Рыночная площадь нюрнберга: Wochenmärkte — Nürnberger Märkte

Рыночная площадь, Нюрнберг (Hauptmarkt / Хауптмаркт)

Рыночная площадь или, в переводе с немецкого, Главный рынок (Hauptmarkt / Хауптмаркт) — центральная площадь Нюрнберга, которая является сердцем города и входит в туристические маршруты по городу.

Площадь Хауптмаркт расположена в центе исторического старого города Нюрнберга, на правой (северной) стороне реки Пегниц (Pegnitz), рядом с церковью святого Себальда (Sebalduskirche), которая своим задним фасадом и высокими башнями также формирует образ Рыночной площади.

Место, на котором ныне находится Рыночная площадь, изначально (12 век) было болотом на берегу реки. Местные жители предпочитали селиться выше — в более удобных местах. В это время в город пришли евреи, и болотистая низменность была оставлена им под место для поселения.

Евреи построили здесь свои дома и синагогу, которая находилась на том месте, где ныне расположена Фрауэнкирхе.

После того, как городские укрепления Нюрнберга были завершены (примерно в 1320 году), еврейский квартал оказался в центре города. В 1349 году с согласия императора Карла IV произошел погром, в ходе которого было убито почти 600 евреев и разрушено их гетто.

На месте еврейского гетто были построены два рынка: Фруктовый рынок (Obstmarkt / Обстмаркт) и Зелёный рынок (Grüner Markt / Грюнер Маркт) или Блошиный рынок (Großer Markt / Гроссер Маркт).

Площадь-рынок получила название «Хауптмаркт» в 1809 году, чтобы выделить её статус по сравнению с другими рынками города.

В начале периода национал- социализма площадь стала центральным местом партийных митингов и парадов. 25 марта 1933 года название площади было изменено на «Адольф-Гитлер-Платц» (Adolf-Hitler-Platz).

Во время бомбардировки Нюрнберга в январе 1945 года, здания, находящиеся на площади, были почти полностью разрушены.

Когда армия США взяла Нюрнберг 20 апреля 1945 года, то она переименовала площадь в «Железный Майк Плэйс» (Iron Mike Place / Айрон-Майк-Плэйс). Железный Майк был псевдонимом командира генерала 3-й пехотной дивизии — Джона Вилсена О’Дэниела (John Wilson O’Daniel). Джон приказал переименовать площадь в «Площадь Рузвельта» в честь президента, скончавшегося восемью днями ранее. Через несколько дней площадь снова переименовали в Хауптмаркт.

Сегодня Рыночная площадь отреставрирована, главные её достопримечательности ухожены и также отреставрированы. Она является почти полностью пешеходным центром города и местом, где постоянно что-то происходит — будь то еженедельный рынок или главный рождественский базар города.

Достопримечательности и объекты на рыночной площади Нюрнберга

Главный облик площади формируют две значимые достопримечательности Нюрнберга, которые входят в туристический маршрут (тур) – «Историческая миля Нюрнберга» (Historische Meile Nürnberg):

— Красивый фонтан или Прекрасный фонтан (Schöner Brunnen / Шёнер Бруннен), расположенный на северо-западном краю площади.

Фонтан был возведен между 1385 и 1396 годами из песчаника. Сегодня на Рыночной площади находится красочно раскрашенная копия фонтана из ракушечника — 1903 года.

Красивый фонтан имеет высоту около 19 метров и форму готического церковного шпиля. Состоит из четырех ярусов, которые украшают позолота и 40 красочных фигур (статуй), олицетворяющих и представляющих: ученых; евангелистов и отцов церкви; выборщиков и добрых героев разных времен; Моисея и пророков. Горгульи в нижней части фонтана символизируют семь смертных грехов, а также призваны защищать город от нечести.

На решетке фонтана находится вращающееся кольцо из латуни. Легенда гласит, — если один раз повернуть «золотое» кольцо красивого фонтана, то исполнятся три желания, а если повернуть три раза — можно ожидать многих детей. Подробнее о Красивом фонтане…

— церковь Девы Марии или Фрауэнкирхе (Frauenkirche), являющаяся главной доминантой площади и расположенная на её восточной стороне.

Церковь была построена как императорская придворная часовня и зальное церковное здание. Возведение церкви проводилось с 1352 по 1362 годы по инициативе императора Карла IV.

Мощный внешний готический облик церкви сразу бросается в глаза.

В верхней части фасада размещены художественные часы с движущимися фигурками. На балконе с красочными фигурами ежегодно открывается рождественский рынок. Каждый обеденный перерыв в 12 часов дня фигурки на балконе «гуляют» — семь выборщиков, имеющих право избирать императоров, отдают дань уважения римско-германскому императору Карлу IV.

Внутренний интерьер Фрауэнкирхе имеет три нефа, разделенных высокими колоннами.

Внутри доминируют: орган и главный алтарь, а также сохранившиеся многочисленные произведения искусства, в том числе со времен Средневековья. Подробнее о Фрауэнкирхе…

На северной окраине площади примечателен ансамбль нюрнбергских ратуш, состоящий из Старой ратуши и Новой ратуши:

— Старая ратуша (Altes Rathaus) — одно из самых важных зданий города, офисы и органы власти в котором располагались со времен средневековья.

Строительство старой ратуши происходило в несколько этапов и также включало в себя реконструкции и расширения.

