Туры в осетию: Туры в Осетию 2020, отдых в Осетии

Туры в Северную Осетию: цены, куда поехать в путешествие.

В Республике Северная Осетия представлены уникальные рекреационные зоны: горы, равнины, ущелья, лесистые склоны и быстрые горные речки. Территориально Северная Осетия расположена в центральной части Большого Кавказского хребта. Четыре  больших горных хребта, идущие ему параллельно – Лесистый, Пастбищный, Боковой и Скалистый, с которых открываются великолепные виды на раскинувшиеся ландшафты, изобилуют большим количеством живописных ущелий. Именно в Северной Осетии располагается одна из самых высоких вершин Большого Кавказского хребта – Казбек.

Авторские путешествия в Осетию

В республике существует более 300 лечебных источников, есть большое количество горнолыжных баз и летних туристических комплексов, уникальных природных и архитектурных исторических памятников, а незабываемая национальная кухня придётся по душе людям разных увлечений и возраста.

Разнообразны туры по Осетии, Владикавказу и другим интересным местам этого региона. Заказав в туристическом клубе «Открытие» туры в Осетию, любители активного отдыха и те, кто хотел бы поправить свое здоровье в горной местности с целебным воздухом, смогут прекрасно провести здесь свой отпуск. Клуб поможет составить активные и познавательные туристические маршруты для людей с разным уровнем физической подготовки по самым интересным местам Осетии, которые позволят окунуться в местную самобытность и насладиться красотой уникальной природы этого края.

Короткое видео о природе Северной Осетии

Туристический клуб «Открытие» предлагает туристам проживание в современных горных отелях и базах отдыха, незабываемые восхождения и горные трекинги, посещение Дигорского и Куртатинского ущелий, урочища Цей, познавательные экскурсий, знакомство с гостеприимными традициями застолья и древней культурой местного населения. В клубе формируются группы единомышленников и любителей авторских туров. Поэтому туристам гарантируется душевная атмосфера на протяжении всего путешествия.

Заказать туры в Осетию из Севастополь можно на любой вкус. Туристический клуб «Открытие» поможет подобрать авторский маршрут по Северной Осетии, учитывая все пожелания своих клиентов. Здесь составят уникальные летние и зимние маршруты, которые помогут узнать много нового об Осетии, где можно круглый год не только отдыхать, но и расширять свои познания, знакомясь с удивительным.

Какие туры в Северную Осетию можно выбрать?

Туристический клуб «Открытие» предлагает доступные по цене туры в Осетию. Здесь можно подобрать подходящий тур в Осетию, цена на который приятно удивит любых путешественников. Для неподготовленных к большим нагрузкам путешественников здесь подберут оздоровительные маршруты, которые позволят улучшить состояние здоровья с помощью активного отдыха в условиях благотворного горного воздуха и красивой природы.

Также большой популярностью у российских путешественников пользуются приключенческие маршруты, катание на горных лыжах, пешие и конные маршруты. В дружеской атмосфере, которая всегда царит в туристическом клубе «Открытие», можно будет узнать, куда поехать в Осетии на активный оздоровительный отдых летом, зимой, осенью и весной.

Тем, кто хочет узнать, что такое в действительности Северная Осетия, куда поехать лучше с семьей, а куда отправиться с друзьями, члены клуба «Открытие» помогут выбрать самые лучшие направления для отдыха. Здесь очень много удивительных мест, которые понравятся путешественникам с разными интересами.

Также здесь смогут хорошо отдохнуть любители экскурсий по природным заповедникам и историческим достопримечательностям, любуясь великолепными горными пейзажами и употребляя знаменитые минеральные воды республики. В любом виде путешествие по Северной Осетии всегда оставляет у туристов самые лучшие впечатления и неизменное желание снова вернуться сюда.

Туры в Северную Осетию из Севастополь

В Осетию, путешествие по которой таит в себе большое количество приключений и неожиданных приятных открытий, каждый год приезжает все большее количество отдыхающих. Фото Северной Осетии едва ли в полной мере передают ту красоту региона, которой он традиционно славился.

Туры в Северную Осетию: цены, куда поехать в путешествие.

