Нажмите "Enter", чтобы перейти к содержанию

Туристский: «Туристский» или «туристический» — как правильно пишется? | Мел

Содержание

Туристский или туристический как правильно

Главная

Статьи

Путешествия

Виды туров

Туристский или туристический как правильно

туризм, путешествия, походы, активный отдых

Сколько существует сфера туризма, но все же до сих пор возникает вопрос — как правильно писать и говорить: «туристский» или «туристический»? И только каждый профессионал лично для себя знает, как «правильно». Для тех, кому хотелось бы подкрепить мнение всех специалистов еще и сторонним мнением, публикуем историю данного вопроса.

Мнение Института русского языка Академии наук

Слова «туризм» и «турист» как заимствования из французского появились в русском языке сравнительно недавно. Большой академический словарь русского языка свидетельствует, что впервые эти наименования зафиксированы в «Словаре иностранных слов» издания 1937 года. Прилагательные «туристический» и «туристский» первоначально соотносились с этими словами следующим образом: «туризм — туристический», «турист — туристский».

В словаре Ушакова [6] именно так определялось значение этих прилагательных, при этом «туристический» характеризовалось пометкой (спец.), что должно было служить указанием на его употребительность в терминологии.



Сопоставляя данные трех толковых словарей — двух названных и словаря Ожегова, можно, однако, видеть, что в примерах к соответственным словарным статьям терминологический вариант «туристический» как единственно возможный приводится лишь в словосочетании «туристический журнал». В примерах же со всеми другими словами (база, лагерь, путевка) даны оба варианта, причем на первом месте — вариант «туристский». В контексте толкового словаря первое место варианта служит указанием на его большую употребительность и предпочтительность.

Объективным основанием для рекомендации прилагательного «туристский» в качестве предпочтительного варианта являются данные статистического обследования, представленные в книге «Грамматическая правильность русской речи. Опыт частотно-стилистического словаря вариантов».

Мнение издателей словарей

В СЭС, выпущенном большим тиражом в соответственных словарных статьях «туристский» как единственный вариант приводится со словами «база», «карты», «маршрут», «организации». Аналогично этому в последнем издании «Словаря иностранных слов», в тексте объяснения слова «турист», приводится сочетание: «участник туристской поездки, похода и т.д.»

Откуда «туристический»?

Слово «туристический» пошло по стране с орфографического словаря русского языка, изданном Институтом русского языка АН СССР, а точнее с первых «орфографических сервисов Word» (там это была единственная форма). Люди, занимавшиеся спортивным туризмом, ее никогда не использовали и она им «резала слух». Не было ее (и нет сейчас) в официальной литературе по спортивному туризму. Эту форму с подачи орфографической проверки РС начали использовать туристские конторы, которые о туризме думают не иначе как о возможности продавать путевки.

Аналогичные примеры есть и в других видах деятельности. Что вы скажете о моряке, который «плавал», о журналисте «сочиняющем статейку», о солдате «с ружьем АК-74» и т.п.?

Последняя инстанция — Закон РФ «Об основах туристской деятельности»

В Федеральном законе от 24 ноября 1996 г. «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» нигде нет слова «туристический». Комиссия по русскому языку при Госдуме, верстающая закон РФ, исключила «туристические» обороты.

Назад в раздел

интересное история достопримечательности путешествия активный отдых походы что посмотреть природа отдых горы города полезные советы разное здоровье интересные факты москва туризм кавказ московская область туры крым владимир и область

Туристический портал Тверской области — Welcometver.ru

Туристический портал
Тверской области

НОВЫЙ СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ

ПОЕХАЛИ!

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

СМОТРЕТЬ АФИШУ НА ВЕСЬ ГОД!

РЕТРО-ПОЕЗД «СЕЛИГЕР»

ПОЕХАЛИ!

ЭКСКУРСИЯ В VR-ОЧКАХ

ТВЕРСКОЙ КРЕМЛЬ В 3D

СОГРЕВАЕМСЯ ВЕСНОЙ

ГОРЯЧИЕ БАНИ!

Рекомендуем

С нами легко и удобно узнавать об актуальных интересных событиях, нетривиальных местах для отдыха и способах активного времяпрепровождения.

