Румыния: необыкновенная Сигишоара (Sighişoara) — BZzzzz — LiveJournal
Как только мы въехали в Сигишоару, то тут же пали под чарами средневекового города. Пересекая черту старого города, въезжая в него через ворота, тут же переносишься в совершенно другое сказочное измерение. Разноцветные домики живут своей жизнью, средневековые улочки шепчут о своей истории, часы на башне бьют, как и несколько сотен лет назад.
Сигишоара (Sighişoara, по-немецки Schäßburg, по-венгерски Segesvár) — небольшой город с населением всего в 32 тысячи. Чем же он знаменит (вот с этим «он» у меня загвоздка — Сигишоара явно женского рода и хочется называть этот город «она»)? В Сигишоаре прекрасно сохранился средневековый город 16-го века, который до сих пор прячется за крепостной стеной и охранными башнями. Город просто сохранился, а живет и здравствует. В домах живут люди, ресторанчики и кафе радостно обслуживают туристов и местных жителей, дети по-прежнему ходят в школу по «лестнице учеников», построенной несколько столетий назад, да и о Владе Цепеше-Дракуле там по-прежнему помнят.
Сигишоара находится под защитой ЮНЕСКО, и почти на каждом доме имеется табличка «исторический монумент».
На этой улице все дома признаны историческими. Вдалеке на холме видны шпили церкви с простым названием «Церовь на Холме» (Bergkirche).
К церкви ведут деревянные крытые ступени — на фото видно вдалеке вход на эту лестницу-кудесницу в 175 ступеней. Лестница носит название «Ученическая», и была построена в 1642 году для детей, которые из города поднимались на холм в школу, открытую при церкви. Надо сказать, что школа, отстроенная заново в прошлом веке, по-прежнему стоит на холме, и дети по-прежнему пользуются деревянными ступенями.
Церковь на Холме является хранителем фресок 500-летней давности. К сожалению, мы были там вечером, и церковь была закрыта, так что посмотреть на фрески не удалось.
Рядом с церковью — живописнейший домик кладбищенского смотрителя, а также тихое тенистое кладбище, где можно приятно прогуляться…
Немного об истории города… Сигишоара был основан в 12 веке трансильванскими саксонцами (немцами). Первые упоминания о Сигишоаре как о поселении относят к 1191 году. В 1337 году Сигишоаре присваивается статус города, и там начинают активно строить защитные сооружения. В Средние века Сигишоара был одним из ключевых городов, защищающих Трансильванию. Уже в 14-15 веках город строит укрепленную цитадель с четырнадцатью башнями, каждая из которых строилась и поддерживалась на средства одной из городских гильдий, соответствующая гильдия несла ответственность за башню и в моменты осады. До наших дней дожили девять защитных башен.
Фрагмент башни кузнецов (надо сказать, она больше похожа на обычный дом, чем на башню)
В 17-18 веках Сигишоара испытал на себе и военные осады, и пожары, и эпидемии. В 19 веке, во время Венгерской революции, недалеко от Сигишоары русская армия победила венгров:
Керсновский в «Истории русской армии» пишет: «19 июля (имеется в виду старый стиль — Ю. Ш. ) Бем с отрядом в 8000 атаковал генерала Лидерса при Сегешваре, но потерпел полное поражение. Под Сегешваром наш урон составил: 1 генерал, 7 офицеров, 250 нижних чинов. У венгров перебито 1200, взято в плен 500 с 8 орудиями». В битве при Шегешваре во время бегства венгерской армии с поля боя был заколот казацкой пикой знаменитый венгерский поэт Ш. Петефи. Венгерский писатель Дьюла Ийеш в книге «Шандор Петефи» пишет: «:Часам к пяти великан (имеется в виду русская армия- Ю. Ш.) наконец осознает, что лилипутский лагерь и есть противник в полном составе, которого он может уничтожить, просто сжав кулак. Мощная армия протягивает руки и справа и слева; затаившиеся в кукурузе, в кустах казаки начинают окружать повстанцев. В это же время переходит в наступление и штыковая метла пехоты. Битва превращается в горькую расправу: Началось безумное кровопролитие, царские солдаты, мстя за смерть Скарятина (русский генерал, погибший в начале шегешварской битвы- Ю. Ш.) и семисот своих товарищей, в плен не брали.»
Память генерала Г. Я. Скарятина и поэта Шандор Петефи увековечена памятниками. После Первой мировой войны Сигишоара отошла к Румынии.
Часовая башня — самая высокая и самая выразительная из защитных башен, украшает Сигишоару с 14 века. Часовая башня охраняла главный вход в город, а также являлась местом сбора городского совета и местом хранения городских сокровищ.
Часы на башню установили в 1604 году, а фигурки появились в 1648. Фигурки двигаются при помощи механизма часов. На стороне цитадели мы видим Богиню Мира с оливковой ветвью, рядом с которой стоит барабанщик. который отбивает часы в свой бронзовый барабан. Над ними — Богиня Справедливости в компании с двумя ангелами, которые символизируют день и ночь. В 6 утра ангел-день появляется, а в 6 вечера он сменяется ангелом-ночью, который несет две зажженые свечи.
Сейчас в башне находится музей, в котором собраны предметы быта и предметы, иллюстрирующие работу гильдий. Подняться на башню стоит, чтобы рассмотреть часовой механизм и полюбоваться на виды города.
Фигурки на часах — день.
На другой стороне башни находятся фигурки палача и второго барабанщика. Над ними — семь фигурок культовых божеств, представляющих дни недели: Диана, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, Сатурн и Солнце. Фигурки меняют друг друга в полночь, отмечая начало нового дня. В 1906 механизм часов заменили на более современный.
Вид на основной подъезд к Часовой башне, где уныло сидел одинокий цыганенок…
Вид на нижний город…
Вид на городскую площадь в цитадели. В «Венецианском доме» (оливкового цвета, справа) находится туристический офис.
Улочка под часовой башней
Вид на часовую башню снизу, с стороны нижнего города. Четыре башенки по краям от основного шпиля указывают на юридическую автономию города и на «право меча» (ius gladii), которое давало городскому совету возможность приговаривать к смертной казни.
В Сигишоаре можно прогуляться вдоль крепостной стены, свысока глядя на нижний город. Один из видов на православный собор Св. Троицы в городе (1934-1937)
Однако, самая волшебная прогулка — прогулка по волшебным разноцветным улочкам города. Волшебные тихие улочки зовут вас заглянуть в их повседневную жизнь…
Рано или поздно, вы опять окажетесь на центральной площади
Антикварный магазинчик на центральной площади
По дороге от центральной площади к Часовой башне вы непременно наткнетесь на дом Влада Дракула
Влад Дракул — отец Влада Цепеша, известного нам как «Дракула», находился в изгнании в Сигишоаре, пытаясь добраться до румынского трона. Влад Цепеш родился в Сигишоаре и провел там первые 4 года своей жизни. Именно Влад Дракул добился разрешения печатать монеты (в то время это было прерогативой венгерских королей), а также издал первый документ (1431), в котором город именуется своим румынским именем — Сигишоара.
Дом Цепеша-Дракулы до сих пор стоит, сейчас в нем ресторан Casa Draсula.
В ресторане нам рекомендовали не ужинать, а ограничится напитками. Пока мы ограничивались, ребенок ел мороженное под названием «Кровавый Дракула» с безвинно убиенной свежей земляникой. В рюмашке — вишневый ликер (ребенку не досталось).
