Село пионерское крым: пгт на карте, описание и фото

Расстояние (км)

Расход (л/100км)

Стоимость (руб/л)

Цена / Расход топлива

/ л

Погода в селе Пионерском

Кликните / тапните, чтобы закрыть

Открытая информация из ЕГРН о каждой квартире России

[77 регион] Москва

[78 регион] Санкт-Петербург

[22 регион] Барнаул

[25 регион] Владивосток

[34 регион] Волгоград

[66 регион] Екатеринбург

[38 регион] Иркутск

[16 регион] Казань

[42 регион] Кемерово

[23 регион] Краснодар

[24 регион] Красноярск

[23 регион] Сочи

[52 регион] Нижний Новгород

[42 регион] Новокузнецк

[54 регион] Новосибирск

[55 регион] Омск

[59 регион] Пермь

[61 регион] Ростов-на-Дону

[63 регион] Самара

[86 регион] Сургут

[70 регион] Томск

[72 регион] Тюмень

[02 регион] Уфа

[27 регион] Хабаровск

[74 регион] Челябинск

[01 регион] Адыгея

[04 регион] Алтай

[22 регион] Алтайский край

[28 регион] Амурская область

[29 регион] Архангельская область

[30 регион] Астраханская область

[94 регион] Байконур

[02 регион] Башкортостан

[31 регион] Белгородская область

[32 регион] Брянская область

[03 регион] Бурятия

[33 регион] Владимирская область

[34 регион] Волгоградская область

[35 регион] Вологодская область

[36 регион] Воронежская область

[05 регион] Дагестан

[79 регион] Еврейская автономная область

[75 регион] Забайкальский край

[37 регион] Ивановская область

[06 регион] Ингушетия

[38 регион] Иркутская область

[07 регион] Кабардино-Балкария

[39 регион] Калининградская область

[08 регион] Калмыкия

[40 регион] Калужская область

[41 регион] Камчатский край

[09 регион] Карачаево-Черкесия

[10 регион] Карелия

[42 регион] Кемеровская область

[43 регион] Кировская область

[11 регион] Коми

[44 регион] Костромская область

[23 регион] Краснодарский край

[24 регион] Красноярский край

[91 регион] Крым

[45 регион] Курганская область

[46 регион] Курская область

[47 регион] Ленинградская область

[48 регион] Липецкая область

[49 регион] Магаданская область

[12 регион] Марий Эл

[13 регион] Мордовия

[50 регион] Московская область

[51 регион] Мурманская область

[83 регион] Ненецкий автономный округ

[52 регион] Нижегородская область

[53 регион] Новгородская область

[54 регион] Новосибирская область

[55 регион] Омская область

[56 регион] Оренбургская область

[57 регион] Орловская область

[58 регион] Пензенская область

[59 регион] Пермский край

[25 регион] Приморский край

[60 регион] Псковская область

[61 регион] Ростовская область

[62 регион] Рязанская область

[63 регион] Самарская область

[64 регион] Саратовская область

[14 регион] Якутия

[65 регион] Сахалинская область

[66 регион] Свердловская область

[92 регион] Севастополь

[15 регион] Северная Осетия

[67 регион] Смоленская область

[26 регион] Ставропольский край

[68 регион] Тамбовская область

[16 регион] Татарстан

[69 регион] Тверская область

[70 регион] Томская область

[71 регион] Тульская область

[17 регион] Тыва

[72 регион] Тюменская область

[18 регион] Удмуртия

[73 регион] Ульяновская область

[27 регион] Хабаровский край

[19 регион] Хакасия

[86 регион] Ханты-Мансийский АО

[74 регион] Челябинская область

[20 регион] Чечня

[21 регион] Чувашия

[87 регион] Чукотский автономный округ

[89 регион] Ямало-Ненецкий АО

[76 регион] Ярославская область

Мечеть Эски-Сарай (руины) (с.

Выполнение JavaScript не поддерживается Вашим браузером или отключено. Для полного функционировання всех частей сайта необходима поддержка JavaScript.

Вы тоже можете добавить фото, отчет, туристический объект, статью! Стать автором!   Petro     167 Описание Карта Фото    Галерея Вы будете первыми! Добавить фото …  Карта Местность Село Пионерское, Симферопольский район, Автономная республика Крым Датирование \ Теперь  XIV ст. –  XV ст. \ недействующий объект Материал \ Состояние кладка \ развалины Статус \ Номер в реестре памятник архитектуры национального значения \ 300/0 Режим доступа свободный Руины мечети Эски-Сарай — это старинное здание, имеющее статус памятника национального значения, находится в селе Пионерское Симферопольского района (Крым). Мечеть была построена в 14-15 веках. Настоящее название сооружения утрачено, а название Эски-Сарай является условным, поскольку она еще известна как Старый дворец, который входил во владения Калги-Султана. Мечеть имела вид четырехугольного сооружения, к большой мечети примыкала маленькая, которая предназначалась для женщин. Вероятно, что здание была расписано, однако росписи до наших дней не сохранились. Мечеть превратилась в руины еще в 19 веке, несколько раз местная власть принимала решение восстановить памятник, однако на сегодняшний день реставрационные работы еще не проводилась. miirenka Об этом месте пока не написано ни одного отчета. Вы можете Добавить отчет Это место пока не упоминается ни в одной теме форума. Вы можете Создать тему с. Подгора, Тернопольская обл. Памятник арх. нац. значения г.Феодосия, Крым Памятник арх. нац. значения г.Феодосия, Крым Памятник арх. нац. значения На этом фото: Снято Технология Источник/автор Добавлена

Например: Хотин замок с. Кричка, Ивано-Франковская обл. Памятник природы Водопад Победа – совершенно дикий и неизвестный широким массам природный объект, расположенный на реке Плоская, правый приток…  30.09.2022 с.Кричка, Ивано-Франковская обл. Памятник природы Водопад Возле Пасеки – абсолютно дикий и неизвестный широким массам природный объект, расположенный на реке Плоская, правый…  30.09.2022 поселок Скала-Подольская, Тернопольская обл. Памятник архитектуры Имение Голуховских в поселке Скала-Подольская Чертковского района является логическим и историческим продолжением местного…  03.09.2022 с.Сукиль, Ивано-Франковская обл. Деревянный храм, памятник арх. мест. значения Церковь св. Архистратига Михаила в отдаленном горном селе Сукиль датируется 1885-1886 годами, сохранилось также имя мастера,. ..  30.08.2022 с.Сукиль, Ивано-Франковская обл. Включает достопримечательности Село Сукиль – пожалуй «самое водопадное» на всем Прикарпатье. На небольшой площади здесь сосредоточено 8 (!) водопадов самых…  20.08.2022 velomandry (+6) Город Киев Посетил городов/сел/объектов: 93/167 Статей/объектов/фото/реплик: 15/16/199/1 Понравился сайт, нашли для себя интересное, полезное? Поддержите нас пожалуйста, поставьте ссылку на свой сайт, поделитесь в соцсетях, упомяните на форумах! Можно установить текстовую ccылкy Туризм и отдых на Украине либо кнопку

За фасадом потемкинских деревень

Кто бы не хотел, чтобы в их честь назвали библиотеку или музей? Однофамилец, который будет помнить нас еще долго после того, как мы уйдем. Но не всем нам может так везти с нашим наследием. Показательный пример: русский военачальник 18 века и любовник императрицы Екатерины Великой Григорий Потемкин, чье имя станет олицетворением любого сооружения, построенного с целью обмана других. Согласно легенде, когда императрица посетила Крым в 1787 году, он приказал создать целые фиктивные деревни на всем протяжении своего пути, чтобы замаскировать ветхое состояние недавно присоединенной территории. Были возведены фальшивые дома с раскрашенными фасадами, и, как утверждается, тысячи крестьян были инсценированы, чтобы обмануть императрицу, заставив ее думать, что в этом районе дела обстоят лучше, чем на самом деле. После того, как слухи о ее внезапном визите вернулись в Санкт-Петербург, критики придумали понятие «Потемкинская деревня», термин, который останется актуальным и по сей день, используется для описания мест, которые построены специально, чтобы обеспечить вводящий в заблуждение фасад, обычно для цель пропаганды. Давайте познакомимся с некоторыми из них…

Единственная цель потемкинской деревни — заставить посторонних думать, что ситуация лучше, чем она есть на самом деле, и, возможно, ни одна другая страна сегодня не разбирается в этой практике лучше, чем Северная Корея. В демилитаризованной зоне находится деревня Киджонг-Донг, построенная в 1950-х годах в попытке поощрить дезертирство людей в Южной Корее.

Издалека небольшой городок, который стоит прямо напротив врага, также известный как «Деревня мира», выглядит относительно нормально. Здесь есть чистые ухоженные улицы, ряд ярко выкрашенных многоэтажных домов и одинаковых малоэтажных квартир, в которых, кажется, есть работающее электричество, что свидетельствует о процветании и экономическом успехе Северной Кореи после раскола. Правительство утверждает, что в деревне проживает около 200 жителей, есть ферма, больница и школа. Однако, несмотря на видимость, более вероятно, что на самом деле в Киджонгдонге нет постоянных жителей.

Телескопические линзы показали, что здания деревни представляют собой не что иное, как пустые бетонные оболочки без стеклянных окон, внутренних помещений и даже пола. Согласно Южной Корее, смотрители щелкают выключателями и подметают пустые тротуары, чтобы сохранить грандиозную иллюзию. Фотографии из деревни отсутствуют, и западные СМИ знают ее лучше как «деревню пропаганды».

В то время как концепция архитектурной подделки, используемая для сокрытия обманчивых, опасных мотивов, является общей для тоталитарных режимов, мы обнаруживаем, что западные демократические правительства также внедрили формы Потемкинских деревень. Чтобы произвести лучшее впечатление на посетителей во время Суперкубка 2006 года, Детройт организовал установку огней за отдельными окнами своих заброшенных зданий и пустующих башен. Аналогичная тактика использовалась в захудалых районах Кливленда, Огайо, Чикаго и Цинциннати, маскируя заброшенные дома фальшивыми дверями и окнами, чтобы создать иллюзию занятости в пришедших в упадок районах.

Ничего нового. Фактически, некоторые из самых знаковых архитектурных сооружений Америки, возможно, основаны на концепции потемкинских деревень.

В пионерских городах Старого Запада архитектура с фальш-фасадом была идеальным выбором для реализации американской мечты. Высокие вертикальные фасады часто скрывали более простое здание с деревянным каркасом и двускатной крышей, создавая иллюзию величия, богатства и стабильности в новом приграничном городе. В украшенных фасадах использовался материал более высокого качества на фасаде, при этом очень мало вкладывалось в боковую и заднюю часть зданий. Главные улицы должны были отражать стабильность и успех, даже если в большинстве случаев здания (и экономическое процветание города) были лишь временными.

В частности, шахтерские города, казалось, поднимались из-под земли и быстро возвращались в забвение, становясь городами-призраками, поэтому владельцы бизнеса не стремились тратить деньги на временные складские помещения. Их цель состояла в том, чтобы как можно скорее заработать деньги и собраться в поисках возможностей в другом месте, как только шахта высохнет. Если бы город с фальшивым фасадом стал успешным, община убрала бы временные деревянные постройки и восстановила бы их из более прочного кирпича или камня. Конечно, голливудские декорации постоянно используют архитектуру ложного фасада, потому что они недороги и быстро устанавливаются. Возможно, поэтому киноиндустрия любила снимать ковбойские фильмы.

Подобные явления потемкинских деревень имеют место в темные и неспокойные времена современной истории. Во время Второй мировой войны Германия создала гибрид концлагеря и гетто в Терезине, Чехословакия, чтобы ввести мир, в том числе и саму еврейскую общину, в заблуждение относительно окончательного решения Гитлера. Лагерь, названный «мирным гетто», служил промежуточным пунктом, где останавливались видные и пожилые евреи перед депортацией в лагеря смерти. В 1944 года Немецкий Красный Крест посетил гетто, чтобы понаблюдать за условиями жизни, и убедился, что это поселение для престарелых евреев. Перед визитом эсэсовцы приступили к тщательно продуманной кампании «благоустройства»; создание промышленных домов, магазинов и ухоженных садов, чтобы убедить делегацию в том, что это место было процветающим курортным городом. Уловка сработала, и Красный Крест уехал, довольный условиями жизни евреев и общей привлекательностью города. Более 88 000 человек содержались там в течение месяцев или лет, прежде чем были депортированы в лагеря смерти и другие места убийства, в то время как большинство оставшихся жителей умерли от недоедания и таких болезней, как брюшной тиф.

Стремясь представить эти зрелища в новом свете, художник Грегори Зайлер провел два года, путешествуя по семи странам в поисках современных потемкинских деревень. Результатом стала серия фотографий, которые он назвал «Потемкинская деревня». «Усилия и инвестиции, необходимые для строительства всех этих крупных городов, очень впечатляют», — сказал он. «Несмотря на то, что я знал, что все это фальшивка, эти мнимые города и деревни казались чем-то реальным. Прогуливаясь по этим местам, ощущаешь определенное одиночество».

«Неудивительно», что в поисках потемкинских деревень Сейлор отмечает, что «страна происхождения термина, Россия, до сих пор подделывает целые переодетые улицы, когда из-за границы приезжают высокопоставленные политические знаменитости».

В политике и экономике этот термин часто используется фигурально — самого Владимира Путина обычно называют потемкинским президентом. Но некоторые могут возразить, что это еще ближе к дому. Автор Medium Медина Ив считает, что социальные сети — это Потемкинская деревня нашего поколения, сравнивая лайки в Facebook или Instagram с фасадом, созданным для того, чтобы мы чувствовали, что все идет хорошо. «Но чем больше мы прячемся за этими фасадами и полагаемся на них для получения дофамина, тем больше упускаем из виду реальность, — предупреждает она, — тем дальше мы становимся от самореализации».

Мы все живем в виртуальной Потемкинской деревне?

