Нажмите "Enter", чтобы перейти к содержанию

Севастополь перевод с греческого: Российские города с греческими именами

Российские города с греческими именами

— Севастополь переводится как город, достойный поклонения. Есть еще множество городов, оканчивающихся на «поль»: Мелитополь, Симферополь, Никополь, Тернополь, Ставрополь и т.д. Что означают их названия?

Греческие названия даны российским городам, основанным в конце XVIII века Екатериной II. Считается, что это было частью так называемого «Греческого проекта» — который предусматривал: изгнание турок с территории Европы; освобождение Греции и создание греческой империи — Новой Византии, с православным императором во главе. К этой роли предназначался второй внук императрицы, Константин.

Частью Греческого проекта было основание городов на юге России. Названия им давались греческие: Херсон (1778) — в честь Херсонеса, Евпатория (1784) — означает благородный, Одесса (1794) — в честь существовавшего там в древности поселения Одисос.

В переводе с греческого Ставрополь означает «город креста». При закладке крепости в 1777 году был обнаружен каменный крест.

Основанный в 1780 году Мариуполь — город Марии, назван в честь Марии Федоровны, жены наследника царского престола, будущего императора Павла I.

Мелитополь (1784) первоначально носил название Новоалександровская слобода. В 1842 году ее стали считать городом и переименовали в честь портового города Мелита (от греческого «мелитос» — мед), в давние времена располагавшегося неподалеку.

Никополь назван в честь греческой богини Победы — Ники в 1786 году. Основан же город в 1639 году, назывался Никитинской Запорожской Сечью (в честь переправы Днепр—Никитин Рог). Здесь была столица пяти Запорожских Сечей: Никитинской, Томаковской, Чертомлыцкой, Базавлукской и Новой. После ликвидации Запорожской Сечи (1780) город был переименован в Никополь.

Овидиополь — город под Одессой, основан в 1793 году. По преданию в эту местность был сослан древнеримский поет Овидий Назон, большим поклонником которого была Екатерина II.

Симферополь в переводе с греческого языка «город-собиратель», основан в 1784 году. Изначально его название переводили с греческого как «Пользоград». «Город-собиратель» — позднейшее добавление, укоренившееся в научно-популярной и краеведческой литературе.

Существует версия, что название Севастополь (1784) происходит от древнегреческого слова себастос — высокий, священный. Это аналог римского слова августейший — императорский. Поэтому «Севастополь» означает «императорский город». А распространенные переводы «достойный поклонения» и «город славы» — введены в употребление в советское время, чтобы об империях не упоминать.

Тирасполь основан в 1792 на месте древнего молдавского поселения Старая Суклея. В 1795 году стал считаться городом и переименован на греческий манер: Тирас — Днестр и полис — город.

В Крыму в XVIII веке был еще один город с греческим именем — Левкополь (тихий город). Он в 1783 году был переименован в Эски-Крым. В мае 1787 года Левкополь вошел в состав образованного Феодосийского уезда и стал называться по-русски — Старый Крым.

Вот только Тернополь не является частью Греческого проекта. Как выяснилось, он основан в 1540 году Яном Тарнавским. Краковскому кастеляну польский король Сигизмунд I пожаловал земли в Подолье и разрешил основать город в урочище Топiльче — болотистом и заросшем терном. Город до середины XIX века именовали Тарнопiль. А потом он упоминается как Тернопiль — терновое поле. Так объяснили в областном архиве Тернополя.

Севастополь перевод с греческого — InTurist

Почему Екатерина II назвала новый город Севастополем

Севастополь — слово греческого происхождения. Обычно переводится как город славы, величественный, достойный поклонения. Имя новый город, основанный на берегах Ахтиарской бухты, получил указом Екатерины II от 10 (21) февраля 1784 года.

До этого поселение, устроенное русскими моряками, называли Ахтиаром по имени татарской деревушки Ак-Яр, что в переводе означает «белый овраг».

