Туристы песня: Песня туристов — Лебедев-Кумач. Полный текст стихотворения — Песня туристов

— на ж/д вокзале «Терминал 2» (Восстание – Пассажирская) – у главного входа на ж/д вокзал.

– туроператор оставляет за собой право изменять время и порядок проведения экскурсий, не меняя при этом общую программу обслуживания.

– дети в сопровождении взрослых допускаются к участию в туре с 4 лет.

– убедительная просьба с уважением относиться к культурно-историческим ценностям, традициям, обычаям местного населения.

ЖЕЛАЕМ ВАМ ОТЛИЧНОЙ ПОГОДЫ, ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ И ПРИЯТНОГО ОТДЫХА!

какие еще песни пели болельщики ЧМ-2018 с музыкантами в метро / Новости города / Сайт Москвы

Московский метрополитен озвучил самые популярные у иностранных болельщиков чемпионата мира по футболу песни, которые исполняют участники проекта «Музыка в метро». Артисты выступают на станциях столичной подземки в специально выбранных местах, которые отвечают правилам безопасности и не мешают проходу пассажиров.

«Музыкальные вкусы туристов и болельщиков, которые приехали в Москву на матчи ЧМ-2018, разнятся. Творчество таких известных групп, как Queen и Metallica, знакомо большинству иностранцев. Поэтому когда в метро звучат кавера на песни We Will Rock You и We Are The Champions (Queen), Nothing Else Matters (Metallica), туристы активно подпевают, аплодируют, делают селфи с музыкантами и танцуют», — рассказал заместитель Мэра Москвы, руководитель Департамента транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры Максим Ликсутов.

Гости столицы из стран Ближнего Востока часто просят исполнять популярную в этом регионе песню Habibi (Maître Gims). А болельщикам из стран Латинской Америки нравится, когда играет хит Asereje испанского квартета Las Ketchup.

Иностранцы знают также популярные русские песни — «Смуглянку» и «Катюшу». Они подпевают участникам проекта «Музыка в метро».

«Помимо известных во всем мире композиций, артисты играют свою инструментальную музыку. Она вызывает большой интерес у туристов», — отметил Максим Ликсутов.

Количество слушателей проекта «Музыка в метро» увеличилось в 1,5 раза после начала чемпионата мира по футболу. Проект был запущен весной 2016 года. С тех пор прошло больше 40 тысяч выступлений в разных жанрах, а количество площадок, где артисты могут давать концерты, увеличилось с трех до 32. Проект поддерживают известные исполнители. Например, на площадках в метро уже выступали Григорий Лепс, Валерий Сюткин, Лолита, оркестр «Спасская башня» и рок-группа «СерьГа». Сейчас в проекте принимают участие 220 исполнителей.

Экстремалы сняли на видео впечатляющее извержение вулкана Ключевской

Завораживающие по красоте кадры извержения вулкана Ключевской на Камчатке появились в социальных сетях. На видео запечатлено, как лава медленно спускается внутрь ледника Эрмана, зафиксирован выброс нескольких вулканических бомб. Ролик сняли туристы-экстремалы. Несмотря на красоту, в МЧС рекомендуют наблюдать за Ключевской сопкой издалека.

Эти кадры сняты на обычные телефоны двумя заядлыми туристами – Борисом Смирновым и Алексеем Кулаевым. В обычной жизни они коллеги, работают в риеторском агентстве. Услышав о боковом прорыве на склоне Ключевского, приняли решение ехать вместе с еще двумя опытными путешественниками.

«Вся наша команда довольно хорошо подготовлена, то есть люди давно путешествуют, занимаются альпинизмом и ходят по двадцать дней на лыжах в одиночных путешествиях. То есть мы знали, куда шли, отдавали себе отчет, – рассказал Смирнов. – Только штанов у меня было пять комплектов, которые я все надел».

Теплая одежда пригодилась: туристам пришлось пройти суровые испытания. Дорога от поселка Ключи заняла восемь часов: ехали на четырех снегоходах по целине, продираясь через лес, а потом – на ледяном ветру: температура на подъеме достигала минус 50. Остановились в палатке на высоте около 2700 метров, прогреть ее удалось только до нуля градусов.

«Мы когда ложились спать, думали: а заведутся ли наши снегоходы или нет. Потому что был очень сильный мороз, ветер, естественно, снегоходы стояли на улице, их обдувало, они замерзали, – рассказал участник похода Алексей Кулаев. – Это был такой волнительный момент – уедем мы оттуда или нет. Я подошел, начал заводить снегоход, но он прямо нехотя… и заглох».

По его словам, снегоход завелся с третьего раза. Большая часть электроники тоже вела себя непредсказуемо. Чтобы снять хоть один кадр, телефоны приходилось отогревать. Путешествие этой группы закончилось благополучно, но МЧС предупреждает: подниматься на Ключевской опасно даже летом.

Трагедией закончился случай в июле прошлого года, когда спасатели не смогли помочь туриста из-за активной деятельности данного вулкана. Спасатели не сумели подняться из-за постоянных селевых потоков и камнепадов, а вертолет не мог подняться из-за постоянной облачности над вулканом. Тело туриста смогли обнаружить только через 18 дней.

Близость вулканов к населенным пунктам Камчатки соблазняет многих путешественников, но красивые фотографии, видео и яркие эмоции не всегда стоят того, чтобы подвергать свою жизнь смертельной угрозе.

Чем путешественник отличается от туриста? — Блог OneTwoTrip

Когда проживаешь в курортной зоне в разгар сезона, поневоле задумаешься, а кто ты есть на самом деле: турист отдыхающий или путешественник живущий? Отличия есть. И вот, в чём они заключаются.

Турист планирует отпуск. Он за полгода знает, на каких берегах будет греть своё белое тельце. Для отдыха турист выбирает морское или океаническое побережье, заказывает у отельного гида экскурсии и планирует каждый день отпуска. Если ты спросишь у туриста, какие планы на завтра, он ответит чётко и без промедлений. У туриста всегда есть билет обратно и, если повезёт, медстраховка.

Путешественник — мастер экспромта. Сбить его с панталыку — раз плюнуть. Он с готовностью идёт на любые авантюры и приключения, преодоление препятствий его бодрит и освежает. На вопрос «какие планы на следующую неделю?» путешественник смущённо разводит руками. Его маршрут претерпевает постоянные изменения, а билет обратно приобретается в последний момент.
Рачительный турист рассчитывает свой бюджет на развлечения/еду/сувениры домашним.

