Путеводитель по берлину на русском языке: Путеводитель по Берлину на русском языке. Аудиогид по Берлину

цена на услуги и отзывы туристов

Популярные гиды Берлина

Гиды Берлина

Экскурсии по Берлину    Гостиницы Берлина    Базы отдыха Берлина

• Телефон: +49 178… Показать
• Веб-сайт: http://www.germany-for-russians.com
• Язык: Русский

— Экскурсии и туры (VIP, шоппинг) по Германии и Европе — Транспортные услуги и различные трансферы — Устные переводы и сопровождение по всей Германии — Письменные переводы с заверением (любые языки) — Лечение в клиниках и медицинский туризм — Помощь в приобретении недвижимости в Герма …

Лицензия гида

• Язык: Русский

Давайте для начала прогуляемся по Митте? Это центральная часть города, где в свое время сталкивались Западный и Восточный Берлин.

О каждом из пунктов этого маршрута можно говорить вечно. Что вы видите, когда смотрите на Бранденбургские ворота? Скорее всего, богиню Победы. Я помогу вам увидеть гор …

• Язык: Русский

Пешеходная экскурсия по Берлину. Продолжительность экскурсии «Знамя победы над Рейхстагом» 3 и более часов. Экскурсия знакомит с историей немецкой столицы и достопримечательностями Берлина. Экскурсия в Берлине на русском языке, охватывает историю Берлина от первых упоминаний и до событий происход …

Лицензия гида

• Язык: Русский

Уважаемые гости Берлина и Потсдама! Меня зовут Валерий, я профессиональный гид в Берлине и Потсдаме.  В Германии и Берлине проживаю 15 лет!  Индивидуальные экскурсии по Берлину, Потсдаму, Дрездену, Вернигероде, Кведлинбургу и Гамбургу провожу более 12 лет. Активное изучение истории Германии …

• Язык: Русский

Добрый день! Меня зовут Татьяна Лаврова, я рада приветствовать вас здесь! Ссылка на мое аудиоприветствие размещена в разделе «Контакты» и на моей страничке в Живом Журнале. Я русский гид в Берлине и переводчик с двумя высшими образованиями (МГУ и университет им. Гумбольдта, Берлин) и 17-летним ста …

• Язык: Русский

Спасибо, что проявили интерес к моей странице. Сначала о Берлине, потом о себе. О Берлине: могу говорить постоянно и всегда с воодушевлением. Он широк и многолик, он сложен исторически и лёгок в общении, он стар и молод одновременно. Это особая и пока не для всех открытая планета. Не для всех он с …

• Язык: Русский

Здравствуйте! Меня зовут Александр Миндлин, я из Санкт-Петербурга, и у меня два высших образования — Университет и Театральная Академия. Из первого ВУЗа я вынес знания, из второго — умение увлекательно рассказывать. 🙂 С Берлином я знаком ещё с 1989 года, когда легендарная стена ещё сояла, а горо …

• Язык: Русский

Интересуюсь прошлым и настоящим: политикой, историей, культурой, экономикой и многим другим. Интерес обусловлен не только любознательностью, но и профессиональной необходимостью. Будучи консультантом и переводчиком, езжу много по стране, общаюсь с самыми разными людьми при самых разных обстоятельств …

• Язык: Русский

Здравствуйте, друзья! Меня зовут Елена Лавин, я – гид, историк и 3D-реконструктор. Свою главную задачу как экскурсовода я вижу в том, чтобы сделать Ваше путешествие по-настоящему интересным и запоминающимся. Я с удовольствием делюсь полезной информацией со своими гостями еще до их приезда в Берлин. …

• Язык: Русский

Дорогие друзья! Я — гид-экскурсовод по Берлину, Потсдаму и окрестностям. Я закончила Московский государственный университет гуманитарных наук по специальности культуролог. Я живу в Берлине, хорошо говорю по-немецки и очень люблю этот уникальный город с его неповторимой атмосферой. Предлагаю группов …