Отель «Дзэн»

Усадьба Степановское-Волосово

Экоферма Нестеровых

Тверская


область

  • О Тверской области

Интересно

  • Направления
  • Туристические маршруты
  • Авторские маршруты
  • Достопримечательности

Комфортно

  • Где остановиться
  • Где поесть

Полезно

  • Календарь событий
  • Интерактивная карта
  • Для профессионалов
  • Контакты

Популярное направление

Города вдохновения

Популярное направление

Конаковская Ривьера

Популярное направление

Селигерия

Популярное направление

Земля воинской славы

Популярное направление

Тверская Венеция

Популярное направление

Русская провинция

Популярное направление

Тверская Карелия

Популярное направление

Рыбацкая сторона

Популярное направление

Заповедник времён

Календарь событий

Расписание выставок, фестивалей, концертов и праздничных торжеств в Тверской области – выбирайте развлечения на любой вкус и не пропустите самое интересное!

Все события

08Апр

«Тьмацкий перекат 2023» — фестиваль бурной воды

30Апр

01Май

Фестиваль средневековой истории и культуры «Новоторжский Рубеж»

06Май

Исторический фестиваль «Герои трёх эпох»

Все отели

С нами легко и удобно выбрать подходящую гостиницу, хостел или отель.

Все отели

База отдыха «Селигерское Заплавье»

Наша база отдыха обеспечит Вам качественный отдых на берегу озера Селигер. Став…

Тверская область, Осташковский район, д. Заплавье

Гостиница «Престиж»

Гостиница «Престиж» находится в самом центре Бежецка, рядом со зданием городской…

Тверская область, г. Бежецк. ул. Радищева, д. 3

База отдыха «Афанасий»

База отдыха «Афанасий» в Весьегонске – отличное место для тех, кто хочет отдохнуть от…

Тверская область, г. Весьегонск, ул. Самойловская, д. 91

Введите e-mail

Я даю согласие на получение рекламно-информационной рассылки (email)

Наверх

The Tourist (2010) — Участок

Back
  • Cast & Crew
  • Обзоры пользователей
  • Virewia

IMDBPRO

Прыжки до

Суммиры (3) Синопсис (1)

Редакция

Суммирование

  • . Фрэнк, американский турист, приехавший в Италию, чтобы склеить разбитое сердце. Элиза — необыкновенная женщина, которая намеренно перешла ему дорогу.

  • Элиза (Анджелина Джоли) сидит рядом с американским туристом Фрэнком (Джонни Депп) в поезде, идущем в Венецию. Она выбрала его в качестве приманки, сделав вид, что это ее любовник, разыскиваемый полицией. Им нужно будет ускользнуть не только от полиции, но и от мафиози, чьи деньги украл ее возлюбленный. — Дуглас Янг (парень из кино)

  • Женщина, сидящая в парижском кафе, читает письмо, в котором ей предлагается сесть на поезд до Венеции, выбрать мужчину такого же роста и комплекции, как отправитель, и поболтать с ним. За ней следят: Скотленд-Ярд и мафиози с командой русских головорезов ищут человека, которого она знает. В поезде она разговаривает с американцем Фрэнком, предлагает пообедать, а оказавшись в Венеции, приглашает его в свой отель. Приманка подобрана: русские думают, что Фрэнк — тот человек, которого они хотят: Александр Пирс, который украл миллиарды у мафиози. Скотланд-Ярд понимает, что Фрэнк всего лишь турист, но сейчас он в опасности, сраженный загадочной женщиной и стоящий у них на пути. Сможет ли Двор уберечь Фрэнка от смерти и при этом поймать Пирса? —

Сводка

  • Женщину по имени Элиза (Анджелина Джоли) выслеживает в Париже французская полиция, работающая со Скотленд-Ярдом. В кафе она получает письмо от Александра Пирса, бывшего любовника, с подробными указаниями сесть на поезд до Венеции, Италия, выбрать мужчину, похожего на него, и заставить полицию поверить, что этим человеком является Александр Пирс. Таинственный незнакомец, не связанный с полицией, похоже, тоже наблюдает за Элиз. Элиза сжигает письмо и садится в поезд.

    Она садится напротив Фрэнка (Джонни Депп), американского туриста, читающего шпионский роман. Фрэнка сразу же привлекает к ней. Поезд прибывает в Венецию, и она предлагает ему отправиться с ней на лодке в отель Danieli. За ужином, к большому разочарованию Фрэнка, Элиза признается, что испытывает чувства к другому мужчине, предположительно Александру Пирсу. Позже, на балконе ее комнаты, они целуются, на глазах у мужчин, следующих за ней.