Путешественник умудряется месяц прожить на гроши и в один день спустить всё. Он уже смирился с тем, что планировать бюджет бесполезно, потому просто старается правильно расставлять приоритеты. Путешественник 80 level настолько ловок и хитёр, что умудряется заработать в пути.

Турист отдыхает. Путешественник живёт. Турист измождённый действует по принципу: отпуск чтобы отпустило. Он с упоением наслаждается солнцем и лежит на пляже, пока не сгорит. Потом с неменьшим упоением мажется сметаной вперемешку с пантенолом. Вечер туриста — отдельная тема. Вечер туриста в отеле all inclusive — просто песня. Наутро сметаной уже не отделаешься))

Жизнь путешественника по сути ничем не отличается от жизни любого честного гражданина. Он снимает квартиру, платит за коммуналку, покупает молоко и свежие булочки к завтраку, работает, знакомится с людьми, ругается с соседями, болеет, влюбляется, занимается спортом, ходит в парикмахерскую, заводит будильник по утрам — живёт, в общем.

Туризм — это хобби, путешествия — это образ жизни. Я поняла это, когда однажды утром проснулась в Сочи, вышла из квартиры и в домашних трениках, натянутых на босу ногу кроссовках, в вытянутой майке, с пучком на голове пошла записываться на маникюр. Ну разве я позволила бы себе такое да хоть в Турции? Уверена, я ещё в Москве бы сделала и педикюр, и маникюр, и всё такое прочее. А затем мэйкап, платье, туфли, парфюм — и на завтрак. Ведь я на отдыхе, мать его, некогда расслабляться))

Так вот к чему я всё это… Я знаю, многие люди в силу самых разных обстоятельств не могут себе позволить постоянно путешествовать. И я ничего не имею против туризма. НО! Как научиться туристу ЖИТЬ в ожидании отпуска, а не просто ждать и существовать?

Ведь как часто мы копим деньги и чувства, надеясь на будущий отдых. «Путёвку дали в чужие дали». По этому принципу живёт, наверное, 80% людей. Мол, некогда веселиться, вот сейчас поработаем — а на море отдохнём. А если не отдохнём? А если не будет никакого моря? Жизнь проходит мимо нас каждый день. Мы этого не видим. Поэтому в отпуске мы отрываемся по полной, а потом ещё полгода его вспоминаем, планируя следующую «маленькую жизнь».

А что между отпусками? Существование? Ожидание? Надежды? Зависть («Вот ты отдыхаешь там или путешествуешь, один фиг тебе хорошо, а мне плохо, ну ничего, ещё две недели отпашу и поеду на моря!»)? И я знаю эту тоску путешественническую, когда ты заперт в четырёх стенах, а где-то шумит Атлантика и народ говорит не на твоём языке.

Но фишка в том, что никто никого не запирает. Все замки в нашей голове. «Все условности преодолимы, стоит лишь поставить для себя эту цель». Это банально, да, но это так и есть. И если ты чего-то действительно хочешь, если это твоё, то так оно и будет. Делай и ничего не бойся. А если боишься — значит нафиг оно тебе и не нужно. Та жизнь, которая сейчас есть у тебя, бери её обеими руками, обнимай ее крепко, впитывай каждой клеточкой. Живи каждый день, а не между отпусками/встречами/звонками. Путешествуй по своей жизни, как по другой планете. Ведь как много вокруг всего интересного. Да, мы все капли в этом бесконечном океане. «Но что есть океан, если не множество капель…»?

Каково это — постоянно жить в Городе греха

19 сентября 2017

Автор фото, Matteo Colombo/Getty Images

Что хорошего жить в городе, вечно наводненном тысячами туристов, никогда не спящем и имеющем недвусмысленное прозвище Город греха? Об этом вам могут рассказать только сами лас-вегасцы. Удивительно, но им нравится.

Для всего мира Лас-Вегас — это сияющие огнями улицы гламурных казино и фешенебельных отелей, азартные игры, шоу и развлечения всю ночь напролет и десятки миллионов туристов, прибывающих сюда прожигать жизнь.

Но для 600 тысяч коренных его жителей — это всего лишь небольшой город. Конечно, со своей спецификой.

«Естественно, Лас-Вегас — это такое место, где вы средь бела дня в понедельник можете «веселиться так, как будто это 1999-й» (цитата из песни Принса «1999» — Прим. переводчика)», — говорит Томас Шнайдер, глава частной авиакомпании компании Vegas Jets, переехавший сюда из Торонто после того, как побывал здесь в отпуске.

«Однако людям кажется, что жизнь в Вегасе — это нескончаемая цепь вечеринок, как у туристов, приезжающих сюда именно за этим. Но это совершенно не так. В Вегасе прекрасные пригородные районы, где очень удобно жить семьям с детьми и где есть чем заняться, забыв о существовании Лас-Вегас-Стрип (той части города, где расположено большинство отелей и казино — Прим. переводчика), — например, погрести на лодке или совершить пешую туристическую прогулку».

Автор фото, Gavin Heller/robertharding/Getty Images

Жизнь в небольшом Лас-Вегасе предлагает вам вполне столичные развлечения

Почему он нравится людям?

Лас-Вегас предлагает туристам то, что не может предложить ни один схожий с ним по размеру город — например, поглазеть на знаменитостей, которых тут хоть пруд пруди.

Известные во всем мире рестораны привлекают и местных жителей — ведь в них можно найти и попробовать практически любое блюдо.

«Мне нравится, что здесь много ресторанов, готовящих для веганов, — говорит Итэн Рейнолдс, который переехал в Лас-Вегас четыре года назад. — Такие заведения как, например, Vegenation, Vege-way, Violette’s или Simply Pure, превращают в удовольствие жизнь в Городе греха для тех, кто питается исключительно растительной пищей».

Местные жители часто сталкиваются со знаменитостями в супермаркетах и фитнес-центрах. «Я даю уроки пилатеса в фитнес-студии TruFusion, и Дженнифер Лопес, [бейсболист] Алекс Родригес и [актриса и фотомодель] Кендра Уилкинсон частенько заходят к нам», — рассказывает Рейнолдс.

В торговом центре The Shops at Crystals, что на южном конце Лас-Вегас-Стрип, можно встретить Селин Дион и Рики Мартина, которые живут здесь, поскольку постоянно выступают с концертами в Вегасе.