В Республике Северная Осетия представлены уникальные рекреационные зоны: горы, равнины, ущелья, лесистые склоны и быстрые горные речки. Территориально Северная Осетия расположена в центральной части Большого Кавказского хребта. Четыре  больших горных хребта, идущие ему параллельно – Лесистый, Пастбищный, Боковой и Скалистый, с которых открываются великолепные виды на раскинувшиеся ландшафты, изобилуют большим количеством живописных ущелий. Именно в Северной Осетии располагается одна из самых высоких вершин Большого Кавказского хребта – Казбек.

Авторские путешествия в Осетию

В республике существует более 300 лечебных источников, есть большое количество горнолыжных баз и летних туристических комплексов, уникальных природных и архитектурных исторических памятников, а незабываемая национальная кухня придётся по душе людям разных увлечений и возраста.

Разнообразны туры по Осетии, Владикавказу и другим интересным местам этого региона. Заказав в туристическом клубе «Открытие» туры в Осетию, любители активного отдыха и те, кто хотел бы поправить свое здоровье в горной местности с целебным воздухом, смогут прекрасно провести здесь свой отпуск. Клуб поможет составить активные и познавательные туристические маршруты для людей с разным уровнем физической подготовки по самым интересным местам Осетии, которые позволят окунуться в местную самобытность и насладиться красотой уникальной природы этого края.

Короткое видео о природе Северной Осетии

Туристический клуб «Открытие» предлагает туристам проживание в современных горных отелях и базах отдыха, незабываемые восхождения и горные трекинги, посещение Дигорского и Куртатинского ущелий, урочища Цей, познавательные экскурсий, знакомство с гостеприимными традициями застолья и древней культурой местного населения. В клубе формируются группы единомышленников и любителей авторских туров. Поэтому туристам гарантируется душевная атмосфера на протяжении всего путешествия.

Заказать туры в Осетию из Санкт-Петербург можно на любой вкус. Туристический клуб «Открытие» поможет подобрать авторский маршрут по Северной Осетии, учитывая все пожелания своих клиентов. Здесь составят уникальные летние и зимние маршруты, которые помогут узнать много нового об Осетии, где можно круглый год не только отдыхать, но и расширять свои познания, знакомясь с удивительным.

Какие туры в Северную Осетию можно выбрать?

Туристический клуб «Открытие» предлагает доступные по цене туры в Осетию. Здесь можно подобрать подходящий тур в Осетию, цена на который приятно удивит любых путешественников. Для неподготовленных к большим нагрузкам путешественников здесь подберут оздоровительные маршруты, которые позволят улучшить состояние здоровья с помощью активного отдыха в условиях благотворного горного воздуха и красивой природы.

Также большой популярностью у российских путешественников пользуются приключенческие маршруты, катание на горных лыжах, пешие и конные маршруты. В дружеской атмосфере, которая всегда царит в туристическом клубе «Открытие», можно будет узнать, куда поехать в Осетии на активный оздоровительный отдых летом, зимой, осенью и весной.

Тем, кто хочет узнать, что такое в действительности Северная Осетия, куда поехать лучше с семьей, а куда отправиться с друзьями, члены клуба «Открытие» помогут выбрать самые лучшие направления для отдыха. Здесь очень много удивительных мест, которые понравятся путешественникам с разными интересами.

Также здесь смогут хорошо отдохнуть любители экскурсий по природным заповедникам и историческим достопримечательностям, любуясь великолепными горными пейзажами и употребляя знаменитые минеральные воды республики. В любом виде путешествие по Северной Осетии всегда оставляет у туристов самые лучшие впечатления и неизменное желание снова вернуться сюда.

Туры в Северную Осетию из Санкт-Петербург

В Осетию, путешествие по которой таит в себе большое количество приключений и неожиданных приятных открытий, каждый год приезжает все большее количество отдыхающих. Фото Северной Осетии едва ли в полной мере передают ту красоту региона, которой он традиционно славился.

Туры в Северную Осетию: цены, куда поехать в путешествие.