    На следующий день Фрэнк просыпается и обнаруживает, что Элис нет. Мужчины внезапно пытаются ворваться в номер отеля. Фрэнку едва удается сбежать, перебежав несколько крыш в пижаме, но его ловит итальянская полиция. Сочувствующий детектив слушает рассказ Фрэнка о том, что он не знает, почему эти люди преследуют его. Он забирает Фрэнка из тюрьмы и говорит ему, что его история подтверждается и что люди, преследовавшие его, были белорусами, которые назначили цену за его голову и считают Фрэнка кем-то другим. Однако затем детектив отдает Фрэнка в лапы тем же людям, чтобы получить обещанные деньги.

    Внезапно появляется Элиза с лодкой, чтобы спасти Фрэнка, и они вместе бегут. В конце концов Элиза говорит Фрэнку, что все это происходит из-за того, что она поцеловала его и заставила полицию поверить, что он был Александром Пирсом. Фрэнк узнает, что Пирс украл два миллиарда долларов у гангстера по имени Шоу (Стивен Беркофф), а также разыскивается британским правительством за уклонение от уплаты налогов. Ошеломленный этой новостью, Фрэнк говорит, что до сих пор не жалеет о том, что поцеловал Элизу.

    Элиза приносит свои извинения за то, что вообще втянула его, и обманом выманивает Фрэнка из лодки. Фрэнк говорит, что любит ее. Элиза идет к правительственному зданию. Она оказывается британским секретным агентом. Она видит своего коллегу, британского агента Ачесона (Пол Беттани), который был среди тех, кто преследовал ее в Париже. Элиза должна была работать под прикрытием против Пирса, но влюбилась в него и до сих пор пропадала со своей работы. Она говорит Ачесону, что готова помочь ему найти Пирса сейчас, потому что хочет, чтобы никто не пострадал.

    Элиза идет на бал, на который ее пригласил Пирс, надев проволоку. Ей вручает письмо все тот же таинственный незнакомец из Парижа. Письмо от Пирса, в котором говорится, где с ним встретиться. Когда Элиза собирается уйти, появляется Фрэнк и не дает ей уйти. Они танцуют. Элиза уходит, чтобы найти Пирса, а люди агента Ачесона задерживают Фрэнка. Они оба наблюдают по оборудованию наблюдения, как Элиза попадает в ловушку, расставленную гангстером Шоу. Гангстер угрожает убить ее, если она не раскроет местонахождение сейфа с деньгами, которые Пирс украл у него. Агент Ачесон не вмешивается в дела своей коллеги Элиз, уверенный, что Пирс появится, чтобы спасти ее.

    Элиза сообщает местонахождение сейфа, но не знает его кода. Фрэнк с ужасом наблюдает, как Элизе снова угрожают. Видя, что Ачесон не поможет Элизе, Фрэнк взламывает наручники и убегает, чтобы помочь ей. Фрэнк притворяется Пирсом. Элиза умоляет его остановиться, иначе он будет убит. Фрэнк, исполняющий роль Пирса, говорит Шоу, что получит свои деньги, но только в том случае, если Элиза сначала будет освобождена и будет в безопасности. Пока Фрэнк делает вид, что собирается открыть сейф, Элиза произносит: «Я люблю тебя».

    900:10 Внезапно главный инспектор Джонс (Тимоти Далтон) отдает приказ полицейским снайперам стрелять в Шоу и его людей. Фрэнк и Элиза не пострадали. Пока полиция осматривает место происшествия, агент Ачесон не может поверить, что Пирс не спас Элизу, и Джонс в ярости на него за то, что он подверг ее опасности. Затем Джонс сообщает Элизе, что ее уволили из полиции. В полицейском отчете им сообщается, что Пирса только что поймали. Когда комната очищается, Элиза и Фрэнк обнимаются. Он спрашивает ее, любит ли она его и Александра Пирса. Элиза отвечает да. Чтобы избавить ее от этой дилеммы, Фрэнк демонстрирует, что он настоящий Александр Пирс, вводя правильный код от сейфа. Пирс сделал пластическую операцию, чтобы начать новую жизнь.