Автор фото, Denise Truscello/Contributor/Getty Images

В Лас-Вегасе вам необязательно ходить на концерт, чтобы увидеть Дженнифер Лопес — вы легко можете столкнуться с ней в фитнес-центре или овощной лавке

Однако преимущества жизни в Вегасе не сводятся к гламурным встречам. Благодаря присутствию «звезд» и непрекращающейся ночной жизни даже некоторые простые вещи делать здесь более удобно.

«Мне нравится, что я могу пойти в гастроном в 3 часа ночи», — говорит Джуэлл Масгроув, которая переехала в Лас-Вегас пять лет назад в связи со сменой места работы.

И как здесь живется?

Очень малый процент жителей Лас-Вегаса — уроженцы штата Невада. Большинство приехало из других штатов (в частности, из соседней Калифорнии) и других стран — в поисках работы, которую здесь в основном предлагают в сфере обслуживания (питание и туризм) и развлечений.

Есть здесь, правда, и технологические стартапы, количество которых в последнее время растет.

Но главное, что прежде всего ценят местные жители, это погода, умеренные цены и отсутствие пробок на дорогах — в этом с Вегасом не сравнится ни один большой город, предлагающий схожие карьерные возможности.

Пустыня Мохаве, окружающая город, создает постоянную сухую теплую погоду. «Здесь всегда солнечно, нам даже не нужно следить за метеосводками, правда! И даже если пойдет дождь, то он короткий и приятный», — говорит Шнайдер.

Автор фото, WIN-Initiative/Getty Images

Немного отъехать от Лас-Вегаса — и перед вами открываются просторы для пеших и велосипедных прогулок

Из Лас-Вегаса легко выехать на природу: отличные пешие и велосипедные маршруты начинаются прямо за городом.

Местные жители, чтобы немного охладиться, любят отъехать примерно на 56 км на запад к горе Чарльстон (самой высокой в хребте Спринг-Маунтин — Прим. переводчика).

В горах температура может быть ниже, чем в центре Лас-Вегаса, градусов на 20-30, и зимой там можно даже покататься на лыжах или сноуборде.

Здесь, в Вегасе, легко почувствовать себя богачом, даже если у вас небольшая зарплата. «Я живу в общине, в распоряжении которой поле для игры в гольф, искусственный пляж, открытые и закрытые теннисные корты, — рассказывает Масгроув. — Мой дом довольно большой, с собственным бассейном, и все это мне стоит 1300 долларов в месяц».

Недорогим Лас-Вегас делают обилие свободных земель и малонаселенность. Скажем, похожее жилье в Лос-Анджелесе стоило бы как минимум вдвое больше, если свериться с данными сайта Expatistan.com.

Автор фото, Bryan Steffy/Getty Images

Жителям Лас-Вегаса и штата Невада полагаются значительные скидки на посещение ресторанов и зрелищных мероприятий

Туристам Лас-Вегас предлагает дешевые авиабилеты в разные города мира. А билет в соседнюю Калифорнию (туда и обратно) стоит менее 100 долларов.

Что еще полезно знать об этом городе?

Даже для местных жителей Лас-Вегаса важно стильно выглядеть. «Вы не получите работы в этом городе, если не прикрепили фотографию к резюме, — говорит Масгроув. — Вам необходимо привлекательно выглядеть даже для работы в приемной врача».

То же касается ночных клубов. В большинстве из них действует дресс-код: никаких шортов, никаких мешковатых джинсов, никаких кроссовок. Шансы мужчин на попадание в клуб повышают классическая рубашка с воротником или модный наряд.

Женщинам довольно просто попасть в бесплатный список приглашенных гостей — для этого существуют мобильные приложения (например, Guest List Las Vegas или Discotech), а можно просто отправить запрос по имейлу.

По удостоверению жителя штата Невада можно получить скидку до 50% в отелях, на концертах, в ресторанах и массажных кабинетах — главное, не забыть предъявить его.

Но недавно поселившиеся здесь должны быть осторожны — в таком городе легко переборщить с развлечениями, предупреждает Шнайдер.

Автор фото, Matteo Colombo/Getty Images

В Лас-Вегасе всего 600 тысяч жителей, остальные — туристы и приезжающие сюда, порой очень надолго, знаменитости

«Те из нас, кто живет здесь давно, уже заметили: либо тебе нравится в Вегасе, и у тебя здесь все получается, либо он тебя пережевывает и выплевывает», — говорит он.

«Некоторые увязают в ночной жизни, в выпивке и гулянках — а так долго жить невозможно. Ключ к успешной жизни в Лас-Вегасе — уметь удерживаться от соблазнов».

Прочитать оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте BBC Travel.

Музыка народная, слова симбирского автора

В московских архивах хранится немало неопубликованных произведений российских композиторов, подписанных: «Музыка народная, слова неизвестного автора». На самом деле огромное количество песен, считавшихся народными, написано на стихи симбирских поэтов и (или) симбирскими (а впоследствии – ульяновскими) композиторами.

Кандидат философских наук, почётный работник высшей школы РФ Сергей Петров, помимо прочего, является основателем музыкального краеведения в Ульяновской области. С 80-х годов прошлого века Сергей Борисович собирал разнообразные сведения о музыкантах и музыкальных произведениях, созданных нашими земляками и на стихи симбирских поэтов.

Результатом исследований стала вышедшая в 1992 году книга «Наше музыкальное наследство».

– Можно сказать, что книга была издана доморощенно, – признался автор корреспонденту «Главных новостей Ульяновска». – Университет тогда денег не дал… Эта книга – «зародыш» более серьёзного издания, но здесь содержится большой справочник. Вот некоторые представители музыкальной культуры Симбирского края.