В Республике Северная Осетия представлены уникальные рекреационные зоны: горы, равнины, ущелья, лесистые склоны и быстрые горные речки. Территориально Северная Осетия расположена в центральной части Большого Кавказского хребта. Четыре  больших горных хребта, идущие ему параллельно – Лесистый, Пастбищный, Боковой и Скалистый, с которых открываются великолепные виды на раскинувшиеся ландшафты, изобилуют большим количеством живописных ущелий. Именно в Северной Осетии располагается одна из самых высоких вершин Большого Кавказского хребта – Казбек.

Авторские путешествия в Осетию

В республике существует более 300 лечебных источников, есть большое количество горнолыжных баз и летних туристических комплексов, уникальных природных и архитектурных исторических памятников, а незабываемая национальная кухня придётся по душе людям разных увлечений и возраста.

Разнообразны туры по Осетии, Владикавказу и другим интересным местам этого региона. Заказав в туристическом клубе «Открытие» туры в Осетию, любители активного отдыха и те, кто хотел бы поправить свое здоровье в горной местности с целебным воздухом, смогут прекрасно провести здесь свой отпуск. Клуб поможет составить активные и познавательные туристические маршруты для людей с разным уровнем физической подготовки по самым интересным местам Осетии, которые позволят окунуться в местную самобытность и насладиться красотой уникальной природы этого края.

Короткое видео о природе Северной Осетии

Туристический клуб «Открытие» предлагает туристам проживание в современных горных отелях и базах отдыха, незабываемые восхождения и горные трекинги, посещение Дигорского и Куртатинского ущелий, урочища Цей, познавательные экскурсий, знакомство с гостеприимными традициями застолья и древней культурой местного населения. В клубе формируются группы единомышленников и любителей авторских туров. Поэтому туристам гарантируется душевная атмосфера на протяжении всего путешествия.

Заказать туры в Осетию из Тольятти можно на любой вкус. Туристический клуб «Открытие» поможет подобрать авторский маршрут по Северной Осетии, учитывая все пожелания своих клиентов. Здесь составят уникальные летние и зимние маршруты, которые помогут узнать много нового об Осетии, где можно круглый год не только отдыхать, но и расширять свои познания, знакомясь с удивительным.

Какие туры в Северную Осетию можно выбрать?

Туристический клуб «Открытие» предлагает доступные по цене туры в Осетию. Здесь можно подобрать подходящий тур в Осетию, цена на который приятно удивит любых путешественников. Для неподготовленных к большим нагрузкам путешественников здесь подберут оздоровительные маршруты, которые позволят улучшить состояние здоровья с помощью активного отдыха в условиях благотворного горного воздуха и красивой природы.

Также большой популярностью у российских путешественников пользуются приключенческие маршруты, катание на горных лыжах, пешие и конные маршруты. В дружеской атмосфере, которая всегда царит в туристическом клубе «Открытие», можно будет узнать, куда поехать в Осетии на активный оздоровительный отдых летом, зимой, осенью и весной.

Тем, кто хочет узнать, что такое в действительности Северная Осетия, куда поехать лучше с семьей, а куда отправиться с друзьями, члены клуба «Открытие» помогут выбрать самые лучшие направления для отдыха. Здесь очень много удивительных мест, которые понравятся путешественникам с разными интересами.

Также здесь смогут хорошо отдохнуть любители экскурсий по природным заповедникам и историческим достопримечательностям, любуясь великолепными горными пейзажами и употребляя знаменитые минеральные воды республики. В любом виде путешествие по Северной Осетии всегда оставляет у туристов самые лучшие впечатления и неизменное желание снова вернуться сюда.

Туры в Северную Осетию из Тольятти

В Осетию, путешествие по которой таит в себе большое количество приключений и неожиданных приятных открытий, каждый год приезжает все большее количество отдыхающих. Фото Северной Осетии едва ли в полной мере передают ту красоту региона, которой он традиционно славился.

Туры в Северную Осетию: цены, куда поехать в путешествие.

В Республике Северная Осетия представлены уникальные рекреационные зоны: горы, равнины, ущелья, лесистые склоны и быстрые горные речки. Территориально Северная Осетия расположена в центральной части Большого Кавказского хребта. Четыре  больших горных хребта, идущие ему параллельно – Лесистый, Пастбищный, Боковой и Скалистый, с которых открываются великолепные виды на раскинувшиеся ландшафты, изобилуют большим количеством живописных ущелий. Именно в Северной Осетии располагается одна из самых высоких вершин Большого Кавказского хребта – Казбек.