Почему же императрица выбрала для нового города имя Севастополь? Выбор названий для вновь основывавшихся городов был не случаен. Многие города «вновь присоединенного края» были названы на античный манер: Симферополь, Мелитополь, Ставрополь, Александрия…В результате выполнения программы-максимум, на берегах Черного моря должна была возникнуть вассальная России Константинопольская империя. Для нее даже императора готовили — любимого внука Екатерины Константина.

Возможно, городу, основанному на руинах легендарного Херсонеса была уготована особая миссия. Именно здесь должен быть находится император. Поэтому особенно важно было подчеркнуть связь между греческим полисом и новым российским городом, создаваемым на его месте. Но именем легендарной древнегреческой колонии Херсонес к тому времени уже был назван новый город в низовьях Днепра — Херсон. Тогда было выбрано второе имя античного Херсонеса, менее известное, но как нельзя лучше подходящее для столицы предполагаемой Константинопольской империи.

В путеводителе М. Лезинского (Севастополь. Первое знакомство с городом: Очерк-путеводитель,ЭКОСИ–Гидрофизика, 1995) приводится интересный факт, нигде, кстати, больше не упомянаемый. В 25/24 гг до н.э. Октавиан Август, новый император Рима, подтверждает свободу Херсонеса, дарованную Цезарем, а заодно переименовывает город, называя его в свою честь — Севастополем. Греческое Себастос — эквивалент латинской титулатуры Август, означающее «священный». Это почетное имя было присвоено Октавиану сенатом, его носили все последующие императоры Рима. Название Севастополь буквально означает «Город Императора».

Но тогда название не удержалось. В период Византийской империи город утрачивает свое имя Севастополь и вновь становится Херсонесом.Спустя тысячелетия императрица другой империи дает городу забытое имя — Севастополь.

Заметим, что и «новый» Севастополь несколько раз менял свое название: после смерти императрицы Екатерины II Павел I, питавший неприязнь к своей матери, в 1797 году стал официально именовать город Ахтиаром. И был он Ахтиаром 29 лет, пока по указу царя Николая I вновь не стал Севастополем.

Источник: family-travel.crimea.ru

Севастополь (греческое название до XIII века — Херсонес, византийское — Херсон, старорусское — Корсунь, генуэзское — Сарсон, крымско-татарское — Акъяр, Aqyar) — город федерального значения РФ, расположенный на юго-западе Крымского полуострова, на берегу Чёрного моря.

Город-герой. Незамерзающий морской торговый и рыбный порт, промышленный, научно-технический, рекреационный и культурно-исторический центр. Исторический центр Севастополя расположен на южной стороне бухты. В городе расположена главная военно-морская база Черноморского флота Российской Федерации.

В античности первым поселением на Гераклейском полуострове был форпост Телапил (VI век до н. э.), известный как Херсонес-I, захваченный греками-колонистами. Они построили свою крепость-колонию Херсонес-II на части территории современного Севастополя и населили выходцами из Гераклеи Понтийской в V веке до н. э.; позже она входила в состав Римской и Византийской империй.

Датой основания современного Севастополя считается 3 (14) июня 1783 года.
этот день под руководством контр-адмирала Фомы Фомича Мекензи были заложены первые четыре каменные постройки Севастополя: дом командующего Севастопольской эскадрой Томаса Меккензи (Фомы Фомича), часовня, кузница в Адмиралтействе и пристань, названная впоследствии Графской.

Основателем города явился контр-адмирал шотландского происхождения Фома Фомич Мекензи. Но ещё пятью годами ранее решением Александра Суворова на берегах Севастопольской бухты были построены первые земляные укрепления и размещены русские войска. Первоначально поселение называлось Ахтиар, по имени бывшей на месте города крымскотатарской деревни Ак-Яр, пока 10 (23) февраля 1784 года Екатерина II своим указом повелела Г. А. Потемкину устроить на его месте большую крепость и назвать Севастополем. Город строился на средства, полученные Потемкиным с новороссийских земель. Административно Севастополь вошёл в состав Таврической области, образованной в составе Екатеринославского наместничества.