Одна из стен ресторана горделиво выставляет напоказ старую роспись, утверждая, что это единственный ранний портрет Влада Цепеша, хотя, с какой стати взрослый Влад изображен на стене дома, в котором он прожил с рождения до четырех лет?
Сейчас на Дракуле зарабатывают деньги все туристические лавочки 🙂
Ещё один известный житель Сигишоара — Герман Оберт (Hermann Oberth) , выдающийся учёный и инженер в области космонавтики и ракетостроения. В Часовой башне можно ознакомится с небольшой экспозицией, посвященной Оберту.
Ужинать мы ушли в нижний город, в рекомендованный нам ресторан Rustiс.
Спустились вниз, и увидели вот этот глазастый дом. Это же не крыша, а целая морда!
Ресторанчик был тихий, очень недорогой, с традиционной румынской едой и традиционным декором. Еда непритязательная, простая, но нормального качества. Ничего такого, о чем хотелось бы написать. У ресторана передняя стена превращается одно огромное окно, которое летом совершенно раскрыто, получается некое подобие террасы. Улицы нижнего города были тихими и немноголюдными, и нам было интересно смотреть на редких прохожих.
Яркие цыганки и бабулька в горошек резко выделялись на фоне полусонного города…
Поужинав, мы вернулись в средневековую часть города, а город мечтал…
Вечернее солнце красиво подсвечивало веселенькие дома…
Сигишоара знаменита и своим Средневековым фестивалем, который ежегодно проходит в старом городе. Приезжайте туда в июле!
julia-bee.livejournal.com
Сигишоара (Румыния) — все о городе, достопримечательности и фото Сигишоары
Самой главной достопримечательностью Сигишоары являются цитадель, которая считается последней обитаемой средневековой крепостью в Европе и включена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это сооружение начали строить в 12 веке. В 14 — 15 веках Сигишоара становится важным ремесленным центром. Это способствовало процветанию города и обеспечило финансирование строительства мощных фортификационных сооружений.
Цитадель в СигишоареБольшинство башен и бастионов цитадели были построены в период с 14 по 16 века. Саксонские ремесленные гильдии возводили башни вокруг стен средневековой крепости, чтобы защитить город от турецких набегов. Из первоначальных четырнадцати башен и пяти артиллерийских бастионов, девять башен и два бастиона выдержали испытание временем. Сохранившиеся башни: башня Кузнецов (Turnul Fierarilor), башня Мясников(Turnul Macelarilor), башня Сапожников (Turnul Cizmarilor), башня Меховщиков (Turnul Cojocarilor), башня Веревочников (Turnul Franghierilor), башня Портных (Turnul Croitorilor), башня Кожевников (Turnul Tabacarilor), башня Жестянщиков (Turnul Cositorilor) и знаменитая Часовая башня (Turnul cu Ceas).
Улочки СигишоарыСердцем цитадели является маленькая площадь (Piata Cetatii), которая была центром городской жизни. В Средневековье здесь проводились уличные рынки, ярмарки ремесел, публичные казни и судебные процессы над ведьмами.
Самые впечатляющие башни цитадели
Часовая башняЧасовая башня — символ Сигишоары. Была построена в 14 веке и расширена в 16 столетии. Четыре небольшие угловые башенки на вершине символизировали судебную автономию городского совета, который мог казнить и миловать. После пожара в 1676 году, когда взорвались запасы пороха в башне Портных, австрийские мастера перестроили Часовую башню в стиле барокко. Часы были добавлены в 17 столетии. С вершины башни открывается красивый вид на красные черепичные крыши Старого города, нетронутые саксонские дома 16-го века и узкие мощёные улочки.
Башня ВеревочниковБашня Веревочников — одно из старейших сооружений Сигишоары, датируемое 13 веком.
Башня ПортныхБашня Портных — внушительное средневековое сооружение 14 века, построенное самой богатой ремесленной гильдией Сигишоары. Первоначально башня была такая же высокая, как и Часовая. Её верхняя часть была разрушена при взрыве пороха в 1676 году.
Башня СапожниковБашня Сапожников, расположенная в северо-восточной части города, впервые упоминается в документах, датируемых серединой 16-го века. Несёт в себе влияние архитектуры раннего барокко.
Доминиканская церковьДоминиканская церковь — средневековое религиозное сооружение, которое являлось частью доминиканского монастыря 13 века, разрушенного в конце 19 столетия. На месте монастыря была построена ратуша. Церковь же уцелела. Она представляет собой двухнефное здание в стиле поздней готики.
Церковь на ХолмеЦерковь на Холме — одно из самых представительных сооружений в готическом стиле в Трансильвании, расположенное к северу от Часовой башни. Это сооружение было впервые упомянуто в 1345 году. Текущее здание было построено на месте более старой романской базилики. Церковь славится своими фресками и готическим алтарём.
Лестница УчёныхЛестница Учёных — интересный образец средневековой архитектуры. Это крытый лестничный переход, построенный в 1642 году, который соединял площадь Цитадели с Церковью на Холме.
Дом ДракулыДом Дракулы — средневековое здание цвета охры, в котором, предположительно, в 1431 году родился и жил до 1435 года будущий правитель Валахии князь Влад Цепеш, получивший за свои деяния орден Дракона и прозвище Дракул.
Олений домОлений дом, построенный в 17 веке в стиле трансильванского ренессанса. Известен рогами оленя, установленными на одном из углов его фасада.
Венецианский домВенецианский дом — историческое здание 16 века, в редком для этих мест стиле венецианской готики.
Церковь ПрокаженныхЦерковь Прокаженных — небольшая готическая церковь 15-го века, расположенная в Нижнем городе на берегу реки Тырнава.
traveller-eu.ru
достопримечательности, церкви и храмы, музеи и парки, как добраться и когда лучше поехать
Сигишоару можно условно поделить на Старый город и Новый город, или же на «Верхний» и «Нижний». На карте ниже я приблизительно обрисовала исторический и туристический центр (он также вынесен в отдельную рамку на рисунке), а также район, где можно найти хороший и более дешевый, чем в центре, отель.
Старый – это средневековый центр со всякими прекрасными разностями и достопримечательностями; Новый – обыкновенная жилая зона, в которой есть все необходимое для комфортного проживания, просто до средних веков надо доехать на такси или дойти.
Сигишоара – город небольшой, можно устроить себе отличную пешую прогулку.
Итак, Старый город: Четате – самое романтичное, престижное и недешевое по местным меркам место для проживания. Тут уж соотношение «цена-качество» самое оптимальное, ибо мы платим за возможность жить среди старинной экзотики и романтики. Такие отели, как «Сигишоара» (4–6 Scolii Street), «Каса Вагнер» (Str. Piata Cetatii, Nr. 7) расположены прямо в Четате. Все красоты видны из окна.