Авторские путешествия в Осетию

В республике существует более 300 лечебных источников, есть большое количество горнолыжных баз и летних туристических комплексов, уникальных природных и архитектурных исторических памятников, а незабываемая национальная кухня придётся по душе людям разных увлечений и возраста.

Разнообразны туры по Осетии, Владикавказу и другим интересным местам этого региона. Заказав в туристическом клубе «Открытие» туры в Осетию, любители активного отдыха и те, кто хотел бы поправить свое здоровье в горной местности с целебным воздухом, смогут прекрасно провести здесь свой отпуск. Клуб поможет составить активные и познавательные туристические маршруты для людей с разным уровнем физической подготовки по самым интересным местам Осетии, которые позволят окунуться в местную самобытность и насладиться красотой уникальной природы этого края.

Короткое видео о природе Северной Осетии

Туристический клуб «Открытие» предлагает туристам проживание в современных горных отелях и базах отдыха, незабываемые восхождения и горные трекинги, посещение Дигорского и Куртатинского ущелий, урочища Цей, познавательные экскурсий, знакомство с гостеприимными традициями застолья и древней культурой местного населения. В клубе формируются группы единомышленников и любителей авторских туров. Поэтому туристам гарантируется душевная атмосфера на протяжении всего путешествия.

Заказать туры в Осетию из Ярославль можно на любой вкус. Туристический клуб «Открытие» поможет подобрать авторский маршрут по Северной Осетии, учитывая все пожелания своих клиентов. Здесь составят уникальные летние и зимние маршруты, которые помогут узнать много нового об Осетии, где можно круглый год не только отдыхать, но и расширять свои познания, знакомясь с удивительным.

Какие туры в Северную Осетию можно выбрать?

Туристический клуб «Открытие» предлагает доступные по цене туры в Осетию. Здесь можно подобрать подходящий тур в Осетию, цена на который приятно удивит любых путешественников. Для неподготовленных к большим нагрузкам путешественников здесь подберут оздоровительные маршруты, которые позволят улучшить состояние здоровья с помощью активного отдыха в условиях благотворного горного воздуха и красивой природы.

Также большой популярностью у российских путешественников пользуются приключенческие маршруты, катание на горных лыжах, пешие и конные маршруты. В дружеской атмосфере, которая всегда царит в туристическом клубе «Открытие», можно будет узнать, куда поехать в Осетии на активный оздоровительный отдых летом, зимой, осенью и весной.

Тем, кто хочет узнать, что такое в действительности Северная Осетия, куда поехать лучше с семьей, а куда отправиться с друзьями, члены клуба «Открытие» помогут выбрать самые лучшие направления для отдыха. Здесь очень много удивительных мест, которые понравятся путешественникам с разными интересами.

Также здесь смогут хорошо отдохнуть любители экскурсий по природным заповедникам и историческим достопримечательностям, любуясь великолепными горными пейзажами и употребляя знаменитые минеральные воды республики. В любом виде путешествие по Северной Осетии всегда оставляет у туристов самые лучшие впечатления и неизменное желание снова вернуться сюда.

Туры в Северную Осетию из Ярославль

В Осетию, путешествие по которой таит в себе большое количество приключений и неожиданных приятных открытий, каждый год приезжает все большее количество отдыхающих. Фото Северной Осетии едва ли в полной мере передают ту красоту региона, которой он традиционно славился.

Туры в Северную Осетию: цены, куда поехать в путешествие.

В Республике Северная Осетия представлены уникальные рекреационные зоны: горы, равнины, ущелья, лесистые склоны и быстрые горные речки. Территориально Северная Осетия расположена в центральной части Большого Кавказского хребта. Четыре  больших горных хребта, идущие ему параллельно – Лесистый, Пастбищный, Боковой и Скалистый, с которых открываются великолепные виды на раскинувшиеся ландшафты, изобилуют большим количеством живописных ущелий. Именно в Северной Осетии располагается одна из самых высоких вершин Большого Кавказского хребта – Казбек.