Симбирск – отчизна поэтов

– В XIX веке у известной симбирской княжны Урусовой был дворовый человек Осип Лазарев, отличавшийся большим талантом, – рассказывает Сергей Петров. – Именно он написал музыку к известной песне «Запрягу я тройку борзых». Ему приписывают также музыку к песне «Хуторок» на слова Кольцова. Помимо прочего, Лазарев имел широчайший диапазон голоса – от тенора до баса. Сам директор императорских театров однажды услышал его пение и стал просить княжну отпустить его. Урусова дала Лазареву вольную. Осип пешком пришёл в Большой театр и был зачислен в труппу. Там его подучили грамоте, он исполнял самые разные партии. Его также приглашали и в Малый театр. Его дочь, Ольга Лазарева, стала знаменитой актрисой. Она больше известна под фамилией мужа как основательница династии Садовских – Ольга Осиповна Садовская. Потом привлекла внимание поэзия Николая Языкова. Он знаменит одной песней – «Нелюдимо наше море». Автор музыки – Константин Вильбоа. Многие пытались музыку написать, но Вильбоа сделал это лучше всех. Наш замечательный поэт Дмитрий Садовников, увлекавшийся фольклором, написал прекрасное стихотворение о Стеньке Разине «Из-за острова на стрежень». Чья музыка – неизвестно. Но песню распевал симбирский поэт Скиталец, обладавший прекрасным басом и великолепно игравший на гуслях. Он пел эту песню в Симбирске и Петербурге. Не исключено, что он просто удачно обработал чью-то музыку. Немцам, оккупировавшим Советский Союз, очень нравился напев. Они пели «Вольга-Вольга, мутер Вольга». Кстати, именно по мотивам этой песни Александр Дранков снял один из первых фильмов в 1908 году. Это была экранизация песни «Из-за острова на стрежень». Запись имеется в нашем кинофонде.

– Дальше поэт-полиглот Дмитрий Ознобишин нашёл сказочный сюжет одного шведа про русалку и написал «По дому гуляет казак молодой». А народ переделал «По Дону». Есть версия, что он и музыку написал, он был музыкально одарён. И вот недавно мне стало известно по подсказке краеведа Ивана Сивопляса, что слова знаменитейшей песни «Окрасился месяц багрянцем» написал Дмитрий Минаев. Я проштудировал все его собрания сочинений, но ничего не нашёл. Тогда я сделал запрос в Петербург в Российскую национальную библиотеку на журнал «Живописное обозрение» – и мы получили полный текст этого стихотворения, который в наше время никогда не публиковался… Я уверен, что это – не последняя моя счастливая находка. Я ещё найду. И выпущу книжку «Песни отчизны поэтов». Любой приезжий сможет увезти из Ульяновска музыкальный сувенир.

– Да, есть ещё очень известное произведение композитора Александра Варламова. Это его замечательный «Уходит вечер» на слова Н. Коваля. «Уходит вечер, вдали закат погас, и облака толпой плывут на запад…». Кроме того, наши современники написали множество прекрасных эстрадных песен.

Народ уедет потрясённый

– На протяжении многих лет я пытаюсь убедить министров культуры Ульяновской области, дирекцию филармонии в том, что нужно собрать все эти песни! – возмущён Сергей Петров. – Туристы приедут – для них надо просто спеть шесть-семь песен и сказать: это всё наше. Народ уедет потрясённый. Люди поймут, что действительно побывали на родине талантов. Будут спрашивать: как вам удалось? У нас такие замечательные музыкальные коллективы! Есть хор УлГУ, есть оркестр русских народных инструментов. Но я не могу сдвинуть с мёртвой точки. Эти песни могут стать брендом региона так же, как брендом Ливерпуля стали «Битлз». Песни «Битлз» слушают по всему свету, это даёт Ливерпулю огромный поток туристов. Город имеет 600 млн фунтов стерлингов дохода от продажи компакт-дисков и прочих вещей. СМИ не упускают возможности сообщить о том, что проданы джинсы одного из битлов, обнаруживаются ранее не известные записи… В общем, в Ливерпуле есть что посмотреть. Но ведь и в Ульяновске тоже есть что показать туристам и есть что дать послушать. Можно устроить концерт из самых знаменитых песен и объяснить, откуда это всё, рассказать и о композиторах, и о поэтах. Как это всё прекрасно будет звучать! В других регионах, кстати, такие возможности не упускают… Например, Самара сделала бренд из своей единственной песни «Эх, Самара-городок». И всем нравится! Американцы поют с удовольствием. Песню даже перевели на английский язык. Саратов использует «Калинку-малинку» и «Огней так много золотых». А на Урале поставили памятник рябинушке кудрявой. Между прочим, это была любимая песня Ельцина…

– Нам нужно пересмотреть всю политику в отношении туризма, – убеждён Сергей Борисович. – Область сейчас находится в поиске своего бренда. Я считаю, бренды могут быть разные в самых разных областях. Просто нужно уметь показать туристам наши достижения.

Елена ОГНЕВА

Фото автора

Тирольская песня / Travel.Ru / Страны и регионы

Горнолыжная Мекка — Тироль, выражаясь языком путеводителей, находится в самом сердце Альп. Местные склоны одинаково популярны и у профессиональных спортсменов, и у любителей скоростных спусков. В этих местах проходили две зимние Олимпиады и недавний мировой чемпионат мира по горнолыжному спорту. В конце января в Санкт-Антон съехались около 100 тысяч болельщиков. Туристы имели возможность не просто пассивно наблюдать за лихими пируэтами мастеров, но и испытать свои собственные силы. Устроители чемпионата с самого начала пообещали, что мировые соревнования не нарушат отпускных планов гостей. Для спортсменов отвели лишь несколько трасс, были построены дополнительные подъемники. Чемпионат — дело, конечно, престижное, но туризм важнее, он — основная статья доходов тирольцев.

Кто изобрел горные лыжи

Австрийцы народ чрезвычайно скромный. «Мы не можем утверждать, что придумали лыжи, — говорят они. — Из наскальных рисунков, сделанных пять тысяч лет назад в горных районах на севере Европы, следует, что древние охотники уже пользовались такими приспособлениями. Ну а все, что касается горных лыж, — извините, тут уж нам равных нет». И это похоже на правду. Первые горнолыжники появились именно в Австрии в самом начале прошлого века, а первая горнолыжная школа начала работать в тирольском местечке Альберг в 1906 году. Сейчас таких школ в Тироле больше 170. И в каждой из них вам обязательно сообщат, что классическая горнолыжная техника катания была придумана в этих местах. Впрочем, австрийцы могут гордиться не только былыми заслугами. Наимоднейший карвинг (особая лыжная конструкция) разработан не так давно местной горнолыжной индустрией. «Карвинги» намного короче обычных лыж, с ними проще управляться и закладывать самые крутые виражи даже начинающим спортсменам.

