинья • Натягивать сову на глобус • Оговорка по Фрейду • Олух царя небесного • От рождества Христова • Отправляться к праотцам • Офисный планктон • Пахать на галерах • По адресу • По душам • Поп-король • Превращать чёрное в белое • Пролетать как фанера над Парижем • Пчёлы против мёда • Работать на дядю • Развесистая клюква • Розовые очки • С азов • С тяжёлым сердцем • Словесная интервенция • Справочник Стеля • Строить глазки • Стройка коммунизма • Сухари сушить • Таблетки от жадности • Тайны мироздания • Фальшивые ёлочные игрушки • Холодная голова, горячее сердце и чистые руки • Черепашьим шагом (ходом, как черепаха) • Чёрная зарплата

Примеры организации «потёмкинских деревень»

Потемкинская деревня — фальшь, очковтирательство, обман, показной блеск с целью скрыть недостатки

Одни утверждают, что рассказы о недобросовестности Потемкина («Потемкинских деревнях») — злопыхательства его многочисленных врагов и завистников как в окружении Екатерины, так и в среде европейских дипломатов, сопровождавших императрицу в поездке. Другие приводят свидетельства участников поездки — австрийского императора Иосифа Второго, участвовавшего в путешествии инкогнито под именем граф Фалькенштейна, французского дипломата Сегюра.

Правда, скорее всего, как обычно, по середине. Потемкину, конечно, хотелось представить себя и всё сделанное им в Новороссии самым лучшим образом. В этом нет ничего зазорного. Европейцы, для которых успехи России на юге были мало приятны, чтобы успехи эти нивелировать, могли кое-что приврать или приукрасить. Екатерина тоже не просто так пригласила с собой в поездку иностранцев. Надеялась показать им и своё могущество, и возросшую мощь возглавляемой ею державы. То есть, театр, устроенный Потемкиным, предназначался вовсе не ей, а её гостям, она же, как женщина умная, всё прекрасно видела, знала и, вполне возможно, была с Потемкиным в сговоре.

Так ли, иначе, но путешественников в что русских, что европейских «Потемкинскими деревнями» провести не удалось. Секретарь саксонского посольства при дворе Екатерины II Георг-Адольф Вильгельм фон Гельбиг, живший в Петербурге с 1787 по 1795 годы, но в поездке не участвовавший, собрал ходившие о ней в столице слухи и сплетни и в 1809 в Гамбурге тиснул книгу, содержащую 110 биографий известных русских людей, в том числе и графа Потемкина. В России книга сразу же получила известность, благодаря литературным журналам, перепечатывавшим из неё отрывки, но полностью, хотя и со множеством купюр по цензурным соображениям, появилась в России в 1887 году под заглавием «Русские избранники и случайные люди». Только в 1900 году в Германии была издана по-русски полностью. Гельбик и считается опосредствованным автором фразеологизма «Потемкинская деревня», но имя настоящего автора история не сохранила.

Фразеологизм «Потемкинская деревня» значение

О чем-то бутафорском, устроенном для создания видимости благополучия, процветания и т. п.

Выражение потемкинская деревня
 означает обман с явной целью приукрасить положение. Откуда возникло это выражение? Опять заглянем в историю.
В 1787 году Екатерина II совершила поездку в недавно присоединенный к России Крым. На всем пути следования ее взору открывались прелестные картины. Добротные дома радовали глаз. Нарядно одетые люди шумно приветствовали императрицу. На пастбищах паслись тучные стада коров, амбары ломились от хлеба. Богатейший край, обетованная земля!
Довольная Екатерина осыпала милостями завоевателя Крыма Потемкина. Невдомек было ей, что не селения попадались ей на глаза, а декорации. Что стада коров – это всего лишь одно-единственное стадо, перегоняемое с места на место тогда, когда она, императрица, почивала. И в мешках вовсе не пшеница была, а песок. И что у встречавших ее «хлебом-солью» подданных отнимут пышные одежды и прикажут впредь держать язык за зубами.
Не знающее себе равных надувательство стало достоянием истории. Возникло выражение потемкинские деревни
– формула показного блеска, мнимого благополучия.

Пример:
 «Батманов вспомнил обещание Рогова сделать общежитие образцовым. Василий Максимович в душе был очень доволен, однако придирался и ворчал: – Явная «потемкинская деревня!» (В. Ажаев).

(Князь Г. А. Потемкин перед посещением императрицы Екатерины II Крыма приказал установить на пути ее следования декоративные подобия селений, чтобы убедить ее в своих успехах по освоению южных земель России. Отсюда и возникло данное выражение).

К сожалению, сейчас людям вспоминается не сам князь Потемкин и его поистине великий вклад в развитие государства, а «потемкинские деревни», происхождение которых сомнительно.