Название города состоит из двух греческих слов ΣεβαστМς (Севастос) — «высокочтимый, священный» и πМλη (полис) — «город». Севастос — эквивалент латинского титула «Август», поэтому Севастополь означает «августейший город», «императорский город», «достойный поклонения, величественный, великолепный город».

В литературе приводились и другие переводы, например, в Большой советской энциклопедии название переведено как «величественный город», «город славы».

Севастополь играл ключевую роль в Крымской войне 1853—1856 гг. 2(14) сентября 1854 года 62-тысячная соединённая армия Англии, Франции и Турции высадилась под Евпаторией и направилась к Севастополю, на защиту которого встали 25 тысяч моряков и 7-и тысячный гарнизон города. Подавляющим было также преимущество флота нападавших, ввиду чего позднее было принято решение о затоплении российских кораблей для преграждения входа в Севастопольскую бухту.

13(25) сентября город был объявлен на осадном положении, началась Героическая Оборона Севастополя, длившаяся 349 дней, до 27 августа (8 сентября) 1855 года. Благодаря беспримерному мужеству защитников, несмотря на шесть массированных бомбардировок и два штурма, союзники так и не смогли взять военно-морскую крепость Севастополь. Хотя в результате русские войска отошли на Северную сторону, они оставили противнику одни развалины.

Оккупация Севастополя союзниками продолжалась до 23 июня (5 июля) 1856 года.

22 июня 1941 года город подвергся первой бомбардировке немецкой авиации, целью которой было минировать с воздуха бухты, блокировать флот. План был сорван зенитной и корабельной артиллерией Черноморского флота. После вторжения немецкой армии в Крым началась оборона города, продолжавшаяся 250 дней (30 октября 1941—4 июля 1942). 4 ноября 1941 года Ставка Верховного Главнокомандования создала Севастопольский оборонительный район. Советские войска Приморской армии (генерал-майор И. Е. Петров) и силы Черноморского флота (вице-адмирал Ф. С. Октябрьский) отразили в ноябре и декабре 1941 года два крупных наступления 11-й армии Манштейна, сковав крупные силы противника. Перестройкой всей жизни города на военный лад, работой для фронта севастопольских предприятий руководил Городской комитет обороны (ГКО), председатель — первый секретарь Севастопольского горкома ВКП(б) Б. А. Борисов.

В послевоенные годы город был вторично полностью восстановлен. В 1950-е годы застроены кольцо улиц и площадей вокруг главного городского холма, в 1960-е и 1970-е годы — целый ряд новых жилых районов, в районе бывшего Куликова поля выстроен проспект Генерала Острякова, застроены кварталы на берегах Стрелецкой и Камышовой бухт, на Северной стороне. В 1954 году воссоздано здание панорамы «Оборона Севастополя 1854—1855 гг.», в 1957 году — построено новое здание городского русского драматического театра. В 1959 году открылась диорама «Штурм Сапун-горы 7 мая 1944 года». На площади Нахимова в 1964—1967 годы сооружён Мемориал героической обороны Севастополя 1941—1942 годов. В советские годы город был одним из самых чистых и благоустроенных в СССР. В городе основывается ряд академических и отраслевых НИИ: Институт биологии южных морей (на базе Морской биологической станции) и Морской гидрофизический институт АН УССР, Севастопольское отделение государственного института океанологии и океанографии, Черноморский филиал НИИ технологии судостроения и ряд других. Появляются в Севастополе и вузы: Севастопольский приборостроительный институт, быстро вставший в ряд крупнейших политехнических вузов страны, и два высших военно-морских училища: Черноморское имени П. С. Нахимова (ЧВВМУ) в Стрелецкой балке и Севастопольское инженерное в районе Голландия (СВВМИУ). В 1954 году, к столетию первой героической обороны, город награждён орденом Красного Знамени, 8 мая 1965 года Севастополю присвоили звание Города-героя, а в 1983 году его наградили орденом Октябрьской Революции.

 

В 1948 году Севастополь был выделен в самостоятельный административно-хозяйственный центр в составе РСФСР, а в 1954 году фактически вошёл в состав Украинской ССР.