Исследования — специфические для деревни

Быстрые ссылки: Бессарабия, Кавказ, Крым/Таврида, Добруща, Екатеринослав,
Одесса/Херсон, За пределами Черного моря, Северная Америка, Персональные сайты

Немецко-русская деревня Листинг (если вы не уверен, какой у тебя район деревня проживает в)

Посетите деревни предков (лично или через виртуальный тур)

* Указывает добавлено/обновлено 30 сен 2022

* Бессарабия:

Кавказ:

* Анненфельд, Зв. Кавказ 1818 и 1937, Элли Мудрый и Гейла Аспенлейтер

* большевик Разрушение Гнаденбург в г. Кавказ в переводе Аллен Конрад

* Кавказские колонии карта

* Элизабетталь, Грузия и ее Жители переведены Аллен Конрад

* Эйсабетталь, Здание церкви Джорджии перевел Аллен Конрад

* Георгсфельд, Кавказ Жители в 1914 году переведено БСГР

* Индекс немецких русских на Северном Кавказе перевод Элли Уайз

* Екатеринодар Приход в переводе Аллен Конрад

* Катариненфельд Воспоминания о колонии перевел Аллен Конрад

* Семья Катариненфельд Регистры Элли Уайз и Аллен Конрад

* Катариненфельд Жители 1826 перевод Элли Уайз

* Катариненфельд Имена переведено Элли Уайз

* Мариенфельд, Северный Кавказ Жители 1906-1918 гг. переведено Элли Уайз

* Нойдорфская школа Преданность перевел Аллен Конрад

* Доверенность Индекс — Грузия 1820-1825 в переводе Аллен Конрад

* Репрессированные граждане г. Михаэльсфельд, Краснодар, Северный Кавказ перевела Гайла Аспенлейтер

* Южный Кавказ (История немцев В) (использовать Хром для веб-сайта перевод)

* Южный Кавказ (Ассоциация немцев в Грузии) (используйте Хром для веб-сайта перевод)

Крым/Таврида:

* Александровка Приходские крещения, браки, смерти (1908-1915/16) представленный Мерв Вайс

* Альтмонталь, Тауриен Жители Элли Уайз и Гейла Аспенлейтер

* Семейный список Альтмонталей 1804 г. в переводе Элли Уайз

* Семейный список Альтмонталей 1850/1868 переведено Элли Уайз

* Жители Андребурга 1918 г. в переводе Элли Уайз

* Армянский католический приход записи переведены Мерв Вайс

* Бердянские колонии Рождений и смертей в 1822 г. Элли Уайз и Аллен Конрад

* Бердянск Листинг немцы перевели Элли Уайз

* Бердянск — Немцы, живущие в Элли Уайз и Аллен Конрад

* Бердянская лютеранская Приходские записи

* Блюменталь, Молочна (Основание) представленный Мерв Вайс

* Краткая история Андреас Деммлер перевел Аллен Конрад

* Карты крымских деревень представленный Мерв Вайс

* Чешские города и их Немецкие имена перевел Джун Риксен

* Эмиграция Джона Риса Предки из Германии в Розенталь, Крым перевод доктора Эльвира Неккер-Эберхардт

* Ойгенфельд Лютерн приход Записи

* В поисках корней в Крыму Мерв Вайс

* Фридрихсфельд, Таврида Семейный список 1809 г. -1918 переведено Элли Уайз

* Немцы из Крыма в Трудовые лагеря Свердловский район Хильда Рисс и переведено и сноски Мерв Вайс (сокращенная версия)

* Немцы из Крыма в Трудовые лагеря Свердловский район Хильды Рисс и переведено и сноски Мерв Вайс (полный отчет)

* Грюнфельд, Крым по Ильзе Бауман, урожденная Лорер

* Грюнталь, Таврида, 1918 г. Жители переведено Элли Уайз

* Немецкие поселения в районе Чортиза перевел Аллен Конрад

* Гейдельбергские крещения 1839 г.перевод Марины Фоллмер и Мерв Вайс

* Гейдельберг Смерти 1839 г. перевод Марины Фоллмер и Мерв Вайс

* Гейдельбергский католик Приходские браки 1841-1845 в переводе Марина Фоллмер и Мерв Вайс ( обновлено 22 апр 2022 )

* Гейдельбергский брак 1839 г., 1840 г. перевод Мерва Вайса

* Гейдельбергский приход Браки ПФАЙФЕР 1841-1850 переведено Мерв Вайс

* Хохштадт лютеранский Приходская документация

* Хохштадт, Таврида Жители переведено Элли Уайз

* Хоффенталь, Таврида 1914 Семейный список переведено Элли Уайз

* Хоффнунгсфельд, Таврида Семейный список 1939 г. переведено Элли Уайз

* Кайзерталь — Таврида Лютеранская община 1832-1913 в переводе Аллен Конрад

* Кайзертальские поселенцы в 1838 Элли Уайз и Аллен Конрад

* Католический приход Карамин крещения, браки и смертей 1910-1915 перевод Марины Фоллмер и Мерв Вайс

* Карлсруэ, Таврида Жители 1918 г. переведено Элли Уайз

* Карасубазар Армянский Католический приход Браки 1884-1919 гг. перевод Мерва Вайса

* Жители Кронсфельда 1939 г. в переводе Элли Уайз

* Жители Мариенфельда переведено Элли Уайз

* меннониты Поселения в Мелитополь и Мариуполь Районы переведены Аллен Конрад

* Молла-Эли Инхабитанта 1939 г. в переводе Элли Уайз

* Немецкая колония Молочна Опись 1811 г. перевел Аллен Конрад

* Молочно-лютеранская Приходские записи

* Убийство пастора Пол Кристиан Бауманн перевел Аллен Конрад

* Лютеранский приход Нойзац записи

* Николайфельд Жители 1939 г. в переводе Элли Уайз

* Колонии Прищиб 1806 г. перепись перевела Мерв Вайс ( обновлено 8 апреля 2022 г. )

* Жители Райхенфельда 1940 в переводе Элли Уайз

* Жители Розенберга 1941 в переводе Элли Уайз

* Жители Розенгарта 1840 г. в переводе Элли Уайз

* Розенталь римско-католический Приходской семейный список 1852 г. составлено Мерв Вайс/Мэтт Клее

* Розенталь Жители переведено Элли Уайз

* Жители Шенфельда переведено Элли Уайз

* Жители Шенфельда 1939 г. в переводе Элли Уайз

* адвентисты седьмого дня Записи церковных крещений 1914-1920 в переводе Мерв Вайс

* Поселенцы Тифенбрунн 1918 г. в переводе Элли Уайз

* Жители Тигервейде 1918 г. в переводе Элли Уайз

* Жители Той-Тебе переведено Элли Уайз

* Записи Цюрихтальского лютеранского прихода

Вернуться к началу

Добруджа:

* Алфавитный список деревень в Добруща — 1937 г. перевел Аллен Конрад

* Хроника Деревня Каратай, Добруща перевел Аллен Конрад

* Церковные общины в Добруща в 1936 году перевел Аллен Конрад

* Cogealia 1916 Домашнее хозяйство Инвентаризация имущества извлечено БСГР

* Семейные данные Добруща 1940/1941 переведено Элли Уайз

* Песни Добруджи и Стихи в переводе Аллен Конрад

* Деревни Добруджи перевел Аллен Конрад

* Немецкие поселения в Добрудже перевел Аллен Конрад

* Немецкие деревни в Добруща у церкви Приходы в 1928 г. перевел Аллен Конрад

* Немцы в Добрудже Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6, Часть 7, Часть 8, Часть 9, Часть 10, Часть 11, Часть 12, Часть 13 Часть 14, Часть 15, Часть 16 и Часть 17 переведена Аллен Конрад

* Данные семьи Хан 1940-1941 в переводе Элли Уайз

* Краткая история Jakobsonstahl представлен доктором Эльвиром Неккер-Эберхардт

* История Чукуровой (Чукорова) Сообщество, Добруща перевел Аллен Конрад

* История Тариверди, Добруща перевод Аллен Конрад

* Иммигранты в Добрудче из Бессарабии и Херсон добывается БСГР

* Имена Якобсоншталь в 1843 г., представленный Доктор Эльвир Неккер-Эберхардт

* Якобсоншталь подтверждено в 1859 г., 1866, 1874, 1875 гг. представленный доктором Эльвиром Неккер-Эберхардт

* Рождение Якобсонсталя 1843-1879 представлено Доктор Эльвир Неккер-Эберхардт

* Браки Якобсонсталя 1868-1879 представлено Доктор Эльвир Неккер-Эберхардт

* Браки Якобсонсталя (фильм СПД Галац) 1856-1913 представлено Доктор Эльвир Неккер-Эберхардт

* Якобсоншталь смерти 1868-1880 представлено Доктор Эльвир Неккер-Эберхардт

* Киршвальд Граждане 1840 переведено Элли Уайз

* Список немецких Поселения в Добруща в 1928 и 1934 г. в переводе Аллен Конрад

* Рыночные дни в Бессарабия и Добруща перевел Аллен Конрад

* Жители Саригиола 1890 г. в переводе Элли Уайз

* Софулар, Добруджа История переведена Аллен Конрад

* Софулар 1916 Бытовая Инвентаризация имущества извлечено BSGR
* Рождения Тариверди 1931-1940 переведено по БСГР

* Смерти Тариверди 1931-1940 переведено по БСГР

* Тариверде 1916 Домохозяйство Инвентаризация имущества извлечено BSGR

Екатеринослав (он же Екатеринослав и Днепропетровск):

* Семейный список Барновка 1914 г. в переводе Элли Уайз

* Бурчак и Михайловка Жители переведено Элли Уайз

* Немецкий Поселения в Днепропетровск Генерал Область, край перевел Аллен Конрад

* Немцы, живущие в районе Покровское, Екатеринослав Элли Уайз и Аллен Конрад

* Перепись населения Гроссвердера 1850 г. представленный Моррисом Кнорр

* Гроссвердер 1858 г. Перепись представленный Моррисом Кнорр

* Грунау Приходская лютеранская церковь Рекордов

* Грунау 1833 смерти переведено БСГР

* Грунау 1833 брака переведено БСГР

* Грунау/Планарная смерть Записи 1865-1880 гг. представлено Мерв Вайс

* Ямбургский приход RC Крещения 1807-1840 гг. представлено Мерв Вайс

* Джамбургский приход RC Смерти 1807-1840 представлено Мерв Вайс

* Ямбургский приход RC Браки 1807-1840 гг. представлено Мерв Вайс

* Приход Йозефсталь Записи лютеранской церкви

* Кляйн Вердер Перепись 1835 г. представленный Моррисом Кнорр

* приход Людвигсталь Записи лютеранской церкви

* Браки в разных Деревни района Хортица от Элли Уайз и Аллен Конрад

* Эмиграция меннонитов из Пруссии в Хортица в 1818 году автором Элли Уайз и Аллен Конрад

* Меннониты в Екатеринослав Элли Уайз и Аллен Конрад

* Планарные колонии Список Католические прихожане 1852 г. , представленный Мерв Вайс

* Репрессированные граждане г. Александрхайм, Днепропетровск 1937 г. — перевела Гайла Аспенлейтер

* Таганрогская приходская лютеранская Церковные записи

Вернуться к началу

Одесса/Херсон:

* Альт-Шведендорф Лютеранская приходская церковь записи

* Приход Альт-Шведендорф 1899-1907, Брайан Шац

* Семья Александрхильф Список переведен Элли Уайз

* Александрхильф дом обмен между Воль и Хосе представил Гайла Аспенлейтер

* Биографический отчет о Пастор Йоханнес Альбер перевел Аллен Конрад

* Блюменфельд, Одесса Отчет (написано на немецком языке) представленный Бернхардом Липп

* Блюменфельд, Одесса история села и плато карта (написано на немецком языке) отправлено Бернхард Липп

* Хлеб Народ Фройденталь, Одесса, Юг России переведено доктором Ральфом Уайзман

* Данцигские жители прибытие в Альт-Шведендорф в 1787 году представленный Йоргеном Хедман

* Елизаветградская лютеранская приходские церковные записи

* Опыт работы в Лютеранский пасторский дом перевел Аллен Конрад

* Первые поселенцы и ферма Владельцы в Кляйнлибентале представленный Пием Вальдман

* Фонд 252-2-158 Микрофильм Индекс переведен Аллен Конрад

* Фонд 252-1-159 Микрофильм Индекс переведен Аллен Конрад

* Фонд 252-1-171 Микрофильм Индекс переведен Аллен Конрад

* Фонд 252-1-256а Указатель микрофильмов перевел Аллен Конрад

* Фонд 252-1-277 Микрофильм Индекс переведен Аллен Конрад

* Фонд 252-1-303 Микрофильм Индекс переведен Аллен Конрад

* Фонд 252-1-311 Микрофильм Индекс переведен АлленКонрад

* Фонд 252-1-395 Микрофильм Индекс переведен Аллен Конрад

* Фонд 252-1-500 Микрофильм Индекс переведен Аллен Конрад

* Фонд 252-1-525 Микрофильм Индекс переведен Аллен Конрад

* Фонд 252-1-527 Микрофильм Индекс переведен Аллен Конрад

* Фонд 252-1-528 Микрофильм Индекс переведен Аллен Конрад

* Фонд 484-1-2351 Указатель 1903 года Берешань рождения, смерти и браки переведены по БСГР

* Францфельд 1821 Файл 252-1-277 Валерий Макет

* Францфельд 1837-1848 гг. метрические извлечения по Валерий Мок

* Францфельд 1863- 1902 гг. метрические извлечения по Валерий Мок

* Францфельдские репрессии Валерий Мок

* Фройденталь Одесская семья Список 1911 переведен Элли Уайз

* Фриденшталь, Одесса репрессированный представленный Гайлой Аспенлейтер

* Немецкие поселения в Херсонской области в 1916 году перевел Аллен Конрад

* Глюксталь смерти 1914-1921 в переводе Элли Уайз

* Гросслибенталь 1816 г. Частичная перепись (DAI 600) переведено Элли Уайз

* Гросслибенталь Район Список призывников 1874 г. переведено Уиллом Энусом

* Семья Гросслибенталь Список (DAI 635) переведено Элли Уайз

* Гросслибенталь 1920? Семейный список в переводе Элли Уайз/Гайла Аспенлейтер

* Гросслибенталь 1939 г. Семейный список в переводе Элли Уайз/Гайла Аспенлейтер

* Гросслибенталь Смерти — 19 августа/сентября19 Восстание перевел Аллен Конрад

* История Глюксталя перевел Клайд Айзенбайс

* Колония Хоффнунгсталь — Исторический обзор перевел Аллен Конрад

* Хоффнунгсталь, Одесса Семьи-основатели от Коллекция Хорста Гутше

* Жители Еремеевки до 1914 г. переведено Элли Уайз

* Кандель глава семьи 1944 г., представленный Пиус Вальдман

* Карловка, р. Повторное открытие Рон Френч

* Катариненталь 1914-1941 гг. отрывки переведены Гейла Аспенлейтер

* Херсонский архив материал о немцах в Россия в переводе Аллен Конрад

* Херсонский лютеранский приход записи

* Херсонско-Одесское движение колонистов в 1840-х годах перевела Ольга Мудрак и Дэвид Килвин

* Кляйнлибенталь Первый Поселенцы и владельцы ферм перевод Элли Уайз

* Клейнлибенталь 1839-1858 гг. Браки Валерия Макет

* Клейнлибенталь 1874 г. Семейный список по Валерий Мок

* Клейнлибенталь 1906 г. Семейный список по Валерий Мок

* Клейнлибенталь 1914-1916 гг. Мобилизационный список по Валерий Мок

* Кляйнлибенталь 1915 Список сельских жителей по Валерий Мок

* Кляйнлибенталь Список глав домохозяйств 1939-1944 представлено Пиус Вальдман

* Клостердорф, Херсон Римско-католические крещения — 1820-1920 гг. представленный Мерв Вайс

* Клостердорф, Херсон Римско-католические смерти — 1820-19 гг.20 отправлено Мерв Вайс

* Клостердорф, Херсон Римско-католические браки — 1820-1920 гг. представлено Мерв Вайс

* Кронау лютеранский приход записи

* Письмо от Клейнлибенталь — 1807 г. перевел Аллен Конрад

* Жители Лихтенфельда перевод Элли Уайз

* Люстдорф Жители 1887 г. переведено Элли Уайз

* Мариентальные первые поселенцы 1804 г. в переводе Элли Уайз

* Платформа Mariental 1944 года индекс, представленный Пиус Вальдман

* Миссис Рике Флеммер Глюксталь перевел Аллен Конрад

* Мюльхаузендорф Жители 1918 г. переведено Элли Уайз

* Название Neu Freudental перевел Др. Ральф Уайзман

* Жители Новой Березины, 1939 г. переведено Элли Уайз

* Ной Данциг лютеранская приходские записи

* Нойбург Одесситы 19 июня39 переведено Элли Уайз

* Николаевская лютеранская приходские записи

* Николайталь Жители 1916 г. в переводе Элли Уайз

* Ново-Савицкое Жители переведено Элли Уайз

* Одесса 1914 г. Бизнес-справочник перевод Элли Уайз

* Одесса 1920-1922 гг. Списки выполнения по Валерий Мок

* Одесская область ул. Петербургская церковь Записи

* Пастор М.Ф. Шренк в Глюкстале — 1880 г. перевел Аллен Конрад

* Петерсталь Жертвы 1937-1938 представлено Гайла Аспенлейтер

* Перепись Рорбаха 1892 г. а также обзор переписи Коллекция Дейла Валя

* Роза, наш четвероногий Друг и Алексеандерхильф, пятьдесят Лет спустя по Эдуард Мак и перевел Тед Вайзенбургер