Кстати, о лыжах. Большие магазины в Инсбруке и крошечные лавочки в каждом горном курортном местечке буквально ломятся от обилия всевозможных моделей лыж, сноубордов и экипировки. Для зимних забав здесь есть абсолютно все необходимое и даже чуточку больше: специальные ботинки, палки, очки, не пропускающие холод костюмы и носки с подогревом. Цены по сравнению с московскими весьма умеренные. Если суметь внятно объяснить продавцу по-немецки или по-английски, что именно вы хотите, то можно сделать очень выгодную покупку. Крупные магазины к тому же готовы оформить tax free.

Проездной бывает и в горах

Вопрос, где лучше кататься, не слишком корректен для этих мест, потому что трассы и подъемники встречаются буквально на каждом шагу. Высокое качество спусков (за ними тщательно следят, укатывают, освещают) гарантировано абсолютно везде. В Тироле есть 700 вершин, высота которых переваливает за 3000-метровую отметку, горнолыжников ждут 3500 километров подготовленных и ухоженных трасс. В полной боевой готовности находятся 1187 подъемников и лифтов, способных за один час поднять в горы (страшно подумать) 1,2 млн человек!

Выбирать место для катания придется, скорее всего, ориентируясь только на собственный кошелек. Московские фирмы предлагают и недорогие туры, и VIP-отдых. чает жизнь лыжникам. Поднялся в горы в одной деревушке, скатился вниз и отобедал в другой, пива во время передышки попил в третьей, и все перемещения по одному ski-pass. Выгоднее всего покупать его сразу на неделю: в этом случае он обойдется примерно в 170 долларов,

Малолетние экстремалы

Тирольские ребятишки впервые становятся на лыжи в два-три года, в десять им уже по плечу самые крутые «черные» трассы, а в шестнадцать-семнадцать они уже борются за призовые места на мировых чемпионатах. Своим чемпионом может похвастать. практически каждая альпийская деревушка. В местных горнолыжных школах готовы обучить азам спуска начинающих и преподать уроки мастерства более «продвинутым» лыжникам. Обычный курс рассчитан на три дня и стоит примерно 100 долларов — и для взрослых, и для детей. О русскоязычном инструкторе нужно позаботиться заранее, проще всего договориться об этой услуге через турфирму при покупке путевки.

На самом деле инструктор не помешает и весьма опытным лыжникам: он поможет быстрее разобраться в трассах, покажет самые лучшие спуски, подскажет, где перекусить в горах. Имеет смысл пригласить проводника только в первый день катания: в этом случае его работа оплачивается по количеству отработанных часов.

Снежная вечеринка

Горнолыжные спуски — вещь весьма увлекательная, но то, что происходит после активных занятий спортом, захватывает ничуть не меньше. Главная улица Санкт-Антона, блистающая огнями магазинов и ресторанов, напоминает гигантскую дискотеку. На каждом углу развешаны динамики, из которых звучит модная музыка. Пиво и глинтвейн, фирменные напитки горнолыжника, льются рекой. По городку разъезжают платформы, на которых разыгрываются смешные представления, по улицам разгуливают клоуны, а на перекрестках веселят народ факиры и танцовщицы. Это безудержное ежедневное веселье называют снежной вечеринкой.

Днем горные лыжи можно заменить на обычные беговые, коньки, санки или сноуборд. Для сноубордистов в Тироле сооружены специальные парки с препятствиями, трамплинами и тоннелями, лучшие находятся в Герлосе, Инерпицтале, Ишгле и Майерхофене. Всей семьей можно погонять по склонам на автомобильных покрышках или отправиться на прогулку на собачьих упряжках. Фантастические впечатления ждут тех, кто рискнет подняться в воздух на воздушном шаре и увидит Тироль с высоты птичьего полета. Если приземление будет мягким (а это гарантирует фирма, снаряжающая шар), то вас непременно посвятят в аристократы, так как со времен Марии-Антуанетты воздухоплавание считается уделом только знатных господ.

Обязательно найдите время побродить по Инсбруку, небольшому и очень симпатичному городку. Эмблемой города считается знаменитая «золотая крыша» — старинное здание 1400 года с необычным фасадом и выступающей позолоченный крышей. Стоит подняться на городскую башню, заглянуть в собор Святого Якова, где можно полюбоваться знаменитой Мадонной Лукаса Кранаха, и погулять в Императорском саду.

Еще одна местная достопримечательность — музей «Хрустальные миры Сваровски». Он находится в пещере, вход в которую охраняет великан с горящими глазами. В залах музея собраны лучшие творения хрустальной империи Сваровски, основанной более ста лет назад: гигантский кристалл весом 62 кг, знаменитые хрустальные часы Сальвадора Дали, причудливые фигуры, блистающие всеми цветами радугами. Рядом с музеем есть магазин, где можно купить украшения от Сваровски по очень привлекательным ценам.

Татьяна Сивакова

01.02.2001

Источник: Эксперт Вещь

Tampa Rock Band хочет новый сингл, чтобы привлечь туристов из Флориды

The Soul Circus Cowboys , южная рок-группа, возглавляемая уроженцем Брэндона Билли Макнайтом, планирует выпустить в ближайшие месяцы сингл, который, по их мнению, может послужить продвижением песни Солнечный штат для остальной части страны.

• Soul Circus Cowboys хотят, чтобы новый сингл использовался для продвижения туризма во Флориде


• Лидер группы Билли Макнайт из Брэндона, живет на острове Харбор.


• Посетите Флориду еще не комментировали

На самом деле он называется «Sunshine State» и будет доступен в ближайшие месяцы на iTunes, Spotify и CD.

«Когда вы это слышите, это действительно быстрый приём», — сказал Макнайт Spectrum Bay News 9 в Track Studios в Клируотере. «Если вы путешествуете на юг, попадаете во Флориду, и это происходит, вы просто почувствуете себя хорошо. Вы скажете: «А, мы во Флориде». И песня это отражает. И это даст вам хорошее представление о том, что Флорида приносит на стол «.

Трек также войдет в грядущий четвертый диск группы «Going Across America».

Макнайт сейчас живет на острове Харбор в Тампе, но десять лет прожил в Нэшвилле, куда он до сих пор регулярно приезжает.Но он говорит, что нет ничего лучше дома.

«Мы хотели написать о Флориде (и) о том, как весело здесь жить. На ум пришли образ жизни и «солнечный штат», — говорит он о мелодии.