• Язык: Русский

Уважаемые гости Берлина! Меня зовут Эмилия, и я хочу познакомить вас с непростой историей Германии, с её культурой и традициями. Я покажу вам красоты любимых мною Берлина, Потсдама и Дрездена, дворцы и музеи и расскажу вам о радостях, проблемах, буднях и праздниках жителей этой страны. В Берлине я …

• Язык: Русский

» Блистательная столица» — Ознакомительная пешеходная экскурсия по Берлину; «Берлин вдоль и поперек» — авто-пешеходная экскурсия по Берлину; «Парки и дворцы» — Потсдам пешеходный; «Кайзерская резиденция и ее тайны» — авто-пешеходная экскурсия по Потсдаму; «Берлинская стена- легендарная немецко-немец …

• Язык: Русский

«Исторический калейдоскоп» пешеходная экскурсия по Берлину «Восток и Запад» Берлин на автомобиле Автомобильная экскурсия в Потсдам Экскурсия по «Острову Музеев» Экскурсия в Пергамский музей «Живописный Потсдам» пешеходная экскурсия Дворец Шарлоттенбург — загадки династии Гогенцоллернов …

• Язык: Русский

1.

Пешеходный Берлин от 3-х часов и на целый день. 2. Экскурсия по Берлину на автомобиле.  3. Экскурсия по Пергамскому и Новому музею.  4. Экскурсия в Потсдам на автомобиле.  5. Экскурсия в Потсдам на общественном транспорте. 6. Экскурсия в Заксенхаузен.

• Язык: Русский

Берлин является бесспорным кладезем истории.И для знакомства с этим прекрасным городом мною подготовлены интересные экскурсионные маршруты. Для первого знакомства с Берлином предлагаю ознакомительную экскурсию. В процессе экскурсионного тура Вы увидите достопримечательности Берлина, узнаете истор …

• Язык: Русский

Индивидуальные экскурсии по Берлину и Потсдаму с русскоязычным гидом: «КЛАССИЧЕСКИЙ БЕРЛИН»: обзорная экскурсия по столице Германии познакомит Вас с основными достопримечательностями города, такими как Рейхстаг, Бранденбургские ворота, Берлинский собор, площадь Александр платц, квартал Святого Нико …

1. Хочу предложить Вам обширную и содержательную экскурсию по Берлину, вникнуть в его исторические детали, полюбоваться и ознакомиться с его современной жизнью. За каких-то 3–4 часа мы успеем побывать в средневековье с его церквями и соборами, вспомним, или познакомимся с прусскими королями, посудач …

Переводчик в Берлине-Ирина Шварц. я предлагаю услуги переводчика в Берлине и близ лежащих городах Германии.Проживая долгое время в Германии, я накопила солидный опыт работы переводчиком самого разного уровня. Так же под моим руководством работает команда профессиональных переводчиков и экскурсо …

Лицензия гида

• Язык: Польский, Русский, Украинский

Основные туры, пользующиеся спросом у туристов:  Обзорная экскурсия по Берлину (вкл. автобус) Вечерний Берлин, огни Большого города Военный Берлин, история Освобождения По следам Третьего Рейха, места и люди Берлинская стена, Чекпоинт Чарли и др. Берлинский неформат и городские граффити Секре …

• Язык: Русский

Пешеходная обзорная экскурсия по Берлину на русском языке. Берлин является столицей Германии и для более тщательного знакомства с этим замечательным городом, рекомендую совершить пешеходную экскурсию! Большинство основных достопримечательностей расположены в зоне пешей досягаемости и Вы сможет …

Экскурсии по Берлину на русском языке, Экскурсии по Потсдаму на русском языке, Экскурсии в Дрезден из Берлин на русском языке Экскурсия по Берлину на автомобиле Продолжительность тура 4 часа Этот тур мы предлагаем тем, кто предпочитает ездить, а не ходить. Мы покажем Вам Берлин из окна …

• Язык: Русский

Для первого знакомства с городом, я рекомендую сделать обзорную экскурсию. Главные достопримечательности находятся недалеко друг от друга. Так что, если Вы любите гулять, то пешеходная экскурсия именно то, что Вам нужно. Начать её мы можем в холле Вашего отеля или возле одной из достопримечательност …

• Язык: Русский

Предлагаю интересные и познавательные экскурсии по Берлину, Потсдаму или Дрездену. Посещение любого музея, галереи или выставки, открою вам секреты местных жителей. Организация трансферов, сопровождение на переговорах с немецкими компаниями или консультация шоппинга.

• Язык: Русский

Имею сертификат гида. Окончила курс изучения истории города при Берлинском университете им. Гумбольта. Родилась в Санкт Петербурге. Диплом Санкт Петербургского гос. Университета получила по специальности географ-ландшафтовед, преподаватель географии. Знакомство с городом дополняю увлекательными ист …

Путеводители по Германии

Скачайте бесплатный путеводитель по стране или городу в формате pdf.
Загрузка путеводителя может занять несколько минут.

Путешествие по Германии лучше спланировать заранее. В стране много интересных городов, где можно увидеть знаменитые культурные и архитектурные достопримечательности. Это и немецкая столица Берлин, и Мюнхен, и Бремен, и многие другие. Поэтому имеет смысл найти бесплатные путеводители по Германии и продумать свой маршрут. Это можно легко сделать на сайте Arrivo.

В путеводителе подробно рассказывается о главных немецких достопримечательностях – Бранденбургских воротах в Берлине, церкви Фрауэнкирхе в Дрездене, пивной «Хофбрайхаус» в Мюнхене и других. Кроме того, в нем можно найти список лучших ресторанов и кафе в разных городах, а также советы и практическую информацию по посещению музеев, картинных галерей, театров и концертных залов. Посещение Германии можно совместить и с походом на знаменитый Октоберфест, который каждую осень собирает тысячи поклонников пива не только со всей страны, но и из-за рубежа.

Скачать путеводитель по Германии (14 Мб)

Немецкая столица – это город удивительной красоты. Посещение Берлина позволит туристам познакомиться с главными достопримечательностями Германии. Здесь можно увидеть Бранденбургские ворота, площадь Александерплац с берлинской телебашней, Рейхстаг и другие известные исторические и архитектурные памятники. Легко ориентироваться по ним поможет подробный путеводитель. В нем можно найти информацию об их истории и практические характеристики посещения – стоимость билета, время работы и т.д. Легко скачать путеводитель по Берлину на сайте Арриво. Помимо описания достопримечательностей в нем можно найти и упоминание о развлечениях в городе.

С помощью путеводителя легко найти лучшие рестораны и кафе берлинской столицы. Там же можно узнать о местном зоопарке, музеях и картинных галереях. В берлине популярно уличное искусство (стрит-арт), поэтому путеводитель поможет найти улочки, где можно встретить свободных художников, певцов или музыкантов.

Скачать путеводитель по Берлину (12 Мб)

Красочная Бавария славится не только автомобилями БМВ, пивом и сосисками, но и знаменитым Мюнхеном. Именно здесь ежегодно проходит Октоберфест – одно их самых популярных мероприятий в Германии. В историческом центре города можно увидеть много значимых архитектурных и культурных памятников. На площади Мариенплац в центре города часто собираются уличные артисты. Неподалеку от нее расположена старинная церковь Святого Петра. О ней и других достопримечательностях можно узнать подробнее, если скачать бесплатный путеводитель по Мюнхену. Это легко сделать на сайте Арриво.

В путеводителе представлено подробное описание интересных мест в Мюнхене. Кроме того, в нем можно найти полезную информацию о местных кафе и ресторанах. Знаменитая пивная «Хофбрайхаус», куда захаживали известные исторические личности (Моцарт, Ленин, Гитлер), расположена именно в Мюнхене. Легко спланировать посещение достопримечательностей и увеселительных заведений в городе поможет путеводитель.

Скачать путеводитель по Мюнхену (14 Мб)

Красивейший город Дрезден сильно пострадал во время бомбежек Второй мировой войны. Но сегодня он восстановлен почти в былом великолепии и предлагает туристам интересные возможности для отдыха и развлечений. Здесь можно посетить многие памятники культуры и архитектуры. В Старом городе находятся старинные церкви и соборы, а также другие интересные объекты – здание оперы, табачная фабрика, терраса Брюля и другие. Легко найти их поможет электронный путеводитель по Дрездену от Арриво. В нем указана информация не только о достопримечательностях, но и о развлечениях города.

Из путеводителя можно узнать, какие рестораны и кафе Дрездена стоит посетить. К тому же в нем дается подробное описание местных музеев и картинных галерей, в которых часто проходят выставки шедевров мировой живописи. Путеводитель также поможет спланировать отличный шоппинг в местных торговых центрах и бутиках. Туристы оценят и поездку на фуникулере, который поднимется на вершину с прекрасным видом на окрестности.

Скачать путеводитель по Дрездену (11 Мб)

Загрузите путеводитель на ноутбук, телефон или планшетный
компьютер. Пользуйтесь им без подключения к Интернету.

Путеводитель по Берлину · Путеводитель по «Путеводителю по Берлину» Набокова (1925 г.) · Картографирование культурного пространства Евразии указывает рукописная подпись писателя.

После большевистской революции 1929 года и Гражданской войны более трех миллионов человек бежали из России. Для многих Берлин был первым пристанищем, и биографии почти всех виднейших интеллектуалов, художников, писателей первой волны эмиграции включают берлинскую главу. В начале 1920-х столица Германии стала домом для почти 400 тысяч русских эмигрантов. Яркий центр диспоры, первый и наиболее активный центр эмигрантской печати в 1920-1923 гг.

Именно здесь под псевдонимом В. стихи, появившиеся в эмигрантской периодике, а его первые романы были опубликованы в берлинских издательствах. Берлинская глава его творческой биографии очень богата, хотя Набоков никогда не чувствовал себя в городе как дома. После бегства из России 19 мая19 года Набоковы поселились в столице Германии, и молодой автор часто навещал своих родителей во время учебы в Кембридже, переехав в город после выпуска в 1922 году — в год, когда его отец был убит в Берлине во время покушения на жизнь Павла Милюкова, известного политического деятеля и сторонника конституционной монархии в России. Бежав в 1937 году из нацистской Германии вместе с женой Верой и сыном Дмитрием, писатель больше никогда не бывал в Берлине.

Рассказ Владимира Набокова «Путеводитель по Берлину» (1925) показывает виньетки города, увиденные со стороны. Текст не просто фиксирует субъективные впечатления автора от Берлина, а скорее может рассматриваться как инсценировка диалога с ним — в пространстве и времени.

В этой истории город написан анонимным рассказчиком, «бродягой», по терминологии Мишеля де Серто, одним из «обычных жителей города, [которые] живут «внизу»» и исследуют его первыми. рука, двигаясь сквозь толпу, вплетая свое тело в городскую ткань* Наш рассказчик не проявляет интереса к традиционным историческим и культурным достопримечательностям Берлина и представляет личный взгляд на город с точки зрения пешехода.

«Путеводитель по Берлину» Набокова: рассказ написан и опубликован на русском языке в 1925 году в Берлине; его первый английский перевод появился в The New Yorker 1 мая 1976 года.

ПОСМОТРЕТЬ ИНТЕРАКТИВНУЮ КАРТУ ЗДЕСЬ

БЕРЛИН 1920-х гг. Берлин и берлинские туристические объекты.

  ПОСМОТРЕТЬ ИНТЕРАКТИВНУЮ КАРТУ ЗДЕСЬ

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ РУССКОГО БЕРЛИНА, 1920-е гг.

Основные культурные объекты русской эмиграции в Берлине 1920-х гг.: посольства, благотворительные учреждения, банки, рестораны, издательства, а также магазины и библиотеки.

ПОСМОТРЕТЬ ИНТЕРАКТИВНУЮ КАРТУ ЗДЕСЬ

ТУРИСТИЧЕСКИЕ ОБЪЕКТЫ ИЗ ПУТЕВОДИТЕЛЯ ПО БЕРЛИНУ 1908 ГОДА0020 , Берлин W: Альберт Гольдшмидт, 1908 г. ): туристические объекты, имеющие историческое и культурное значение, императорские замки, дворцы, музеи и театры.

Повествование затрудняет, если не делает невозможным, читателю следовать по стопам рассказчика по Берлину или использовать его проводника. Топографии Берлина в рассказе не хватает географической точности и нет четкого определения. Название города фигурирует исключительно в заголовке, а в текст включены только три, а то и четыре достопримечательности, которые реально можно нанести на карту: Зоопарк, Аквариум, гостиница «Эдем» через дорогу и паб «Лёвенброй», где два друга встречаются.

Когда неуловимый русский эмигрант, берущий с читателем экскурсию по Берлину, все-таки указывает, где находится то или иное место, он делает это намеренно расплывчато, например, заявляя, что дорожные работы, за которыми он наблюдает из трамвая, происходят «в пересечение», или используя точку отсчета, которую читатель не может знать, например, при расположении труб «перед домом, где [он] живет [с]».

Отсутствие идентифицируемых ориентиров, названий улиц, точных местоположений тем более бросается в глаза в рассказе с заголовком, который вызывает ожидание того, что текст написан в том самом жанре, который требует предоставления такой информации.

 

Три интерактивные карты иллюстрируют нетрадиционный характер «Путеводителя» Набокова.

На карте 1 показаны исторические места Берлина, представленные в официальном путеводителе 1908 года, а также основные места русского Берлина. История Набокова не принадлежит ни к одному из этих культурных пространств Берлина.

На картах 2 и 3 показано положение «достопримечательностей» из «Путеводителя по Берлину» по отношению к достопримечательностям русского Берлина и к традиционным достопримечательностям, выделенным в путеводителе по городу соответственно.

 

примечание: Отправной точкой путешествия рассказчика по городу является его дом в Берлине. Стоит отметить, что рассказчик повести следует отождествлять не с самим автором, а ради нанесения этой точки на карту, местонахождение дома, где жил Владимир Набоков на момент написания «Путеводителя по Берлин».

   
 [*Мишель де Серто,    Практика повседневной жизни , пер. Стивен Рэндалл (Беркли: University of CA Press, 1984) 93.] 
 

Русские в Берлине — Поиск работы, мероприятий и других экспатов

Крупнейшее в мире сообщество экспатов

• Шон Хендерсон

  Хорошо, что я узнал об InterNations в Берлине, а также местных жителей, мыслящих на международном уровне.

InterNations — Место для русских в Берлине

Привет всем русским в Берлине ! Хотели бы вы встретиться с другими русскими эмигрантами в Берлине? Хотели бы вы получить инсайдерские предложения от других россиян, т.е. где в Берлине по телевизору показывают очередной матч команды твоего родного города или где есть борщ?

Мы хотели бы пригласить вас стать членом InterNations Берлин . В качестве члена InterNations у вас будет доступ к активной группе из российских эмигрантов, , родом из Москвы, Екатеринбурга, Санкт-Петербурга и всех регионов России.

Познакомьтесь с другими русскими в Берлине

Познакомьтесь с соотечественниками на наших мероприятиях в Берлине

Посещайте наши ежемесячные мероприятия и мероприятия и присоединяйтесь к различным группам по интересам, чтобы познакомиться с единомышленниками-эмигрантами и соотечественниками в Берлине.

Хотите познакомиться с другими россиянами на наших мероприятиях?

Наши глобальные партнеры

Форум Сообщения русских в Берлине

Получите заслуживающие доверия советы и местные идеи от соотечественников на наших берлинских форумах экспатов.

Спросите опытных русских эмигрантов в Берлине

• Где я могу найти русскую еду?
• Где я могу встретить других русских?
• Есть ли в Берлине русские школы?

Найдите других россиян, с которыми вы поделитесь своими увлечениями

Русские эмигранты в Берлине помогут вам своим советом

С помощью InterNations русские эмигранты в Берлине могут найти как необходимую им помощь, так и много ценной информации.

No related posts.