Сегодняшний архитектурный ансамбль старой ратуши состоит из двух частей

: самой старой части ратуши — готической, возведенной, начиная с 14 века (между 1332 и 1340 годами), и более поздней, выполненной в стиле итальянского ренессанса — возведенной в 17 веке.

В подвальных помещениях старой ратуши находится музей средневековых подземелий (Mittelalterliche Lochgefängnisse), который состоит из исторической тюрьмы-подземелья, камеры которой использовались с 14 века для допросов и содержания заключенных до приведения приговоров в исполнение;

— Новая ратуша (Neues Rathaus) является отдельностоящим зданием, расположенным с южной стороны Старой ратуши.

Главный фасад новой ратуши выходит на северную сторону рыночной площади.

Здания между существующей тогда ратушей (сегодня Старая ратуша) и северным концом главного рынка были разрушены во время Второй мировой войны. В 1951 году архитектор Курт Шнекендорф спроектировал на их месте Новую ратушу, которая также известна как Шнекендорф-Бау (Schneckendorf-Bau).

Строительство ратуши проходило с 1954 по 1956 годы.

Новая ратуша архитектурно резко контрастирует со Старой ратушей и выполнена в стиле 1950-х годов с решетчатым фасадом. Подробнее о ратушах и музее…

На западной стороне площади в ряд выстроились красочные здания, в которых ныне находятся кафе, рестораны и магазины.

Из строений на западной стороне Рыночной площади выделяются:

— дом Экономики (Haus der Wirtschaft), в котором располагается Нюрнбергская торговая палата Средней Франконии.

Это место было резиденцией самоуправления нюрнбергских купцов с 1560 года. Здания были почти полностью разрушены во время Второй мировой войны и восстановлены в своем нынешнем виде в 1950-х годах.

Сегодня здание архитектурно состоит из отдельных домов и выделяется башенками, порталом и росписью на юго-восточных фасадах.

Адрес: Hauptmarkt 25/27;

— на угловом доме, расположенном по адресу: Hauptmarkt 9 / Tuchgasse 2, примечателен деревянный хор (эркер), сделанный частично из остатков хора начала 18 века. В здании расположены магазины;

— угловой дом по адресу: Hauptmarkt 7 / Tuchgasse, примечателен деревянным эркером и открытой террасой на уровне 2-го этажа.

Этот исторический дом носит название «Лебкухен» (Haus der lebkuchen) и является фирменным магазинов знаменитых Нюрнбергских пряников. В здании также расположен ресторан «Oberkrainer».

Средневековое здание было построено в 15 веке. Дважды за свою историю здание практически полностью разрушалось и перестраивалось. С 1999 года в здании находится компания «Wicklein Lebkuchen» где продают имбирные пряники. С более чем 400-летней историей компании — это место высокого мастерства и традиций Нюрнберга;

Историческое фото здания (1914 год)

— бывшая мясная лавка (Fleischhaus), расположенная по адресу: Hauptmarkt 1 и возведённая в 1570-1571 годах.

Во время Второй мировой войны здание было разрушено. Позднее на его месте возвели более современное строение, в котором ныне находятся кафе и магазины.

Возле здания бывшей мясной лавки расположены:

• настенный фонтан (Wandbrunnen), датируемый около 1600 годом;

• портал «Быка» (Das Ochsenportal), который одной стороной опирается на бывший Мясной дом, а другой — примыкает к Мясному мосту.

Портал украшен резьбой и каменной фигурой лежащего быка в верхней части. Портал был построен в 1599 году как входные ворота в здание Мясного дома.

Портал пострадал во время Второй мировой войны. В 1950 году вол на портале был заменен немного измененной копией.

Латинская надпись на портале гласит: «Omnia habent ortus suaque incrementa sed ecce quem cernis nunquam bos fuit hic vitulus», что переводится примерно как: «Все вещи имеют своё происхождение (начало) и рост, но смотрите: бык, которого вы видите здесь — никогда не был теленком».

В юго-западной оконечности Рыночная площадь перетекает в Мясной мост (Fleischbrücke / Фляйшбрюкке), пролегающий через реку Пегниц.

Мост имеет одну плоскую каменную арку. В центре, с обеих сторон (восточной и западной), мост украшен двумя небольшими выступающими балконами. На внешней стороне западного балкона находятся каменные гербы семи членов городского правительства того времени. Подробнее о Мясном мосте…

Историческим объектом Рыночной площади являлся фонтан Нептуна (Neptunbrunnen / Нептунбруннен), созданный нюрнбергскими мастерами в 1660-1668 годах в качестве мемориала мира после окончания Тридцатилетней войны.

В 1797 году город продал фонтан Нептуна русскому императору Павлу I, который отправил фонтан в город Санкт-Петербург, чтобы установить его в своей летней резиденции, в Петергофе. Фонтан был несколько изменен под стиль классицизма. Сейчас фонтан Нептун всё так же можно видеть в Верхнем саде Большого дворца Петергофа в Санкт-Петербурге.

В конце 19 века немецкой стороной были предприняты попытки выкупить фонтан обратно, но от императора Александра III был получен отказ, однако в качестве жеста примирения было разрешено сделать гипсовые слепки с оригинала.

Копию утраченного фонтана Нептуна создавали в 1896-1902 годы.

22 октября 1902 года на Рыночной площади Нюрнберга был открыт фонтан Нептуна.