Чуть подальше, но тоже в центре, есть 5-звездочные такие, как «Биндербуби» (Str. Nicolae Balcescu,8), «Кавалер» (Str. Consiliul Europei nr.6) и так далее. Вообще, центр, как в большинстве городов, красивый, дорогой и загруженный. Основное отличие дорогих отелей от отелей средней стоимости заключается в виде из окна. Плюс размер номеров, наличие или отсутствие таких услуг, как бассейн, массаж. Хотя в отелях Четате нет лифта, но зато они же в Четате! Башня с часами в двух шагах от вас. А в средневековом здании лифт сам по себе невозможен, да и этажей в отелях обычно немного; так что необходимость гулять по лестнице пешком не очень-то и расстраивает, если честно. В сезон надо бронировать отели заранее. Минимум за месяц до приезда. Даже недорогие; и особенно летом, во время фестиваля и осенью, на Хэллоуин. Это можно сделать или через турагентства, или непосредственно на сайтах отелей. В центре Сигишоары также имеется множество мелких и дорогих пансионов со средневековым колоритом. Для любителей сэкономить могу посоветовать устроиться в так называемой «Новой Сигишоаре», особенно в районе супермаркета Кауфланд (B-dul Mihai Viteazu), где имеется 3–звездочный «Рекс» (Dumbravei, nr 18). Улица находится недалеко от центра.»Рекс» – уютный недорогой отель, красующийся в жилой зоне, среди пятиэтажек. До центра – опять же минут 5 на такси. Через дорогу – вышеупомянутый Кауфланд.
Район возле Кауфланда вообще очень неплох; цены ниже, чем в центре, супермаркет под боком, атмосфера практически домашняя и Четате в двух шагах. Выходите к шоссе Consiliul Europei и идете себе в левую сторону. Минут через 15 вы уже в Старом городе. Суммируя все вышесказанное, могу отметить, что, если вам позволяет кошелек, можете остановиться в Старом городе. Если кошелек протестует против расточительства – не расстраивайтесь, в Новом городе вам всегда рады.
Подобрать отель поможет сайт Booking, а вот тут удобно сравнивать цены от разных сайтов. Поклонникам останавливаться в частных апартаментах будет интересен этот сервис.
travelask.ru
Сигишоара, Румыния — путеводитель, где остановиться и многое другое на Туристер.Ру
Часовая башня
Сигишоара — небольшой город уезда Муреш, самым известным гражданином которого был Влад Цепеш, награжденный прозвищем граф Дракула. Как и другие старинные населенные пункты Трансильвании, Сигишоара привлекает множество туристов. С 1999 года город стал частью всемирного наследия ЮНЕСКО. Расположен Сигишоара на холме рядом с рекой Тырнова-Маре.
По своей планировке многие румынские города создавались одинаково. Исторический центр обычно располагается на высоком холме, а нижняя часть города, построенная в XIX–XX веках, находится у его подножия. Далее идут современные улицы и промышленная зона. Не стал исключением и город Сигишоара. Площадь населенного пункта составляет 113 квадратных километров. Численность населения на 2011 год — 26 тысяч человек. В городе находятся предприятия машиностроительной, деревообрабатывающей, текстильной, пищевой промышленности.
Сигишоара располагается в исторически сложившемся районе Трансильвании, которая имеет тысячелетнюю историю. И вместе со всем краем город прошел через многие события. Первое упоминание Сигишоары относится к 1280 году. И первоначально это был пограничный город. Строился он как средневековая крепость, стоящая на страже подходов к карпатским перевалам. Окраину империи Габсбургов населяли тогда в большинстве своем выходцы из Германии. А город носил имя Шенбурга. Был он и Шегешваром, и Шесбургом, городом трех языков. Как и во всей Трансильвании население здесь постоянно было смешанным из немцев, румын и венгров.
От поселения немецких колонистов до нашего времени дошла средневековая крепость, несколько храмов и Часовая башня 64-метровой высоты. Но в середине XIII века часть Европы попала под монгольскую колонизацию. С XV века город становится вольным населенным пунктом, а чуть позже и городом с развитыми торгово-ремесленными отношениями. Тогда же валашский князь, отец Влада Цепеша, впервые дает городу румынское название — Сигишоара. Ему же принадлежит инициатива по чеканке собственных денег. Здесь в Сигишоаре в 1431 году у него родился сын. Это его народная молва и писатель Брэм Стокер превратили в страшного вампира графа Дракулу.
Знаменит город Сигишоара и своим старым центром, главную часть которого составляет ансамбль крепостных сооружений. Сигишоара всегда славился как город, богатый своими мастерами. Но никогда не желал быть первым городом страны в политическом или экономическом плане. Это и помогло краю сохранить свою самобытность. Многие исторические волнения прошли мимо, не затронув Сигишоару.
Улицы крепости Сигишоары
В центре Сигишоары находится старинная крепость, вошедшая в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. В то время оборонительные сооружения возводились и для защиты от беспокойных соседей и от нападения местных крестьян, селившихся вокруг крепостей. Цитадель представляла собой настоящее фортификационное сооружение с толстыми стенами, непробиваемыми воротами, узкими окнами в виде бойниц. Из 14 башен оборонительного назначения сохранилось только 9. Причём заботились о башнях гильдии местных ремесленников. Поэтому каждая из них называлась по профессии своей гильдии, например, башня Мясников, Оружейников и так далее. В крепости выделялись две части: Крепостной холм и Школьный холм, соединявшиеся дорогой и деревянной лестницей. Эта лестница называется Школьной, так как еще в XVI веке здесь было открыто учебное заведение для старших детей. Чтобы попасть сюда школьникам приходилось преодолевать 175 ступеней. И сегодня здесь имеется лицей для 2–9 классов. А местная детвора все так же поднимается по 175 ступеням в свои учебные кабинеты.
В 1668 в городе произошло разрушительное землетрясение, а в 1676 году здесь бушевал пожар, но после больших разрушений поселение вновь отстраивалось. Сегодня в крепости Сигишоара живет часть населения города. Здесь находятся более 150 домов, Часовая башня, где открыт Музей истории. В остальных сохранившихся башнях также располагаются городские службы.
Современный город аккуратно вписал в историческое прошлое множество отелей, кафе, магазинчиков, что абсолютно не мешает старинному образу Сигишоары. Изучить город можно пройдясь пешком по его старинным улочкам и площадям, так как его историческая часть имеет достаточно небольшие размеры. Множество улиц и площадей Сигишоары обладают уникальным видом. Ежегодно в июле здесь проходит фестиваль средневекового искусства, во время которого на площадках показывают сцены из истории Румынии. На этот период сюда съезжается множество поклонников Средневековья.
10:08
(UTC +2)
Как добраться
Железнодорожный вокзал Сигишоары
Ближайшие аэропорты к Сигишоаре находятся в соседних городах Тыргу-Муреше и Сибиу. Добраться оттуда можно на автомобиле за полчаса. Из России придется лететь до Бухареста, а затем пересаживаться на поезд или автобус.
Самый доступный способ попасть в Сигишоару из разных уголков Европы — купить билет на один из поездов. Из России прямого поезда до «жемчужины Трансильвании» не существует. Доехать в Сигишоару можно из Бухареста. С Северного железнодорожного вокзала столицы Румынии ежедневно курсируют несколько проходящих поездов. Но расписание может меняться, поэтому его обязательно требуется уточнять на специализированных сайтах. Вокзал Сигишоары расположен в десяти минутах ходьбы от Старой крепости.
Недалеко от железнодорожного вокзала находится и автостанция Сигишоары. Сюда приходят автобусы из разных городов Румынии: Брашова, Бухареста, Тыргу-Муреша. Для желающих путешествовать на автомобиле имеются неплохие дороги. Конечно, арендовать автомобиль для поездки может быть и дорого, но можно воспользоваться сервисом поиска попутчиков.