* Секстон Учитель Вайс и районный секретарь Хольцварт перевел Аллен Конрад

* Шлангендорф Жители переведено Элли Уайз

* Силовка Чутор Одесситы 1922

* Санкт-Петербургская церковь Рекордов

* История Маяки Мерв Вайс

* Страсбург, Одесса Люди убиты между 1918-1933 в переводе Элли Уайз

* Передача домов между WOHL и ROTH в Александрхильф представленный Гайлой Аспенлейтер

* Два Креста в Зельце, В Память года 1919 Мерв Вайс

* Жители Вильгельмсталя 1910-1911 при условии Света Костенко (в Кириллица)

* Перепись червей 1892 г. а также обзор переписи Коллекция Дейла Валя

* Семья Выгода Список

За пределами Черного моря площадь:

* Беловещ Колонии – рекомендуется Источники для немецкого Ресурсы происхождения Мэгги Хейм
* Земля колоний Беловеш Распределение перевел Аллен Конрад

* Нижевеш Колонист из Ораниенбаума перевела Гайла Аспенлейтер

* Гражданские заключенные в Ссело-Петровке в переводе Аллена Конрада
* Айгенфельд (Кронау) Справочник этнических Немцы в армии
* Айгенфельд (Кронау) Семейный справочник 

* Этнический немец Расчет в Нестелеевка перевел Аллен Конрад

* Немецкие поселения в Коростенский район перевел Аллен Конрад

* Немецкие поселения в Криворожский район перевел Аллен Конрад

* Немецкие поселения в Кронау-Орлофф Район переведен Аллен Конрад

* Немцы, живущие в Район Чорол, Дон Косоцкий край по Элли Уайз и Аллен Конрад

* Жители Игнатьевки 1926 г. в переводе Элли Уайз

* Жители Пулина. Район в переводе Аллен Конрад

* Жизнь по-немецки Деревни вокруг Шитомира перевел Аллен Конрад

* Остхейм Население Донского края перевод Элли Уайз

* Земля Южной Пруссии Записи составлены Р. Рубен Дрефс

* Сувалки, Пруссия рождение записи 1793-1826 гг. переведено BSGR

* Сувалки Пруссия смерть записи 1793-1826 гг. переведено BSGR

* Сувалки, Пруссия записи о браке 1793-1826 переведено по БСГР

* Поволжские немцы

Вернуться к началу

Северная Америка :

* Разрешение на захоронение — LaMoure Графство, Северная Дакота 1925-2007

* Пионеры Фокс-Вэлли (Канада) составлено Мерв Вайс

* История Фредонии Северная Дакота Бриллиантовый юбилей 1904-1979

* История Кульма Северная Дакота 1892-1957

* История Кульма Северная Дакота Бриллиантовый юбилей Дополнение 1967

* Брачные записи — Округ Ламур, Северная Дакота 1883-19 гг. 26 (в алфавитном порядке по жениху) (в алфавитном порядке невестой)

* Колония Святого Иосифа, Саскачеван, Канада Кеннет Воллман

* Список кладбищ Темвик, Темвик, Северная Дакота составлено Ральфом Уайзман

Ссылки на личные веб-сайты, которые являются областью конкретный:

Если у вас есть веб-сайт или документ который фокусируется на черном Морские немецкие деревни, семьи, или исследования и вы хотели бы поделиться это с другим исследователи, пожалуйста, напишите URL-адрес ваш сайт или его копия информации для

Вернуться к началу

Общество наследия немцев из России

• Регион : Черное море
• Район: Одесса
• Район: Берешань
• Район:
• Дата основания: 1810
• Религия: Католик
• Адрес: 5 верст от Ландау
• Долгота и широта:
• Плат Карта: Рай в степи Джозефа С. Хайта (стр. 311)
• Приход: Ландау
• Немецкое имя: Карлсруэ
• Русское Название: Калестрово? / Степное
• Украинское имя:

Информационный бюллетень BDO Статьи:

Книги:

• Эмиграция из Германии в Россию в 1863-1862 гг. доктора Карла Штумпа
• От Екатерины до Хрущева доктор Адам Гизингер (стр. 114)
• Рай в степи Джозеф С. Хайт (страницы 74, 81, 299, 311)
• Немецкие колонии на юге России 1804-1819 гг.04 Тома I и II Конрада Келлера

Данные переписи населения:

Карлсруэ, Берешанский район Одесса — 1858 г. Опубликовано перепись 1998 г.
Эмиграция из Германии в Россию 1763-1862 гг. — доктор Карл Штумпп (стр. 717)

Церковные записи:

Санкт-Петербургский архив Бессарабских записей о смерти, 184x
Санкт-Петербургские архивы от Freudental Death Records, 184x
Архивы Санкт-Петербурга из Neusatz Death Records, 184x
Архивы Санкт-Петербурга из записей о рождении Рорбаха, 186x

Обзор наследия:

Первопоселенцы Имена:

БАХЕРТ, БАРОН, БИХЛЕР, БЛЕЙЛЕ, БЛЮМЕНШАЙН, БЕМ, БРАУН, БРЕЙЕР, БРИТТНЕР, БРУКЕР, ДЕНБИХ, ДРЕШЕР, ФОРДЕРЕР, ФРИД, ГЕЙГЕР, ГЕЙСС, ГУКЕРТ, ХАТЦЕНБИХЛЕР, ХЕК, ХЕЛЬМАНН, ХОФФМАН, ХИЛЛЬ , HÖPFNER, HORDER, HUMEL, ILY, KLEIN, KITZEL, KOCH, KÖLLER, KOPP, KRANK, LANDEIS, LORAN, MAYER, MESSER, MÖSMANN, MÜLLER, NEBEL, PFAFF, PFAU, PFEIFFER, REISENAUER, RENNER, RÖDER, RUF, SCHART , SCHMIDT, SCHOCH, SCHÜLER, SCHWARZ, SCHWEICKARD, SIEGEL, SPRUNG, STAUDINGER, STECKEL, TASSELT, WANDERER, WEINGERTNER, WOLF (Источник: координатор поселка Вал Ингрэм)

Первопоселенцы Имена:

Дополнительная информация:

6-1-593
Берешанский район Дополнение Отчет от октября 1811
Списки людей, родившихся, умерших или перемещенных.
Упомянутые деревни: Карлсруэ, Ландау, Мюнхен, Раштадт, Рорбах, Шпайер, Зульц, Вормс

6-1-626
Дополнение Берешского уезда от 31 января 1812 года
Списки людей, родившихся, умерших или перемещенных.
Файлы прибылей и убытков в формате PDF
Упомянутые деревни: Карлсруэ, Ландау, Мюнхен, Раштадт, Рорбах, Шпайер, Зульц, Вормс

252-1-9
О браках и передачах дворов в Берешанском уезде 1816-1817
Упомянутые деревни: Карлсруэ, Ландау, Мюнхен, Одесса, Раштадт, Рорбах, Шпайер, Вормс

252-1-29a
Фонд 252 Опись 1 ОДЕССКИЙ АРХИВ
Браки колонистов и передача их ферм.
28 декабря 1816 г. — 13 декабря 1817 г. 90 033 Упомянутые колонии: Гросслибенталь, Йозефсталь, Карлсруэ, Ландау, Либенталь, Мариенталь, Мюнхен, Мюнхен, Одесса, Раштадт, Рорбах, Шпайер, Вормс

252-1-562
Список колонистов, которым разрешено покинуть страну 31 августа 1826 г.
Упомянутые колонии: Фридрихсталь, Йоханнесталь, Карлсруэ, Ландау, Раштадт, Рорбах, Штутгард, Зульц

Файл 274-2-17 страницы 525b-526
Одесский государственный архив Одесской области
Файл 274-2-17 стр. 525 назад и 526.
1892 Статистические журналы Карлсруэ

R3836-1-5
Одесский областной государственный архив Дело R3836-1-5
Даты: 24 апреля 1919 г. — 02 августа 1919 г.
Переписка с сельисполкомами о выдаче паспортов и разрешений.
Упомянутые деревни: Карлсруэ, Катариненталь, Ландау, Шпейер, Зульц

3836-1-10
Дело Одесского областного государственного архива R3836-1-10
Даты: 23 июня 1919 г. — 23 августа 1919 г.
Рождений и смертей
Упомянутые деревни: Блюменфельд, Кристина, Элизабетград, Хоффнунгшталь, Йоханнесталь, Карлсруэ, Катариненталь, Керч, Ландау, Мюнхен, Николаев, Шонфельд, Шпейер, Зульц, Волково, Ватерлоо

8085-6-5
Записи о рождении 1919 г. [июнь — август]
Ландау Волостной ревком
ДЕЛО Р8085-6-5 ОДЕССКОГО ОБЛАСТНОГО ГОСАРХИВА
Упомянутые деревни[место рождения или проживания семьи]: Карлсруэ, Катериновка, Ландау, Шпейер и Зульц

Учебник — немцы из России

Сформировано ⁽¹⁾. Уже в те ранние годы публиковалось несколько серьезных научных работ.

В этом обсуждении истории причерноморских германо-русских народов центральное место занимают 6 основных книг. Эти шесть книг доступны сегодня в нашем книжном магазине GRHS:

Следует отметить, что эти же книги часто доступны через систему межбиблиотечного абонемента публичных библиотек (ILL).

Прежде чем обсуждать историю причерноморских немцев, полезно просмотреть эти великие книги в каждом оглавлении следующим образом:

Часть I
Южная Дакота

В первые десятилетия, до больших волн немецкой эмиграции из германских земель в Поволжье и Причерноморье, вокруг двух крупных городов России было некоторое немецкое присутствие.

Первая заметная эмиграция немцев в Россию произошла во время правления Ивана Грозного между 1533 и 1584 годами. Это были немецкие военные офицеры, техники и ремесленники, купцы и ученые, которые были приглашены для помощи в строительстве самого раннего города Москвы. Таким образом, за городскими стенами Москвы образовалась немецкая колония, и до Первой мировой войны там действительно существовало немецкое предместье.0975 (2)

В период правления Петра Великого между 1672 и 1725 годами в город Петербург прибыло большое количество немецких семей. ⁽³⁾

Затем, в период с 1763 по 1764 год, еще одна крупная волна немцев откликнулась на призыв царицы Екатерины II. ⁽⁴⁾ Заселение Поволжья приходится на эту раннюю главу германо-русской истории. ⁽⁵⁾

Через несколько лет после заселения поволжских немцев были основаны Екатеринослав и несколько разрозненных колоний в северной части Причерноморья. Здесь представлены некоторые, но не все, основанные до 1804 года.

1779

• Йозефсталь, Екатеринослав
• Рубальск (Фишердорф), Екатеринослав

1780

• Кронсгартен, Екатеринослав

1781

• Альт-Шведендорф, Шведские колонии

1786

• Альт Данциг

1789

• Хортица, Екатеринослав
• Днепровка, Екатеринослав
• Инсель Хортица, Екатеринослав
• Кичкас, Екатеринослав
• Кронсвейде, Екатеринослав
• Нойенбург, Екатеринослав
• Нойендорф, Екатеринослав
• Розенталь, Екатеринослав
• Шёнхорст, Екатеринослав

1790

• Альт-Кронсвейде, Екатеринослав
• Хортица, Екатеринослав
• Эйнлаге, Екатеринослав
• Инзель-Хортица, Екатеринослав
• Нойенбург, Екатеринослав
• Нойендорф, Екатеринослав
• Розенталь, Екатеринослав
• Шёнхорст, Екатеринослав

1792

• Ямбург, Екатеринослав

1797

• Кронсгартен, Екатеринослав
• Schönwiese, Екатеринослав

1802

• Темещ, Крым

1803

• Бурвальде, Екатеринослав
• Нидер Хортица, Екатеринослав

Когда царь Александр I, внук Екатерины II, вступил на императорский престол в 1801 году, он также обнаружил нужду, которую испытывала его бабушка, т. е. необходимость освоения новой территории, на этот раз в трех губерниях на юге России: Херсонской, Николаев и Таруида.

Александр I из России был племянником короля Германии Фридриха I, который очень благосклонно относился к русской эмиграции. Из-за королевских смешанных браков эта имперская связь между Германским и Российским королевствами благоприятствовала вербовке в Германии, как это делала до него Екатерина II. ⁽⁶⁾

Летом 1803 года началась успешная вербовка немцев с юго-запада Германии.

Как и его бабушка сорок лет назад, Александр I опубликовал в феврале 1804 года манифест, в котором приглашал иностранцев, в частности немцев, приехать и заселить девственные степи «Новой России».

Привилегии колонистов, что

1. Свобода вероисповедания во всех смыслах.
2. Десять лет свободы от налогов и других подобных обязательств.
3. После десяти бесплатных лет они будут подчиняться в равной степени, как и другие русские Империи, за исключением того, что они не подлежат предоставлению квартир для солдат, кроме как когда они маршируют.
4. Они свободны от набора, а также государственной службы; однако они могут поступать на службу для высшей короны, но это не освобождает их от необходимости возвращать долг короне.
5. Каждый поселенец получит аванс здесь, в стране, и должен вернуть его в течение десяти лет после истечения десяти бесплатных лет.
6. Каждая семья может бесплатно ввозить свой товар (мебель), а также может ввозить с собой товары для перепродажи на общую сумму не более 300 рублей.
7. Торговцы могут заключать юридические контракты и гильдии. Каждый может заниматься своим делом по всей Российской империи.
8. Все страдания прекратились в Российском Государстве Эмпория благодаря великодушию Его Величества Российского Императора.
9. Каждая семья получает от Высочайшего Венца в безвозмездное пользование полезной площади от 30 до 80 десятин. Каждая семья может пользоваться землей без оплаты Высшей Короне. Налог, который каждая семья должна платить после десяти бесплатных лет, составляет, наряду с полицейскими делами, основной налог, составляющий 15—20 копеек с десятины в год. Десятина — это около йоха или моргена по немецким меркам. Копейка чуть меньше крейцера.
10. Желающие покинуть Русскую лавку, чтобы вернуться на родину, должны будут заплатить долги перед короной и трехлетний налог за пользование землей.

Подпись не читается

в переводе Элли Уайз 1996
(Немецкие данные предоставлены Ральфом Раффом)

Александр I желал и проводил практикуемую политику, которая требовала, чтобы допускались только способные земледельцы и ремесленники, чтобы он мог использовать их в качестве образцов. Один проспект можно найти на странице 3 журнала Height’s 9.Книги 0984 Homesteaders и Paradise . ^{(7) (8)}

Царь подсластил предложение манифеста своей бабушки, пообещав каждой семье по 30-60 гектаров земли, значительно больше, чем ранее предлагала Екатерина II. ⁽⁹⁾

Три основных пункта этих манифестов: ⁽¹⁰⁾

• Свобода исповедовать религию для всех переселенцев, которые обосновались в Российской империи
• Освобождение от налогов на срок от десяти до тридцати лет
• Свобода от гражданской или военной службы на время проживания в России

Теперь мы видим, что эти соблазны не всегда происходили, как было обещано ранее. Первая оставалась на месте, более или менее, до эпохи коммунистического контроля. Свобода от налогов оказалась более или менее беспроцентной ссудой, которая должна была быть возвращена по прошествии определенного времени. И третий был изменен законами, которые были адаптированы в 1860-х и 1870-х годах.