Авторские путешествия в Осетию

В республике существует более 300 лечебных источников, есть большое количество горнолыжных баз и летних туристических комплексов, уникальных природных и архитектурных исторических памятников, а незабываемая национальная кухня придётся по душе людям разных увлечений и возраста.

Разнообразны туры по Осетии, Владикавказу и другим интересным местам этого региона. Заказав в туристическом клубе «Открытие» туры в Осетию, любители активного отдыха и те, кто хотел бы поправить свое здоровье в горной местности с целебным воздухом, смогут прекрасно провести здесь свой отпуск. Клуб поможет составить активные и познавательные туристические маршруты для людей с разным уровнем физической подготовки по самым интересным местам Осетии, которые позволят окунуться в местную самобытность и насладиться красотой уникальной природы этого края.

Короткое видео о природе Северной Осетии

Туристический клуб «Открытие» предлагает туристам проживание в современных горных отелях и базах отдыха, незабываемые восхождения и горные трекинги, посещение Дигорского и Куртатинского ущелий, урочища Цей, познавательные экскурсий, знакомство с гостеприимными традициями застолья и древней культурой местного населения. В клубе формируются группы единомышленников и любителей авторских туров. Поэтому туристам гарантируется душевная атмосфера на протяжении всего путешествия.

Заказать туры в Осетию из Шатура можно на любой вкус. Туристический клуб «Открытие» поможет подобрать авторский маршрут по Северной Осетии, учитывая все пожелания своих клиентов. Здесь составят уникальные летние и зимние маршруты, которые помогут узнать много нового об Осетии, где можно круглый год не только отдыхать, но и расширять свои познания, знакомясь с удивительным.

Какие туры в Северную Осетию можно выбрать?

Туристический клуб «Открытие» предлагает доступные по цене туры в Осетию. Здесь можно подобрать подходящий тур в Осетию, цена на который приятно удивит любых путешественников. Для неподготовленных к большим нагрузкам путешественников здесь подберут оздоровительные маршруты, которые позволят улучшить состояние здоровья с помощью активного отдыха в условиях благотворного горного воздуха и красивой природы.

Также большой популярностью у российских путешественников пользуются приключенческие маршруты, катание на горных лыжах, пешие и конные маршруты. В дружеской атмосфере, которая всегда царит в туристическом клубе «Открытие», можно будет узнать, куда поехать в Осетии на активный оздоровительный отдых летом, зимой, осенью и весной.

Тем, кто хочет узнать, что такое в действительности Северная Осетия, куда поехать лучше с семьей, а куда отправиться с друзьями, члены клуба «Открытие» помогут выбрать самые лучшие направления для отдыха. Здесь очень много удивительных мест, которые понравятся путешественникам с разными интересами.

Также здесь смогут хорошо отдохнуть любители экскурсий по природным заповедникам и историческим достопримечательностям, любуясь великолепными горными пейзажами и употребляя знаменитые минеральные воды республики. В любом виде путешествие по Северной Осетии всегда оставляет у туристов самые лучшие впечатления и неизменное желание снова вернуться сюда.

Туры в Северную Осетию из Шатура

В Осетию, путешествие по которой таит в себе большое количество приключений и неожиданных приятных открытий, каждый год приезжает все большее количество отдыхающих. Фото Северной Осетии едва ли в полной мере передают ту красоту региона, которой он традиционно славился.

Туры в Северную Осетию: цены, куда поехать в путешествие.

В Республике Северная Осетия представлены уникальные рекреационные зоны: горы, равнины, ущелья, лесистые склоны и быстрые горные речки. Территориально Северная Осетия расположена в центральной части Большого Кавказского хребта. Четыре  больших горных хребта, идущие ему параллельно – Лесистый, Пастбищный, Боковой и Скалистый, с которых открываются великолепные виды на раскинувшиеся ландшафты, изобилуют большим количеством живописных ущелий. Именно в Северной Осетии располагается одна из самых высоких вершин Большого Кавказского хребта – Казбек.

Авторские путешествия в Осетию

В республике существует более 300 лечебных источников, есть большое количество горнолыжных баз и летних туристических комплексов, уникальных природных и архитектурных исторических памятников, а незабываемая национальная кухня придётся по душе людям разных увлечений и возраста.