Поиск попутчиков
на BlaBlaCar
Трансферы
в Сигишоару
Климат и погода в Сигишоаре
Вид на город с Часовой башни
Климат Сигишоары относится к умеренно континентальному типу. Здесь холодная зима, а лето отличается жаркими температурами. Но зато осень и весна балуют тёплой погодой. Туристический сезон в городе начинается весной. Уже в начале марта столбики термометров показывают 15 °C. И в марте — апреле в городе начинается череда интересных событий, праздников и фестивалей.
Лето в Сигишоаре жаркое. Дневные температуры не опускаются ниже 20 °C, а средняя температура может равняться 27 °C и выше. Жаркие дни стоят в июле и августе. Но погода здесь более комфортная, чем в том же Бухаресте. Происходит это из-за наличия большого количества зеленых насаждений. Летом здесь проводится средневековый фестиваль.
Осенью в городе еще достаточно тепло. Многие туристы сюда приезжают на время праздника Helloween, что бывает 31 октября-1 ноября. Эти дни здесь отмечают с размахом, так как Сигишоара считается родиной графа Дракулы. Здесь проходит множество мероприятий: спектакли, концерты, гулянья и главный хэллоуинский маскарад.
Зима в Сигишоаре снежная и холодная, но намного мягче, чем в остальном по стране. Средняя температура января, самого холодного месяца, равняется -4 °C, но бывают и дни с морозами под -20 °C. Но и зимой жизнь здесь не замирает, хотя туристов бывает мало. Рождественские празднества, новогодние балы, катания на коньках и санках и многое другое может предложить город для своих гостей в зимние дни.
Отзывы по месяцам
Транспорт
Единственным общественным транспортом в Сигишоаре является автобус. Стоимость билета на одну поездку составляет 3 лея. Несколько автобусных маршрутов проложены как по городу, так и по окрестностям. Расписание движения автобусов находится на каждой остановке.
Но историческая часть города не такая большая, поэтому ее можно обойти и пешком. На более длительные расстояния есть возможность заказа такси. В Сигишоаре работает несколько компаний по перевозке людей. Вызвать такси можно в отеле на ресепшен или самостоятельно по мобильному приложению. В такси принято рассчитываться наличными деньгами, кредитные карты не принимаются. Основные стоянки такси находятся у железнодорожного вокзала, в центре города, у больших торговых точек.
Что посмотреть в Сигишоаре
Башни Мясников и Скорняков
Главной достопримечательностью города является его старинная крепость, по периметру которой расположены высокие стены с башнями. Одна из башен получила название Часовой. Ее высота 64 метра. В XVII веке башня получила большие часы и красивую разноцветную крышу с четырьмя маленькими башенками вокруг центрального шпиля. На шпиль насажен Золотой глобус с флюгером в виде петуха. Известна башня и своими часами с деревянными фигурками. Механизм часов был выполнен в начале XX века. Диаметр циферблата составляет 2 метра. Вызывают интерес и фигурки на Часовой башне: часть из них символизируют дни недели, Юстицию, Справедливость, а два ангелочка показывают смену времени суток. Сегодня в башне располагается Музей истории.
Самой старой площадью города считается площадь Четэций, которая находится в окружении старинных домов. В прежние времена здесь шумел городской рынок, но сегодня все чаще двигаются группы туристов. На площадь выходит и знаменитый дом Дракулы, в котором, согласно местным легендам, родился Влад Цепеш. Сегодня внутри здания располагается ресторанчик с известной вампирской тематикой. О Цепешах напоминает табличка, висящая на стене, и украшения в виде кованых драконов. Отец Влада был награжден Орденом Дракона. По вечерам в ресторане можно увидеть тематические представления.
В историческом центре Сигишоары находится еще один известный дом, так называемый Дом с оленями. Это здание является историческим памятником. Оно было построено в семнадцатом веке. А свое оригинальное название получило из-за необычного предмета на фасаде. Угол дома украшает череп оленя с большими рогами. По двум сторонам от угла нарисованы два оленя. Долгое время эта роспись была скрыта под слоем штукатурки. И обнаружилась при последней реставрации. Сегодня в этом доме находится отель.
И подобных мест со своими интересными историями в Сигишоаре множество. Напротив дома Дракулы располагается Флорентийский дом, архитектура которого достаточно нетрадиционная для Румынии. Утверждают, что в этом здании жил мэр со своей супругой итальянкой. Для своей жены, тосковавшей по родине, глава города и построил дом в итальянском стиле. Сохранилось Лютеранское кладбище, на котором покоятся останки основателей города и рыцарей тевтонского ордена. Здесь царит особая атмосфера покоя, а еще отсюда открывается прекрасная панорама Сигишоары.
В этом удивительном городе все дышит историей. Здесь масса очаровательных мест, которые хранят память о прошлом: о рыцарях и князьях, о прекрасных дамах и ремесленниках, о многочисленных нашествиях и победах, о графе Дракуле. Все, кто бывает в Сигишоаре, навсегда влюбляется в этот трансильванский город.
Частные гиды в Сигишоаре
Более детально с Сигишоарой вам помогут ознакомиться русские частные гиды.
На проекте Эксперты.Туристер.Ру зарегистрирован 1 русский гид в Сигишоаре.
Покупки
Сигишоара — симпатичный средневековый город, где рядом со старинными домами имеются и современные постройки. За полноценным шопингом лучше всего съездить в соседние крупные населенные пункты. Запастись хозтоварами, игрушками, бельем можно в торговых центрах Кауфланд и Profi. Купить сувениры в городе можно без проблем. Особенно много магазинчиков и сувенирных лавочек на территории крепости, хотя цены здесь будут несколько выше, чем за стенами цитадели. Много изделий румынских мастеров продается рядом с Часовой башней. Есть и симпатичные магазинчики. Например, Art & Crafts предлагает оригинальные сувениры, а Casa in Natura country store торгует натуральными продуктами и вином.
Тематика сувениров в Сигишоаре самая разнообразная. Это множество изделий из дерева, глины, стекла, ткани с изображением местных достопримечательностей. Часто можно видеть продающиеся подсвечники из глины, сделанные в форме Башни с часами, кружки, брелоки с изображением крепости Сигишоара. Можно купить и картины румынских художников. Продается много вещей с традиционной румынской росписью, в продаже имеются национальные румынские костюмы. И конечно, здесь множество сувениров связано с вампирской тематикой.
Еда и напитки
В Сигишоаре множество заведений общественного питания предлагают традиционные румынские блюда. Приезжих здесь приглашают попробовать различные супы, сармале, местный аналог голубцов, гуляш, мамалыгу и другое. Румынская еда, возможно, не столь изысканно выглядит, но очень вкусная и сытная. Особенно приятна национальная румынская выпечка, различные калачи, пончики, пирожки.
Ресторан Бастион в Старом городе
Из мест с недорогими ценами обычно советуют пиццерии Jo и San Marco, где в меню к итальянскому блюду добавляются и традиционные румынские кушанья. Популярен у туристов и ресторан самообслуживания Four Seasons. Вкусно и недорого можно пообедать в ресторане Casa Georgius Krauss, где имеется большой выбор блюд европейской кухни. Прекрасно оформлен ресторан Hotel Restaurant Bulevard, работающий при отеле. К уютному помещению здесь добавляется хорошее обслуживание и вкусные блюда европейской и румынской кухни. Но цены здесь могут показаться довольно высокими.