    Тем временем арестованный мужчина, которого считают Пирсом, объясняет полиции, что ему заплатили за то, чтобы он выдавал себя за него, но на самом деле он всего лишь турист. Элиза и Фрэнк/Пирс уплывают на лодке с деньгами и наконец-то могут быть вместе. В открытом сейфе полиция находит банковский чек на сумму 744 миллиона фунтов стерлингов в виде задолженности по налогам, которую Пирс задолжал британскому правительству.

Внести вклад в эту страницу

Предложить отредактировать или добавить отсутствующее содержимое

Еще из этого заголовка

Ключевые словаСюжетыРуководство для родителей

Еще для изучения

Недавно просмотренные

У вас нет недавно просмотренных страниц

«Блаженная» туристическая точка, ставшая самым загрязненным городом в мире

В хороший день виды с «горного трона» золотого храма просто завораживают. Но сегодня не лучший день.

Туристы и паломники, отправляющиеся в Ват Пхра Тхат Дой Сутеп – одно из самых священных мест на севере Таиланда, – вместо панорамы Чиангмая, смотрят вниз на толстый слой смога.

«В этом году была очень сильная дымка, — говорит Пэт, местный таксист, пробираясь по извилистому горному перевалу. «Я думаю, что теперь у нас есть четыре времени года: лето, зима, дождь и дымка».

Каждый год Чиангмай привлекает миллионы туристов и отдыхающих, желающих насладиться его непринужденной атмосферой и исследовать густые леса, отправиться в горный поход и посетить близлежащие деревни на склонах холмов. Lonely Planet описывает его как «блаженно-спокойное» место для перезарядки.

Но в последние недели туристический центр, в котором проживает 120 000 человек, соперничает с мегаполисами, включая Дакку, Дели и Шанхай, за неожиданный титул: худшее качество воздуха в мире.

А в понедельник во второй раз за месяц Чиангмай возглавил чарты.

Четкий панорамный вид на Чиангмай из храма Пхра Тхат Дой Сутхеп. Кредит: Ладирас/iStockphoto

«Сезон пожаров»

По данным IQAir, который составляет индекс качества воздуха на основе показаний в реальном времени из 100 городов по всему миру, Чиангмай возглавил рейтинг с «очень нездоровым» 216 в полдень — все, что выше 51, вызывает беспокойство. В то же время беспокойная столица Таиланда, Бангкок, достигла отметки 80, в то время как в Великобритании Бирмингем был измерен на уровне 25, а Лондон — всего на восьми.

«В Чиангмае дымка носит сезонный характер», — сказал профессор Чайчарн Потират, пульмонолог и профессор медицины Чиангмайского университета (CMU). «Но за последние 20 лет интенсивность и продолжительность становились все хуже и хуже».

В то время как всплеск дорожного движения и промышленное развитие приводят к загрязнению Бангкока, Чиангмай и его окрестности каждый год страдают от «сезона пожаров», пик которого обычно приходится на февраль и март в северном Таиланде, Лаосе и Мьянме.

Фермеры, многие из которых работают с крупными сельскохозяйственными предприятиями, используют огонь, чтобы расчистить землю для следующего цикла урожая сахарного тростника или риса, в то время как в сухих лесах вспыхивают лесные пожары, а некоторые охотники сжигают, чтобы стимулировать рост в определенных областях. Это облегчает отслеживание добычи, говорит Прасонг Ранеа, охотник на пенсии и фермер из деревни Па Тунг Нгам, расположенной в 60 милях к северу от Чиангмая.

«Даже когда правительство вводит [правила нулевого сжигания], люди продолжают», — сказал он Telegraph на прошлой неделе. «У многих нет другого пути, они не могут позволить себе машины или думают, что это лучший способ охоты».

Но эксперты все больше обеспокоены последствиями тумана для здоровья и экономики и призывают политические партии изменить тактику и поставить защиту окружающей среды во главу угла своих кампаний на предстоящих выборах в Таиланде.

Пут Суво (слева) с Прасонгом Ранеа, охотниками и фермерами на пенсии, которые использовали огонь, чтобы ловить добычу и расчищать сельскохозяйственные угодья. Кредит: Сара Ньюи Пожары, горящие в сумерках, вид с плотины Мае Нгат Сомбун Чон, в часе езды к северу от города Чиангмай. Кредит: Сара Ньюи

«Я говорю своим пациентам уйти»

«Как ежедневный практикующий врач, я вижу, что здоровье ухудшается, особенно в последние несколько лет», — говорит профессор Потират в своем уютном кабинете в больнице Махараджа Накорна в Чиангмае, где очиститель воздуха работает на полную мощность.