На стр. 36 книги Гизингера ⁽¹¹⁾ мы отмечаем, что в 1803 г. на юг России прибыло 400 семей; более 800 семей в 1804 г.; 250 семей в 1805 г.; затишье всего 60 семей в 1806 г. и 130 семей в 1807 г.

В период с 1808 по 1810 год на юг России прибыло около 2000 семей.

Хотя некоторые деревни были заселены раньше, группа Берислав, небольшая группа шведских и немецких деревень, была заселена примерно в 1805-1806 гг. Эти колонии сильно пострадали в первые годы своего существования из-за сильной засухи, саранчи и различных эпидемий. Их количество в этот период сильно сократилось, и на восстановление после этих последствий ушло много лет. ⁽¹²⁾

Разобраться в истории Крыма, Крыма, Тавриды и Таврии очень сложно, так как становится трудно понять, как со временем все они сошлись воедино в географическом плане. ⁽¹³⁾ Мы видим на страницах 95 и 98 книги Штумппа ⁽¹⁴⁾ , что перечислены ранние деревни, и мы можем изучить карту, но она не проясняет эту историю.

Когда Александр I решил заселить Крым земледельцами и обустроить его экономически, эти решения всколыхнули уже живших там людей. Ушли многие татары, не желавшие жить под «христианским» правителем, и они эмигрировали в Турцию.

«Обязательно к прочтению» для всех, кто интересуется Крымом и Тауриэном, находится на страницах с 9 по 12 книги Рата. ⁽¹⁵⁾

Екатеринослав, также известный как Екатеринослав и Днепропетровск, находится на крайнем севере Черного моря, но считался частью поселения черноморских немцев. ⁽¹⁶⁾ Мы можем видеть многие более ранние деревни Екатеринослава, перечисленные с примечаниями на страницах 93 и 94 книги Штумпа. ⁽¹⁷⁾

Заметим, что в Екатеринославе было две группы деревень, достойных изучения: Хортица ⁽¹⁸⁾ и Планер или Мариуполь ⁽¹⁹⁾, обе из которых относятся к самым ранним годам История черноморской Германии.

В книге Штумпа, ⁽²⁰⁾ на страницах с 88 по 99, мы можем увидеть много ранних деревень, основанных в эти ранние годы нашими немецко-русскими предками. Следующий список является репрезентативным, но не полным, для этих более ранних поселений:

1804

• Альтонау, Тауриен
• Блюмштайн, Тауриен
• Фишау, Тауриен
• Фриденталь, Крым
• Гросслибенталь, Одесса
• Хальбштадт, Тауриен
• Кляйн Либенталь (Ксеневка), Одесса
• Лихтенау, Тауриен
• Линденау, Тауриен
• Мюнстерберг, Тауриен
• Мунтау, Тауриен
• Нойбург, Одесса
• Нойзац, Крым
• Шёнау, Тауриен
• Шензее, Тауриен
• Цюрихталь, Крым

1805

• Александрхильф (Алексеевка), Одесса
• Блюменорт, Тауриен
• Феодосия Герценберг, Крым
• Фриденталь, Крым
• Хайльбрунн, Крым
• Клостердорф, Одесса
• Ладекопп, Тауриен
• Люстдорф, Одесса
• Нойзац, Крым
• Орлофф, Тауриен
• Отус, Крым
• Петерсхаген, Тауриен
• Петерсталь, Одесса
• Розенорт, Тауриен
• Судак, Крым
• Тиеге, Тауриен
• Тигенхаген, Тауриен

1806

• Фройденталь, Одесса
• Фюрстенау, Тауриен
• Мюльхаузендорф, Шведские колонии
• Шлангендорф, Шведские колонии

1808

• Баден, Одесса
• Эльзас, Одесса
• Кандель, г. Одесса
• Мангейм, Одесса
• Зельц, Одесса
• Страсбург, Одесса

1809

• Бергдорф, Одесса
• Францфельд, Одесса
• Глюксталь, Одесса
• Григориополь, Одесса
• Кронсталь, Екатеринослав
• Мариенталь, Одесса
• Мюнхен, Одесса
• Нойдорф, Одесса
• Раштатт, Одесса
• Рорбах, Одесса
• Симферополь, Крым
• Шпейер, Одесса
• Сульц, Одесса
• Червяки, Одесса

1810

• Фундуклы, Крым
• Йозефсталь, Одесса
• Кассель, Одесса
• Кроненталь, Крым
• Ландау, Одесса
• Розенталь, Крым

Мы должны воспользоваться моментом, чтобы сосредоточиться на нескольких мыслях, касающихся названий деревень и дат их основания. Точные даты или годы, относящиеся к основанию некоторых из этих деревень, могут легко запутаться.

Исторические заметки иногда отражали разные даты для некоторых из этих деревень. Причины этого выходят за рамки целей этой статьи, но мы должны знать, что это может произойти, и не удивляться, когда это происходит.

Рассмотрим, однако, один пример: что, если бы новая деревня была одобрена правительством в начале зимы 1818 года, но только весной новые семьи смогли начать строительство и организацию своей деревни? Какую дату вы бы назвали датой основания, если бы вы были первым деревенским историком?

В некоторых случаях на протяжении многих лет название деревни могло использоваться для более чем одной деревни в одном географическом районе.

Мы также знаем, что было несколько деревень, которые исчезли в первые годы из-за проблем с водой и подобных ситуаций, но были восстановлены через несколько лет в другом месте. Ватерлоо в Одессе — один из таких примеров. В некоторых случаях, когда деревня по какой-то причине исчезала, ее не восстанавливали в другом месте.

Эти события, наряду с изменением названий деревень в течение определенного периода времени и переименованием некоторых деревень, — это то, с чем должен столкнуться новичок или опытный исследователь. Будет появляться много случаев, когда названия деревень сбивают с толку, и не всегда будет легко разобраться в истории конкретной деревни. Один из таких случаев — в Одесской области, где село Берлин и Ной-Берлин были одним и тем же.

Итак, исследуя названия и даты основания этих деревень, мы должны делать хорошие заметки и сохранять непредвзятость.

Теперь вернемся к переплетению ранней истории наших немецких деревень в Причерноморье, также известном как «Юг России».

Ранние деревни Одесской области заслуживают особого внимания, так как значительная часть наших членов GRHS проявляет интерес к этим деревням предков.

⁽²¹⁾ , начиная со страницы 88, мы можем видеть «Гебиец» (Районы) Одессы следующим образом, с ранними деревнями в этих районах, сгруппированными следующим образом:

Район Гросслибенталь

Район Глюксталь

Кучурганский район

Берешанский район

(Деревни Гюльдендорф, Хелененталь, Хоффнунгсталь и Ной-Фройденталь, возможно, неуместны в списках Штумпа)

Населенные пункты, перечисленные выше для районов Гросслибенталь ⁽²²⁾ и Берешан ⁽²³⁾ представляли собой смесь евангелическо-лютеранской и римско-католической конфессий. Деревни Kutschurgan ⁽²⁴⁾ были римско-католической верой, в то время как колонии Glückstal ⁽²⁵⁾ были в основном лютеранскими. Следует отметить, что в последующие годы реформатские церкви были основаны в Вормсе, Нойдорфе и г. Одессе.

Нам следует обсудить еще один аспект религии в деревнях. Хотя деревня могла считаться приверженцем определенной веры, не каждая семья или человек в деревне исповедовали эту веру. Например, в небольшом селе в Бессарабии, считавшемся лютеранским, проживало несколько меннонитов, католиков и сепаратистов, но большинство и деревенская церковь были лютеранскими.

В некоторых случаях, когда деревня могла быть больше похожа на небольшой город с магазинами и правительственными или приходскими административными учреждениями, могли быть жители других конфессий, в том числе иудейские, русские и/или украинские православные.

На протяжении многих лет нам говорили, что люди разных вероисповеданий не смешиваются и не женятся. Однако, если кто-то потратит время на изучение старых «Записей о благосостоянии» или доступных церковных записей, мы должны заключить, что это не было полной правдой по этому вопросу. Хорошим упражнением для тех, кто сомневается в этом, было бы рассмотрение ежегодных отчетов евангелическо-лютеранских приходов Санкт-Петербурга за период после Крымской войны. Там мы можем отметить различные религии тех, кто состоит в браке. Опять же, исследуя нашу немецко-российскую историю, мы должны сохранять непредвзятость.

Это подводит нас к темам, которые мы должны рассмотреть: термины «материнская колония» и «дочерние колонии», а также понимание отношений деревни с приходом и правительством.

Материнская колония обычно является одной из более ранних первоначальных колоний, таких как перечисленные выше, которые были основаны между 1804 и 1810 годами.

Со временем и ростом населения деревни стало желательно, чтобы семьи деревни помогали распространить корни деревни на новые земли. В некоторых районах Одесской области эта дополнительная земля не всегда была доступна в пределах самого района, поэтому новая дочерняя колония должна была быть основана в другом районе (управлении). Затем это привело к тому, что семьи-основатели некоторых дочерних колоний оказались в новом районе, а также в новом приходе. Мы видим, что некоторые из дочерних колоний округа Гросслибенталь фактически находятся в округе Берешан. Примерами являются деревни Ной-Фройденталь и Хелененталь.

В конце 1850-х — начале 1860-х годов сыновья, которые не могли рассчитывать на получение части земли в пределах своей общины, покинули свои деревни и основали эти дочерние колонии. Часто отцы давали пару лошадей и корову, а также повозку и плуг, зерно и основные орудия труда. Эти новые, молодые фермеры, которые отваживались идти дальше, часто объединяли свои усилия и, таким образом, могли арендовать землю или, в некоторых случаях, сразу покупать землю. Это распространение и поиски новых земель очень важны для понимания истории наших предков в Черном море, и настоятельно рекомендуется продолжить чтение по этой теме. ⁽²⁶⁾

Гюльдендорф — хороший пример деревни, которая со временем переходила из одного прихода в другой. Многие из первоначальных семей Гюльдендорфа были выходцами из первого Ватерлоо, и с течением времени деревня оказалась в приходах Берешанского района и приходе города Одессы.

Опять же, когда мы изучаем все это, мы должны сохранять непредвзятость, поскольку факты могут быть очень запутанными, если мы позволим им быть.

Затем к следующим годам основания немецких деревень и последующей эмиграции в Новый Свет:

1811

• Рюкенау, Тауриен
• Юшанли, Тауриен

1812

• Фабрикервизе, Тауриен
• Фельсенталь, Тауриен
• Ной Остервик, Екатеринослав
• Штайнбах, Тауриен

1813

• Розенталь, Крым

1814

• Бородино (Саок, Александр), Бессарабская
• Красна, Бессарабия
• Тарутино (Анчакрак), Бессарабия

1815

• Клёстиц (Чага), Бессарабия
• Кульм (Паулсберг), Бессарабия
• Лейпциг (Скинос), Бессарабия
• Виттенберг (Малояреславец I), Бессарабия

1816

• Альт-Эльфт (Фер-Кампуа, Михаэльсрум), Бессарабия
• Арзис, Бессарабия
• Березино (Когельник), Бессарабия
• Бриенна (Петервунш), Бессарабия
• Париж, Бессарабия
• Шенберг, Екатеринослав

В 1814-1816 годах возникли первые немецкие деревни Бессарабии. ⁽²⁷⁾ В ноябре 1813 года Александр I издал еще одно приглашение, аналогичное приглашению 1804 года, о котором говорилось выше. ⁽²⁸⁾ Это приглашение содержало 21 пункт. Наиболее значимыми из них были:

• Он предоставляет иммигрантам все права и привилегии, которыми пользуются коренные жители.
• Ожидается, что поселенцы посвятят себя возделыванию улучшенных виноградников и садов и развитию шелковой промышленности.
• Иммигранты должны пользоваться свободой от налогов в течение десяти лет [обратите внимание на отличие от более раннего Манифеста 1804 года].
• Каждой семье дать по 60 десятин земли.
• Лицам, оставшимся без еды, до первого урожая будет выдаваться продовольственное довольствие по 5 копеек в день.
• Они будут освобождены от военной службы.
• Деньги, предоставленные правительством, должны быть возвращены через двадцать лет.

Приглашение поселиться в Бессарабии было услышано в Германии и Польше тремя основными путями: ⁽²⁹⁾

• Из Радзивилла и Тирасполя
• Из Вюртемберга через Лемберг и Радзивил
• На судах из Ульма через Вену, Будапешт и Исмаил

Можно отметить, что эти первые бессарабские села были в основном евангелическо-лютеранскими. Однако примерно в 1821 или 1822 году деревня Красна стала римско-католической деревней, и лютеране из этой деревни были переведены в Кацбах.

Эмиграция из Польши ⁽³⁰⁾ очень затруднила прослеживание следов многих наших бессарабских предков, потому что многие (вероятно, большинство) записей отражают только «Польша», «Пруссия», «Лемберг» или « Posen» или другую подобную общую информацию. Члены GRHS продолжают тратить много сил на сбор данных, чтобы эти маршруты можно было лучше определить, поскольку многие из тех, кто приехал из Польши и Пруссии, раньше были семьями из Германии.

1817

• Гюльдендорф (1-й), Одесса
• Карлсруэ, Одесса
• Екатериненталь, Одесса
• Теплиц, Бессарабия

К 1818 г. число немецких колоний на юге России выросло до более чем сотни, разбросанных по всему Причерноморью. ⁽³¹⁾

В 1818 году правительство создало специальную организацию под названием «Совет общественного благосостояния». Сегодня мы обычно называем его «Комитетом благосостояния».

Комитет благосостояния должен был управлять колонистами в соответствии с отдельными колониальными законами. Они должны были заботиться о своих интересах, а также о своих обязательствах перед принимающим правительством.

Во многих исторических трудах наших немецко-русских предков мы можем найти, что Комитет благосостояния был глубоко вовлечен в жизнь наших народов, гораздо больше, чем многие из нас осознавали в течение многих лет. Изучающий эту историю должен прочитать Rath ⁽³²⁾ и Giesinger ⁽³³⁾ , чтобы получить общее представление о работе Комитета социального обеспечения.

Комитет благосостояния Причерноморья был разработан для колонистов Бессарабии, Херсона, Екатеринослава и Таврии. Сюда входили не только немцы, но и евреи и болгары. В 1850-х годах из 217 колоний, находящихся в ведении Комитета благосостояния, 205 из них были немецкими. Срок существования Комитета Благоденствия в Причерноморье был с 1818 по 1871 г.