Cafe International & Family Centre — кафе, предназначенное для семейного посещения. Здесь туристов ждут домашние пироги и лимонад, прекрасный натуральный кофе и свежезаваренный чай.
Связь в Сигишоаре
Дримсим — инновационная симкарта и прорыв в мире связи. Уникальность симки заключается в отсутствии ее принадлежности к определенному оператору и, как следствие, более низкая стоимость общения: Дримсим работает в 197 странах мира и автоматически подключается к местным операторам. Больше нет необходимости искать выгодный роуминг или приобретать симкарту в каждой новой стране, так как Дримсим готова к работе сразу после переключения Вашего мобильного телефона из авиарежима в обычный. Помимо смартфона универсальная симкарта адаптирована к планшетам и роутерам.
Отслеживать и пополнять баланс можно при помощи бесплатного мобильного приложения как в ручном, так и в автоматическом режиме. Больше не нужно разоряться на пакеты услуг и абонентскую плату, так как деньги начнут списываться со счета только за секунды разговора и потраченные мегабайты. Дримсим — это стабильный доступ в интернет, выгодные звонки, прозрачная тарификация и цены, мало отличающиеся от местной стоимости связи. Все это позволяет общаться с близкими, делиться фотографиями, строить маршруты и узнавать много полезной информации о стране без опасения потратить все деньги на роуминг.
Купить сим-карту
Где остановиться в Сигишоаре
Хотя город Сигишоара не отличается большими размерами, но туристическая инфраструктура здесь прекрасно развита. Для приезжих имеется несколько десятков различных отелей, гостевых домов, хостелов и номеров в апартаментах.
Для взыскательных гостей открыт пятизвездочный отель Fronius Boutique Residence, находящийся в городской крепости. В оформлении гостиницы сочетается старинная архитектура с самыми современными удобствами. Все номера здесь обставлены антикварной мебелью. В стоимость проживания входит завтрак. За стенами крепости можно найти гостиничные номера и подешевле. Например, трехзвездочная гостиница Casa Adalmo предлагает своим гостям комфортабельные номера со всеми удобствами, а также различные услуги: трансфер, гидромассажные ванны, прокат автомобилей и другое.
Недалеко от крепости находится гостевой дом Pensiunea Cristina si Pavel, в котором комнаты оснащены бесплатным кабельным телевидением и интернетом. В доме есть оборудованная кухня. Самым экономным вариантом проживания является хостел Burg Hostel Sighisoara, который предлагает койки в общих номерах. Расположен хостел в центре исторической части Сигишоары рядом со множеством достопримечательностей и местными заведениями общественного питания.
Компания Booking.com предлагает к бронированию более 130 отелей Сигишоары. Вы сможете подобрать отель, используя разнообразные фильтры: звездность отеля, тип отеля (отель, апартаменты, вилла, хостел и т.д.), стоимость, расположение отеля, оценки людей, посетивших отель, наличие Wi-Fi и многое другое. Перейти в сервис подбора и бронирования отеля в Сигишоаре.Последние забронированные отели в Сигишоаре
www.tourister.ru
Сигишоара. Румыния ✪ Блог путешествий
Страна Румыния в наших самостоятельных путешествиях занимает свое особое место. Когда мы планируем свои автомобильные путешествия, то мы всегда стараемся проложить новые маршруты так, чтобы можно было увидеть как можно больше интересных мест.
Румыния зачастую в наших путешествиях является транзитной страной, но несмотря на это мы стараемся узнать Румынию и посмотреть, как можно больше достопримечательностей этой прекрасной страны с ее богатой историей. Первое серьезное и незабываемое впечатления мы получили от города Брашов, с тех пор в наши сердца вошла Румыния как страна с прекрасными старыми городами и своей интересной историей.
Сигишоара
Сегодня речь пойдет об одном из живописных городов Румынии — городе Сигишоара. Этот город был основан в 13 веке немецкими колонистами из Саксонии. В историю этот город вписан с несколькими названиями. На немецком языке он знаком как Шессбург, также он известен и на венгерском языке как Шегешвар. Свое нынешнее название город носит с 1435 года.
Город Сигишоара находится в одном из исторических районов Румынии, в Трансильвании, в графстве Муреш. В настоящие время город насчитывает около 28 тысяч местных жителей, из них 70% – это этнические румыны. Религиозный состав города на 71 % состоит из православных христиан.
Карта Сигишоара
Отель «Gasthaus Alte Post»
Сигишоару мы посетили осенью по дороге из Черногории в Украину.
Нас привлекли фотографии старого города, и мы решили воочию увидеть эту красоту. Благодаря поисковой системе онлайн бронирования отелей «Booking» мы выбрали и забронировали прекрасную гостиницу «Gasthaus Alte Post». Ее расположение очень удобное для путешествующих. Гостиница расположена в центре города, в несколько минутах ходьбы от старого города Сигишоары. Также отель имеет свою парковочную площадку, это очень важная составляющая для туристов, которые путешествуют своим автотранспортом.
Здание отеля очень старое и имеет свою историю. Когда в Габсбургской империи возникла необходимость создать надежную почтовую службу, город Сигишоара был выбран в качестве узловой почтовой станцией. Тогда в 1851 году и появилась здание где и расположили почту. Потом оно было перепрофилировано в отель с названием «Старая Почта». Отель в настоящее время имеет 18 номеров и прекрасный ресторан. Советую всем попробовать в этом ресторане запеченную свиную рульку и местное пиво. Кстати, на то время этот ресторан занимал третье место по городу в рейтинге хороших ресторанов по версии трипадвизора (tripadvisor).
Двухместный номер с завтраком обошелся нам в 35 евро. Более подробно об отеле можно узнать на онлайн сервисе Booking или на сайте отеля.
Контакты отеля «Gasthaus Alte Post»
Romania, Sighisoara
P-ta Hermann Oberth nr. 38
Tel: 0365 430 270
Web: www.gasthaus-altepost.ro
E-mail: [email protected]
Старый город и крепость Сигишоара
В день посещения старого города Сигишоара погода выдалась дождливой, но несмотря на это старый город нам очень понравился. Туристов было очень мало, свободно можно было бродить улочками старого города. Саксонцы построили свой город на возвышенности, окружив его неприступными стенами и башнями. Оборонительные сооружения строились в период 13-16 веков и насчитывали 14 оборонительных башен. Каждая из башен носила свое название и принадлежала той или иной гильдии ремесленников. В разных источниках было указано, что до наших дней уцелели только девять башен. К сожалению, мы отыскали только восемь.
Башня Жестянщиков
Башня имеет выразительную архитектуру. Ее высота составляет 25 метров. Фасад башни сохранил до наших дней шрамы войны 1704-1706 годов.
Башня Мясников
Башня мясников была построена в 15 веке, в западной части крепости в виде восьмигранной призмы. В 16 веке башню перестроили в виде шестиугольника, а также башне добавили высоты что позволило расположить в ней три уровня обороны.
Башня Сапожников
Башня сапожников расположилась в северо-восточной части цитадели, ее построили в 1681 году на месте старой разрушенной башни, которая пострадала из-за пожара и взрыва. Первая башня была построена еще в 1522 году. Сейчас в этой башне находится местная радиостанция.