Разнообразны туры по Осетии, Владикавказу и другим интересным местам этого региона. Заказав в туристическом клубе «Открытие» туры в Осетию, любители активного отдыха и те, кто хотел бы поправить свое здоровье в горной местности с целебным воздухом, смогут прекрасно провести здесь свой отпуск. Клуб поможет составить активные и познавательные туристические маршруты для людей с разным уровнем физической подготовки по самым интересным местам Осетии, которые позволят окунуться в местную самобытность и насладиться красотой уникальной природы этого края.

Короткое видео о природе Северной Осетии

Туристический клуб «Открытие» предлагает туристам проживание в современных горных отелях и базах отдыха, незабываемые восхождения и горные трекинги, посещение Дигорского и Куртатинского ущелий, урочища Цей, познавательные экскурсий, знакомство с гостеприимными традициями застолья и древней культурой местного населения. В клубе формируются группы единомышленников и любителей авторских туров. Поэтому туристам гарантируется душевная атмосфера на протяжении всего путешествия.

Заказать туры в Осетию из Нижний Новгород можно на любой вкус. Туристический клуб «Открытие» поможет подобрать авторский маршрут по Северной Осетии, учитывая все пожелания своих клиентов. Здесь составят уникальные летние и зимние маршруты, которые помогут узнать много нового об Осетии, где можно круглый год не только отдыхать, но и расширять свои познания, знакомясь с удивительным.

Какие туры в Северную Осетию можно выбрать?

Туристический клуб «Открытие» предлагает доступные по цене туры в Осетию. Здесь можно подобрать подходящий тур в Осетию, цена на который приятно удивит любых путешественников. Для неподготовленных к большим нагрузкам путешественников здесь подберут оздоровительные маршруты, которые позволят улучшить состояние здоровья с помощью активного отдыха в условиях благотворного горного воздуха и красивой природы.

Также большой популярностью у российских путешественников пользуются приключенческие маршруты, катание на горных лыжах, пешие и конные маршруты. В дружеской атмосфере, которая всегда царит в туристическом клубе «Открытие», можно будет узнать, куда поехать в Осетии на активный оздоровительный отдых летом, зимой, осенью и весной.

Тем, кто хочет узнать, что такое в действительности Северная Осетия, куда поехать лучше с семьей, а куда отправиться с друзьями, члены клуба «Открытие» помогут выбрать самые лучшие направления для отдыха. Здесь очень много удивительных мест, которые понравятся путешественникам с разными интересами.

Также здесь смогут хорошо отдохнуть любители экскурсий по природным заповедникам и историческим достопримечательностям, любуясь великолепными горными пейзажами и употребляя знаменитые минеральные воды республики. В любом виде путешествие по Северной Осетии всегда оставляет у туристов самые лучшие впечатления и неизменное желание снова вернуться сюда.

Туры в Северную Осетию из Нижний Новгород

В Осетию, путешествие по которой таит в себе большое количество приключений и неожиданных приятных открытий, каждый год приезжает все большее количество отдыхающих. Фото Северной Осетии едва ли в полной мере передают ту красоту региона, которой он традиционно славился.

Как добраться до Южной Осетии? — Пионерские туры

Одна из новейших частично признанных стран мира, Южная Осетия, иначе известная как государство «Алания», остается относительно изолированной от внешнего мира. Так какой же маршрут нужно выбрать, чтобы добраться до этого горного анклава?

Во-первых, для иностранца единственный путь въезда и выезда — через Россию. Самое сложное в этом? — страшная двукратная российская виза.

Для получения двукратной российской визы необходимо доказать, зачем она нужна.Таким образом, требуется подтверждение вашего тура и виза в Южную Осетию.

Как и все излюбленные места отдыха YPT, посещение Южной Осетии требует, чтобы вы участвовали в официальном турне, где свобода передвижения ограничена.

YPT предоставит вам визу, если вы подадите заявление за 3 месяца до этого! В вашем паспорте нет физической визы. Это скорее групповое разрешение.