2 марта 2014 года Севастополь попросил крымские власти включить город в состав Автономной Республики Крым на правах города с особым статусом

11 марта 2014 года Севастопольский городской совет и Верховный Совет АРК приняли Декларацию о независимости Автономной Республики Крым и города Севастополя.

16 марта 2014 года был проведён референдум о статусе Крыма, по итогам которого 95,6 % граждан Севастополя высказались за вступление города в состав Российской Федерации.

17 марта 2014 года законодательное собрание Севастополя, по итогам референдума 16 марта, выступило с обращением к Российской Федерации о включении города Севастополя в состав Российской Федерации, как отдельного субъекта — города федерального значения.

18 марта 2014 года в Георгиевском дворце Кремля был подписан договор о вступлении Республики Крым и города Севастополя в состав Российской Федерации на правах новых субъектов.
рез 3 дня президент России Владимир Путин подписал Федеральный конституционный закон «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов — Республики Крым и города федерального значения Севастополя» и Федеральный закон «О ратификации Договора между Российской Федерацией и Республикой Крым о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов».

1 апреля 2014 года депутаты законодательного собрания Севастополя постановили, что высшим должностным лицом города Севастополя является Губернатор города Севастополя. В этот же день они единогласно приняли решение о назначении Алексея Чалого исполняющим обязанности губернатора города

2 апреля 2014 года президент Российской Федерации Владимир Путин подписал указ, согласно которому город федерального значения Севастополь включён в состав Южного военного округа.

11 апреля 2014 года город федерального значения Севастополь включен в перечень субъектов РФ в Конституции России. В тот же день был принят Устав Севастополя.

Источник: 92.mchs.gov.ru

город русской славы на берегу ской бухты Черного моря. В древности в районе Севастополя был расположен античный город Херсонес (ныне в черте города).
нован 3 июня 1783 как военно-морской порт и крепость после возвращения Крыма в состав России. В строительстве и укреплении Севастополя большую роль сыграли А. В. Суворов, Д.Н. Сенявин, Ф.Ф. Ушаков. Сначала город назывался Ахтиаром (Белый утес) по имени татарского населенного пункта, находившегося на берегу бухты. Указом русского правительства от 10 февраля 1784 был назван Севастополем, что в переводе с греческого значит: «величественный город», «город славы». В 1804 был объявлен главным военным портом Черного моря. В дальнейшем строительстве Севастополя и укреплении боевой мощи Черноморского флота важная роль принадлежала адмиралу М.П. Лазареву, который в 1833-51 был главным командиром Черноморского флота и портов Черного моря. Героическая ская оборона 1854-55 во время Крымской войны вошла в историю России как одна из славных страниц русского военного искусства. В обороне Севастополя в качестве артиллерийского офицера принимал участие Л.Н. Толстой, отразивший свои впечатления о героической защите города в «ских рассказах». был почти полностью разрушен; потребовалось около полувека, чтобы его восстановить. В 1863 в Севастополе была учреждена таможня; развитие города усилилось с проведением железной дороги. С момента возникновения и по сей день является базой русского военно-морского флота.

Севастополь — (в 1797-1801 Ахтиар) — город в Крыму. Порт на Черном м.Железнодорожная станция. 366 тыс. жителей (1993). Главная базаЧерноморского флота. Судостроение и судоремонт; заводы:приборостроительный,……..
Большой энциклопедический словарь

Севастополь — город (с 1784 г.) на ЮЗ. Крыма, в 87 км от Симферополя, на берегу ской бухты Чёрного моря. Главная база Черноморского флота России и Украины. 342 тыс. жителей (2001), в агломерации……..
Географическая энциклопедия

Севастополь — город, Крым, Украина. Основан в 1783 г. как воен. морской порт и город в Ахтиарской бухте; название бухты по татар, деревне Ахтияр или Акъяр (татар, ак ‘белый’, яр ‘крутой……..
Географический словарь