Башня Портных
Башня портных была построена в 14 веке и первоначально была такой высокой, как и башня с часами. Этой башне стояла задача охранять второй вход в крепость Сигишоара. В 17 веке эту башню использовали для хранения зерна, амуниции и оружия. В результате пожара в 1676 году башню пришлось перестроить.
Башня меховых изделий
Башня меховых изделий была построена в 14 веке, имеет четыре уровня и за все время своего существования неоднократно перестраивалась.
Башня Кузнецов
Башня Кузнецов была построена в 1631 году и предназначалась для защиты Доминиканского монастыря или еще его теперь называют Монастырская церковь. В 1874 году башню стали использовать в качестве пожарной станции.
Башня Веревочников
Башня Веревочников была построена в 13 веке и находится на самой вершине крепости, возле церковного кладбища. Сейчас башня отдана в качестве дома хранителю кладбища.
Башня с часами
Башня с часами была построена в 13-14 веке и является основной башней крепости Сигишоара. В этой башне расположен главный вход в город. Высота башни составляет 64 метра, в ней расположено пять этажей. Стены первого этажа имеют толщину 2,4 метра.
Достопримечательности старого города
Весь старый город можно отнести к достопримечательностям Сигишоары. Здесь очень приятно пройтись старыми мощеными улочками мимо разноцветных старых домов.
Полюбоваться архитектурой старых церквей, а также оценить мощь оборонительных башен того времени. Сразу у центрального входа, возле башни с часами, находится Монастырская церковь, которую построили в 1289 году в готическом стиле. Она была частью Доминиканского монастыря, который был разрушен в 1888 году.
Одна из самых больших церквей Трансильвании расположилась на самом высоком месте Сигишоары, на вершине холма с отметкой 429 метров. К строительству церкви на холме приступили в 1429 году и продолжали ее строить 59 лет вплоть до 1488 года. 
Рядом с церковью находится школа, Башня Веревочников и кладбище.
Возле Башни Сапожников на северо-восточной части городка находится Римо-католическая церковь Святого Иосифа, которую построили венгры в 1894-1896 годах.
Не мог не упомянуть еще одну церковь, правда она не принадлежит старому городу и находится вне цитадели, но ее очень хорошо видно с цитадели. Это православная церковь Святой Троицы, расположена на северном берегу реки Тырнова – Маре. Храм построен в нео-византийском стиле в 1934-1937 годах. На церковной колокольне находится три колокола, самый маленький весит 350 кг, а самый большой – 1430 кг.
На улочках старого города Сигишоары вниманию туристов представлена различная сувенирная продукция с соответствующей тематикой страны и города.
Также, помимо ресторанов и кофе, есть излюбленное место туристов — это дом, где родился туристический бренд Румынии – дом Влада Цепеша или дом Дракулы. Говорят, именно здесь родился Влад Цепеш, именно с этого дома пошла страшная история Дракулы. Доказательств этому мало, тем больше поводов для страшных легенд. Именно страшные, фантастические легенды дали мощь Владу Цепешу в образе кровожадного Дракулы. Теперь многие туристы спешат побывать там, где побывал Дракула. А хозяева этих местечек не против подыграть туристам и неплохо на этом ажиотаже заработать.
Мы тоже как туристы были увлечены этими легендами и посетили очередное место, связанное со страшным именем Дракула. Родительский дом Дракулы находится на центральной улице, недалеко от центрального входа, возле башни с часами. Здесь также находится ресторан с названием Влад Дракула. Довольно большой ресторан, рассчитан на 120 гостей непосредственно внутри ресторана и на 70 человек на террасе. Более подробно о ресторане можно узнать на официальном сайте (www.casavladdracul.ro)
Пройдя дальше, чуть выше от дома Дракулы по центральной улице, мы попали на центральную площадь Цитадель и оказались в самом центре старого города, где находится исторический памятник в виде дома с названием дом Оленя. Один из углов дома украшен рогами оленя.
Дом Оленя является одним из старейших домов цитадели, а его архитектура признана самой интересной в городе. С 1997 года по 2001 год дом Оленя прошел полные реставрационные работы. В настоящее время этот дом используют в виде гостиницы и ресторана. В 2014 году по версии сайта трипадвизор (tripadvisor) отель получил сертификат повышенной квалификации.
По сути весь город можно разделить на два уровня: верхний и нижний уровень. Верхний и нижний уровень соединяет деревянная лестница с накрытием от дождя и снега. Лестница носит название «Лестница учеников». Ее построили в 1642 году для того, чтобы в зимнее время можно было без труда добраться до церквей и школы. Изначально строение имело 300 ступеней, а в настоящее время осталось всего 176 ступеней.
Если вы подниметесь по этой лестнице, то на верху вас будет ждать приятный сюрприз, в виде музыкантов, которые играют приятную музыку всем тем, кто поднимается «Лестницей учеников».
Цитадель, старый город или как его еще называют «крепость Сигишоара» были внесены в 1999 году в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Также город может похвастаться не только средневековой архитектурой, а и различными мероприятиями, фестивалями, которые проходят в Сигишоаре. В феврале месяце здесь проходит музыкальный фестиваль, посвященный блюзу. В июне проходит кинофестиваль. В июле проходит средневековый фестиваль, а в сентябре – фестиваль Фанфары.
P.S. Город Сигишоара нам очень понравился, есть что посмотреть и естественно есть о чем рассказать. Рекомендую побывать здесь и насладится средневековым духом прошлого и настоящего.
avtomontenegro.besaba.com
Прогулки по малым городам — LiveJournal
Румынская Sighişoara (Сигишоара) по планировке — классический средневековый город, где исторический центр на высоком холме, нижний город (19-20 век) — у его подножия, а промзоны и новостройки — где-то за кадром. Такие мы ценим и любим, поэтому здесь я совершил капитальную остановку с ночёвкой и поутру вышел на фотоохоту.
Сигишоара — уездный город (32 тыс. жит.) на юге жудеца (области) Муреш и в составе исторического региона Трансильвания. Этот регион, занимающий половину современной Румынии, прошёл через сложную 2000-летнюю историю, но сохранил больше аутентичных средневековых городов, чем сама венгерская метрополия. Будет время — совершу туда отдельное путешествие, а пока пришлось ограничиться двумя городами (если не считать закарпатских). Сигишоара, в числе прочих пограничных в то время городов т.н. Семиградья (Бистрица, Сибиу, Клуж, Брашов, Тыргу-Муреш и др.), была основана в конце 12 века саксонскими колонистами, приглашёнными в эти неспокойные места венгерским королём для закрепления и охраны территории. Однако, уже в 1241 году сюда дошли монголы, и процесс колонизации пришлось повторять. Как бы то ни было, семиградские немцы организовали ремёсла, земледелие и торговлю, отстроили города, крепости и церкви, и сохранились как этнос до сих пор, несмотря на ассимилирующее давление местных румын и венгров, сильно превосходящих их по численности. Тем не менее, за последние сто лет доля этнических немцев в регионе снизилась с 11 до менее 1 процента (в самой Сигишоаре 2%), но до сих пор все таблички и вывески пишутся на трёх языках.