В 1934 году национал-социалисты убрали фонтан Нептуна с площади, поскольку считали его «еврейским фонтаном» и он мешал шествиям и митингам на площади.

С 1962 года фонтан Нептуна находится в Городском парке Нюрнберга (Stadtpark) и считается крупнейшим фонтаном в стиле барокко к северу от Альп.

Рынки, ярмарки и события на Рыночной площади

Еженедельный рынок (Green Market), который проводится на Рыночной площади с понедельника по субботу с 7:00 до 20:00 часов. Внимание! Дни и часы проведения рынка могут меняться. Рекомендуем уточнять информацию непосредственно перед посещением.

В канун Рождества и Нового года на площади ежегодно проходит самый большой исторический рождественский базар в городе — «Кристкиндлесмаркт» (Christkindlesmarkt). Примерные даты проведения: с 25 ноября — 1 декабря и до 24 декабря. Во время предрождественских ярмарок Нюрнберг посещают около 2 миллионов человек. Подробнее о Рождественских ярмарках в Нюрнберге…

Два раза в год — во вторые выходные мая и сентября, в старом городе Нюрнберга — на Хауптмаркт и в окрестностях площади проводится Тремпельмаркт (Trempelmarkt) — крупнейший в Германии «блошиный рынок», который посещают до 200 000 человек.

Трехдневный музыкальный фестиваль «Бардовские встречи» (Bardentreffen), который проходит в Нюрнберге, в том числе и на Рыночной площади, каждое лето. Фестиваль начинается в первую пятницу летних баварских каникул.

Помимо этого, в течение года на площади проводятся и другие праздники, концерты и общественные мероприятия.

Где остановиться возле Рыночной площади

3-звездочный отель Sorat Hotel Saxx Nürnberg, расположенный непосредственно на центральной Рыночной площади.

Из окон отеля открывается вид на Рыночную площадь.

В отеле: бесплатный Wi-Fi, бар, камера хранения багажа, круглосуточная стойка регистрации и парковка.

В числе удобств номеров: кондиционер, собственная ванная комната и телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами. Ссылка на отель

3-звездочный отель Five с террасой, рестораном, баром, бесплатным Wi-Fi, парковкой и камерой хранения багажа.

В числе удобств номеров: гостиный уголок, рабочий стол, телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами, собственная ванная комната с бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями и душем.

В стоимость номеров включен завтрак. Ссылка на отель

Отель Central с бесплатным Wi-Fi, парковкой, отоплением, лифтом и завтраком «шведский стол».

В числе удобств номеров: телевизор с плоским экраном и бесплатная бутылка минеральной воды по приезду. Ссылка на отель

Отель dasPaul с бесплатным Wi-Fi, рестораном, баром, парковкой, камерой хранения багажа и семейными номерами.

Среди удобств номеров: письменный стол, телевизор с плоским экраном, кофеварка/чайник, ванная комната с душем, феном и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями.

В стоимость номеров может быть включен завтрак. Ссылка на отель

Все средства размещения в Нюрнберге, в том числе в центре города и возле центральной Рыночной площади, можно посмотреть и забронировать здесь

Рыночная площадь Нюрнберга, как добраться, фото

Фото: fifthfloorleft0 / Pixabay.com

Рыночная площадь (Hauptmarkt) является центральной в Нюрнберге. Располагается в сердце Старого города – ориентиром служит возвышающаяся здесь же церковь Девы Марии.

На площади обычно праздничная атмосфера и много туристов. Как и в прежние времена, она выполняет функцию главного городского рынка.

А еще можно полюбоваться интересной конструкцией с декоративными фигурами – так называемый фонтан «Прекрасный источник».

Содержание

История возникновения Рыночной площади

Создание площади уходит корнями в 14 век и связано с драматическими событиями. В те времена на ее месте находилось еврейское гетто, которое стало препятствием для налаживания торговли между разными районами города.

По замыслу предприимчивых торговцев, именно эта площадь должна была превратиться в рыночную. В 1349 году произошел сильный пожар, который унес жизни около 600 человек, проживавших на территории поселения.

После трагедии кайзер Карл IV (Karl IV) дал разрешение выстроить широкую площадь для осуществления торговли, а в восточной части повелел возвести церковь. Оставшиеся здесь дома снесли и обустроили торговые площадки.

Площадь используется по назначению до настоящего времени: здесь развернуты рыночные палатки, часто проводятся ярмарки (особенно впечатляет рождественская), различные празднества и турниры.

Что посмотреть на Рыночной площади

По периметру находится несколько зданий, наиболее впечатляющим из которых является Церковь Девы Марии. Кроме того, интересен ажурный фонтан с позолоченными скульптурами, которые можно долго рассматривать.

Площадь довольно просторная – насчитывает примерно 5 000 квадратных метров. По форме напоминает трапецию.

Фрауэнкирхе

Знаменитая Церковь Девы Марии или Фрауэнкирхе (Frauenkirche) была построена на месте синагоги, разрушенной в начале 14 века. Возведение церкви начали в 1352 году: строительство заняло ровно 10 лет.

Фото: Gerhard Gellinger / Pixabay.com

В 15-16 веках в интерьере появились орган, были восстановлены поврежденные в результате пожара ризницы, а также по проекту знаменитого нюрнбергского скульптора Адама Крафта (Adam Kraft) спроектирован западный фронтон.