Севастополь — город в Крымской обл. УССР. Расположен на берегу ской бухты Черного м. На 1 янв. 1967 — 209 т. ж. (в 1897 — 54 т. ж., в 1923 — 63 т. ж., в 1939 — 114 тыс. чел., в 1959 — 148 т. ж.). Крупный порт, ж.-д. станция,……..
Советская историческая энциклопедия

Источник: slovariki.org

Сразу же после присоединения Крыма к России (манифест Екатерины II «О принятии полуострова Крымского, острова Тамана и всей Кубанской стороны под Российскую державу» был издан 8 апреля 1783 года) на полуостров распоряжением императрицы был направлен фрегат «Осторожный» под командованием капитана II ранга Ивана Берсенева для выбора гавани у юго-западного побережья, на котором предполагалось построить стратегически необходимый военный порт. Осмотрев в апреле 1783 года бухту у поселка Ахтиар, расположенную неподалеку от развалин древнего города Херсонеса-Таврического, Берсенев рекомендовал ее в качестве базы для кораблей будущего Черноморского флота.

Датой основания современного Севастополя считается 14 июня 1783 года. В этот день под руководством контр-адмирала Мекензи были заложены первые четыре каменные постройки Севастополя: дом командующего Крымской эскадрой, часовня, кузница в Адмиралтействе и пристань, названная впоследствии Графской. Основателем города формально считается контр-адмирал шотландского происхождения Фома Фомич (Томас) Мекензи. Однако, справедливости ради, в этой связи нельзя не упомянуть Александра Суворова. Еще пятью годами ранее по его приказу на берегах нынешней Севастопольской бухты были построены первые земляные укрепления и размещены русские войска. Первоначально поселение называлось Ахтиар, по имени бывшей на месте города крымско-татарской деревни Ак-Яр (крымско-тат. белый берег, обрыв),

Современное название город получил 21 февраля 1784 года. В этот день Екатерина II своим указом повелела Григорию Потемкину устроить на его месте большую крепость и назвать Севастополем. Город строился на средства, полученные Потемкиным с новороссийских земель. Административно Севастополь вошел в состав Таврической области, образованной в составе Екатеринославского наместничества, центром которого являлся Екатеринослав (ныне Днепропетровск).

Название города состоит из двух греческих слов Σεβαστός (Севастос) — «высокочтимый, священный» и πόλη (полис) — «город». Севастос — эквивалент латинского титула «Август», поэтому название Севастополь можно перевести как «августейший город» или точнее — «императорский город». В советской литературе приводились переводы, по понятным причинам не связанные с императорским титулом. Так, например, в Большой советской энциклопедии название переведено как «величественный город», «город славы».

Реализацию первоначальной схемы строительства города взял на себя адмирал Федор Ушаков, назначенный в 1788 году командующим портом и Севастопольской эскадрой. Он построил много домов, казармы, госпиталь, дороги, рынки, колодцы.

Интересно, что в 1797 году император Павел I, который взойдя на престол многое сделал просто назло своей великой матери Екатерине, переименовал город-крепость в Ахтиар. Однако в 1826 году при Николае I сенатским указом городу было возвращено прежнее, греческое имя — Севастополь.

В 1830 году в Севастополе произошло крупное восстание, спровоцированное карантинными мерами во время русско-турецкой войны 1828—1829 годов. Так называемый «Чумной бунт» начался 3 июня и быстро вовлек в свои ряды матросов, солдат и городские низы. 4 июня восставшими был убит губернатор города Столыпин, несколько чиновников, и до 7 июня город находился в руках мятежников. После подавления восстания 1580 участников были преданы военному суду, семь из них — расстреляны.

Начало бурного роста Севастополя неразрывно связано с именем адмирала Лазарева. Назначенный начальником штаба Черноморского флота в 1832 году, а позднее — главнокомандующим флотом и военным губернатором города, он строит адмиралтейство с предприятиями судоремонта и судостроения на берегах Корабельной и Южной бухт. Создав таким образом производственную базу флота, Лазарев приступает к реконструкции и застройке города, для чего 25 октября 1840 года был разработан и принят первый генеральный план Севастополя. В частности, была снесена одноэтажная застройка Центрального холма, носившего название «Хребет беззакония», освободив место для зданий в духе классицизма. Одновременно, быстрее, чем в других городах Крыма, росло население Севастополя. По состоянию на 1850 год оно составляло 45 046 человек, из них 32 692 — нижние воинские чины. Дальнейшее развитие города было предусмотрено генеральным планом 1851 года, но его реализации помешала Крымская война 1853-1856 годов.