Итак, начнём нашу прогулку. Деловой центр города — это Рыночная площадь (ныне пл. Германа Оберта, в честь как раз одного из местных саксонцев, ставшего отцом-основателем, ни много ни мало, ракетной техники и космонавтики). Здесь много шикарных домов румынского модерна, например, этот угловой дом Общества ремесленников, построенный архитектором Hans Lentz в 1901 году в неоготическом стиле:
Сейчас в нём отделение банка и пиццерия — ремесло в наши дни не в почёте. От площади можно сразу подняться наверх в Альтштадт, вот по такой милой сердцу антиглобалиста улочке,
но я прямого пути покамест не знал, и пошёл в обход холма против часовой. К тому же, все туристы пасутся в Верхнем городе, а Нижний, основанный в 1583 году, ничуть не менее интересен, и для туристов нисколько не приукрашен. В нём много зданий и старше рубежа 19-20 вв, как вот этот домик с характерной трансильванской крышей по улице 1 Декабря №5 (пансион Байер Хофф):
Хорошо видно, как над улицей возвышается Старый город, но туда мы поднимемся чуть позже, а сейчас можно заглянуть чуть вглубь квартала — там тоже интересно. Например, полукруглый дом с эффектом «одной стены»:
Но идём дальше по улице 1 Декабря. Между домами открываются всё новые ракурсы верхней крепости:
Выходим на площадь Совета Европы. Здесь не все старые здания сохранились, но новые вписываются идеально если не по стилю, то хотя бы по высоте:
Смотрим ещё раз на Альтштадт, с восточной стороны. Мы ещё не знаем, что там за здания и храмы, но очень скоро узнаем:
А выше старого города есть ещё что-то, на первый взгляд труднодостижимое, но и туда мы доберёмся:
Внезапно по другую сторону реки Тырнава возникает оригинальное здание церкви Св.Троицы:
На первый взгляд новодел, ан нет: православный храм был построен в 1937 году в неовизантийском стиле, и просто хорошо отремонтирован. С высоты он тоже смотрится красиво:
Но настало время подняться в Альтштадт, благо обнаружилась лестница со стороны речного склона. Верхний город целиком расположен внутри крепости, где хорошо сохранились стены и башни. Башен было штук 15, и каждая из них была закреплена за одной из гильдий, которая несла ответственность за её поддержание в надлежащем виде. Отсюда и названия этих башен. Первая, что мне встретилась — Turnul Cizmarilor, или Башня Сапожников (а ещё есть дубильщиков, лудильщиков, кузнецов, портных и даже мясников):
Башня была построена в 1522 году и прикрывала северную сторону цитадели. С тех пор она, конечно, много раз перестраивалась, а внешнюю деревянную лесенку поставили вовсе не в средние века, а в 2001 году. Восток цитадели защищает ещё более древняя башня Лудильщиков (Turnul Cositorarilor), впечатляющая своими нестандартными геометрическими формами:
Если посмотреть в разрезе и сверху, окажется, что на прямоугольное основание наложен пятиугольный ствол, на него — восьмиугольная терраса, и завершает это архитектурное буйство шестиугольная крыша. Лудильщики, очевидно, были весьма креативными ребятами, но главное — башня отлично себя проявила при обороне. Стена, кстати, тоже неплохо сохранилась, и деревянный навес (пусть недавно отреставрированный) существовал изначально и даже имел имя собственное — Galeria Puscasilor (галерея Стрелков).
Но вернёмся к началу пути, и пройдём цитадель по-порядку, с севера на юг. Для наглядности приведу схему Альтштадта (без расшифровки, правда):
Слева от башни Сапожников (29) стоит новенькая католическая церковь (11):
На деле не такая уж и новенькая: была построена ещё в 1894 году на месте разрушенного францисканского монастыря, но отремонтирована хорошо. Снесённый монастырь освободил место не только для новой церкви, но и для Новой мэрии (1888 г., на схеме — №1):
На крыше мэрии — уютная деревянная беседка, видимо для отдыха чиновников в обеденный перерыв:
От северной стены начинаются кварталы старого города, и в этой части до них ещё не добрались руки реставраторов:
Во всяком случае, не до каждого дома. Встречаются очень даже аутентичные, правда, крыши у таких иногда проваливаются:
Смотрим ещё левее по той же улице и замечаем пристрастие горожан раскрашивать стены своих домов яркими красками. В сочетании с ансамблем крыш и печных труб выглядит оригинально и необычно:
На западной стороне, слева открываются главные доминанты Альтштадта — доминиканская церковь (16) и Часовая башня (26). Мы их много раз видели снизу, пока обходили крепость, а теперь подойдём поближе. Монастырь — ровесник городу, и впервые упоминается в 1298 году. Но доминиканцы ушли из города в 1550 году (не совсем по своей воле), монастырские здания перешли к городским властям, а большую церковь отдали евангелистам. Эта готическая церковь с 13 века достраивалась столько раз, что стало невозможно точно определить, какому веку принадлежит её нынешний облик. Давайте будем считать годом сооружения 1515-й, когда она достигла современных размеров. Размеры оказались велики, и как я ни старался, в кадр она попадала только по частям. Вот так выглядит её северный бок:
А вот так южный; вроде бы здесь стена более древняя:
Воспользуемся моментом и посмотрим на город сверху, с крепостных стен. Это вид на восток (помните хорошо встроенное здание 1970-х?):
А это он же, но чуть правее, на чётную сторону улицы 1 Декабря. В самом крупном здании (слева, с оригинальным фасадом) с 19 века размещается отель Стяуа.
А если хорошо присмотреться, то по центру кадра можно увидеть памятник волчице, кормящей Ромула и Рема. Непонятно, что тут делает капитолийский зверь, но почему-то в румынских городах они очень популярны — говорят, почти в каждом имеются.
Но продолжим о старом городе — мы вплотную подошли к Часовой башне. На неё тоже лучше смотреть снизу, например, с этой точки Цитадельной улицы:
Красивое жёлтое здание с башенками слева от Часовой башни попадается на фотках уже в третий раз. Поиск по гуглу и румынским сайтам мало что дал, но у меня есть подозрение, что это «всего лишь» лицейское общежитие (интернат). Сам этот лицей им.Халтрича — «теоретический», и готовит математиков и филологов.
Впрочем, мы о башне. Отдельно смотрим на шпиль высотой 64 м. Фирменные очертания башен Сигишоарской цитадели теперь больше ни с чем не перепутаешь:
Внутри башни — какой-то музей, и на верхнюю галерею можно подняться, но мы не стали. На фасаде — конечно городские часы, и рядом кукольные фигурки, которые с боем часов водят хоровод:
Вот они же крупным планом. Что-то там они символизируют, но я не особо вдавался:
Отойдя чуть-чуть вглубь крепости, попадаем на Музейную площадь. Отсюда тоже можно увидеть Часовую башню почти целиком:
Здесь уже туристов обрабатывают вовсю: много пансионов, ресторанчиков, сувенирных лавок; дома все раскрашены в весёлые цвета. Есть даже дом Дракулы (вон тот жёлтый, на схеме №15), но я в эти байки не верю и подобные места бойкотирую. Посмотрим лучше на известный дом Оленя (Casa cu Cerb, №18):
Или на то, что скрывается под цветной штукатуркой. Похоже, там раньше было более благородное покрытие в виде стукко или как там его:
А если посмотреть на юг от музейной площади, выясняется, что Цитадель — не самая высокая точка города, над ней возвышается ещё один холм:
На переднем плане видим уже знакомые дом Дракулы и башня лудильщиков, а наверху что? Надо пойти проверить. К подножию холма ведёт главная улица крепости — Школьная (правее данного кадра; от дома с оленем). По ней и пойдём. Здания продолжают радовать глаз, и не надо даже отгадывать возраст некоторых:
А в конце улицы стоят ещё более старые дома — 17 века, если верить табличкам:
Через пару шагов подходим к точке, откуда поднимаются на вторую гору (4). Туда ведёт не просто тропинка, а длинная крытая лестница из 175 ступеней, сооружённая аж в 1654 году:
Да, эта дорога ведёт к храму, но Scari a Scolarilor (буквально «ступеньки для школьников») тогдашний мэр построил отнюдь не для верующих, а для детей, чтоб им легче было зимой преодолевать крутой и скользкий подъём к школе: на горе и по сей день стоит школа — тот самый упомянутый ранее теоретический лицей (3).