В начале 19 века интерьер претерпел очередные изменения, связанные с реконструкцией по приказу Лоренца Ротермундта (Lorenz Rotermundt).

После разрушений, причиненных зданию в период Второй мировой войны, последовала длительная реставрация. В настоящее время интерьером церкви может полюбоваться любой желающий.

Великолепный фасад восхищает с первого взгляда: изумительная каменная резьба, многочисленные скульптуры, ниши, вытянутые окна и удивительный часовой механизм Мэннляйнлауфен (Männleinlaufen). Последний выполнен Йоргом Хойссом (Jörg Heuss) в начале 16 века.

Фото: Birgit Böllinger / Pixabay.com

Каждый день в 12.00 дня деревянные фигуры под часами начинают представление: музыканты двигаются под звон колоколов, курфюрсты обходят императора Карла IV, который приветствует своих поданных.

Внутри стоит посмотреть:

• алтарный триптих Тухера (Tucheraltar) 15 века;
• рельеф надгробия, изготовленный Адамом Крафтом в 1499 году;
• картины на религиозные темы, созданные в 15 веке и размещенные на колоннах;
• образ с изображением Девы Марии и младенцем Иисусом, выполненный Михаэлем Вольгемутом (Michael Wolgemut).

Часы работы

Церковь Святой Девы Марии открыта:

• с 9.00 до 18.00 с понедельника по субботу;
• с 12.30 до 18.00 в воскресенье и праздники.

Прекрасный источник

На площади можно увидеть великолепную конструкцию, называемую фонтаном, хотя никакого отношения к воде не имеет.

Архитекторы создали ее в 14 веке в качестве шпиля для церкви Фрауэнкирхе, который так и не был установлен (считается, что по причине недостатка финансирования).

Фото: Birgit Böllinger / Pixabay.com

Фонтан именуют «Прекрасный источник»: четыре его яруса украшены 40 позолоченными фигурами.

Фото: Birgit Böllinger / Pixabay. com

Если смотреть снизу, то на первых двух можно увидеть скульптуры Семи Искусств, Философии, евангелистов, Отцов Церкви, героев и ученых. Среди последних – фигуры Аристотеля, Пифагора, Евклида, Птолемея, Сократа, Никомаха, Доната Элия.

На среднем уровне находится 16 скульптур: Иисуса, Гектора, царя Давида, Иуды Маккавея, Цезаря, Александа Македонского.

Кроме того, здесь есть фигуры курфюрстов – архиепископов Кельна, Майнца, Трира, маркграфа Бранденбурга, короля Чехии, Рейнского пфальцграфа, Саксонсого курфюрста, призванных избирать императора Священной Римской империи.

Ближе к верхнему уровню располагаются фигуры императора Карла Великого, короля Артура и Готфрида Бульонского, которые принимали участие в Первом Крестовом походе.

Еще выше можно увидеть скульптуры Моисея и пророков из Ветхого Завета.

Рынок и ярмарки

В одной из рыночных палаток можно купить сувениры и другие изделия. Если вам повезет оказаться в Нюрнберге в декабре, то добро пожаловать на ярмарку Кристкиндлесмаркт (Christkindlesmarkt).

Дважды в год на площади устраивается блошиный рынок Тремпельмаркт (Trempelmarkt) – в мае и сентябре во вторые выходные.

В сентябре туристов и жителей города ждет празднование в честь Старого города — Альтштадтфест (Altstadtfest), пышно отмечаемый на площади.

Как добраться до Рыночной площади

Находится в центральной части города, точный адрес так и звучит — Hauptmarkt. От центрального вокзала (Hauptbahnhof) пешком около 20 минут.

Экскурсии в Нюрнберге

Если вы хотите провести время в Нюрнберге интересно и не упустить ни одной важной достопримечательности, то это удобно сделать в индивидуальной экскурсии: гид проведет ее для вас и вашей компании. Узнаете максимум увлекательной информации о городе и получите массу впечатлений!

Посмотреть экскурсии и выбрать подходящую можно на сайте Tripster.

Что еще посмотреть в Нюрнберге

• Нюрнбергская крепость
• Церковь Девы Марии
• Дом Дюрера

Рыночная площадь, Нюрнберг (Hauptmarkt) — главная площадь города

Рыночная площадь или, по-немецки, Главный рынок (Hauptmarkt) — центральная площадь Нюрнберга, являющаяся сердцем города и входящая в состав туристические маршруты по городу.

Площадь Хауптмаркт расположена в центре исторического старого города Нюрнберга, на правом (северном) берегу реки Пегниц, рядом с церковью Св. Зебальда (Sebalduskirche), которая своим задним фасадом и высокими башнями также образует образ Рыночной площади.

Место, где сейчас находится Рыночная площадь, изначально (12 век) было болотом на берегу реки. Местные предпочитали селиться повыше — в более удобных местах. В это время в город пришли евреи, и заболоченная низменность осталась им в качестве места для поселения.

Евреи построили здесь свои дома и синагогу, которая располагалась на месте, где сейчас находится Фрауэнкирхе.

После завершения городских укреплений Нюрнберга (около 1320 г.) еврейский квартал оказался в центре города. В 1349 г., с согласия императора Карла IV, произошел погром, в ходе которого было убито почти 600 евреев и уничтожено их гетто.