Продюсером альбома выступил Спенсер Бэдхэм, который также является менеджером студии Clear Track Studios в Клируотере. Он работает с группой более трех лет и говорит, что каждая песня на грядущем альбоме «феноменальна».

«Их песни и звук продолжают развиваться, и я думаю, что у них такой же потенциал, как и у любой другой крупной записи кантри-сцены», — говорит он.

Звучание группы изображалось как часть жанра альт-кантри или кантри-рока, но Макнайт заявляет, что Soul Circus Cowboys — это южный рок.

«Я люблю деревенские истории, но мне нравится джемовать гитары и большой вокал. Так что это как бы приближает нас к группе, а не к сольному артисту, который определил бы страну », — говорит он. «Таков южный рок».

Группа говорит, что после выпуска сингла они надеются привлечь внимание сотрудников Visit Florida, государственного агентства по туристическому маркетингу.

Дана Янг, генеральный директор Visit Florida, была недоступна для комментариев, но сказала Spectrum Bay News 9, что считает «Солнечный штат» «запоминающимся названием».

Посещение Флориды вызвало немало споров у законодателей штата еще в 2016 году, когда выяснилось, что они заплатили музыканту из Майами Питбулю миллион долларов из фондов налогоплательщиков для продвижения штата в социальных сетях, музыкальных клипов и живых концертов. Шум привел к увольнению тогдашнего генерального директора и давлению со стороны тогдашнего спикера Палаты представителей Ричарда Коркорана с целью прекратить финансирование агентства (что в конечном итоге не произошло).

Пожалуй, самой успешной туристической песней, использованной в штате, была рекламная кампания «Я люблю Нью-Йорк» конца 1970-х годов.

Песню о туризме штата не следует путать с официальной песней штата, которая в случае Флориды остается песней Стивена Фостера 1851 года «The Swanee River (Old Folks at Home)». После того, как в 2007 году возражения против его нечувствительных к расе текстов стали политическим вопросом (в него было включено слово «темные»), некоторые законодатели настаивали на его замене.

Этого не произошло. Вместо этого оскорбительный термин был удален, и Законодательное собрание Флориды сохранило песню в 2008 году, но также одобрило то, что некоторые надеялись стать ее заменой, «Где Skygrass встречает небо», которая теперь указана как официальный «гимн штата». (Согласно South Florida Sun-Sentinel , эта песня стала победителем общегосударственного конкурса, спонсируемого Ассоциацией музыкальных педагогов Флориды и заменившего «The Swanee River».)

В преддверии Суперкубка этого года Soul Circus Cowboys выпустили сингл, посвященный пиратам Тампа-Бэй, под названием «We’re Going to Buc You Up.”

Макнайт сказал, что «мечта станет реальностью», если каким-то образом «Sunshine State» будет принят в качестве промо-песни для Флориды в следующем году, в то же время, когда Bucs играли «We Going to Buc You Up», идя на бег повторять как чемпионы Суперкубка.

«Это был бы волшебный год», — говорит он. «Я буду в восторге от этого».

туристов — другое государство — glamglare

ОТБОР ПЕСНИ: Туристы — Другое государство

В рубрике: Выбор песни дня — Автор: Elke Nominikat

«Другой штат» английского квинтета инди-рока Tourists — туманная, мечтательная и совершенно красивая песня.Он взят из их дебютного альбома с таким же названием. К синглу прилагается также музыкальное видео, передающее ностальгическую атмосферу, о которой говорят участники группы:

С помощью этого видео мы хотели дать людям возможность заглянуть в наш мир здесь, в Торки … Жизнь здесь сыграла большую роль в том, кем мы стали как люди, но также и как группа. Мы всегда чувствовали, что здесь мы находимся в своем собственном пузыре, отрезанные от всех остальных, как будто мы делаем что-то свое в музыкальном плане, что во многом способствовало нашему звучанию и нашей индивидуальности, которая, как я считаю, является всем.Так что это видео было нашим маленьким намеком на Торки.

Но где — это Торки? Быстрый поиск в Google показал небольшой приморский городок в Девоне, Англия, где-то между Плимутом и Эксетером. Это выглядит очень мило, и я бы с удовольствием приехал. Сейчас же. К счастью, у нас есть видеоклип, чтобы ненадолго сбежать оттуда. Слушая альбом, я ощущаю атмосферу начала 80-х, несмотря на «Another State». В альбоме есть более мрачные нюансы и комментарии из пяти частей к «Another State»:

Речь идет о погружении в другое состояние ума, взлеты и падения, паранойя, к которой это может привести, например, в отношениях.Но в конечном итоге для вашего благополучия важно испытать это и отключиться от мира на короткие блаженные моменты.

Послушайте «Another State», нашу песню дня:

Свяжитесь с туристами в Facebook, Twitter и Instagram и добавьте «Другое государство» в свой плейлист, поскольку мы добавляем его в наш плейлист glamglarepick на Spotify:

Посмотрите альбом на Spotify или Apple Music.

Возьмите свои уши в путешествие с Майклом Бэрроу и туристами

Возьмите уши в путешествие с Майклом Бэрроу и туристами

Опубликовано 28 мая 2019 г.

Лето наступило, и что может быть лучше, чем отправиться в небольшое приключение и увидеть все, что могут предложить редкие и скрытые достопримечательности.О, места, куда вы пойдете, и люди, которых вы встретите. Когда вы путешествуете по стране через самый маленький городок, где светит солнце и играет музыка, включите идеальный плейлист для автопутешествий, который должен включать Майкла Барроу и туристов, чтобы почувствовать лучшую летнюю атмосферу.

Из Прово, штат Юта, под руководством вокалиста Майкла Барроу в состав The Tourists входят Тревор Хармон (ведущая гитара), Рид Перкинс (ударные), Алессандро Импрота (бас) и Зак Коллиер (клавиши). Вместе они создают смесь фолка и рок-музыки с задушевным вокалом и поэтическими текстами, которые заставляют вас называть себя туристом.

Их дебютный альбом «Juneau» был выпущен в мае 2017 года. Мягкий вокал Барроу, пронзительные гитарные соло Хармона и навязчивые слова пробуждают страсть и печаль в «Sad Song», благодаря которым эта песня удачно названа. Их сингл «Sing Me Something New» более оптимистичен, но по-прежнему несет в себе волшебное звучание, которое Бэрроу и туристы считают своим собственным. И это еще не все. Их последний концертный EP, Santa Barbara Sessions, , выпущенный в марте 2018 года, содержит акустические версии песен из «Джуно», каверы на другие инди-мелодии, а также новую оригинальную песню «All I See Is You». гимн любви и силы: «Я думаю, мы слишком доверяем дьяволу за все, что делаем с собой.Этим туристы добавили в свой репертуар еще одну поистине красивую песню.