Вам нужно добраться до Владикавказа в российской Северной Осетии, воротах в Южную Осетию.До него легко добраться самолетом или поездом из Москвы. Отсюда полтора часа пути до единственной артерии горной Южной Осетии — Рокского тоннеля. Именно здесь российская армия под покровом темноты продвинулась, чтобы дать отпор грузинам во время конфликта 2008 года. Тогда туннель был поврежден, но полностью восстановлен в 2015 году, все расходы покрыли россияне.

Формальности на российской стороне границы могут занять несколько часов. Интервью — обычное дело.Однако на осетинской стороне все делается за считанные минуты, особенно если у вас есть местный гид, который сглаживает вам путь. От пограничного поста еще 2 часа до столицы и крупнейшего города Цхинвали, вашей базы для вашего пребывания в этом красивом и самом подлинном из непризнанных государств.

Об авторе сообщения

Пьер Дойон

Пьер — региональный менеджер YPT в Африке и на Ближнем Востоке.Когда он не взрывает всю ночь на железорудных поездах в Мавритании или не сражается с игуанами на Сокотре, он любит обсуждать революционную историю Китая или петь поп-хиты невыносимо высоким голосом.

Связанные

осетин — добро пожаловать в Осетию-Аланию!

Во всем мире есть тысячи и тысячи наций. И каждый народ уникален со своей историей, культурой и языком. Каждый, кто представляет конкретную нацию, гордится этой уникальностью, гордится тем, что является представителем своей этнической группы.

Наш народ называют ОСЕТИАНАМИ, хотя мы всегда называем себя IR и DIGOR. И где бы осетины ни жили, в Северной или Южной Осетии, по всей России и бывшему СССР, в Турции, Сирии, Европе, Северной Америке, Австралии, они всегда знают, откуда берутся их корни и где находится этот невидимый, но достаточно ощутимый магнит. , который привлекает их на протяжении всей жизни.

Лучшее знание нации можно получить, изучая людей, носителей истории, культуры, языка, традиций, менталитета и духа нации.

Все эти понятия можно описать одним, но очень емким осетинским словом — ФАРН.

Цель этого проекта — рассказать вам о тех, кто является носителем Осетинского Фарна и откуда этот Фарн.

Руслан Кучиты

Автор и администратор www.ossetians.com

¡Bienvenidos a Osetia-Alania!

Hay miles y miles de naciones por todo el mundo. Y cada nación es única con su propiaistoria, cultura y lengua. Todo el mundo que представляет собой una nación específica está orgulloso de esta unicidad, orgulloso de ser submitante de su etnia.

Nuestra nación ha sido llamada OSETINA, aunque nosotros mismos siempre nos llamamos IR y «DIGOR».Y dondequiera que los osetinos vivan, en Osetia del Norte o del sur, por todas partes de Rusia y de la antigua URSS, en Turquía, Siria, Europa, Norteamérica, Australia, siempre saben de dónde vienen sus raíces, y donde se localiza ese невидимый pero bastante материальный imán, que los atrae en su curso de la vida.

El mejor conocimiento de una nación puede ser obtenido a través del aprendizaje de la gente los portadores de la historyia, cultura, lengua, tradiciones, mentalidad y el espíritu de una nación.

Todos estos Conceptos podrían ser descritos con sólo una, pero muy genérica, palabra osetina — FARN.

El objetivo de este proyecto es contarles sobre aquellos que son los portadores del Farn osetino.

Traducido por Ricardo Pazos

BENVENUTI В ОСЕТИИ

Ci sono migliaia di nazioni nel mondo, ciascuna Possiede una propria storia, cultura, lingua e tradizioni.Сказка patrimonio comune si porta come orgoglio della propria identityitá nazionale e tributo alla diversitá dei popoli.

La nostra Nazione risponde al nome di Ossezia, ed Osseti ci riconosciamo, per quanto ci si Definisca anche Ir e Digor. Довунке, в Осезии-дель-Нор и-дель-Суд, в России и неи территориях делла фу Юнион Советика, в Туркии, Сирию, Европе, Северной Америке и Австралии, viva la nostra gente, che sappia dove ha le proprie radici e dove il proprio riferimento.

La conoscenza di una Nazione é conoscenza del comune sentire della sua gente, cui in Ossezia ci si riferisce con il termine FARN.