На месте еврейского гетто были построены два рынка: Фруктовый рынок (Obstmarkt/Обстмаркт) и Зеленый рынок (Grüner Markt/Gruner Markt) или Блошиный рынок (Großer Markt/Grosser Markt).

В 1809 году рыночная площадь была названа Hauptmarkt, чтобы подчеркнуть ее статус по сравнению с другими рынками города.

В начале периода национал-социализма площадь стала центральным местом партийных митингов и парадов. 25 марта 1933, название площади было изменено на «Адольф-Гитлер-Плац» (Adolf-Hitler-Platz).

Во время бомбардировки Нюрнберга в январе 1945 года здания, расположенные на площади, были почти полностью разрушены.

Когда армия США взяла Нюрнберг 20 апреля 1945 года, она переименовала площадь в «Плейс Железного Майка» (Iron Mike Place). Железный Майк — псевдоним командира 3-й пехотной дивизии Джона Уилсона О’Дэниела. Джон приказал переименовать площадь в «Площадь Рузвельта» в честь президента, умершего восемью днями ранее. Через несколько дней площадь снова переименовали в Hauptmarkt.

На сегодняшний день площадь Рынок отреставрирована, основные ее достопримечательности содержатся в хорошем состоянии и также отреставрированы. Это практически полностью пешеходный центр города и место, где постоянно что-то происходит — будь то еженедельный базар или главный рождественский базар города.

Достопримечательности и объекты на Рыночной площади Нюрнберга Нюрнбергская миля» (Historische Meile Nürnberg):

— Красивый фонтан или Красивый фонтан (Schöner Brunnen / Schoener Brunnen), расположенный на северо-западной окраине площади.

Фонтан был построен между 1385 и 1396 годами из песчаника. Сегодня на Рыночной площади находится красочно расписанная копия фонтана из ракушек — 1903 год.

Красивый фонтан имеет высоту около 19 метров и форму шпиля готического храма. Он состоит из четырех ярусов, которые украшены позолотой и 40 красочными фигурами (статуэтками), олицетворяющими и представляющими: ученых; евангелисты и отцы церкви; выборщики и добрые герои разных времен; Моисей и пророки. Горгульи в нижней части фонтана символизируют семь смертных грехов, а также призваны защищать город от нечестности.

На решетке фонтана есть вращающееся латунное кольцо. Легенда гласит, что если один раз повернуть «золотое» кольцо прекрасного фонтана, то сбудутся три желания, а если три раза повернуть, то можно ожидать много детей. Подробнее о Красивом Фонтане…

— Церковь Девы Марии или Фрауэнкирхе, которая является главной доминантой площади и находится на ее восточной стороне.

г. Церковь была построена как часовня императорского двора и здание общинной церкви. Строительство церкви велось с 1352 по 1362 год по инициативе императора Карла IV.

Сразу бросается в глаза мощный внешний готический облик церкви.

В верхней части фасада художественные часы с движущимися фигурами. Рождественский базар ежегодно открывается на балконе с красочными фигурками. Каждый обеденный перерыв в 12 часов дня фигуры на балконе «гуляют» — семь курфюрстов, имеющих право избирать императоров, отдают дань римско-германскому императору Карлу IV.

Внутренняя часть Фрауэнкирхе состоит из трех нефов, разделенных высокими колоннами.

В интерьере доминируют орган и главный алтарь, а также многочисленные сохранившиеся произведения искусства, в том числе средневековья. Подробнее о Фрауэнкирхе…

На северной окраине площади примечателен ансамбль Нюрнбергских Ратуш, состоящий из Старой ратуши и Новой ратуши:

— Староместская ратуша (Altes Rathaus) – одно из важнейших зданий города, где со времен Средневековья располагались офисы и органы власти.

Строительство старой ратуши проходило в несколько этапов, а также включало в себя реконструкцию и расширение.

Сегодняшний архитектурный ансамбль старой ратуши состоит из двух частей : самая старая часть ратуши — готическая, построенная с 14 века (между 1332 и 1340 годами), а позднее, выполненная в стиле итальянского ренессанса — построен в 17 веке.

В подвалах старой ратуши находится музей средневековых подземелий (Mittelalterliche Lochgefängnisse), в состав которого входит историческая подземная тюрьма, камеры которой с XIV века использовались для допросов и содержания заключенных перед казнью предложений;

— Новая ратуша (Neues Rathaus) представляет собой отдельно стоящее здание, расположенное на южной стороне Старой ратуши.

Главный фасад новой ратуши выходит на северную сторону рыночной площади.

Здания между существовавшей тогда ратушей (сегодня Старая ратуша) и северной оконечностью главного рынка были разрушены во время Второй мировой войны. В 1951 году архитектор Курт Шнекендорф спроектировал на их месте Новую ратушу, известную также как Шнекендорф-Бау (Schneckendorf-Bau).

Строительство ратуши велось с 1954 по 1956 год.

Новая ратуша архитектурно резко контрастирует со Старой ратушей и выполнена в стиле XIX в.50-х годов с решетчатым фасадом. Подробнее о ратуше и музее…

С западной стороны площади в ряд выстроились красочные здания, в которых сейчас расположены кафе, рестораны и магазины.

Из зданий на западной стороне Рыночной площади следующий стенд выходит:

— Дом экономики (Haus der Wirtschaft), в котором находится Нюрнбергская торговая палата Средней Франконии .

В этом месте с 1560 года находилось Нюрнбергское купеческое самоуправление. Здания были почти полностью разрушены во время Второй мировой войны и восстановлены в своем нынешнем виде в 1950-х годах.

Сегодня здание архитектурно состоит из отдельных домов и выделяется башенками, порталом и росписью на юго-восточных фасадах. Адрес : Hauptmarkt 25/27;

— на угловом доме, расположенном по адресу Hauptmarkt 9/Tuchgasse 2, есть замечательный деревянный хор (эркер), сделанный частично из остатков хора начала 18 века. В здании есть магазины;

— угловой дом по адресу: Hauptmarkt 7/Tuchgasse, примечателен деревянным эркером и открытой террасой на уровне 2 этажа.

Этот исторический дом называется «Лебкухен» (Haus der lebkuchen) и является торговой маркой знаменитых нюрнбергских пряничных магазинов. В здании также находится ресторан «Оберкрайнер».

Средневековое здание было построено в 15 веке. Дважды за свою историю здание почти полностью разрушалось и перестраивалось. С 1999, в здании находится компания «Wicklein Lebkuchen», где продаются имбирные пряники. Компания с более чем 400-летней историей является местом высокого мастерства и традиций Нюрнберга;

Историческое фото здания (1914 г.)

— бывшая мясная лавка (Fleischhaus), расположенная по адресу Hauptmarkt 1 и построенная в 1570-1571 гг.

Во время Второй мировой войны здание было разрушено. Позже на его месте возвели более современное строение, в котором сейчас расположены кафе и магазины.

Рядом со зданием бывшей мясной лавки находится :

• настенный фонтан (Wandbrunnen), датируемый примерно 1600 годом;

• портал «Быка» (Das Ochsenportal), который одной стороной упирается в бывший Мясной дом, а другой стороной примыкает к Мясному мосту.

Портал украшен резьбой и каменной фигурой лежащего быка в верхней части. Портал построен в 159 г.9 как входные ворота в здание Мясного дома.

Портал был поврежден во время Второй мировой войны. В 1950 году вол на портале был заменен немного измененной копией.

Латинская надпись на портале гласит: «Omnia habent ortus suaque incrementa sed ecce quem cernis nunquam bos fuit hic vitulus», что примерно переводится как: «Все вещи имеют свое происхождение (начало) и рост, но смотри: бык ты смотри, здесь никогда не было теленка».

На юго-западной оконечности Рыночная площадь впадает в 9-й0039 Мясной мост (Fleischbrücke), который проходит через реку Пегниц.

Мост имеет одну плоскую каменную арку. В центре с обеих сторон (востока и запада) мост украшают два небольших выступающих балкона. На внешней стороне западного балкона каменные гербы семи членов городского правительства того времени. Подробнее о Мясном мосту…

Историческим объектом Рыночной площади был Фонтан Нептуна (Neptunbrunnen), созданный нюрнбергскими мастерами в 1660-1668 годах как памятник миру после окончания Тридцатилетней войны.

В 1797 году город продал фонтан Нептуна российскому императору Павлу I, который отправил фонтан в город Санкт-Петербург для установки в своей дачной резиденции в Петергофе. Фонтан был немного видоизменен в соответствии со стилем классицизма. Сейчас фонтан Нептуна все еще можно увидеть в Верхнем саду Большого Петергофского дворца в Санкт-Петербурге.

В конце XIX века немецкая сторона предпринимала попытки выкупить фонтан обратно, но от императора Александра III был получен отказ, однако в качестве жеста примирения было разрешено сделать гипсовые слепки фонтана оригинал.

Копия утраченного фонтана Нептуна создана в 1896-1902 гг.

22 октября 1902 года на Рыночной площади Нюрнберга был открыт Фонтан Нептуна.

В 1934 году национал-социалисты убрали с площади Фонтан Нептуна, так как считали его «еврейским фонтаном» и он мешал шествиям и митингам на площади.

С 1962 года Фонтан Нептуна находится в Городском парке Нюрнберга (Stadtpark) и считается самым большим фонтаном в стиле барокко к северу от Альп.

Рынки, ярмарки и мероприятия на Рыночной площади

Еженедельный рынок (Зеленый рынок), который проводится на Рыночной площади с понедельника по субботу с 7:00 до 20:00 часов. Внимание ! Дни и часы работы рынка могут меняться. Рекомендуем уточнять информацию непосредственно перед посещением.

В канун Рождества и Нового года на площади ежегодно проводится крупнейшая историческая рождественская ярмарка города — «Кристкиндлсмаркт» (Christkindlesmarkt). Ориентировочные сроки: с 25 ноября — 1 декабря и до 24 декабря. Около 2 млн человек посещают Нюрнберг во время предрождественских ярмарок. Узнайте больше о рождественских ярмарках в Нюрнберге…

Два раза в год — во вторые выходные мая и сентября, в старом городе Нюрнберга — на Хауптмаркт и в окрестностях площади, проходит Тремпельмаркт (Trempelmarkt) — крупнейший «блошиный рынок» Германии, который посещает до 200 000 человек.

Трехдневный музыкальный фестиваль «Бардовские встречи» (Bardentreffen), который проходит в Нюрнберге, в том числе на Рыночной площади, каждое лето. Фестиваль начинается в первую пятницу баварских летних каникул.

Кроме того, в течение всего года на площади проводятся другие торжества, концерты и светские мероприятия.