25 февраля (9 марта) 1855 года командиром Севастопольского порта и временным военным губернатором города назначен Павел Нахимов; в марте произведен в адмиралы. Нахимов энергично руководил обороной города и пользовался большим нравственным влиянием на солдат и матросов, звавших его «отцом-благодетелем». 28 июня (10 июля) 1855 года, во время одного из объездов передовых укреплений, был смертельно ранен пулей в голову на Малаховом кургане. Скончался 30 июня 1855 года. Похоронен в склепе Владимирского собора в Севастополе.

После долгой героической обороны Севастополя Крымская война 1854-56 гг завершилась его взятием. Город был зажжён, пороховые погреба взорваны, военные суда, стоявшие в бухте, затоплены, Севастополь представлял собой дымящиеся развалины.

По итогам Крымской войны Россия на два с лишним десятилетия потеряла право держать военный флот на Черном море. Это был период упадка Севастополя, в это время центр экономической и общественной жизни Крыма был перенесен в Симферополь. Однако затем флот был восстановлен и Севастополь снова стал военно-морской базой. Более того, в 1890 г. город, который с 1804 года считался главным торговым портом Российской империи на Черном море, был официально причислен к разряду крепостей, а торговый порт был перенесен в Феодосию.

Источник: primechaniya.ru


Почему так много мест в Украине и Крыму звучат немного по-гречески?

Севастополь, Симферополь, Мариуполь, Мелитополь. Все они недавно были в новостях. Так что там со всеми «-ополями» на Украине и в Крыму?

Название Севастополь происходит от двух слов: «себастос» — древнегреческое прилагательное, означающее «почтенный» или «августейший», и обычно использовалось в качестве почетного титула для царских вождей. «Пол» происходит от известного греческого существительного «полис» или город.

Симферополь означает «город общего блага». Также греч. Мариуполь – первоначально Марианополь, был городом Марии (Святой). Мелитополь — «город меда» — никакой иронии в отношении этого ныне мрачного промышленного города.

Все на греческом языке.

Но это еще не все. Одесса была названа в честь древнегреческого города на побережье Черного моря под названием Одессос; Херсон назван в честь древнего Херсонеса. Также греч.

Все эти места были основаны или названы Россией спустя четверть века после 1774 года, когда Россия вынудила Турцию подписать Кучук-Кайнарджийский договор, уступив контроль над обширными территориями к северу от Черного моря.

Эти районы примерно соответствуют районам юга и востока Украины, где в настоящее время проживает большое количество русских меньшинств. Крым продержался немного дольше, но Татарское царство уступило России в 1783 году. Этот регион был известен как Новороссия, или Новороссия.

Новороссия или Новороссия около 1800

Кредит:

Украина Интернет-портал

Но почему Российская империя решила стать греческой?

Название Севастополь было выбрано с двумя целями. Одна была очевидна: это был способ польстить Екатерине Великой, которая была царицей России, когда в 1783 году был основан Севастополь. Другая цель заключалась в установлении связи с древней Грецией.

После завоевания и уничтожения большей части мусульманского населения Россия сознательно взялась за стирание географии турок и татар. Севастополь когда-то был татарским городом Акьяром; Симферополь назывался Акмесджит, что означает «Белая мечеть». Одесса была известна туркам как Хаджибей.

Идея использовать греческие имена преследовала несколько целей.

Греки и русские единоверцы. У них одна и та же восточно-православная форма христианства. «Обязанность» защищать единоверцев-православных давала царской России предлог для вмешательства во внутренние дела Турции и Юго-Восточной Европы.

Но это было нечто большее.

Правящая элита России полюбила все греческое. Связь с древней Грецией придавала новой грубой мощи России вид респектабельности, цивилизованности и почтения.

Кроме того, подчеркивая присутствие древних греков вдоль побережья Черного моря, это добавило определенной степени обоснованности территориальным претензиям России на этот регион.

За всем этим стоял не кто иной, как князь Григорий Потемкин.

Потемкин был успешным генералом, адмиралом и государственным деятелем, а также любовником Екатерины Великой. Наградой ему было назначение губернатором обширной новой территории Новороссии. Он построил виртуальное государство в государстве, собирал дворы, основывал города, строил замки и поощрял иммиграцию со всей Российской империи и даже из Германии.

Фраза «Потемкинская деревня» происходит от представления о том, что, когда Екатерина спускалась по Днепру, чтобы осмотреть свое новое царство, князь каждую ночь строил фасады деревень и наполнял их сытыми крестьянами, прежде чем переселить их вниз по течению на следующую ночь. ночь. Его цель состояла в том, чтобы попытаться обмануть царицу, заставив ее думать, что его колонизация региона была более успешной, чем это было на самом деле. Однако источником легенды является враждебно настроенный немецкий писатель, и многие современные историки считают ее аллегорической выдумкой.

Память о Новороссии сохраняется. Владимир Путин упомянул об этом в своем длинном телефонном разговоре с россиянами в четверг. Возможно, это будет снова новая Россия.

Крейсерский путеводитель по мировому круизу и парусным вики

от Cruiserswiki

Прыжки к: навигация, поиск

World ▶ Черный море ▶ Украина ▶ Севастополь (порт входа)

  • 9
  • 9
  • 0060060060060060060060069006. (порт вход)

    • 1 Карты
    • 2 Погода
    • 3 прохода
    • 4 острова
    • 5 Связь
    • 6 Навигация
    • 7 Подъезд
    • 8 Причал
      • 8. 1 Марины и яхт-клубы
        • 8.1.1 Королевский пирс
        • 8.1.2 Золотой символ
        • 8.1.3 Яхт-клуб 53
    • 9 креплений
      • 9.1 Свободный порт
    • 10 Ремонт и обслуживание яхт
      • 10.1 Морские магазины
      • 10.2 Ремонт/Участки
      • 10.3 Топливо, вода и электричество
    • 11 Чем заняться на берегу
      • 11.1 Туризм
      • 11.2 Продуктовые магазины
      • 11.3 Закусочные
      • 11.4 Интернет/Wi-Fi
      • 11.5 Прачечная
      • 11.6 Аренда мотоциклов и автомобилей
      • 11.7 Вывоз мусора
      • 11.8 Транспорт
    • 12 друзей
    • 13 форумов
    • 14 ссылок
    • 15 Каталожные номера
    • 16 комментариев
      • 16.1 Проверено

    Севастополь/вики/Севастополь

    Севастополь (украинский и русский: Севасто́поль, греческий: Σεβαστούπολις) — портовый город на Крымском полуострове. Это также столица Севастопольской области. Севастополь — второй по величине порт Украины после Одесского порта.

    Название «Севастополь» состоит из двух греческих существительных: σεβαστός (sebastós, совр. sevastós) («почтенный») и πόλις (pólis) («город»). Σεβαστός — это традиционный греческий перевод почетного римского титула Август («почтенный»), первоначально данного первому императору Римской империи Г. Юлию Цезарю Октавиану, а затем присвоенного в качестве титула его преемникам.

    Несмотря на греческое происхождение, имя не старое. Город, вероятно, был назван в честь российской императрицы («Августы») Екатерины II, которая основала Севастополь в 1783 году. Она посетила город в 1787 году в сопровождении императора Австрии Иосифа II и других иностранных сановников.

    На западе города хорошо сохранились руины древнегреческого портового города Херсонеса, основанного в V[править]IV в. до н.э. Название означает «полуостров», что отражает его местоположение и не связано с древнегреческим названием Крымского полуострова Херсонес Таврике («Таврический полуостров»).