Кто автор легенды

Показательно, что история о бездарности князя Таврического, его воровстве и созданных им бутафориях, получила распространение в петербургских придворных кругах, ещё до самого путешествия. Некоторые историки, полагают, что и само путешествие было предпринято с целью своеобразной инспекции. Однако эта версия вызывает сомнения – инспекция была проведена слишком явно, о ней было заявлено за год, а императрицу сопровождали европейские государи и дипломаты.

Если бы у Екатерины II были основания проводить инспекцию, то есть, основания не доверять своему фавориту, она бы не рискнула проводить её перед лицом всей Европы. Поездка в Крым, имела, геополитическое значение – продемонстрировать Европе и окружающим государствам, что Россия успешно справляется с освоением недавно приобретённых земель.

В связи с этим неудивительно, что история о «потёмкинских деревнях» начала своё распространение из-за границы. Авторство легенды приписывается саксонскому дипломату Георгу Гельбигу, который опубликовал свою книгу воспоминаний о Потёмкине и путешествии в Крым под названием «Потёмкин Таврический».

В этом произведении автор жестоко раскритиковал якобы имевшие место бутафорские строения и деревни, возведенные Потёмкиным. Широко известен отрывок из его воспоминаний: «От природы пустые степи были населены людьми, на большом расстоянии видны были деревни, но они были намалеваны на ширмах; люди же и стада пригнаны фигурировать для этого случая, чтобы дать самодержице выгодное понятие о богатстве этой страны».

Впоследствии растиражированная история была подхвачена и рядом других, в первую очередь, иностранных источников, получив широкое распространение уже десятилетия спустя после описываемых событий.

Примечания

  • Чен Джо-хсай. (1978). Выполнение мэра Иня и других историй от большой пролетарской культурной революции, издательства Индианского университета. ISBN 0-253-12475-1
  • EircomTribunal, «2003 потемкинская деревенская премия», EircomTribunal.com,
  • Голдберг, Неудачник. «Потемкинская Деревня на Кубе: давайте сделаем один из наших собственных», National Review, 19 апреля 2000.
  • Качановский, Иван и Ла-Порт, Тодд. «Кибердемократия или потемкинские электронные деревни? Электронные правительства в ОЭСР и посткоммунистических странах», международный журнал государственного управления, тома 28, номера 7-8, июль 2005.
  • Ledeen, Майкл. «Потемкинское WMD? Действительно?», National Review, 2 февраля 2004
  • Смит, Дуглас (редактор и сделка). Любовь и завоевание: Личная Корреспонденция ISBN Екатерины Великой и принца Григория Потемкина 0-87580-324-5
  • Потемкинский Суд как описание Иностранного Суда Наблюдения Разведки (из Washington Post)
  • Потемкинский Парламент как описание Европейского парламента (Новый Государственный деятель, 20 сентября 2004)
  • Салливан, Кевин. «Пограничная нелепость», Washington Post, 11 января 1998.
  • Бьюкен, Джеймс. «Потемкинская демократия» как описание России. «Новый Государственный деятель», 17 июля 2006.

Потемкин и Новороссия

Облеченный исключительными полномочиями, Потемкин начал воплощать в жизнь план освоения, обживания и укрепления военных рубежей южной части России. Он довольно быстро получил чин генерал-аншефа и вошел в Военную коллегию и Государственный совет, был пожалован княжеским титулом.

В 1775 г. Потемкин заложил основы запорожского казачьего войска, подчиняющегося короне Российской империи. В 1776 г. он становится, по сути, правителем юга России, генерал-губернатором Новороссийской, Астраханской и Азовской губерний. Потемкин раздумывает над возможностями борьбы с Турцией с амбициозной целью полной ликвидации турецкого государства и возрождения Византийской империи. В устье Днепра князь закладывает Херсон с верфью для строительства кораблей, осуществляет руководство строительством Екатеринослава (сейчас Днепропетровск), военными действиями России на Кавказе. Он управляет всем югом России, вплоть до Каспийского моря.

Имеется множество документальных свидетельств того, какой объем разноплановой работы был выполнен Потемкиным в рамках управления новыми территориями. Конечно, в его проектах порой ощущается некоторая поспешность, избыточная самооценка и постановка труднодостижимых целей. Он словно специально ставил себе планку, превышающую человеческие возможности:

  • строительство новых населенных пунктов;
  • завоз колонистов;
  • создание условий для занятия сельским хозяйством;
  • развитие виноградарства;
  • строительство школ, заводов;
  • кораблестроение.

Все эти проекты – далеко не полный список того, что предпринималось. Причем все делалось без детальной проработки в глобальных масштабах. Не давалось пощады никому, вкладывались значительные денежные и людские ресурсы. Кое-что не было доведено до конца, что-то так и осталось в планах. Воплотить удалось лишь небольшую часть поистине глобальных проектов Потемкина. Но все равно сделанное им поражает воображение.

  • Автор: Владимир