Где остановиться возле Рыночной площади

Трехзвездочный отель Sorat Saxx Nürnberg расположен прямо на центральной Рыночной площади.

Из отеля открывается вид на Рыночную площадь.

В отеле : бесплатный Wi-Fi, бар, камера хранения, круглосуточная стойка регистрации и парковка.

Номера оснащены кондиционером , собственной ванной комнатой и телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами. Ссылка на отель

3-звездочный отель Five имеет террасу, ресторан, бар, бесплатный Wi-Fi, парковку и камеру хранения багажа.

Номера оборудованы с гостиным уголком, рабочим столом, телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами, а также собственной ванной комнатой с бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями и душем.

Завтрак включен в стоимость номера. Ссылка на отель

Отель Central предлагает бесплатный Wi-Fi, парковку, отопление, лифт и завтрак «шведский стол».

Номера оборудованы телевизором с плоским экраном и бесплатной бутылкой минеральной воды по прибытии. Ссылка на отель

Отель dasPaul предлагает бесплатный Wi-Fi, ресторан, бар, парковку, камеру хранения багажа и семейные номера.

Номера оснащены письменным столом, телевизором с плоским экраном, принадлежностями для чая/кофе и ванной комнатой с душем, феном и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями.

Завтрак может быть включен в стоимость номера. Ссылка на отель

Все средства размещения в Нюрнберге, в том числе в центре города и возле центральной Рыночной площади, можно посмотреть и забронировать здесь

10 причин посетить Нюрнбергский рынок Christkindlesmarkt

Рождественские ярмарки просто волшебны. В воздухе витают ароматы жареных каштанов, выпечки имбирных пряников и варки вина. Исторические города, которые играют для них дома, источают атмосферу, а холодная, а иногда и снежная погода — идеальный повод, чтобы прижаться к любимому человеку. Именно этим я и занимался, водя Тима на бесчисленные рождественские ярмарки из Будапешта в Прагу и из Зальцбурга в Париж.

Но мы никогда не были на немецкой рождественской ярмарке и решили исправить это, посетив самую известную ярмарку Германии, Нюрнбергскую ярмарку Christkindlesmarkt. В это время года Нюрнберг кажется чем-то из сказки, и если этого недостаточно, вот 10 причин, по которым вам стоит отправиться на Нюрнбергскую рождественскую ярмарку.

Вид на Нюрнберг Christkindlesmarkt с высоты птичьего полета

1. Традиционно

Я спросил Сару, нашу новую подругу из Tourismus Nürnberg, что делает Нюрнберг самой известной рождественской ярмаркой в ​​Германии. «Потому что это так старо и все еще традиционно», — сказала она мне. Рождественская ярмарка на Рыночной площади Нюрнберга впервые упоминается в документе, датированном 1628 годом, так что она, по крайней мере, старая, но, вероятно, еще старше. И жители Нюрнберга гордятся этим. Большая часть товаров, продаваемых на рынке, производится традиционными региональными производителями, и даже 180 прилавков по-прежнему сделаны из региональной ели. Более 30 киосков датируются 189 годом.0.

Хотя у вас может не быть частного гида от Tourismus Nürnberg, как у нас, вы не должны чувствовать себя перегруженными рождественским базаром. Я предлагаю заказать рождественский кулинарный тур в Нюрнберге, чтобы узнать больше об истории и познакомиться со всеми лучшими кулинарными изысками на рождественской ярмарке с местным экспертом.

Попробуйте имбирные пряники от Lebkuchen-Schmidt

2. Сладкие имбирные пряники

Имбирные пряники, или Lebkuchen, как их называют по-немецки, были изобретены во Франконии в 13 веке, и Нюрнберг стал самым известным экспортером того, что сегодня известно как Nürnberger Lebkuchen. Это не всегда было украшенное печенье, которое мы видим сегодня — это гораздо более поздняя традиция. Вместо этого традиционные Nürnberger Lebkuchen продавались в богато украшенных банках, которые сами по себе были предметами коллекционирования. Неважно, предпочитаете ли вы банку Nürnberger Lebkuchen, покрытую шоколадом, или украшенное печенье, свисающее с красной ленточки, отправляйтесь на стенд Lebkuchen-Schmidt на Christkindlesmarkt или в главный магазин на Рыночной площади по адресу Plobenhof 6.

3. Наполните лицо оригинальными нюрнбергскими сосисками на гриле

Нюрнберг серьезно относится к своим сосискам. Размер и ингредиенты знаменитых свиных колбасок, приправленных майораном, были записаны еще в 1497 году. Колбасу можно назвать «Настоящей Нюрнбергской» только в том случае, если она произведена в черте города, весит ровно 23 грамма и примерно пока толст твой мизинец. В ресторанах их подают на оловянных тарелках по 6, 8, 10 или 12 штук. Мой любимый, хотя горячий прямо с гриля, с 3 в булочке и щедрой порцией горчицы!

В ряде киосков продается глювайн и алкогольные пунши

4.

GERSTACKER Blueberry Glühwein

Глювайн настолько любимый напиток в холодную погоду, что мы даже готовим его дома. Но у меня появился новый фаворит, и производитель ГЕРШТАКЕР никогда не раскрывал свой рецепт. Семейный производитель GERSTACKER гордится своим черничным глинтвейном и уже более 35 лет продает его на Нюрнбергской ярмарке Christkindlesmarkt. Это восхитительная вариация, ради которой стоит специально поискать киоск GERSTACKER.

Матрешки для продажи в Украине на рынке городов-побратимов

5. Рынок городов-побратимов

Каждый год филиал Нюрнбергского рынка Christkindlesmarkt приезжает в Верону, Италия, и я был там несколько раз. Но чего я не знал, так это того, что Нюрнберг принимает у себя около 20 городов-побратимов на Ратушной площади, где города от Атланты до Шри-Ланки обосновались со своими традиционными товарами. Вы найдете такие вещи, как лавандовый мед из Прованса, Hot Toddy’s из Шотландии, салями и сыр из Италии и матрешку из Украины. Кроме того, здесь, несомненно, гораздо меньше людей, чем в любом другом районе Нюрнбергских рождественских базаров, которые мы посетили, а очередь за глинтвейном на стенде в Австрии намного короче, чем на любом другом.

Prune Men для продажи на Нюрнбергской рождественской ярмарке

6. Prune Men

Zwetschgenmännle, или Prune Men, десятилетиями продавались на рождественской ярмарке в Нюрнберге. Предположительно, Prune Men были изобретены в Нюрнберге в 18 веке с помощью проволочного ящика. Желая сделать идеальный подарок для своих детей, у него была только проволока и сливы, которые росли на дереве перед его домом. Он ловко создал для них чернослива, хотя они ели чернослив со статуэток. Сегодня Prune Men представляют собой все, начиная от традиционных трубочистов и заканчивая Харли с крутыми задницами. Независимо от того, что вы выберете, они станут отличным уникальным сувениром из Нюрнберга (но их нельзя есть).

Выставка Christkind в церкви Богоматери

7. Нюрнбергский Christkind

Christkind уже несколько десятилетий является символом Нюрнбергского рождественского базара. Белокурая девушка в возрасте от 16 до 19 лет выбирается каждые два года и в своей золотой короне и белом платье, сверкающем золотыми нитями, открывает Christkindlesmarkt прологом с балкона церкви Богоматери. Она появляется каждый вторник, среду, четверг и пятницу в 15:00 на всей площади Christkindlesmarkt. Нам не удалось встретиться с ней, так как мы были на выходных, но вы можете подняться на балкон церкви Богоматери, чтобы увидеть небольшую выставку о традициях христианства.

Рождественские украшения, расписанные вручную

8. Покупайте до упаду

180 киосков на рынке Christkindlesmarket и еще больше киосков на рынке городов-побратимов и других различных рождественских рынках, петляющих по историческому старому городу Нюрнберга. подарок для всех в вашем рождественском списке. И делать покупки среди тысяч мерцающих огней, ароматов нюрнбергских сосисок и с нитками рождественских гимнов в воздухе намного веселее, чем ходить по магазинам любого торгового центра. Обратите внимание на красочные немецкие щелкунчики ручной работы, пирамиды, расписанные вручную рождественские украшения и фарфоровые рождественские сервизы ручной работы.

Совершите поездку в почтовом экипаже по Christkindlesmarkt

9.

Совершите путешествие по Christkindlesmarkt в почтовом экипаже

Еще до того, как вы услышите цоканье копыт Клайдсдейла по булыжной мостовой, вы уже можете заметить ярко-желтые почтовые экипажи вдалеке. . Почтовые кареты отправляют посетителей в очаровательную поездку по мощеным улочкам старого города, окружающим рынок Кристкиндлсмаркт.

Я и Эмма в Императорском замке Нюрнберга

10. Достопримечательности Осмотр Нюрнберга

В Нюрнберге есть чем заняться помимо посещения рождественских ярмарок. В Нюрнберге можно посетить более 30 различных музеев, и нам понравилось возвращаться в наше детство в Нюрнбергский музей игрушек. Мы также прогулялись до Императорского замка в Нюрнберге и остановились, чтобы выпить литр темного пива в пивоварне Hausbrauerei Altstadthof, и это лишь некоторые из вещей, которые вы можете сделать.

Узнайте перед поездкой

Как добратьсяГде остановитьсяСоветы

Ряд авиакомпаний летают в аэропорт Нюрнберга, который находится всего в 12 минутах езды на метро от центра города.

Mövenpick Nürnberg Airport Hotel — недорогой 4-звездочный отель, расположенный через дорогу от аэропорта и всего в 12 минутах езды на метро от центра города. А если вы путешествуете со своим пушистым членом семьи, как это иногда делаем мы, в отеле Mövenpick Nürnberg Airport допускается размещение с домашними животными.

Забронировать сейчас

• Нюрнбергская рождественская ярмарка 2022 открыта ежедневно с 25 ноября по 24 декабря с 10:00 до 22:00 и 24 декабря с 10:00 до 14:00.
• В большинстве киосков принимают только наличные, хотя в некоторых принимают кредитные карты.
• Почтовые кареты отправляются от Красивого фонтана ежедневно с 13 до 19 часов и длятся около 20 минут. Билеты стоят 3,50 евро за взрослого и 2 евро за ребенка.

Shop This Post

Наша поездка в Нюрнберг была организована Tourismus Nürnberg, чтобы рассказать вам эту историю. Тем не менее, Luxe Adventure Traveler сохраняет за собой полный редакционный контроль над содержанием, опубликованным на этом сайте.