Майкл Бэрроу и туристы создают спокойную и успокаивающую музыку, которая является идеальным фоном для того, чтобы вырваться из реальности и ехать по проселочным дорогам Северной Америки. Вы можете забыть о любых проблемах и заботах, которые существуют в вашей жизни, когда вы просеиваете чувства счастья и печали, полноты и пустоты, удовлетворения и незначительности, которые туристы в конечном итоге выносят на поверхность.Эта группа отправит вас в умственное и эмоциональное путешествие с их словами и музыкой, поэтому возьмите их с собой и позвольте им сопровождать вас в вашем путешествии, пока вы расслабляетесь и исследуете это лето.

Тексты песен All The Tourists и The Catch * Ultimate Eurythmics:

13-й этаж Новая песня дня: Грег Флеминг — Туристы на день

Сегодня у нас есть для вас новый от Greg Fleming , он называется Tourist For A Day .

Tourists for a Day — первый трек с нового альбома — был написан о том, что мы застряли в Окленде и пытались увидеть знакомого друга новыми глазами. Песня была частью инициативы его музыкального издателя Songbroker, призванного помочь артистам после хита Covid — 28 артистов были профинансированы для записи песни.

Трек, спродюсированный Уэйном Беллом и Флемингом, был записан — в перерывах между блокировками — в студии Mt Eden’s Lab за одну сессию.

«Мы вошли, зная, что должны выпустить законченный трек к 7 часам вечера… это было сложно в течение минуты, но мы добрались до цели. Действительно, мы вернулись и записали еще один трек через несколько недель с теми же временными рамками — иногда сроки — это хорошо! »

Но, говорит он, это был адский год.

«Все так или иначе это чувствуют, но я хотел написать что-нибудь позитивное и оптимистичное. Эта песня совершает горько-сладкую поездку по почти пустому и свободному от туристов Окленду.Это песня о том, чтобы ценить каждый момент и видеть красоту повседневных образов, звуков и особенно людей, с которыми вы делитесь ими ».

Музыка Грега была с энтузиазмом рассмотрена на американском сайте No Depression, а его последний альбом Get Off at Lincoln 2018 года попал в список лучших критиков года.

Его новый альбом сейчас записывается и выйдет в начале 2021 года.

О Греге Флеминге и работающих бедняках

Первое выступление Грега было разогревом для легенды Техаса Таунса Ван Зандта, с тех пор он заработал репутацию острого как бритва автора песен — знатока самых разных стилей и настроек. Working Poor — одна из лучших и дальновидных рок-групп Австралазии. Их альбом To Hell With This Streets вошел в топ-10 лучших альбомов 2016 года на сайте elsewhere.co.nz. В 2018 году был выпущен нашумевший фильм «Выйти в Линкольне» (2018), который снова получил 4 звезды как дома, так и за рубежом.

Узнайте больше о Греге на аудиокультуре

«Флеминг знает, как создать сцену и передать свои маленькие виньетки в рамках продолжительности типичной поп-песни (возможно, он мог бы научить Дилана кое-чему…)» Марти Дуда 13 ^th Этаж

«эти песни переходят от наблюдательного к внутреннему повествованию и представляют жесткую и часто неприятную правду о том, кем мы позволили себе стать.Наша страна такой быть не должна? Захватывающий материал ». Грэм Рид, в другом месте

В стране фальшивого фольклора Флеминг — непревзойденный автор песен («Edge of the City» был одним из моих любимых альбомов 2012 года), серьезный поэт из разросшихся городов Окленда… Как и великие авторы песен из страны (Townes, H Уильямс I, Джордж Джонс) Флеминг использует повседневность как плодородный материал — ничего другого ему и не нужно ». Grade A ReallyReal Review, ноябрь 2016 г.

«To Hell With This Streets» — самый уверенный и самый захватывающий в плане звучания, а также самый недовольный альбом из всех, что он когда-либо делал.Но что еще более впечатляет, так это преемственность с остальной музыкой, которую он написал за это десятилетие. Грег Флеминг в ударе, и пусть он катится долго ». Ник Боллинджер The Sampler Radio NZ

Марти Дуда — основатель и музыкальный мозг «13-го этажа». Он знает почти ВСЕ, разговаривал почти со ВСЕМ и почти все это видел. Музыка — это жизнь!

Нравится:

Нравится Загрузка …

Стоимость, безопасность побуждают больше китайских туристов оставаться поближе к дому

Стиль жизни

ШАНХАЙ (Рейтер). Поскольку армия туристов Китая готовится к отпуску «Золотой недели» на следующей неделе, самые популярные направления — это не Париж, Нью-Йорк или Токио.Напротив, охлаждение экономики означает, что отдыхающие остаются ближе к дому — на пляжах Саньи или на вершинах далекого западного Юньнани.

Туристы стоят на лодке на реке Хуанпу недалеко от финансового района Пудун в Шанхае, Китай, 28 сентября 2017 года. REUTERS / Али Сонг Люди поднимаются по веревке, идущей по скале в горах Цинъяо, недалеко от Лояна, провинция Хэнань, Китай. REUTERS / Stringer Люди посещают Бунд в Шанхае, Китай, 28 сентября 2017 года. REUTERS / Aly Song Туристы стоят на лодке на реке Хуанпу недалеко от финансового района Пудун в Шанхае, Китай, 28 сентября 2017 года.REUTERS / Али Сонг

Китайские путешественники, которые в прошлом году потратили 261 миллиард долларов за границу, все чаще выбирают «стоянки», что является благом для операторов внутреннего туризма, но представляет собой проблему для розничных торговцев и гостиничных сетей, удовлетворяющих спрос Китая за рубежом.

В первой половине этого года туристы из страны совершили 2,54 миллиарда поездок в Китай, что на 13,5 процента больше, чем в 2016 году, что намного превышает объем выездного рынка, который замедлился, поскольку потребители затягивали пояса на фоне недавних экономических колебаний.

«В эту Золотую неделю мы предпочитаем путешествовать внутри страны», — сказала Тянь Хайцинь, 50-летняя домохозяйка из Пекина, которая сказала, что основными причинами, по которым она оставалась дома, были расходы, смена часовых поясов и языковые барьеры. «Путешествовать за границу, не только в дальние западные страны, но и в Азию, обходится довольно дорого».

Тянь сказала, что планирует тратить около 20 000 юаней (3000 долларов США) в неделю на то, чтобы они с сыном останавливались на курорте в восточном городе Ханчжоу, известном своими живописными озерами и окружающими холмами.

Она не одна. По оценкам туристического агентства Ctrip. com International, около 710 миллионов китайцев совершат поездки в страну в связи с празднованием Национального дня. Около 6 миллионов поедут за границу.

Праздничный перерыв — одно из крупнейших массовых перемещений людей в мире — дает представление о том, как много туристов в Китае могут заработать или разбить состояние гостиничным сетям, магазинам беспошлинной торговли, круизным компаниям и брендам.

Тонг Илин, аналитик BMI Research по Азии, сказал, что в секторе внутреннего туризма наблюдалось «быстрое улучшение» конкурентоспособности за счет улучшения транспортных связей и крупных инвестиций в туристические объекты. Также сказались более эффективный маркетинг в отношении местных туристических направлений и влияние ужесточения контроля за движением капитала, сдерживающего китайцев от вывоза денег за границу.

Многие хотят заработать на внутреннем тренде.

Шанхайский парк Walt Disney Co за первый год своего существования посетило более 10 миллионов посетителей, а клуб Med компании Fosun International открыл отели в Гуйлине, на острове Санья и горнолыжных курортах на северо-востоке.

БЕЗОПАСНОСТЬ

По словам представителей отрасли, некоторые зарубежные направления пострадали из-за проблем с безопасностью.Атаки в Европе, нестабильность на Корейском полуострове и политическая неопределенность в Соединенных Штатах оказали давление на туристический спрос.

«Я думаю, что одна из самых важных причин, по которой людям нравится путешествовать по этой стране, — это множество неожиданных инцидентов, таких как террористические атаки в последние годы», — сказал чиновник по фамилии Чжоу из туристической компании Leyou. «Люди считают, что путешествовать за границу очень опасно».

Число посетителей Южной Кореи, обычно популярного среди китайцев, снизилось более чем на 60 процентов в августе по сравнению с 2016 годом из-за политического конфликта между Пекином и Сеулом из-за установки в Южной Корее системы противоракетной обороны.

Безусловно, расходы Китая на выездной туризм все еще растут. Согласно июльскому отчету CLSA, к 2021 году китайские туристы потратят 429 миллиардов долларов за границу.

Но рост замедляется. По данным BMI Research, в прошлом году объем выездных путешествий увеличился чуть более чем на 5 процентов по сравнению с почти 30-процентным ростом в 2010 году.

Пекин помог, открыв зоны беспошлинной торговли по всей стране и расправившись с недобросовестными местными туроператорами.Бум местных «приключенческих» туров также помог привлечь молодых туристов из поколения «миллениум» к внутренним путешествиям.

«По сравнению с выездными поездками, внутренние поездки были больше по размеру и темпам роста в первые несколько месяцев этого года», — заявил в письменном комментарии Reuters Ctrip, крупнейший китайский онлайн-туристический агент.

Тем временем выездной туризм находится в «новой норме устойчивого, медленного или умеренного роста», при этом более жесткие торговые бюджеты «сдерживают» рост расходов за рубежом, говорится в сообщении.

Даже в прошлом году люксовые бренды LVMH и Burberry отметили снижение расходов китайских туристов за границу.

Тонг из BMI указал на несколько областей туристического рынка Китая, которые должны расти наиболее быстрыми темпами в ближайшие несколько лет: исторические места, тематические парки и загородные загородные дома, которые правительство продвигает для увеличения доходов сельского населения.

Однако многие китайцы все еще стараются избежать праздничной суеты, когда на вокзалах и в туристических центрах можно увидеть огромные толпы людей.

22-летний Ю Юнги забронировал поездку во Вьетнам, чтобы добавить к отпуску, который он провел в Испании, Таиланде, Шри-Ланке и Малайзии.

«В большинстве случаев я уезжаю в отпуск за границу, потому что цены на авиабилеты становятся все ниже, — сказал Ю, руководитель отдела маркетинга стартапа Eniutrip. «Так что уехать за границу зачастую дешевле, чем оставаться дома».

Репортаж Адама Журдана в ШАНХАЕ, с дополнительными репортажами Шанхайского и Пекинского отделов новостей; Редакция Иэна Геогегана

Наши стандарты: принципы доверия Thomson Reuters.

© 2020 Reuters. Все права защищены.

Песня о любви из Парижа «Табы для укулеле от Джона Козарта • UkuTabs

  Стих :
Гбм
По крайней мере, я избегал клише
        A Ab Ab7
Не держа никого за руку на Елисейских полях
D
Не торопясь
         Dm7
Ломать хлеб, потягивать вино
          А
Предназначен для двоих

  Интерлюдия :
    Aaug Gbm Aaug
    А Ауг Гбм Ауг

  Стих :
       Гбм
Это красивый город для сапсов
    A Ab Ab7
Но выключите свет, мы слишком умны для этого
      Dmaj7 E7
И я знаю, я знаю, что мы не влюблены
    Дм7 А
Но мы обманем этот старый город
         Гбм D E7
С точки зрения нас, мысли туриста
Dm7
Один

  Интерлюдия  -x2-: A Aaug Gbm Aaug

  Стих :
         Гбм
Мы могли упасть на улицы Парижа
        A Ab Ab7
Но Эйфель - это шутка, а кульминация - это я.
Dmaj7 E7
И ты знаешь, ты знаешь, что это не смешно
    Дм7 А
Но мы смеялись, пока не стало
         Гбм D E7
Только мы двое, мысли туриста
Dm7
Один

  Интерлюдия :
    A Aaug Gbm Aaug
    Aaug Gbm A7

  Мост :
Dmaj7 Dm7
И я знаю, я знаю, что мы пытались
     Дбм7 См7 Д6 Е7
Чтобы выжить на лжи, мы не могли вынести
   Dm7
Так что еще один
A Gbm D Emaj7
Мысль туриста, представляющего нас двоих
Dm7
Один?

  Outro :
    А Ауг Гбм Ауг
    А Ауг Гбм Аауг Аадд9
 

.

No related posts.