«Большинство людей не могут позволить себе переехать в это время года, но я говорю своим пациентам, которые являются иностранцами или имеют родственников на юге, уезжать, чтобы защитить себя».

Наибольший вред для здоровья представляют PM2,5, крошечные твердые частицы, которые связаны с повышенным риском заболеваний, включая сердечные заболевания, инсульты и рак легких.

В понедельник в обеденное время концентрация PM2,5 вокруг Чиангмая достигла 183 микрограммов на кубический метр, что в пять раз превышает уровень, признанный Всемирной организацией здравоохранения безопасным. Профессор Потират сказал, что для некоторых «разорвавший легкие» всплеск будет смертельным.

Чайчарн Потират , профессор медицины Чиангмайского университета и член Чиангмайской сети чистого воздуха. Кредит: Сара Ньюи

Его исследование показало, что каждый раз, когда концентрация твердых частиц PM2,5 подскакивает на 10 мкг/м³, неслучайная смертность в Чиангмае увеличивается на 1,6%. В Чианг Дао — к югу от деревни Па Тунг Нгам и недалеко от некоторых из наиболее интенсивных пожаров — избыточная смертность подскочила на 3,5 процента с каждым увеличением на 10 мкг/м³.

Отдельное исследование, проведенное в 2017 году, показало, что снижение загрязнения воздуха на 20% может предотвратить до четверти предотвратимых смертей в год в Таиланде. Между тем, по данным правительства, 200 000 человек были госпитализированы с респираторными заболеваниями, связанными с загрязнением окружающей среды, за неделю, завершившуюся 9 марта, и более 1,3 миллиона в этом году.

«В это время года мы наблюдаем более серьезные проблемы со здоровьем в Чиангмае, — говорит профессор Потират. «Но правительство, политики, у них также есть идея, что загрязнение воздуха PM2,5 происходит временно, что это краткосрочная проблема. И они недооценивают будущие последствия для здоровья.

«Молодые, здоровые люди могут сразу заметить меньшее воздействие на здоровье, но PM2,5 усиливает воспаление, ухудшает функцию легких. В следующие [несколько] лет или через десятилетие они будут болеть сильнее, чем были бы на чистом воздухе… это требует времени от ожидаемой продолжительности их жизни».

Туманный вид с плотины Мае Нгат Сомбун Чон, в часе езды к северу от города Чиангмай. Кредит: Сара Ньюи Студенты Университета Чиангмая используют новый торговый автомат для лицевых масок, предназначенный не для Covid, а для защиты от вдыхания частиц PM2,5 в воздухе. Кредит: Сара Ньюи

«Заказы упали на 50%»

Существует также серьезное экономическое обоснование для борьбы с загрязнением, добавил д-р Вицану Аттаванич, экономист-эколог из Университета Касетсарт в Бангкоке и соучредитель группы защиты интересов Thai Clean Air Network.

«От загрязнения воздуха люди заболевают, и тогда им приходится тратить деньги на здравоохранение, — говорит доктор Аттаванич. «Но есть и альтернативные издержки — предприятия теряют деньги, когда люди остаются дома, чтобы избежать загрязнения, люди не могут работать, когда они нездоровы, производительность падает».

Он сослался на исследование, согласно которому в 2019 году одно только загрязнение PM2,5 обошлось тайским домохозяйствам в 2,17 триллиона бат, что составляет около 11 процентов валового внутреннего продукта.

В Чиангмае нарастают опасения, что репутация задымленного города отпугнет посетителей. Ранее в этом месяце президент Промышленного совета по туризму Чиангмая Паллоп Саеджиев сообщил Bangkok Post, что, хотя о массовых отменах пока не сообщается, компании, специализирующиеся на мероприятиях на свежем воздухе, столкнулись со снижением спроса.

Г-н Ти, владелец Chiang Mai Tee Tour, который предлагает экскурсии для туристов. Кредит: Сара Ньюи Общий вид Чиангмая Кредит: Сара Ньюи

«В начале марта это была проблема — туристы не приезжали, я бы сказал, что у меня было 50-процентное падение количества бронирований», — говорит г-н Ти, владелец Chiang Mai Tee Tours, сидя в своем киоске на боковой улице. в старом городе города. «Я [проработал] в сфере туризма 30 лет… и я думаю, что туристы все больше осознают загрязнение окружающей среды».