Это место вы найдете в галерее иллюстраций раппресентанти дель FARN.

Перевод Леонардо Базцо

BIENUE EN OSSETIE-ALANIA

Dans le monde entier il y a des Milliers de Nations. Эта нация уникальна благодаря своей собственной истории, культуре и языку. Chaque personne, qui représente une nation spécifique, est fière de cette specificité, de ce caratère et fier dêtre le représentant de son groupe ethnie.

Notre nation est nommée OSSETES et nous même nous lappelons IR et DIGOR. Et, où que soit les Ossetes vivent; Ossétie du Nord, ou Ossétie du Sud, toute la Russie et ancienne URSS, Turquie, Syrie, Europe, Amérique du Nord, Australie, tous savent doù vient leur origine, et doù vient cette invisible mais tangible et magnétique caractère qui les sépare pendant tout Cours de leur vie.

La meilleur connaissance dune nation ne peut-être que par son peuple, les bagages de son histoire, sa культура, sa langue, ses традиции, sa mentalité.

Toutes ces notions peuvent être déterminées avec un seul mot en ossète FARN qui contient toutes.

Le main Objetif de ce projet est de vous en parler qui sont les porteurs de Farn Ossète.

Переведено с английского HAYRI ATA

ОСЕТЯ-АЛАНЯЯ БОЛЬНИЦА ГЕЛЬДИНИЗ

Dünyada binlerce ulus var. Ve ее ulus kendi tarihi, kulturu ve dili ile tektir.Озел оларак бир улусу темсил эден ее бирей темсил эттиги улусун бу озелликлери иле гурур дуяр.

Bizim ulusumuz OSETLER olarak adlandirilir, ve biz onu IR ve DIGOR olarak tanimliyoruz. Yasadiklari Ульке neresi olursa олсун -Kuzey уа да Guney Осетия, Руся, Эски Sovyet Cumhuriyetleri, Turkiye, Suriye, Avrupa, Kuzey Amerika, Avustralya- ее Oset Kendi koklerinin ве onlari yasamlari boyunca Ayri kilan gorunmez ве cekici karakterlerinin nereden geldigini Bilir.

Bir ulusu tanimanin en iyi yolu halkini ve o halki farkli kilan tarihsel yolculugunu, kulturunu, dilini, geleneklerini ve torelerini tanimaktan gecer.

Butun bu kavramlar osetçede tek bir FARN sozcugu ile adlandirilir.

Bu projenin temel amaci sizlere Oset Farnini tanitmaktir.

Переведено с английского HAYRI ATA

Köszöntjük Oszétiában!

A földön ma is több ezer nemzet él és rendelkezik egyedülálló kultúrával, nyelvvel, történelemmel. Minden igazi hazafi büszke saját nemzetének egyediségére.

Nemzetünket a világ Oszét-ként ismeri de mi önmagunkat Ironoknak és Digoroknak nevezzük.

A oszétek éljenek bár hazájukban, Észak- vagy Dél-Oszétiában,

Oroszországban vagy Szovjetúnió utódállamaiban, Törökországban, Észak-Amerikában, Ausztráliában vagy Európa bármely országában- gyökereiket mindig számon tartják.Származásuk számukra EGY láthatatlan де Megis eltéphetetlen kapocs, Амели egész életükben összeköti őket egymással és hazájukkal.

Египетский nemzetet mindig аз embereken keresztül lehet legjobban megismerni, k viszik tovább a nyelvet, kultúrát, szokásokat, gondolkodásmódot- a nemzet lelkét.

Ezeket a fogalmakat egy nehezen lefordítható oszét szóval lehet kifejezni: ez a «FARN»

A FARN-nak igen összetett jelentése van: Az oszét nemzetre áradó isteni kegyelemet, bőséget és gazdagságot, hatalmat szimbolizált, betegség esetén egészséget, háboróhezégátééné, bszszéget, háborúhezégézénégát, bséget és gazdagságot.

Honlapom célja, hogy bemutassa azoka, akik hordozói és továbbadói az oszét Farn-nak.

Переведено на венгерский язык Зофией Марией Кадар и Аттилой Фабиан Риго