Документация по управлению этими колониями за этот период находится в Государственном архиве города Одессы в фондах 6 и 252. ⁽³⁴⁾

1819

• Хоффнунгсталь, Одесса
• Лихтфельде, Тауриен
• Маргенау, Тауриен
• Нойкирх, Тауриен
• Ватерлоо (1-й), Одесса

1820

• Александерталь, Тауриен
• Францталь, Тауриен
• Гросвайде, Тауриен
• Йоханнесталь, Одесса
• Кирманчи, Крым
• Кирмачи, Крым (1)
• Кирмачи, Крым (2)
• Куру Джага Шейх, Крым
• Мариенталь, Тауриен
• Паства, Тауриен
• Порденау, Тауриен
• Руднервайде, Тауриен
• Шардау, Тауриен
• Щекисек, Крым (1)
• Щекисек, Крым (2)
• Секисек, Крым (3)

1821

• Александервол, Тауриен
• Фюрстенвердер, Тауриен
• Гнаденхейм, Тауриен
• Кацбах, Бессарабия

1822

• Ной Хоффнунгсталь, Екатеринослав
• Сарата, Бессарабия
• Шабо Колония, Бессарабия
• Тигервейде, Тауриен

1823

• Адамовка, Екатеринослав
• Альт Постталь (Малояреславец II), Бессарабия
• Элизабетталь, Тауриен
• Каменсколе (Кампенау), Екатеринослав
• Либенау, Тауриен
• Листвянка, Екатеринослав
• Марьяновка, Екатеринослав
• Мариенполье, Екатеринослав
• Мирское (Мирау), Екатеринослав
• Ново Дворовка, Екатеринослав
• Райгород (Розенгартен), Екатеринослав
• Святотроижское, Екатеринослав
• Тигенорт, Екатеринослав
• Wischnjewataja, Екатеринослав
• Зарское, Екатеринослав

1824

• Блюменгарт, Екатеринослав
• Богатовка (Райхенберг), Екатеринослав
• Фриденсдорф, Тауриен
• Ясиновка, Екатеринослав
• Касьяносельск, Екатеринослав
• Кузнезовка, Екатеринослав
• Ной Арзис, Бессарабия
• Нойхорст, Екатеринослав (1)
• Нойхорст, Екатеринослав (2)
• Прангенау, Тауриен
• Розенгард (Rosengarten, Райгород), Екатеринослав
• Росовка (Розенберг), Екатеринослав
• Вернерсдорф, Тауриен

К 1824 г. в Причерноморье насчитывалось 209 немецких деревень; количество семей оценивается как немногим более 9000 с населением около 50 000 человек. ⁽³⁵⁾

1825

• Элизабетдорф (Елисаветовка), Екатеринослав
• Грунау (Александроневск), Екатеринослав
• Кишинёв, Бессарабия
• Ной Эльфт (Фере Шампенуаз II), Бессарабия

1826

• Петр Павловка, Екатеринослав

1828

• Людвигсталь (Романовка), Екатеринослав
• Ной Фройденталь, Одесса
• Спаррау, Тауриен

Достойное упоминания событие произошло в 1828 году: это было основание первой дочерней черноморской немецкой колонии. Менее чем через два с половиной десятилетия после первоначального поселения сорок три безземельных семьи из Фройденталя основали новое поселение в семидесяти пяти верстах к северу от города Одессы. ^{(36) (37)} Деревня сначала называлась «Кляйн Фройденталь», но позже стала известна как «Ной Фройденталь».

1829

• Плоцк (Драгули), Бессарабия

1830

• Гнаденталь (Новая Сарата), Бессарабия
• Гюльдендорф (2-й), Одесса

1832

• Беловеш, Екатеринослав
• Кальчиновка, Екатеринослав
• Контениусфельд, Тауриен
• Луганск (Рундевизе), Екатеринослав

1833

• Кронсвейде, Екатеринослав
• Ватерлоо (2-й), Одесса

1834

• Денневиц, Бессарабия
• Фриденсталь, Бессарабия
• Лихтенталь, Бессарабия

1835

• Гнаденфельд, Тауриен

1836

• Бергталь, Екатеринослав
• Фридрихсталь, Екатеринослав
• Heubuden, Екатеринослав
• Шенфельд, Екатеринослав
• Шёнталь, Екатеринослав
• Вальдхайм, Тауриен

1837

• Ксеневка, Екатеринослав
• Ной Данциг

1838

• Елена, г. Одесса
• Ново Романовка, Екатеринослав

1839

• Ландскроне, Тауриен

1840

• Шаболат, Бессарабия

1841

• Сергеевка, Екатеринослав

1842

• Богемка, Крым
• Хоффнунгсталь, Бессарабия
• Екатеринополь, Екатеринослав
• Мариновка, Екатеринослав
• Ново Красновко, Екатеринослав

1843

• Фриденталь, Екатеринослав
• Мировка, Екатеринослав
• Новгород (Дармштадт), Екатеринослав
• Сереброполье, Екатеринослав

1845

• Татарбунар, Бессарабия

1846

• Сагорное, Екатеринослав

1847

• Ислучистое, Одесса
• Каменка, Одесса
• Ново Конно, Одесса
• Ново Подольск, Одесса
• Ново-Радзивил, Одесса

1848

• Хиршау, Тауриен

Некоторые из этих историй были опубликованы в течение следующих нескольких лет в немецкой одесской газете, Unterhaltungsblatt für Deutsche Ansiedler im südlichen Russland . Считается, что это было первоначальным намерением Хана. Однако в 1854 году, когда большинство из них еще не было опубликовано, газета перестала публиковать их. Затем они пролежали забытыми в архивах бывшего Надзорного управления в Одессе около пяти десятилетий.

Конраду Келлеру, ⁽⁴⁴⁾ , католическому священнику приписывают открытие этого ценного исторического материала в начале двадцатого века. Келлер использовал эти истории в своих двух томах, причем первый том был опубликован в 1919 г.05 и том 2 в 1914 году. Мы должны особо отметить, что работа Келлера не содержит дословно эти истории, написанные в 1848 году, но они включены с материалами, полученными из других источников как часть его работы.

В 1904 году пастор Якоб Штах использовал эти истории в своей книге Немецкие колонии на юге России, , а позже отредактировал большое количество этих Gemeindeberichte для публикации в немецких газетах Черноморского региона.

В 1926 и 1927 годах д-р Георг Лейббрандт и католический священник д-р Йозеф А. Малиновский опубликовали пятьдесят девять из этих Gemeindeberichte в Германии.

В 1941 году Маргарет Вольтнер опубликовала 114 из Gemeindeberichte . Восемь из них ранее не публиковались, а остальные 106 были перепечатаны из русско-немецких периодических изданий, многие из которых редактировались Штахом.

Работами Лейббрандта, Малиновского и Вольтнера мы можем объяснить около 173 из первоначальных 203 историй деревень. Если мы также рассмотрим отчеты семнадцати других колоний, которые Келлер использовал в своей работе, мы можем объяснить около 190 из 203 деревенских историй.

Некоторые из этих историй, содержащихся в работе Лейббрандта, были опубликованы на английском языке. На странице 149 из Поселенцев в Степи, Высота ⁽⁴⁵⁾ сообщается, что все девятнадцать из них в Одессе были лютеранами, и что он всех их включил в книгу, хотя фигурируют только шестнадцать из девятнадцати.

Некоторые переведенные на английский язык Gemeindeberichte были сняты СПД, а некоторые были повторно переведены и опубликованы в Обзор наследия GRHS. Мы знали только об одном другом отчете, который был переведен на английский язык, когда мы начали проект Информационного центра GRHS (чтобы в конечном итоге поделиться этими историями в нашей Одесской цифровой библиотеке). Цель этого проекта состояла в том, чтобы найти копии тех Gemeindeberichte , которые были переведены на английский язык, а также вместе с волонтерами перевести как можно больше.

В ходе этих усилий стало очевидно, что оригинальная работа была написана в разных стилях и с разными намерениями. Перевод этих произведений может быть затруднен из-за некоторых методов автора изложения истории. Некоторые из них человеку с американским мышлением, свободно говорящему по-немецки, почти невозможно перевести. Поиск других историй 1848 года и их перевод — это постоянный проект Информационного центра GRHS.

В 1848 году случился крупный неурожай. ⁽⁴⁶⁾

1849

• Фройденталь, Крым
• Нойдорф, Крым

Похоже, все согласны с тем, что по крайней мере часть из них сначала поселилась на острове Келли на озере Эри, недалеко от Сандаски, где занималась виноградарством.

1851

• Либенталь, Екатеринослав
• Николайдорф, Тауриен

1852

• Ной Хоффнунг, Крым
• Паульсхайм, Тауриен

1853

• Розенфельд, Одесса

1854

• Клифельд, Тауриен

1855

• Кляйн Нойдорф, Одесса

1856

• Хоффнунгсфельд, Одесса
• Яворское, Екатеринослав

1857

• Александркроне, Тауриен
• Фриденсру, Тауриен
• Гнаденфельд, Одесса
• Мариаволь, Тауриен
• Штайнфельд, Тауриен

1858

• Жорженталь, Одесса
• Матильдендорф, Бессарабия
• Нойзац, Одесса
• Шенбрунн, Крым

1859

• Грюненталь, Крым

1860

• Айрт Каракчура, Крым
• Александровка (Биллерсфельд), Екатеринослав
• Анненталь, Одесса
• Демир Чадский, Бессарабия
• Айгенфельд, Крым
• Герхардсталь, Екатеринослав
• Грюнфельд, Крым
• Китай, Крым
• Кончи Шава, Крым
• Ной Глюксталь, Одесса
• Неу Стрымба, Бессарабия
• Ной Цюрихталь, Крым
• Сарджари, Бессарабия
• Сырт Каракчура, Крым
• Терменчи, Крым

1861

• Бытень, Крым
• Эйгенхайм, Бессарабия
• Герхардсталь, Екатеринослав
• Мариенберг, Одесса
• Ной Люстдорф, Одесса
• Войнская Почта, Одесса

1862

• Блюменфельд, Одесса
• Джчурчи, Крым
• Гнаденталь, Тауриен
• Карасан, Крым
• Маннсбург, Бессарабия
• Темещ, Крым
• Терсанка, Екатеринослав
• Чемчеллы, Бессарабия

1863

• Александровка, Крым
• Бенкендорф, Бессарабия
• Фельсенталь, Тауриен
• Хамберг, Тауриен
• Клиппенфельд, Тауриен
• Neu Schönwiese, Екатеринослав
• Софиенталь, Бессарабия
• Зареквич, Крым

1864

• Георгсталь, Тауриен
• Хоффнунгсфельд, Бессарабия
• Йоханнесталь, Одесса
• Ной Постталь, Бессарабия
• Ольгафельд, Тауриен

1865

• Адамсфельд, Крым
• Эбенфельд, Екатеринослав
• Фельзенбах, Екатеринослав
• Гамбург, Екатеринослав
• Хоффнунгсорт, Екатеринослав
• Йозефсдорф, Бессарабия
• Калау Кара, Крым
• Кир Байлар, Крым
• Михаэльсбург, Тауриен
• Новая Березина, Одесса
• Ной Бергталь, Екатеринослав
• Николайталь, Екатеринослав
• Новософиевка, Екатеринослав
• Ольгино, Екатеринослав
• Рышкановка, Бессарабия
• Щолтой, Бессарабия

1866

• Александрфельд, Одесса
• Александрополь, Екатеринослав
• Александровка, Екатеринослав
• Екатериновка, Екатеринослав
• Мариаполь, Екатеринослав
• Марьино, Екатеринослав
• Петровка, Екатеринослав
• Розенбах, Тауриен

1867

• Александерталь, Тауриен
• Айгенфельд, Одесса
• Фриденсфельд, Екатеринослав
• Хоффнунгсбург, Одесса
• Клейн Бергдорф, Одесса
• Кронтал, Одесса
• Лихтенфельд, Одесса
• Мессит, Крым
• Ной Баден, Одесса
• Новый Берлин, Одесса
• Нойфаль, Бессарабия
• Сеймены, Бессарабия

1868

• Блюменфельд, Екатеринослав
• Блюменхайм, Екатеринослав
• Айгенфельд, Одесса
• Эссен Эллы, Крым
• Карловка, Екатеринослав
• Катериновка, Екатеринослав
• Краснополь, Екатеринослав
• Минчуна, Бессарабия
• Мирополь, Екатеринослав
• Орлинская, Екатеринослав
• Розенхоф, Екатеринослав
• Шенфельд, Екатеринослав
• Сергеевка, Таурен
• Чистополь, Екатеринослав

Основание Нойфаля, Бессарабия

Я, в конце нижеподписавшийся гражданин Ревеля, Андреас Адам Хеллберг, и доверенное лицо Ее Высочества, княгиня Кочубей, урожденная графиня Бенкендорф, поданное в ______ окружной суд 27 июня 1860 г. под № 75 подтверждаю договор с колонистами Аккерманского района:

Из колонии Теплиц: Фридрих Бендер, Конрад Вайденбах, Готлиб Кремер, Андреас Кремер, Готлиб Шу, Йоханнес Фельхле, Георг Шмаудер, Леопольт Штойб и Саймон Курц.
Из колонии Денневиц: Михаэль Фрайтаг, Мартин Йорке
Из колонии Березина: Андреасу Фрегину с коллегами оформить этот контракт на следующих условиях:

1. Я, Хеллберг, передал участок земли, выделенный княгиней Кочубей вышеназванным колонистам. Находится в Аккерманском уезде Бессарабской губернии, состоит из 2230 десятин, включая все заведения, все колодцы и ветряную мельницу, расположенную в ниже определенных границах и сдаваемую в аренду на двенадцать лет. А именно рассчитан с 23 октября 1868 г. по 23 октября 1880 г. для основания колонии с названием «Нойфаль».

   На востоке эта земля граничит с бороздой, проходящей через плантацию Будак, начиная от плотины к фруктовому саду, затем к лесу и к имению владельца Мосаровича. С другой стороны, начиная с хутора Будакского Хозяйства, до земельных участков княгини Кочубей, которые она сдает в аренду жителям будакских деревень Кляйнбалабанка, Каябей и Адамовка.

   Княгиня Кочубей сохраняет за собой триста десятин в первые годы существования настоящего договора до 23 октября 1869 г.а именно земли между новыми кощаренами [овечьими загонами], землей будакского собственника и землей в Будакской долине. Им доступны новые кошарены [загоны для овец] и деревья для выпаса крупного рогатого скота, лошадей и овец. Устанавливается под № 2 настоящего договора с условиями и арендной платой в размере 600 руб. и вознаграждением 15 руб.

2. Мы, вышеназванные колонисты, обязуемся уплачивать княгине в первые шесть лет по 1 рублю 75 копеек ежегодно за пользование землей, а после шести лет ежегодно по 2 рубля 25 копеек за каждую десятину полугодия. — ежегодно заранее. А именно оплатить первую половину 23 октября и вторую половину 23 апреля.
3. Мы, колонисты, обязуемся до окончания этого контракта добровольно оплачивать все основные платежи, связанные с арендованной землей. Также ежегодно вносить по 5 копеек за десятину, подлежащих уплате княгине Кочубей в каждый платежный период за плату и наем.
4. Мы, колонисты, обязаны в течение первых четырех лет аренды по этому контракту построить тридцать два дома, каждый размером 7 фаденов, 2 аршина в длину; 4 фадена и 4 аршина в ширину. В одной половине мансарды сделать две комнаты для ванночек для ног, покрасить масляной краской. Посередине надстройка для кухни, а в другой половине комната из камня или утоптанной грязи. Здание из утрамбованной земли должно иметь каменный фундамент высотой в один аршин. Наружные стены должны быть покрыты деревянными планками для поддержки. Принцесса Кочубей дает каждому колонисту право снести загоны для овец в Будаке и использовать материалы для строительства домов. Все остальные необходимые материалы приобретаются за наш счет. Колонисты также обязаны за свой счет посадить не менее сорока деревьев на дом и ухаживать за ними.
5. Колонисты не имеют права открывать таверну в Нойфолле и не могут позволить себе сделать это в другой колонии.
6. Колонисты обязуются в соответствии с прилагаемым описанием содержать в надлежащем состоянии предметы, полученные от владельца поместья, а также предметы домашнего обихода, здания и посаженные колонистами деревья в соответствии с пунктом 4 выше. По истечении контракта передать все княгине Кочубей в таком же надлежащем состоянии в соответствии с условиями без какой-либо компенсации, за исключением любых построенных ими мельниц, которые они имеют право разобрать и взять с собой, если они покинут Нойфаль. .

   Комнаты с соответствующими этажами должны быть хорошо обставлены, и колонисты обязуются содержать их в чистоте. В летнее время, когда люди посещают пляжи на лимане и у океана, купальни сдаются в аренду таким лицам по специальному соглашению между ними и колонистами.

7. В связи с такими условиями колонисты имеют право использовать арендованные земли для земледелия, выпаса скота и овцеводства, для посадки виноградников и садов, а также для строительства других технических объектов, т.е. мастерских декоративно-прикладного искусства. Они могут использовать доход от них для собственного благополучия и не должны сообщать об этом владельцу поместья. Однако только с ее разрешения они могут передать эту арендованную землю другим лицам в пользу.

   г. В течение последних четырех лет действия этого договора упомянутые колонисты не имеют права использовать под посев более 1250 десятин земли. Остальная земля должна быть возвращена владельцу поместья как четырехлетняя залежь (земля). Если они возделывали больше земли, то обязаны платить по 4 рубля за каждую десятину княжне Кочубеи.

8. Колонистам разрешено обрабатывать и засевать землю с 15 августа до начала срока действия этого контракта. Они или лица, которым они уполномочили пользоваться землей, обязаны отчитаться перед княгиней о доходах от использованной арендованной земли по состоянию на 15 августа. Однако, если необходимо сдать в аренду больше земли, вышеупомянутые колонисты имеют право первого выбора до 23 октября 1879 г.сдавать в аренду на тех же условиях.
9. Княгиня Кочубей оставляет за собой право оставить свой запас сена и соломы на арендованной земле до тех пор, пока они не будут израсходованы ею. Также оставить загоны для овец с пометкой «Новый» и железный склад во дворе деревни, пока они не будут разобраны и убраны.
10. Колонисты обязаны не пускать ни крупного рогатого скота, ни лошадей, ни свиней на другую половину плантации Будак. В этом случае взимается штраф в размере 1 рубля за каждого крупного рогатого скота, лошадь или свинью.
11. Половина всех понесенных расходов должна быть оплачена обеими сторонами при заключении контракта.
12. За выполнение и пунктуальность всех условий этого контракта каждый колонист отвечает за всех, и все несут ответственность за каждого колониста за уплату арендной платы в согласованный срок. Если это не так, княгиня Кочубей оставляет за собой право удалить их без каких-либо оправданий и сохранить их товары до тех пор, пока все понесенные убытки не будут полностью оплачены.
13. Колонисты обязаны дать княжне Кочубей задаток в размере 400 рублей при подписании этого договора. Эти деньги могут быть вычтены из платежа, причитающегося 23 октября. Если колонисты до того времени распутничают, княгиня Кочубей хранит такой залог и имеет право расторгнуть договор.
14. Если в первые десять лет аренды будут неурожаи, не дай Бог, колонистам придется в такие годы вносить только половину платежа, а вторую половину вносить раз в полгода в течение двух лет в дополнительно к обычному арендному платежу.
15. Этот контракт должен соблюдаться и оставаться неизменным. Оригинал будет у княгини Кочубей, а верная копия у колонистов, на которой термин и подписи будут на первой странице.

В качестве доверенного лица принцессы Софии Александровны Кочубей по настоящему договору имеется следующее подтверждение:

Гражданин Ревеля, Андреас Адам Хеллберг.
С разрешения властей колонии колонисты колонии Теплиц: Фридрих Бендер, Конрад Вайденбах, Готлиб Кремер, Андреас Кремер, Готлиб Шух, Йоханнес Фельхле, Георг Шмаудер, Леопольт Штойб и Симон Курц.
Колония Денневиц: Михаэль Фрайтаг, Мартин Йорке.
Колония Березина: Андреас Фрегин.
Русский перевод этих имён: Пейзах Левит.
По запросу подписать за Готлиба Кремера из колонии Теплиц и Мартина Йорке из Денневица, который не может писать: гражданин Аккермана, Давид Керснер.

В подтверждение того, что этот договор подписан на немецком языке упомянутыми колонистами и переведен на русский язык, подписан за неграмотных колонистов Готлиба Кремера и Мартина Йорке гражданином Аккермана Давидом Керснером, Аккерманское городское полицейское управление приложило подпись и печать 30 августа 1868 года. оригинал подписан городским регистратором Крищановским и секретарем Фадуловым. (MN)

Город Аккерманн от 1 сентября 1868 г. подтверждает, что этот контракт был должным образом сообщен и зарегистрирован в Журнале под № 168. То же самое должным образом подписано вышеупомянутыми тринадцатью лицами и двумя неграмотными колонистами Готлибом Кремером и Мартином Йорке. был подписан от их имени Дэвидом Керснером. А также о том, что на нем надлежащим образом расписался гражданин Ревеля Андреас Адам Хеллберг по доверенности и что я получил в городской фонд 264 рубля 60 копеек. Сертифицирован как брокер Аккерманн и нотариус: К. Дыкобув. (МН)

В подтверждение того, что данная копия договора и его содержание являются достоверными и внесены в журнал под № 168, дословно совпадают с оригиналом и лично подписаны обеими сторонами, настоящим подписываюсь и скрепляю печатью. Аккерманн, 1 сентября 1868 г. Аккерманнский маклер и нотариус: К. Дукович. (СГ)

Подтверждаю, что 31 августа 1868 г. я получил залог в размере 400 рублей в качестве представителя княгини Кочубей: Андреас Адам Хеллберг.

Между 1869 и 1873 годами возникла группа деревень Кронау-Орлов ⁽⁵³⁾ . Эта группа была сосредоточена вдоль реки Ингулец западнее Никополя и в 115 милях севернее Херсона. Это были евангелические и католические села (дочерние колонии Прищиба), а также меннонитские (дочерние колонии Молочны). В ранний период здесь было семнадцать меннонитских и одиннадцать лютеранских и католических деревень.

Около 1879 г. произошел массовый исход молодых семей из кронау-орловских деревень на Северный Кавказ. Опять же, примерно в 1907-1908 годах, часть молодых семей меннонитов уехала в Сибирь, чтобы поселиться в районе Барнаула. История жестокого обращения с этими семьями, уехавшими в Сибирь, — одна из печальных страниц нашей немецко-российской истории. ⁽⁵⁴⁾

1869

• Аблещ, Крым
• Адельсхайм, Екатеринослав
• Аджар Дщирин, Крым
• Долиновка, Екатеринослав
• Дубовка, Екатеринослав
• Айхенфельд, Екатеринослав
• Францфельд, Екатеринослав
• Хальбштадт, Одесса
• Хохфельд, Екатеринослав
• Ивангород, Екатеринослав
• Еленовка, Екатеринослав
• Николайфельд, Екатеринослав
• Николайполь, Екатеринослав
• Ново Заризино, Крым
• Паульсхайм, Екатеринослав
• Петерсдорф, Екатеринослав
• Райнфельд, Екатеринослав
• Шейх Эли, Крым
• Штейнберг, Одесса
• Варшавка, Екатеринослав
• Вербовская, Екатеринослав

1870

• Александрград, Екатеринослав
• Александерталь, Крым
• Альт-Дщанкой, Крым
• Андреасфельд, Екатеринослав
• Блюменфельд, Екатеринослав (1)
• Блюменфельд, Екатеринослав (2)
• Долгенское, Екатеринослав
• Ойгенфельд, Екатеринослав
• Хоххайм, Крым
• Красна, Одесса
• Neu Schönwiese, Екатеринослав
• Самау, Крым
• Саурчи, Крым
• Себастьянфельд, Одесса
• Старозаводская, Екатеринослав
• Штайнау, Екатеринослав
• Теленчи Дшурт, Крым
• Вильгельмсталь, Одесса

1871

• Алатай, Крым
• Кристиансфельд, Крым
• Гнаденталь, Екатеринослав
• Николаевка, Екатеринослав
• Ново Александровка, Екатеринослав
• Ново-Хортица, Екатеринослав

1872

• Александрфельд, Одесса
• Джапар Юрт, Крым
• Фриденсфельд, Одесса
• Гнаденталь, Екатеринослав
• Грюнфельд, Екатеринослав
• Кенегес, Крым
• Моросово, Екатеринослав
• Ной Хортица, Екатеринослав
• Ной Кандель, Одесса
• Ной Либенталь, Одесса
• Ной Хальбштадт, Одесса
• Ной Шензее, Одесса
• Николайфельд, Одесса
• Орлов, Одесса
• Саргил, Крым
• Тали Ильяк, Крым

В июне 1871 г. Указом Александра II было определено, что через десять лет прекратится свобода от военной службы в России, которой пользовались немецкие колонисты с тех пор, как они впервые пришли в район Черного моря. ⁽⁵⁵⁾ Этот и последующие акты стали ключевыми событиями в истории наших предков в Причерноморье.

В 1872 году первые немецкие колонисты ⁽⁵⁶⁾ мигрировали в США, а в 1873 году пятьдесят пять семей из Рорбаха и Вормса эмигрировали в Саттон, штат Небраска. ^{(57) (58)}

1873

• Альтонау, Одесса
• Блюменорт, Одесса
• Фонталь, Одесса
• Хоффнунгсталь, Крым
• Якобсталь, Бессарабия
• Нессельроде, Одесса
• Николайдорф, Одесса
• Петерсталь, Бессарабия
• Штейнфельд, Екатеринослав
• Степановка, Екатеринослав
• Тиеге, Одесса

1874

• Айгенфельд, Екатеринослав
• Ялунтуш, Крым
• Каменополь, Екатеринослав
• Кляйнфельд, Екатеринослав
• Менгермен, Крым
• Мюнстерберг, Одесса
• Ной-Грюнталь, Екатеринослав
• Ново-Баяут, Крым
• Раппгейм Чутор, Крым
• Зеебах, Одесса
• Сельенополье, Екатеринослав
• Софиенталь, Одесса

1875

• Кутьевка, Крым
• Розенорт, Одесса

1876

• Дшамбулды Конрат, Крым
• Гнаденфельд, Одесса
• Ной Эльзас, Одесса
• Шоттенрух, Крым
• Выгода, Одесса

1877

• Шёнау, Одесса

1878

• Йоханнесру, Крым
• Кутюки, Крым
• Ной Розенгард, Екатеринослав
• Самау, Крым
• Зибенбрунн, Крым
• Страсбург II, Бессарабия
• Токольчак, Крым

1879

• Ащага Джамин, Крым
• Ащага Дщамин, Крым
• Бочала, Крым
• Булачи, Крым
• Фриденсфельд, Бессарабия
• Хоненберг, Крым
• Карт Мыщик, Крым
• Кижабак, Крым
• Михайловка, Екатеринослав (1)
• Михайловка, Екатеринослав (2)
• Ной Фриденталь, Крым
• Новая Одесса (Ольгенталь), Бессарабия
• Сарона, Крым
• Штейнфельд, Одесса
• Тарчанлар, Крым

1880

• Адшай Кат, Крым
• Агай, Крым
• Албота, Бессарабия
• Анненфельд, Крым
• Балмас, Бессарабия
• Бек Булачи, Крым
• Биеч, Крым
• Джума Аблам, Крым
• Эбенфельд, Крым
• Айгенфельд, Бессарабия
• Фельзенбрунн, Крым
• Фернхайм, Крым
• Фройденфельд, Бессарабия
• Исмаи-Абай, Крым
• Камбар, Крым
• Карача Кангил, Крым
• Кентугай, Крым
• Макаровка, Одесса
• Мараслинфельд, Бессарабия
• Мещевая, Екатеринослав
• Немезкий Ищун, Крым
• Ной Рорбах, Одесса
• Отар Петровка, Крым
• Тохойлы, Крым
• Вестхайм, Крым
• Визенфельд, Екатеринослав
• Вильгельмсталь, Крым

1881

• Бещу Эллы, Крым
• Блюменталь, Бессарабия
• Фернхайм, Крым
• Гнаденфельд, Бессарабия
• Курудщика, Бессарабия
• Ново Николаевка, Крым
• Стрымбени, Бессарабия

1882

• Алабаш Конрат, Крым
• Альтчин, Крым
• Барак, Крым
• Барин, Крым
• Дчаркуй, Крым
• Жаргара, Бессарабия
• Йоханнесталь, Крым
• Джучари Джамин, Крым
• Мариенфельд (Маринополье), Екатеринослав
• Менглерщик, Крым
• Молла Элли, Крым
• Нойфельд, Крым
• Райнфельд, Одесса
• Романовка, Бессарабия
• Спать, Крым
• Табулди, Крым
• Вербовка, Екатеринослав

1883

• Адык, Крым
• Александркроне, Одесса
• Альт Керлейт, Крым
• Арганщик, Крым (1)
• Арганщик, Крым (2)
• Бекассы, Крым
• Берлин, Крым
• Хеврон, Крым
• Хоффнунгсталь, Крым
• Каяста, Крым
• Канкриновка, Екатеринослав
• Коктейн, Крым
• Листовка, Екатеринослав
• Людвигсталь, Крым
• Мирно Покол, Екатеринослав
• Ной Дармштадт, Крым
• Ной Керлейт, Крым
• Ной Шамполи, Одесса
• Новосоленная, Екатеринослав
• Олонешты, Бессарабия
• Щибань, Крым
• Шёнталь, Екатеринослав
• Сорочино, Екатеринослав
• Штайнбах, Екатеринослав
• Вассерайх, Крым

1884

• Абуслар, Крым
• Бай Когенлы, Крым
• Элизабетполь, Екатеринослав
• Фюрстенфельд, Крым
• Карангут, Крым
• Карловка, Крым
• Катагай, Крым
• Ной Джанкой, Крым
• Николаевка, Екатеринослав
• Окус Тебе, Крым
• Чилигидер, Бессарабия

Группа, которая сначала мигрировала в Канаду недалеко от Виннипега, из деревень румынской Добруджи, переселилась в марте 1884 года в район Мелвилла, а затем в Каррингтон и, наконец, поселилась на фермах недалеко от Катая в современном графстве Уэллс. ⁽⁷⁵⁾

Семьи из Хоффнунгсталя (Одесса) прибыли в Хейс-центр, Небраска и Эшли и Вишек, территория Дакота. ⁽⁷⁶⁾

1885

• Александровка, Екатеринослав
• Альт-Онешти, Бессарабия
• Асан Хадчи, Крым
• Бещевли Илак, Крым
• Безилова Викова, Одесса
• Дойч Джанкой, Крым
• Калиново, Екатеринослав (1)
• Калиново, Екатеринослав (2)
• Карлсруэ, Крым
• Карповка, Екатеринослав (1)
• Карповка, Екатеринослав (2)
• Китай, Крым
• Конграт, Крым
• Котярьевка, Екатеринослав
• Лессовка, Екатеринослав
• Лесовка, Екатеринослав
• Марьяновка, Екатеринослав
• Мемрик, Екатеринослав (1)
• Мемрик, Екатеринослав (2)
• Михайловка, Екатеринослав
• Ной Хеленувка, Екатеринослав
• Николаевка, Екатеринослав
• Орлов, Екатеринослав
• Пасха Чокмак, Крым
• Сайя, Крым