Тем не менее, некоторые утверждают, что негативные заголовки несправедливы, тем более что самые загрязненные места в мире не всегда обмениваются данными. Датчики качества воздуха, используемые во всем мире, также различаются, как и их расположение, что может исказить результаты измерений.

«Бытует мнение, что Чиангмай — это апокалиптический ад, но это не так», — говорит доктор Марк Ричи, исполнительный директор Международного института исследований устойчивого развития, базирующегося в городе. «В целом Бангкок намного более загрязнен, только в это время года в Чиангмае много дыма — даже тогда, когда бывают сильные штормы, его нет.

«Загрязнение воздуха — это национальная проблема, а не проблема Чиангмая… и самая большая проблема в Таиланде — это не пожары, а дорожное движение, промышленность и массовое развитие городов».

«Мы все еще страдаем»

Тем не менее, мало кто оспаривает, что северный Таиланд имеет серьезную проблему, и общественное недовольство растет. Когда в понедельник густая желтая дымка окутала Чианграй, город в трех часах езды к северу от Чиангмая, недалеко от границы с Мьянмой, протестующие собрались возле районного управления, призывая к дальнейшим действиям.

Эксперты также разочарованы медленным прогрессом в решении проблемы качества воздуха при нынешнем правительстве, особенно неспособностью парламента принять закон о чистом воздухе, который стремится создать специальное агентство для решения проблем и введения более высоких налогов и штрафов. по основным загрязнителям.

Многие также разочарованы тем, что ни одна политическая партия не поставила его на первое место в своих текущих избирательных кампаниях, а выборы в Таиланде назначены на 14 мая. 

«Политики должны принимать более активные меры, — говорит д-р Сомпорн Чантара, руководитель отдела экологических исследований в CMU. «Можно сказать, что правительство сделало несколько хороших вещей, но пока явно не добилось успеха, потому что мы все видим, что загрязнение все еще здесь. И мы все еще страдаем».

Команда доктора Чантара в CMU работала с сетью партнеров над проектами по смягчению последствий ожогов для здоровья, включая бесплатные торговые автоматы N95 масок в кампусе и создание «зеленых зон», оснащенных воздушными фильтрами и очистителями в некоторых детских садах и больницах.

Сунари Кхамлаа, 32 года, и ее сын Танакрит Пхатчи, 6 лет, которые ходят в школу в Патунг Нгаме, где были созданы «зеленые зоны». Кредит: Сара Ньюи Школа в пригороде Чиангмая, где Чиангмайский университет запустил «зеленые зоны» — воздушные фильтры и очистители были установлены для снижения воздействия на детей PM2,5. Кредит: Сара Ньюи Датчик качества воздуха возле детского сада в пригороде Чиангмая, показывающий, что PM2,5 достиг 151 мкг/м3, все, что выше 35, считается нездоровым. Кредит: Сара Ньюи

«Меня всегда беспокоило влияние на сына — когда вдыхаешь дымку, со временем она накапливается. Это можно почувствовать», — говорит Сунари Кхамлаа, житель деревни Патунг Нгам, где в маленьком детском саду нет пыли. «Так что я почувствовал облегчение, надеюсь, это поможет».

CMU и другие НПО также работают с фермерами, чтобы поощрять альтернативы сжиганию и использовать технологии для лучшего отслеживания пожаров, чтобы пожарные могли быстро реагировать, прежде чем пожары станут слишком большими.

Но профессор Потират предупредил, что подход правительства был в значительной степени реактивным, а не упреждающим. Недавно в Чиангмае, например, местные власти призвали жителей избегать активного отдыха, временно закрыли несколько национальных парков из-за пожаров и раздали маски для лица из-за угрозы загрязнения.

«Они пытались успокоить людей, но ничто из этого не решает основных причин дымки», — говорит он, предлагая расширить такие инициативы, как финансовые стимулы для фермеров, которые не используют огонь.

«Чтобы действительно решить эту проблему, Таиланду нужен больший бюджет, более строгие законы и больший контроль над частным сектором», — добавляет д-р Аттаванич.

Ваш комментарий будет первым

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *