Икона Архангела Михаила Панормитис о. Сими
Сими. Сказка наяву
Говорят, что гавань Сими – самая красивая в Греции. И, действительно, приближаясь к этому островку, чувствуешь, будто попадаешь в сказку. Небольшие, словно картонные, яркие домики возвышаются один над другим, словно глядят на бирюзовые воды Эгейского моря.
Жители строго следят за внешним обликом любимого острова, выдерживая все постройки в едином стиле – его называют «неоклассическим».
Сими. Фото — Хариса Витулкаса
Узенькие улочки, крохотные площади, яркие цвета, и, конечно, вальяжно разгуливающие всюду кошки – это и есть дух, особая атмосфера этого удивительного острова.
Улочки Сими. Фото с сайта — www.panoramio.com
Сими – один из самых маленьких островов Додеканесского архипелага, расположен к северу от крупного соседа – Родоса, с которым разделил богатейшую историю.
Морской музей. Остров Сими. Фото с сайта — www.symivisitor.com
Известен Сими своими мастерами: проживают здесь одни из лучших кожевенников Средиземноморья, удивляющие своим искусством даже самых искушенных. А основное ремесло симийцев во все времена открывало для них море: рыбная ловля, мореходство и промысел морских губок – они не утрачены островитянами по сей день.
Остров Сими. Фото с сайта — wikimedia.org
Под покровительством архангела Михаила
Духовная жизнь острова Сими невероятно насыщенна: девять монастырей, тринадцать больших храмов и множество часовен. Особо же благоволит и покровительствует острову архангел Михаил, верховный ангел, глава воинства Божия. На Сими ему посвящены девять храмов и два монастыря – Рукуньотис и Панормитис. Один стоит в горах, второй — среди оливковых деревьев и кипарисов в живописной бухте Панормос.
Монастырь Панормитис. Фото с сайта — www.travelstyle.gr
Обосновался архангел Михаил на острове в давние времена.
Как гласит симийское предание, одна местная крестьянка, работая на своем участке в бухте Панормос, нашла в земле небольшую иконку, изображающую архангела Михаила. Отнесла ее домой, но на утро икона исчезла и вновь обнаружилась на прежнем месте в земле. Вновь принесла крестьянка икону в дом, и вновь она исчезла. Так повторилось трижды. И в третью ночь явился той женщине сам Архистратиг Михаил и приказал оставить его икону в бухте Панормос. Так и поступила крестьянка. Для иконы в бухте построят небольшой храм, на месте которого позже вырастет монастырь Панормитис.
Обитель будет построена в XIV веке, в эпоху, когда владеть островом будут рыцари Иоанниты. Сильный ущерб нанесут монастырю османские захватчики, и вновь отстроят его в XVIII веке. Главный храм (католикон) монастыря украсят великолепными фресками братья Каракостисы, а в резном иконостасе католикона будет размещена чудотворная икона архангела Михаила Панормитиса..jpg)
Она станет духовным магнитом, который притягивает на остров православных не только Греции, но и всего мира. Хотя, сегодня монашеской жизни в обители нет, здесь регулярно совершаются богослужения. По праву этот монастырь считается одним из известнейших греческих центров паломничества.
Икона архангела Михаила Панормитиса — деревянная переносная икона размером больше человеческого роста (2,20 х 1,30 м.). Неизвестно имя иконописца, ее сотворившего, но мастерство его оценивают очень высоко. Великолепным же серебряным окладом оправит икону Архангела знаменитый мастер золотых и серебряных дел Иоанн Пелопонесский в 1724 году.
Множество даров украшают сегодня икону как свидетельство милости Архангела к просящим. Он помогает во многих бедах и действует чудесным образом для тех, кто искренне с праведной верой обращается за помощью. Исцеляет неизлечимые болезни, уводит от опасностей, находит выход из безвыходного положения и, главное, указует дорогу.
Известно множество чудес архангела Михаила Панормитиса.
Музей Панормитиса. Фото с сайта — www.aegeanislands.gr
Традиционно покровительствует православным морякам Николай Чудотворец, но симийцы и другие островитяне почитают также и архангела Михаила как указующего путь на море. Поэтому такое множество корабликов-приношений, можно увидеть в монастыре Панормитис.
Местное предание также гласит, что если рыбак или путник, где бы он не находился, напишет с искренней верой свою просьбу архангелу, закупорит записку в бутылку и бросит в море, то рано или поздно она окажется в бухте Панормос. Сегодня сотни этих посланий в бутылке можно увидеть в музее монастыря Панормитис.
Музей Панормитиса. Фото с сайта — www.njcharters.com
8 ноября отмечается греками день Архистратига Михаила, престольный праздник монастырей Панормитис и Рукуньотис, основной праздник острова Сими.
Греция. Морское путешествие на остров Сими. ч.1. Монастырь Панормитис — монастырь Михаила Архангела
Итак, после некоторого перерыва продолжаю свои «родосские заметки». Сегодня на очереди рассказ о замечательном морском путешествии на остров Сими, где мы посетили монастырь Панормитис, освященный во имя Михаила Архангела и столицу острова Сими — необыкновенно колоритный город с одноименным названием. Так что рассказ будет в двух частях…
Путешествие на остров Сими была вторая организованная экскурсия, которую я купила у своего туроператора. (Первая — это «кругосветка» вокруг острова Родос, о которой я уже рассказывала раньше). Как и полагается, нас собрали в автобус и привезли в порт города Родоса. Здесь мы сели на паром и двинулись в сторону острова Сими, который располагается в юго-восточной части Эгейского моря в 23 км к северу от острова Родос. Так же как и Родос, остров Сими входит в состав архипелага Додеканес.
Первой остановкой на острове Сими будет монастырь Панормитис. О нем я расскажу немного позднее, когда мы туда приплывем, ну а пока немного фотографий из порта Родоса откуда, собственно, путешествие и началось.
Мы сели на паром, который совершает регулярные рейсы между Родосом и Сими. Народу было много, причем это были не только туристы. Было так же много местных жителей, в смысле греков, которые, как нам объяснила наш гид, едут специально в монастырь поклонится Михаилу Архангелу. По дороге до Сими мы были предоставлены сами себе. Так что у меня была возможность походить по кораблю, пофотографировать и его, и открывающиеся с его палуб виды.
Паром большой и довольно комфортабельный. Пассажиры могли располагаться и в таких вот залах с кондиционерами и на верхней палубе — закрытой и открытой ее частях… Так же здесь был бар с большим выбором разнообразных напитков, продуктов для легкого перекуса, мороженого. Ну и туалеты, само собой…
Это виды на город Родос с отплывающего парома
Большие морские круизные лайнеры — здесь частые гости
Панорама, на которой видна и Часовая башня, и дворец Великих Магистров, о которых я рассказывала раньше
А так же гавань Мандраки и форт Святого Николая
Возможно, именно здесь в стародавние времена стояло одно из семи чудес света — Колосс Родосский
Вид на северную оконечность острова Родос.
Здесь так же как и на самой южной точке острове — мысе Прасониси встречаются два моря — Средиземное и Эгейское. Правда, такой четкой границы между морями, как на Прасониси, здесь нет.
Но тем не менее, там, за кромкой суши уже плещется море Эгейское… А это небольшое строение желтого цвета — не что иное как Аквариум города Родоса. (который, к великому сожалению, в этот приезд у меня не получилось посетить..)
Итак, помашем ручкой Родосу — и городу, и острову. Впереди — остров Сими
По дороге нам встречаются несколько маленьких необитаемых островов…
Да и сам остров Сими, до которого мы двигались от Родоса часа полтора примерно, не очень велик и не густо заселен. Как гласит Википедия: в длину остров достигает 11,5 км, а в ширину — 9 км и проживает здесь порядка двух с половиной тысяч человек. Практически всё население острова Сими сосредоточено в одноимённом городке на севере острова, о котором я еще буду рассказывать в следующей части.
При этом на острове большое количество монастырей и часовен (около 200). Наиболее известный из них — монастырь Панормитис, посвящённый св. Архангелу Михаилу, расположенный на южном побережье острова.
Куда, собственно, мы сейчас и прибываем, о чем всем объявил диктор на пароме, сообщив так же и время отправления. Время стоянки парома в Панормитисе была около двух часов.
Выгрузившись на набережную, наша туристическая группа собралась вокруг нашего гида и началась экскурсия, как таковая. Я лишь вкратце изложу историю монастыря, а так же расскажу о том, как правильно обращаться с просьбой к Михаилу Архангелу…
Когда-то здесь на месте монастыря находился языческий храм Апполона. Позднее, на месте языческого храма был построен византийский храм Кафоликон, который был разрушен пиратами. Доподлинно не известно, когда именно здесь появился монастырь во имя Михаила Архангела, но первый письменный источник с упоминаем монастыря датирован 1460 годом. История монастыря связана с легендой об иконе Архангела Михаила, которую случайно обнаружила здесь одна богобоязненная женщина по имени Мария Протения.
Обрадованная такой находкой, Мария принесла ее домой и поставила среди других икон. Однако, на утро Мария иконы в доме не обнаружила. Она вернулась в то место, где раньше нашла икону и снова увидела ее там. Еще дважды уносила она икону домой, но всякий раз утром иконы не было в доме. После этого к ней во сне явился Архангел Михаил и сказал, что не хочет покидать бухту Панормос. Мария рассказала об этом чуде своим односельчанам и те, пораженные этим чудом, построили в бухте в том месте, где была найдена икона, сначала часовню, а затем и церковь, вокруг которой впоследствии образовался монастырь Панормитис.
Современная история монастыря началась в 1783 году, когда симийские монахи Неофит и Каллист восстановили разрушенный монастырский храм. В 1788 году был изготовлен резной деревянный иконостас мастером Дракосом Талиадуросом с острова Кос. Чуть позже, в 1792 году, стены храма были расписаны местными иконописцами Неофитом Симийским и Кириаком Каракостисом. Ну и конечно, большинство построек, которые мы можем видеть сегодня в монастыре, тоже относятся к концу 18 века, когда Панормитис был отреставрирован под руководством греческого архитектора Анастасиса Карнаваса.
Сейчас в монастыре нет монашеской жизни. Однако, монастырь действует и открыт для поломников и туристов. В храме Кафоликон проводятся регулярные богослужения. Если вдруг кто-то захочет здесь остаться на несколько дней, то по предварительной договоренности можно снять келью комнату в одном из гостевых домов.
Главная святыня монастыря находится в храме Кафоликон. Это двухметровая икона Михаила Архангела, выполненная греческими мастерами, в серебряно-золотом окладе. Перед иконой архистратига каждый может помолиться о своих нуждах и попросить его о помощи. Что бы подойти к иконе нужно было отстоять приличную очередь. Ведь кроме праздных туристов, к Михаилу Архангелу приезжает много поломников. В храме действует запрет на фотографирование (однако кто-то все-таки фотографировать умудряется. два фото с интерьерами храма взяла из интернета)
Как нам рассказала наш гид, к Михаилу Архангелу можно обращаться с любыми просьбами о помощи, но по обычаям, которые существуют в Греции, за выполнение своей просьбы необходимо пообещать Архангелу Михаилу что-то взамен.
Если просишь что-то небольшое, то достаточно свечи или небольшого пожертвования, если уж просишь о помощи в каких-то более серьезных делах, то и обещать нужно большое. Обращаться к Архангелу Михаилу можно с молитвой или своими словами, но обязательно нужно выполнить то, что пообещал взамен. По поверьям, если ваша просьба выполнена, но вы своё обещание не выполнили, то через какое то время Архангел Михаил явится вам во сне и напомнит об обещании. Если же и после этого вы не выполните, то он может забрать то, что получено с его помощью. Вот так вот…
Выйдя из храма, я прогулялась по монастырю, у которого был очень маленький, но довольно уютный внутненний дворик
У монастыря очень красивая колокольня. Она появилась гораздо позже самого монастыря, её строительство началось в 1905 году и было завершено в 1911 году. К сожалению, она была на реставрации
Случайно, я вышла на улочку за монастырем
Здесь не было ни души, кроме меня и красивых южных деревьев
В здешнем саду растут лимоны
Но пришла пора выдвигаться в обратный путь.
..
Гостевые дома расположены вдоль набережной
Народ потихоньку загружался на паром, что бы продолжить путешествие…
Вот он, наш паром, во всей красе, так сказать… 🙂
И еще несколько фотографий с пейзажами бухты Панормитис. Это действующая монастырская мельница
и яхты…
Прощаемся с монастырем и теперь наш путь лежит в столицу острова Сими — город Сими, который расположен на другой стороне острова. Город Сими имеет очень интересную историю и совершенно не повторимый облик… Но об этом в следующей части моего повествования..
Фотоотчеты об острове Сими…
Морское путешествие на остров Сими. ч.1. Монастырь Панормитис — монастырь Михаила Архангела
Морское путешествие на остров Сими. ч.2. Столица острова — город Сими
А ссылки на мои предыдущие «родосские» заметки можно увидеть здесь.
Монастырь Архангела Михаила в Панормитисе
8 ноября на острове Сими проходит крупнейший религиозный праздник — праздник монастыря Архангела Михаила в Панормитисе, который привлекает посетителей со всей Греции и мира.
Монастырь Панормитис находится в 10 км к юго-западу от Сими и посвящен Архангелу Михаилу. Считается, что он был построен в годы турецкого владычества и несколько раз реконструировался, но самая важная его реставрация была проведена Анастасием Карнавасом между 1777 и 1873 годами. Внутри монастыря находится множество картин, созданных местными художниками Никитасом и Михаил Каракостис — резная ширма с изображением Архангела и множество подношений по обету.
Монастырь 18-го века расположен на набережной деревни, и его можно увидеть с паромов, которые обычно причаливают к упомянутой гавани, предлагая одну из лучших достопримечательностей. Он защищен заливом, который ведет к широкой гавани и небольшому пляжу с мелким песком, который обычно пуст. В монастыре в венецианском стиле есть великолепные артефакты, такие как старинные люстры и впечатляющая серебряная икона Архангела, покровителя острова, а также защитника моряков.
Его ризница содержит священнические облачения, изделия из серебра, украшения, иконы и подношения. По традиции моряки помещали эти облачения в бутылки, которые выбрасывало на берег. Посетив монастырь, вы также увидите чашу, богато украшенное евангелие, рельефную и позолоченную эпитафию и реликварий. Библиотека монастыря включает в себя редкие книги и рукописные кодексы, большая часть которых пожертвована верующими.
За пределами монастыря находится знаменитый колокол, сделанный в России на средства капитана Трекаса, и часы, подаренные обезьяньим торговцем губками Фараклисом. Местные жители называют Панормитиса вором, потому что, по традиции, если клятва не исполняется, «он сам ее берет».
На его праздник, отмечаемый 8 ноября и в день Пятидесятницы, площадь кишит паломниками со всей Греции. Посетители могут остановиться на ночь в его гостевом доме, который может вместить 500 человек. Всего в нескольких километрах от монастыря вы также можете посетить город Фанеромени и островок Сескли, напротив Панормитиса, с пеласгийскими крепостными стенами.
В праздничный день к монастырю на южной оконечности острова стекаются толпы паломников. Это повод для семейных встреч и бесчисленных симиотов, которые работают на Родосе, в Афинах и других регионах и приезжают навестить свои семьи.
Накануне праздника епископ проводит вечерню. На следующий день праздника епископ проводит мессу, а икону Панормитиса несут процессией. Священнослужители и прихожане несут икону через большой двор на набережную, через рощу и на кладбище.
Сегодня большое количество путешественников, в основном греков и негреков, прибывает на Сими, чтобы насладиться этим местным праздником. Многим паломникам, приезжающим сюда в этот период, предлагается бесплатное проживание, еда и вино. Во внутренних двориках монастыря много экзотических растений и деревьев, создающих теплую и приятную атмосферу для посетителей. Существует также убежище, идеальное для тех, кто ищет уединения. Паромы и экскурсионные катера соединяют город Сими с Панормитисом. Доступ к нему также осуществляется на автомобиле.
Небольшая деревня Панормитис дарит ощущение умиротворения, а посещение великого монастыря Архангела Михаила успокаивает душу.
Тама (милость) Архангелу Михаилу
Согласно традиции, если кто-то просит Архангела об одолжении, он должен поклясться дать что-то взамен. Если подношение (тама) не сделано, Архангел найдет способ принять его.
Одно известное чудо, которое до сих пор часто происходит, — это чудо Архангела, не позволяющее лодкам покинуть причал. Это настолько частое явление, что капитаны объявляют по громкой связи, прося всех, кто забыл обещание Архангелу, выйти и покинуть свою тама. Только после того, как это обещание будет выполнено, заработают двигатели лодки.
В результате внутренняя часть монастыря покрыта тысячами и тысячами таматов, оставленных паломниками, как местными, так и зарубежными, включая модели кораблей, сделанные из золота и серебра.
Послания в бутылке
Еще одной традицией являются бутылочки с молитвами внутри.
Это произошло от греческих моряков, которые бросали их в море и оказывались на береговой линии монастыря.
Сегодня многие верующие по всему миру все еще соблюдают эту традицию. Монастырь выставил многие из этих сообщений в музее.
Подношение метлы
Местным обычаем Додеканнеса является подношение традиционной метлы, сделанной из соломы или тростника. Передалось церковное предание, что монахи из монастыря слышали, как Архангел подметает ночью монастырь этими подношениями веников.
Согласно местной традиции, многие люди, которые совершали эти подношения, посещали Архангела во сне.
Значок
Икона появилась чудесным образом и несколько раз удалялась только для того, чтобы снова появиться на том же месте.
Монастырь
Монастырь является очень популярным местом паломничества. В нем есть два музея, в которых хранится большая коллекция церковного искусства, икон, моделей кораблей и важных предметов народной культуры острова.
Общежитие монастыря может вместить до 500 человек и позволяет проживать целым семьям.
Исторический монастырь Панагия Махерас на Кипре
Теги: Архангел Михаил, праздник, греческий монастырь, греческий православный, греческая религия, Михаил, 8 ноября, Панормитис, Родос, Сими, остров Сими
Михайловский монастырь с чудотворной иконой и богатой историей
Оставить комментарий / Легенды / Автор Филип Кослоски
Продолжая серию «Меч св. Михаила», мы осмотрим еще один монастырь св. Михаила на священной линии из семи монастырей, протянувшейся от Ирландии до Израиля.
[featured-image single_newwindow=»false»]
На острове Сими за пределами Греции стоит древний монастырь, посвященный святому архангелу Михаилу (наряду со многими другими церквями, посвященными святому Михаилу на том же острове ). Он называется Монастырь Таксиархиса Михаила Панормитиса. Греческое слово Taxiarchis обычно переводится как «полководец» и часто применяется к святому Михаилу как «командующему бестелесными воинствами» (он же командующий небесными воинствами).
Монастырь имеет богатую историю и имеет чудотворную икону.
Принято считать, что монастырь впервые был основан в 450 году над языческим храмом Аполлона. Мало что известно об этом периоде существования монастыря до 18 века. Вот популярная легенда о том, как был устроен нынешний монастырь и о внезапном появлении иконы Святого Архангела Михаила.
Согласно местной легенде, церковь была построена вскоре после того, как благочестивая туземка Мария из Протенио нашла икону святого Михаила.
Эта дама пожертвовала свой дом на строительство церкви… в 1783 году – как выгравировано на эпиграфе из мрамора, найденного на внешней стене.
Говорят, что икону несколько раз убирали, но она чудесным образом возвращалась на прежнее место.
Святой Михаил является покровителем острова, а также местных моряков. До сих пор существует традиция бросать в море бутылку с молитвой, написанной на листе бумаги. Говорят, что эти бутылки всегда оказываются на берегу острова.
Кроме того, существует местная традиция, согласно которой Святой Михаил будет держать вас в ответе за любые подношения, которые вы ему сделали.
Архангел Михаил известен на Додеканесе своим праведным характером. Если ты сделал ему подношение и не исполнил его, он разными чудесами даст понять, что недоволен, — пока ты не исполнишь свое обещание. Одно известное чудо, которое часто происходит и по сей день, — это чудо Архангела, не позволяющее лодкам покинуть причал. Это стало настолько обычным явлением, что капитаны лодок объявят по громкой связи пассажирам, что кто-то на лодке забыл обещание, данное Таксиарху. Как только это обещание выполнено, тогда и только тогда заработают двигатели лодки.
Этот очаровательный монастырь снова построен по образцу острова и вершины горы в 5 веке. Он напоминает о заступничестве святого Михаила за моряков и напоминает всем нам о его защите над каждым из нас в трудную минуту.
Он действительно является «командующим» небесных воинств, вооружен и готов победить легионы зла.
Ваш комментарий будет первым