В 1885 году мы видим значительное число католических семей, переселяющихся в окрестности Ипсвича, территория Дакота. Многие из этих поселенцев были выходцами из Кляйн Либенталь. ^{(79) (80)}

Летом семьи из Зельца приехали в окрестности современной Гааги, Северная Дакота. ⁽⁸¹⁾

Также весной 1885 года четверо неженатых сыновей Шпейера покинули родину, чтобы избежать военной службы по новым законам. Сначала они отправились в Менно, где купили провизию, а затем отправились в район Хеврона с семью семьями Йоханнесталей, прежде чем поселиться в Глен Уллин, территория Дакота. ^{(82) (83)}

В том же году в США прибыла большая волна людей: от Бергталя и Глюкстала до Леолы, Территория Дакота; от Рорбаха и Вормса до Гринуэя и Артаса, территория Дакота; из колоний Глюксталь в Эшли и Вишек, территория Дакота; из Хоффнунгсталя (Одесса) и Нойдорфа в Сент-Фрэнсис, штат Канзас, и в Маккук, штат Небраска, а также из Касселя и Глюкссталя в Зеландию, территория Дакота. ⁽⁸⁴⁾

Семьи из Зельца и Эльзаса отправились в Гаагу, территория Дакота, в 1885 г. ⁽⁸⁵⁾

1886

• Балмас, Бессарабия
• Бугаевка, Одесса
• Дщага Шейх Эли, Крым
• Эмменталь, Бессарабия (1)
• Эмменталь, Бессарабия (2)
• Кабан Ахтачи, Крым
• Кронтал I, Бессарабия
• Ной Либенталь, Крым
• Раскаец, Бессарабия
• Шахово, Екатеринослав
• Шобах Эли, Крым
• Щохта Ер, Крым
• Собач Ели, Крым

Первые семьи из Крыма, в основном из Фриденшталя и Кроненталя, поселились в округе Мерсер, территория Дакота. ⁽⁸⁷⁾ Небольшое количество поселенцев из Лейпцига, Бессарабия, поселились к югу от Глен Уллин, территория Дакота. ⁽⁸⁸⁾

В период с 1886 по 1888 год несколько семей из Кляйн Либенталь, Мариенталь, Йозефсталь и Францфельд поселились в Ватене, штат Канзас, через реку от Сент-Джозеф, штат Миссури. ^{(89) (90)} Семьи из Эльзаса приехали в Гаагу, территория Дакота, и в общину Плацидус. ⁽⁹¹⁾

В 1886 году семьи из Йозефсталя и Мариенталя обосновались в Балгони, Саскачеван. ⁽⁹²⁾

1887

• Асс Дчаракчи, Крым
• Бешуй Кодшамбак, Крым
• Бринновка, Одесса
• Джчаракчи, Крым
• Эбенфельд, Екатеринослав
• Фриденфельд, Одесса
• Хиртенхайм, Бессарабия
• Еремеевка, Одесса
• Кодшамбак, Крым
• Манвилленхоф, Екатеринослав
• Медовка, Екатеринослав
• Ново-Теленчи, Крым
• Рорбах, Бессарабия

1888

• Александрополь, Екатеринослав (1)
• Александрополь, Екатеринослав (2)
• Александровка, Екатеринослав
• Аштацкий Бусау, Крым
• Августа, Крым
• Биюк Бусау, Крым
• Дщара Щех Эли, Крым
• Фрайдорф, Одесса
• Йоханнесфельд, Крым
• Кашары, Одесса
• Каспир, Крым
• Копан, Крым
• Косинка, Одесса
• Кочалк, Крым
• Кудахул Донахусака, Крым
• Кудайхалл, Крым
• Нойфельд, Екатеринослав
• Николаевка, Екатеринослав
• Орлов, Екатеринослав
• Павловка, Бессарабия
• Понятовка, Одесса
• Щибань, Крым
• Тегеш, Крым
• Темир Булат, Крым
• Унгут, Крым

В 1888 и 1889 годах первые семьи из Шпейера поселились к северо-востоку от Мотта, территория Дакота. Там они основали приход св. Плазида. ⁽⁹⁹⁾ Затем к северо-западу от Мотт и Мандан, территория Дакота, прибыло больше семей Шпейеров. ⁽¹⁰⁰⁾

1889

• Айтуган, Крым
• Александерхайм, Екатеринослав
• Алексеевка, Екатеринослав
• Бароновка, Екатеринослав
• Берестово, Екатеринослав
• Дикова, Одесса
• Дулат, Крым
• Екатериновка, Екатеринослав (1)
• Екатериновка, Екатеринослав (2)
• Екатериновка, Екатеринослав (3)
• Энслен Мюллер Гут, Бессарабия
• Глибоко, Екатеринослав
• Игнатьевка, Екатеринослав (1)
• Игнатьевка, Екатеринослав (2)
• Екатериновка, Екатеринослав
• Катериновка, Екатеринослав
• Кир Ички, Крым
• Леонидовка, Екатеринослав (1)
• Леонидовка, Екатеринослав (2)
• Леси Альт, Крым
• Липово, Екатеринослав
• Милорадовка, Екатеринослав
• Мойнак, Крым
• Нестелеевка, Екатеринослав
• Ной Глюксталь, Одесса
• Ной Йорк, Екатеринослав
• Новая Николаевка (Зенсерен), Бессарабия
• Ной Сарата, Бессарабия
• Николаевка, Екатеринослав
• Отар Мойнак, Крым
• Романовка, Екатеринослав
• Шенфельд, Крым
• Сулежкое, Екатеринослав
• Улан-Эли, Крым

Черноморские немцы поселились в окрестностях Линтона, Северная Дакота, а семьи из Ной-Фройденталя поселились к западу от него. ^{(101) (102)}

Семьи из Шпейера поселились в Мандане. ⁽¹⁰³⁾ Семьи из Hoffnungstal [Одесса] прибыли в Элгин, Северная Дакота и в Берлингтон («Поселок») возле Бетьюна, Колорадо. ⁽¹⁰⁴⁾

Семьи из Гросслибенталя прибыли в Сент-Фрэнсис, Канзас ⁽¹⁰⁵⁾ и семьи из Страсбурга переехали в Страсбург, ND ⁽¹⁰⁶⁾

1890

• Айкаул, Крым
• Ак Шайх, Крым
• Алабаш Конрат, Крым
• Алексеевка, Екатеринослав
• Дойч Атай, Крым
• Экибаш, Крым
• Элькери Аблам, Крым
• Карагурт, Крым
• Карлсруэ, Крым
• Керменчи, Крым
• Кирк, Крым
• Копица, Крым
• Кущук Ахтачи, Крым
• Майер Рот, Крым
• Мессарош, Екатеринослав
• Мони, Крым
• Ной Онешти, Бессарабия
• Отар Мамай, Крым
• Отар, Крым
• Ройлинген, Бессарабия
• Романовка, Екатеринослав
• Розенфельд, Бессарабия
• Шайхлар, Крым
• Шидлово, Екатеринослав
• Щирин, Крым
• Табор-Кирей, Крым
• Тюмень, Крым
• Черкес, Крым
• Чокул, Крым
• Чондалай, Крым

Семьи из Рорбаха прибыли в Онака и Даллас, Южная Дакота, а также в Одессу и Ритцвилл, Вашингтон. ⁽¹¹⁰⁾ Семьи из Вормса прибыли в Уичито-Фолс, штат Техас, и из Нойдорфа и Рорбаха в Сент-Фрэнсис, штат Канзас. ⁽¹¹¹⁾

1891

• Басырямка, Бессарабская
• Христиановка, Екатеринослав
• Ларга, Бессарабия
• Леси Ной, Крым
• Утщевели Орка, Крым

Эмигранты из Кляйн-Либенталь и Мариенталь прибыли в Корпус-Кристи, штат Техас. В то же время семьи из Францфельда и Блюменфельда поселились в Бренхеме, штат Техас, а два года спустя переселились в Плантерсвилл, штат Техас. ^{(114) (115)}

Семьи из Касселя прибыли в Стритер, Северная Дакота, а семьи из Вормса отправились в Юджин, Орегон. ⁽¹¹⁶⁾

семьи Кучургана прибыли в Вибанк, Саскачеван. ⁽¹¹⁷⁾

1892

• Андреевка, Бессарабия
• Фаас Чутор, Одесса
• Фунду Саразика, Бессарабия
• Георгсталь, Екатеринослав
• Кайзерталь, Крым
• Катархай, Одесса
• Кондратьевка, Екатеринослав (1)
• Кондратьевка, Екатеринослав (2)
• Любомировка, Екатеринослав
• Марьевка, Бессарабия
• Миролюбовка, Екатеринослав
• Морей, Крым
• г. Николаев, г. Екатеринослав (1)
• г. Николаев, г. Екатеринослав (2)
• Саразика Вейлер, Бессарабия
• Софиевка, Бессарабия
• Чонгрон, Крым
• Чурелек, Крым
• Водянная, Екатеринослав

1893

• Герхардсталь, Екатеринослав
• Камчатка, Бессарабия
• Копкары, Крым
• Манукбеевка, Бессарабия
• Орещ, Крым
• Отеш, Крым
• Сарыбаш, Крым
• Той Ваме, Крым
• Водянная, Екатеринослав

Семьи из Нойдорфа прибыли в Reliance, SD ⁽¹²²⁾ , и семьи из Францфельда и Блюменфельда прибыли в Плантерсвилл, штат Техас. ⁽¹²³⁾

1894

• Абаклы, Крым
• Абаклы Тама, Крым
• Бещ Плов, Крым
• Галле, Бессарабия
• Кучук-Абей, Крым
• Николайполь, Екатеринослав
• Павловка, Екатеринослав (1)
• Павловка, Екатеринослав (2)
• Шабо Посад, Бессарабия
• Таук, Крым

1895

• Башбек, Крым
• Дитрих Чуто, Одесса
• Дчаичи, Крым
• Эйгенгут Шимке, Бессарабия
• Фюрстенфельд I, Бессарабия
• Еленавка, Бессарабия
• Катлебуг, Бессарабия
• Кудащ, Крым
• Романовка, Бессарабия
• Тамурка, Бессарабия
• Усбек, Крым
• Викторовка, Екатеринослав

1896

• Аксан Ачв, Крым
• Братулень, Бессарабия
• Фриденсталь, Одесса
• Ганновка, Бессарабия
• Выщина, Одесса

1897

• Авелл, Крым
• Бесчаран, Крым
• Францфельд, Крым
• Михайловка, Одесса
• Ной Анновка, Бессарабия
• Сочта Ер, Крым
• Таймас, Крым
• Зентнер Чутор, Одесса

1898

• Альт Бажаут, Крым
• Дшамбулды, Крым
• Ханчешти, Бессарабия
• Китай, Крым
• Когендщелга, Крым
• Кудагул Шишман, Крым
• Сангеровка, Бессарабия
• Вильгельмсфельд, Одесса
• Волково (Айгенфельд), Одесса

1899

• Балактчеллы, Бессарабия
• Дчайлав, Крым
• Дшамбулды Конрат, Крым
• Ирион Гут, Бессарабия
• Карлсталь, Одесса
• Фарановка, Бессарабия
• Станхопка, Бессарабия

1900

• Белый Кош, Крым
• Бондаревка, Одесса
• Гирш Чутор, Одесса
• Карач, Крым
• Сарыбулат, Крым
• Шардт Чутор, Одесса
• Черный Кош, Крым

1901

• Майер, Крым
• Карач, Крым
• Чинки, Крым

1902

• Исбащуа, Одесса
• Кара Ит, Крым
• Кильдиар, Крым
• Леова, Бессарабия
• Певица Гут, Бессарабия

1903

• Конурчи, Крым
• Султан Бочала, Крым

католических семьи Бересан прибыли в Саскачеван в Мэриленд и Одессу. ⁽¹³⁰⁾ семей Францфельдов прибыли в Холдфаст, Клэйбэнк и Аллан, Саскачеван. ⁽¹³¹⁾

1904

• Карчау, Крым
• Мамут Бай, Крым
• Ново Николаевка, Одесса
• Володьевка, Одесса

1905

• Очаков Чутор, Одесса
• Товмай, Крым

1906

• Фридрихфельд, Крым
• Ной Байганчек, Крым
• Неу Тарутино, Бессарабия
• Тихий Кут, Одесса
• Вишневка, Бессарабия

1907

• Фаас Гут, Бессарабия
• Герлинг Гут, Бессарабия
• Лунга, Бессарабия
• Миссовка, Бессарабия
• Ной Матильдендорф, Бессарабия
• Шульценхайм, Бессарабия

1908

• Александрфельд, Бессарабия
• Александрполь, Екатеринослав
• Александерталь, Екатеринослав
• Александровка, Бессарабия
• Аннувка, Бессарабия
• Асов, Крым
• Айхендорф, Бессарабия
• Екатериновка, Бессарабия
• Калачевка, Бессарабия (1)
• Колачевка, Бессарабия (2)
• Марусино, Екатеринослав
• Розалиенфельд, Крым

1909

• Гнаденхайм, Бессарабия
• Кисиль, Бессарабия
• Курушан, Тауриен
• Мариенхайм, Одесса
• Ново Димитриевка, Екатеринослав

1910

• Эклесс, Крым
• Бающ, Бессарабия
• Кертлеч, Крым
• Новый Париж, Бессарабия
• Урчук, Крым

1911

• Богдановка, Екатеринослав
• Болгарка, Одесса
• Браун Чутор, Одесса
• Фридрихсдорф, Бессарабия
• Фюрстенфельд II, Бессарабия
• Кашпалат, Бессарабия
• Мальча Гут, Бессарабия
• Мариенфельд, Бессарабия
• Новая Александровка, Бессарабия
• Помасан, Бессарабия

1912

• Баймаклия, Бессарабия
• Кетроссы, Бессарабия
• Мищены, Бессарабия

1913

• Ной Денневиц, Бессарабия

1914

• Эбенфельд, Бессарабия
• Неу Курени, Бессарабия
• Филипповка, Бессарабия

1916

• Парапара, Бессарабия

1919

• Унтер Альбота, Бессарабия

1920

• Балабан, Бессарабия
• Энслен Гут, Бессарабия
• Куру Джага Шейх, Крым
• Новое Бородино, Бессарабия
• Страсбург I, Бессарабия
• Чибовка, Одесса

Если почти 75 лет назад в этой стране было более 303 000 человек с этим наследием, и если мы считаем поколение каждые 20 лет, мы можем увидеть, что существует более трех поколений, которые значительно увеличили немецко-русские цифры. в этой стране. ⁽¹³⁸⁾

Следует отметить, что Шок считал цифры Саллета за 1920 г. консервативными. ⁽¹³⁹⁾

1921

• Бергдорф, Бессарабия
• Ной Сеймени, Бессарабия
• Парущовка, Бессарабия

1922

• Гофмансфельд, Бессарабия
• Киево-Александровка, Одесса
• Кляйн Хоффнунгсталь, Одесса
• Ной Фриденшталь, Бессарабия
• Попасдру, Бессарабия

1923

• Гутхайм, Бессарабия
• Ной Йозефсдорф, Бессарабия
• Переплетовка, Одесса
• Розенталь, Бессарабия

1924

• Михайловка, Одесса
• Владимировка, Одесса

1925

• Кагарлык, Одесса
• Ленинталь, Одесса
• Мариенталь, Бессарабия
• Новая Мариевка, Бессарабия
• Ной Рорбах, Одесса
• Ной Шпейер, Одесса
• Нусталь, Бессарабия
• Рейман Гут, Бессарабия

1926

• Фриденхайм, Одесса
• Нетуще Вейлер, Бессарабия
• Ной Раштатт, Одесса
• Нойхофен, Одесса

1927

• Фройденберг, Одесса
• Хохфельд, Екатеринослав
• Кляйн Раштадт, Одесса
• Ной Катериненталь, Одесса

1928

• Будёнов, Одесса
• Каменка, Одесса
• Екатериненталь, Одесса
• Миллиардовка, Одесса
• Ной Эльзас, Одесса
• Ной Фройденталь, Одесса
• Ной Йозефсталь, Одесса
• Ной Кандель, Одесса
• Ной Петерсталь, Одесса
• Нойфельд, Одесса
• Новый Мир, Одесса

1929

• Глюксталь, Бессарабия
• Корнталь II (Кантемир II), Бессарабия
• Люксембург (Хофмансфельд), Бессарабия

1930

• Феликсдорф, Одесса

1934

• Ной Бриенн, Бессарабия

Перед 2-й мировой войной земельные владения причерноморских немцев составляли более 11 миллионов десятин. ⁽¹⁴⁰⁾

Во время Великой Отечественной войны бессарабские немцы были вытеснены и переселены в Германию вместе с частью немцев, живших в западной части нынешней Украины. Те, кто находился к востоку от Днепра, были изгнаны из своих деревень и рассеяны по ветру (многие в Сибири и Средней Азии). ⁽¹⁴¹⁾ Обязательным к прочтению в этот период является книга Гизингера. ⁽¹⁴²⁾

До и во время Второй мировой войны немцы организовались во множество образований, функции и полномочия которых часто совпадали. Хотя мы не сможем проникнуть в это организационное понимание, мы поделимся небольшим пониманием, а также поймем некоторых ключевых людей, которые участвовали в создании германо-российской истории и записей.

У нас есть коллекция фильмов в библиотеке GRHS в Бисмарке, Северная Дакота. Одним из наборов фильмов, с которыми должен ознакомиться исследователь Бессарабии и Добруджи, является серия анкет «Кобленц». Они индексируются, и файлы размещаются в Одесской цифровой библиотеке.

В файлах BDC (Берлинского центра документации), которые хранятся правительством США в Национальном архиве, есть различные фильмы, которые называются файлами «DAI» и «EWZ». Объяснение этих записей выходит за рамки нашего внимания здесь, но любой заинтересованный должен понимать, что мы предпринимаем серьезные усилия по индексации обоих этих типов записей. Эти проиндексированные файлы также находятся в Одесской цифровой библиотеке.

________________

Сургун: крымскотатарская ссылка в Средней Азии | Крымские татары: от советского геноцида до путинского завоевания

Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicКрымские татары: от советского геноцида до путинского завоеванияСовременная история (с 1700 по 1945 год)КнигиЖурналы Термин поиска мобильного микросайта

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicКрымские татары: от советского геноцида до путинского завоеванияСовременная история (с 1700 по 1945 год)КнигиЖурналы Термин поиска на микросайте

Расширенный поиск

• Иконка Цитировать Цитировать

• Разрешения

• Делиться
  • Твиттер
  • Еще

Cite

Уильямс, Брайан Глин,

‘Сургун: Кройное татарское изгнание в Центральной Азии’

,

Кройные татары: от советского геноцида до завоевания Путина

(

2015;

онлайн EDN,

Oxford Academan

, 210002, онлайн EDN,

Academan

, 21000 210002,

, 21000 210002,

Academan

, 21000 210002. 2016

), https://doi.org/10.1093/acprof:oso/97801

, по состоянию на 4 октября 2022 г.

Выберите формат Выберите format.ris (Mendeley, Papers, Zotero).enw (EndNote).bibtex (BibTex).txt (Medlars, RefWorks)

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicКрымские татары: от советского геноцида до путинского завоеванияСовременная история (с 1700 по 1945 год)КнигиЖурналы Термин поиска мобильного микросайта

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicКрымские татары: от советского геноцида до путинского завоеванияСовременная история (1700–1919 гг.)45)КнигиЖурналы Термин поиска на микросайте

. и промышленные центры. Анализируется, как этот опыт продолжает формировать язык, обычаи, трудовые навыки, гендерные отношения, политическую деятельность и взгляды современных крымских татар на себя и свое сообщество. Правящий СССР утверждал, что крымскотатарский народ был нацией предателей Советского Союза.0105 родина (родина) в связи с их повышенным спросом на автономную крымскую нацию. В главе упоминается, как крымскотатарские националисты опровергали эти советские притязания и видели в них более зловещий заговор с целью завершить процесс создания «Крыма без крымских татар», который начался с «изгнания» их предков во время великих переселений восемнадцатого и девятнадцатого века.

Ключевые слова: второе изгнание, кинци сургун, крымские татары, Вторая мировая война, Средняя Азия, трудовые навыки, СССР, родина, автономная крымская нация, великие переселения народов

Предмет

Современная история (с 1700 по 1945)

В настоящее время у вас нет доступа к этой главе.

Войти

Получить помощь с доступом

Получить помощь с доступом

Доступ для учреждений

Доступ к контенту в Oxford Academic часто предоставляется посредством институциональных подписок и покупок. Если вы являетесь членом учреждения с активной учетной записью, вы можете получить доступ к контенту одним из следующих способов:

Доступ на основе IP

Как правило, доступ предоставляется через институциональную сеть к диапазону IP-адресов. Эта аутентификация происходит автоматически, и невозможно выйти из учетной записи с IP-аутентификацией.

Войдите через свое учреждение

Выберите этот вариант, чтобы получить удаленный доступ за пределами вашего учреждения. Технология Shibboleth/Open Athens используется для обеспечения единого входа между веб-сайтом вашего учебного заведения и Oxford Academic.

1. Нажмите Войти через свое учреждение.
2. Выберите свое учреждение из предоставленного списка, после чего вы перейдете на веб-сайт вашего учреждения для входа в систему.
3. При посещении сайта учреждения используйте учетные данные, предоставленные вашим учреждением. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
4. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.

Если вашего учреждения нет в списке или вы не можете войти на веб-сайт своего учреждения, обратитесь к своему библиотекарю или администратору.

Войти с помощью читательского билета

Введите номер своего читательского билета, чтобы войти в систему. Если вы не можете войти в систему, обратитесь к своему библиотекарю.

Члены общества

Доступ члена общества к журналу достигается одним из следующих способов:

Войти через сайт сообщества

Многие общества предлагают единый вход между веб-сайтом общества и Oxford Academic. Если вы видите «Войти через сайт сообщества» на панели входа в журнале:

1. Щелкните Войти через сайт сообщества.
2. При посещении сайта общества используйте учетные данные, предоставленные этим обществом. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
3. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.

Если у вас нет учетной записи сообщества или вы забыли свое имя пользователя или пароль, обратитесь в свое общество.

Вход через личный кабинет

Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам. Смотри ниже.

Личный кабинет

Личную учетную запись можно использовать для получения оповещений по электронной почте, сохранения результатов поиска, покупки контента и активации подписок.

Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам.

Просмотр учетных записей, вошедших в систему

Щелкните значок учетной записи в правом верхнем углу, чтобы:

• Просмотр вашей личной учетной записи и доступ к функциям управления учетной записью.
• Просмотр институциональных учетных записей, предоставляющих доступ.

Выполнен вход, но нет доступа к содержимому

Oxford Academic предлагает широкий ассортимент продукции. Подписка учреждения может не распространяться на контент, к которому вы пытаетесь получить доступ. Если вы считаете, что у вас должен быть доступ к этому контенту, обратитесь к своему библиотекарю.

Ведение счетов организаций

Для библиотекарей и администраторов ваша личная учетная запись также предоставляет доступ к управлению институциональной учетной записью. Здесь вы найдете параметры для просмотра и активации подписок, управления институциональными настройками и параметрами доступа, доступа к статистике использования и т. д.

Покупка

Наши книги можно приобрести по подписке или приобрести в библиотеках и учреждениях.

Информация о покупке

Исмаил Гаспирали: пионер мусульманского пробуждения в Российской империи

Это ироничный, но значимый факт, что группа мусульманских подданных Российской империи помогла институционализировать национализм в Турции и на турецких территориях в составе Российской империи за десятилетия до того, как Турецкая республика была создана среди пепел Первой мировой войны (1914-1918 гг.).

Мирсаид Султан-Галиев, член партии большевиков и архитектор идеологии мусульманского национал-коммунизма, был, пожалуй, самым известным из них. Тем не менее, было и много других, в основном небольшевистских интеллектуалов, таких как Юсуф Акчура, Ахмет Агаоглу (Агаев), Зеки Велиди Тоган и Исмаил Гаспирали (Гаспринский), каждый из которых внес значительный вклад в турецкое националистическое движение в конце Османской и эпохи ранней республики. Некоторые, такие как Акчура и Агаоглу, были политиками, а другие, такие как Тоган, были социологами.

Гаспирали, с другой стороны, помогал турецко-мусульманскому пробуждению в Крыму своей деятельностью в учебных заведениях и журналистикой. Он был издателем журнала Tercüman, который был базой турецкого национализма в Крыму с конца 19 века до начала 20 века.

Исмаил Гаспирали родился 20 марта 1851 года в селе Авчикёй Бахчисарая в центральном Крыму. Его фамилия Гаспирали происходит от деревни его отца Гаспра. Его отец Мустафа Алиоглу Гаспрински был лейтенантом, уволенным из российской армии, а его мать Фатьма Султан была из известной крымской мусульманской семьи. Исмаил Гаспирали окончил гимназию для мальчиков «Акмесджид», прежде чем поступил в военное училище в Москве.

Москва помогла Гаспирали сблизиться с российскими интеллектуальными кругами под влиянием панславистской пропаганды того времени. В ответ на эту пропаганду он осознал важность своего этнического происхождения. Он начал искать пробуждения мусульман в Российской империи.

При этом мысленно поддерживал Османскую империю. Итак, он попытался въехать в Турцию с другом-мусульманином, чтобы присоединиться к османской армии, сражавшейся против греков на Крите, но они были схвачены до пересечения границы и уволены из российской армии.

Гаспирали вернулся в Бахчисарай и преподавал русский язык студентам медресе. В этот период он прочитал много русских текстов, в том числе литературных и философских произведений. Несколько лет спустя, в 1872 году, он побывал в Стамбуле, Вене, Мюнхене, Штутгарте и, наконец, в Париже и зарабатывал себе на жизнь, работая на любой случайной работе, которую мог найти в течение двух лет, проведенных в Париже. Гаспирали даже работал личным помощником влиятельного русского писателя Ивана Тургенева. После Парижа он посетил Стамбул с мечтой стать османским военным, но власти не приняли его. Итак, он вернулся в Крым.

Гаспирали был избран заместителем городского головы Бахчисарая в 1878 году и городским головой в 1879 году. На службе до 1884 года он пытался помочь пробудить крымскотатарских мусульман, которые, по его мнению, политически уснули. В 1881 году он начал писать свои первые статьи о положении мусульман в Российской империи.

Интересно, что Гаспирали приходилось писать по-русски из-за колониальных правил. Ему нужно было турецкое периодическое издание, чего империя не допускала. До 1883 года, когда он начал издавать русско-турецкое периодическое издание в Бахчисарае, он пытался охватить тюркоязычную аудиторию, печатая небольшие брошюры в Тбилиси, Грузия.

Его журнал Tercüman носил название известной турецкой газеты Tercüman-ı Hakikat. Терджуман десятилетиями представлял татарское возрождение в Крыму. Гаспирали был издателем, главным редактором, писателем и работником в начальный период существования газеты. Иногда он просил свою семью о помощи. Терджюман публиковался более трех десятилетий, что превышает срок жизни Гаспирали.

В своих многочисленных работах в Терджюмане Гаспирали пропагандировал идею, которую он сформулировал как «единство языка, работы и мнений». Он считал, что единство и сплоченность российских мусульман могут быть достигнуты только путем образования. Он попытался реализовать свой национальный идеал образования, основав частную начальную школу в Бахчисарае. Как и его работа в Терджюмане, он выполнял всю работу в школе, включая финансирование объекта, набор учителей, предоставление материалов, написание программы и учебного плана и печать учебников.

Метод, который он использовал в вышеупомянутой частной школе, назывался «усул-и джедид», или «новый метод обучения», который был краеугольным камнем джадидизма, движения конца 19-го и начала 20-го века, направленного на модернизацию тюркских исламских культур в рамках или косвенно под влиянием Российской империи. Метод Гаспирали основывался на базовом обучении родному языку, а не на обобщении религиозных правил. Он посетил многие части России, чтобы заручиться поддержкой нового метода, в том числе некоторых известных семей нефтяных миллионеров на Кавказе. К началу Первой мировой войны количество школ с обучением по методу усул-и цедид составляло более 5000.

После русской революции 1905 года, также известной как Первая русская революция, Гаспирали нашел больше свободы для ускорения своей образовательной и политической деятельности. Он был избран главой Всероссийского Совета мусульман, собравшегося 28 августа 1905 года в Нижнем Новгороде, Россия. Он же председательствовал на Всекрымском собрании мусульман, состоявшемся 3 декабря 1905 в Акмескиде (Симферополь). Эти два съезда позволили собрать в Петербурге в 1906. Мусульмане направили 25 представителей в Думу российского собрания благодаря той политической деятельности, в которой Гаспирали сыграл значительную роль. Кроме того, мусульмане официально провели съезды с участием 800 делегатов со всей Российской империи.

Однако империя не заставила себя долго ждать, чтобы нанести ответный удар, и в 1907 году российская власть сузила границы образовательных и политических свобод мусульман. Гаспирали бескомпромиссно отреагировал на эту новую политику, попытавшись провести международный конгресс мусульман в Каире, Египет. Он трижды посещал Каир и просил поддержки Османской империи, которую он никогда не получил из-за дипломатического давления России на более слабые позиции Османской империи. В результате он не смог собрать Всемирный съезд мусульман. Тем не менее ему удалось издать в Каире периодическое издание на арабском языке «Аль-Нахда».

Гаспирали посетил Бомбей (сегодня Мумбаи), чтобы представить свой образовательный метод и джадидизм Индии, где в то время проживало самое большое мусульманское население. Индийские мусульмане приветствовали его, и он даже открыл пробную школу в Бомбее, чтобы продемонстрировать эффективность своего метода обучения.

Гаспирали был тесно связан с идеологическими формированиями Турции. Все западники, националисты и исламисты уважали его и интересовались его методом обучения. Однако в тот момент турецкие националисты считали его пионером. Он был частью Türk Derneği (Турецкая ассоциация), основанной после 19-го века.08 революция. Каждая националистическая группа и периодическое издание приветствовали его как один из краеугольных камней своей идеологии, что верно лишь отчасти.

Исмаил Гаспирали скончался 24 сентября 1914 года в Бахчисарае. На его похоронах присутствовало более 6000 мусульман со всей Российской империи. Его могила находится рядом с могилой Хаджи I Герая, основателя Крымского ханства. В 1944 году советская администрация разрушила его могилу во время депортации крымских татар. Они вернулись в Крым после распада Советского Союза, нашли место могилы Гаспирали и установили памятный камень в его честь.