А ещё чуть выше школы — уже самая вершина, на которой обнаруживается Biserica din Deal, или Bergkirche, или в переводе «церковь на горе» (№10):
Массивная, но простая, эта готическая церковь была построена давным-давно, в 1345 году. Вид сбоку:
Говорят, внутри сохранились древние фрески 15 века — надо было зайти и посмотреть, но видимо подъём отнял слишком много сил 🙂 Табличка на стене утверждает, что в ещё более ранние времена тут стоял какой-то романский храм:
Обойдя церковь, попадаем на тенистое немецкое кладбище. Его я фотографировать не стал, но вот домик сторожа здесь весьма живописен:
Как ни странно, с самой высокой точки города не открывается никаких панорам — со всех сторон заросли и крутой обрыв. Единственное место для обзора нашлось у домика сторожа. Впрочем, западную сторону мы ещё не видели, не правда ли?
В живописной долине Тырнавы виднеются аккуратные новые городские районы и шоссе на Сибиу, куда мы и отправимся в следующем посту.
novotor.livejournal.com
Сигишоара: Ветхое наследие из списка ЮНЕСКО
Про румынскую Сигишоару перед началом первого своего зимнего автостарта я знал только то, что там мне обязательно должно понравиться (по словам друзей), и тот факт, что центр города занесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Факт безусловно заслуживающий уважения, и занесение в списки такой авторитетной организации как ЮНЕСКО вероятно спасет город от саморазрушения.
2.
Вот не поворачивается язык назвать Сигишоару любимым словом некоторых туристов – «попсовый» город. В некоторых местах города чувствуешь, что время остановилось. Этому способствует минимальное количество народу, видимая древность зданий и дух старины. Все таки есть своя прелесть в путешествиях по городам Европы в так называемый несезон. Лучшее время для посещения города с точки зрения погоды, декабрь-январь — минимум туристов при максимуме площади обзора, другими словами рассматривать достопримечательности и наслаждаться атмосферой не мешает листва и толпы народу. В это время года в Европе в основном сухо и чисто, температурный режим щадящий и способствующий длительным вдумчивым прогулкам, без галопа переходящего в рысь. Для меня до сих пор загадка, почему большинство туристов предпочитает летние месяцы? Может кто знает? Небольшой минус «несезона» — это то, что большинство ресторанов закрыто, хотя в случае с Румынией минус действительно небольшой, ведь кухня – не самое сильное место Румынии и гастрономический тур будет вряд ли уместен в эту страну. Только как сопутствующая программа. Не нужно искать гастроудовольствия там, где их нет и не может быть в силу исторических и культурных моментов.
3.
Так выглядит румынская мамалыга 🙂 вкусно, но довольно обычно и заурядно
4.
Центр Сигишоары, это то на что можно и нужно смотреть, все остальные районы ничем не отличается от тех современных районов городов в которых вы живете. Несмотря на ветхость и древность — город очень яркий — многие дома в центре раскрашены в яркие цвета. В центральной части живет около 10 тысяч жителей, которые в декабре, видимо, в основном сидят по своим квартирам и домам. Мною было встречено всего два полусонных торговца сувенирами и один безработный экскурсовод, скорее по привычке предлагающий обзорную экскурсию по городу.
5.
И да, центральная часть города действительно занесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО, сразу весь центр и он того стоит. Хотя, похоже, что руки реставраторов и деньги евросоюза сюда пока не дошли. По инерции решили начать восстановление страны с замка Дракулы и дворца в Синае, как самых раскрученных объектов. Самое красивое строение центральной части города, несущее главную смысловую и архитектурную нагрузку – часовая башня. Разлом в многовековой кирпичной кладке навел на мысль о возможном скором крушении символа Сигишоары и поставил под угрозу жизнь торговцев сувенирами, расположившихся у подножия башни с тыльной стороны. Я не сторонник полной реставрации памятников старины, меняющей вид города до неузнаваемости – но минимальные работы нужны.
6.
7.
8.
9.
С 64-метровой Часовой Башни самый красивый вид на город, причем вверху ее можно обойти по периметру, проникнуться видами и сделать пару десятков отличных снимков вечернего города. Вход платный, здесь же находится музей города, за фото в музее придумали отдельную плату — честно говоря разводка для туристов, которые любят клацать затвором направо и налево, нечего там снимать, поверьте. А вот просторы и окрестные виды с башни в этой части Румынии очень впечатляют. Здесь забываешь про высокие технологии и про то, что находишься в 21 веке. Красные крыши, струящийся дымок и неспешная, даже застывшая зимняя городская жизнь. Дальше лучше просто смотреть фото.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Еще одно знаковое место Сигишоары – лютеранская церковь в верхней части старого города и кладбище возле нее. Причем кладбище – самая высокая точка города и городская достопримечательность, отмеченная многими путеводителями. Сколько стоит полежать на кладбище не знаю, но вход точно бесплатный. Вряд ли кто-то отказался бы найти здесь вечный покой, место ведь красивейшее, круговой обзор древнего города, старинная церковь под боком – удобно, как ни крути. Кладбище, кстати, тоже лютеранское – основатели города немцы, представители того самого тевтонского ордена.
17.
18.
19.
20.
21.
Задачи посмотреть все по списку не ставилось, и к воротам старого города мы попали ближе к вечеру. Вход расположен с противоположной стороны от Часовой Башни, тут активное автомобильное движение — такая связь времен, проезжающие Лянчии и Фольксвагены смотрятся очень органично с древними стенами.
22.
23.
То ли потому, что зима, но вечерней иллюминации могло бы быть и побольше, поскупились румыны осветить такую красоту или посчитали что красота в дополнительной подсветке не нуждается. Кое что, конечно, получилось.
24.
Без Дракулы здесь тоже не обошлось. Кровавый властелин Валахии Влад Цепеш родился в Сигишоаре. В доме где он жил сейчас находится ресторан, вход платный, даже если не собираешься ужинать, просто за то чтобы посмотреть. Мы были сыты образом колосажателя (прозвище Дракулы, кто не знает) еще в замке Бран и эта достопримечательность прошла мимо.
25.
Подробности и практичности и больше фото будут в полной версии отчета на lifeistravel.com.ua, который будет к концу этой недели? там же немного другая версия блога.
Сигишоара самый яркий и самый понравившийся нам город Румынии из более десятка посещенных.
Другие репортажи из Румынии в моем блоге:
Брашов
В гостях у Дракулы
Трансфагараш — дорога в Ад.
и многое другое по тегу Румыния…
До встречи!
AlexUA
январь 2014
travel-fanat.livejournal.com
Ваш комментарий будет первым