    Карты

    См. Украина .

    Погода

    См. Черное море .

    Пассажи

    Популярные проезды/маршруты, время и т.д.

    Острова

    Нет.

    Связь

    См. также Сети World Cruiser .

    Навигация

    Подъезд к Севастополю не представляет проблем, но может быть несколько запутанным из-за нескольких бухт.

    Въезд

    Севастополь въезд.

    Не наступать на землю до разрешения и уведомить власти за день до отъезда.

    Причал

    Есть много вариантов в нескольких местах.

    Марины и яхт-клубы

    Королевская пристань

    Королевская пристань/wiki/Sevastopol#Royal_Pier

    Пристань для яхт «Королевская пристань» (англ. «королевский десант») или «Царская пристань» расположена в центральной части Севастополя — самое безопасное место в Южной бухте, прекрасно защищенное от штормов и ветров с моря. Новая пристань не зря получила такое помпезное название, ведь именно в Южной бухте в начале XX века обычно пришвартовывалась яхта последнего российского императора Николая II – «Штандарт». церковь святого Феодосия Черниговского, семья Романовых с Малыми царскими десантными кораблями из Севастополя в Ливадию.

    Королевский пирс Марина

    Телефон: +7(978) 731-06-76
    Факс: +7(8692) 48-71-50
    Электронная почта: [email protected]
    Сайт: http://royal-pier.ru/en
    Адрес: ул. Портовая, 17, г. Севастополь, 299009, Украина
    Golden Symbol

    Эта пристань находится недалеко от Балаклавы.

    См. Золотой символ .

    пристань Яхт-клуб 53 [[Севастополь#Яхт-клуб 53|Яхт-клуб 53]] 44°37′N, 33°32′EЯхт-клуб 5344.616666666667;33.5333333333333

    Отличное укрытие со всех сторон.

    Мур, куда направлено.

    Якорные стоянки

    Якорная стоянка Свободный порт [[Севастополь#Свободный порт|Свободный порт]] 44°36. 2′N, 33°26.6′EСвободный порт44.603333333333;33.443333333333

    направления, кроме северного. Чартлет

    Встаньте на якорь или используйте один из буев на восточной стороне.

    Чиновники придут к вам на лодку.

    Ремонт и обслуживание яхт

    Ограниченный.

    Морские магазины

    Укажите адреса и контактную информацию компаний, связанных с морскими перевозками, которые представляют интерес для круизеров.

    Ремонт/Верфи

    Можно организовать через яхт-клубы.

    Топливо, вода и электричество
    Топливо
    Можно организовать через яхт-клубы
    Вода
    На причалах
    Электричество
    Н/Д (недоступно)

    Чем заняться на берегу

    Туризм

    Посетите:

    • Херсонесский национальный археологический заповедник
    • Музей Черноморского флота — память о блокаде 1854-55 гг., около 3 км от города
    • Штурм Сапун-горы 7 мая 1944 года, Музей-диорама (ВОВ)
    Продуктовые магазины
    Закусочные
    Интернет/Wi-Fi

    Доступен?

    Прачечная
    Аренда мотоциклов и автомобилей
    Вывоз мусора

    ?

    Транспорт

    Список перевозок (местных и/или международных).

    Друзья

    Контактная информация «Друзей круизера», с которыми можно связаться для получения местной информации или помощи.

    Форумы

    Список ссылок на ветки обсуждений на партнерских форумах. ( см. ссылку для требований )

    Ссылки

    • Севастополь в Википедии
    • Херсонес

    Ссылки

    См. Украина .

    Комментарии

    Мы приветствуем вклад пользователей в Wiki. Нажмите «Комментарии», чтобы просмотреть комментарии других пользователей, добавить свой личный опыт или порекомендовать какие-либо изменения на этой странице после вашего посещения. Личный опыт?

    Проверено

    Дата последнего визита пользователя в Севастополь и данные этой страницы подтверждены:

    • Составлено на основе исследований (пилотных книг, Интернета и т.

    Ваш комментарий будет первым

      Добавить комментарий

      Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *