Карнавал в Кельне. Действующие лица и традиции – DW – 10.11.2022
Зрители карнавального шествия в Кельне в 2019 году Фото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture alliance
ТуризмГермания
Максим Нелюбин
«Пятое время года» в Кельне начинается в «бабий четверг», достигает апогея в «бешеный понедельник» и заканчивается в «пепельную среду». | 21 фотография
https://p.dw.com/p/4JByr
Реклама
В 2022/2023 годах в Кельне отмечают 200-летие создания постоянно действующего Организационного комитета карнавала, то есть двухсотлетие Кельнского карнавала. Карнавальный сезон традиционно начинается 11 ноября и достигает своей кульминации через несколько месяцев перед самым началом Великого поста.
В юбилейном 2023 году уличный карнавал, то есть так называемое «пятое время года», должен стартовать в четверг, 16 февраля. Главное шествие пройдет в понедельник, 20 февраля. Завершится все в среду, 22 февраля. После двух лет ковидных ограничений, отмен шествий и прочих побочных эффектов коронавирусной пандемии в Кельне надеются, что юбилейный сезон пройдет без неприятных неожиданностей и сюрпризов. Как все это обычно выглядит и происходит?
«Бешеный понедельник»
Гвардейцы принца перед началом шествия в «бешеный понедельник»Фото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture allianceЖители Кельна и окрестностей с нетерпением ждут прихода «пятого времени года»: готовятся, шьют костюмы, репетируют, берут уроки верховой езды. В кульминационный день уличного карнавала клич «D’r Zoch kütt!», выкрикиваемый на местном диалекте, продвигается по городу со скоростью шутовской процессии, означая ее скорое приближение. Посмотреть на нее собирается более миллиона зрителей.
Главное действие приходится на так называемый «бешеный понедельник» (Rosenmontag, он же — «сумасшедший» или «неистовый») — понедельник перед началом Великого поста. В Рейнской области это — официальный выходной, но многие встают куда раньше, чем в трудовые будни. За много часов до начала шествия его участники при полном параде обычно собираются на перекрытых по этому случаю улочках Южного города (Südstadt), однако в юбилейном 2023 году местом сбора станет район Дойц (Deutz) на другой стороне Рейна. Маршрут шествия впервые в истории Кельнского карнавала будет пролегать как по улицам на левом, так и на правом берегах.
«Бабий четверг»
Участницы празднования «бабьего четверга» перед Кельнским собором в 2019 годуФото: picture-alliance/dpa/O. BergУличный карнавал начинается в так называемый «бабий четверг» (Wieverfastelovend). «Восставшие» женщины штурмуют в этот день ратушу и берут власть в свои руки. Вооруженные ножницами, они подрезают мужчинам галстуки и лезут целоваться, выкрикивая: «Bützchen!» Впереди — пять суток гуляний напролет, до ночи на «пепельную среду».
Верхом, на повозках и пешком
В шествии традиционно участвуют члены карнавальных сообществ на лошадях Фото: picture-alliance/Flashpic/J. KrickКарнавал — это свой мир с собственными законами и порядком. Шествие в карнавальный понедельник имеет свою логику, подчинятся строгой шутовской субординации. В нем движутся традиционные карнавальные корпуса и потешные гвардии, наполненные конфетами полевые кухни и бутафорские аптекарские повозки, оркестры и танцевальные группы, роскошные кареты карнавальной элиты и почетных гостей.
Вояки и пруссаки
Члены карнавальных гвардийФото: DW/Maksim NelioubinКарнавальные гвардии зародились в качестве пародии на прусскую армию и военную муштру, когда Кельн в XIX веке утратил свою свободу, оказавшись в составе Прусского королевства. Своего рода гражданский протест. Их отличают по цвету униформы, а именуют в честь городских кельнских солдат — Funken, на протяжении столетий охранявших ворота этого некогда вольного имперского города.
Солдатский номер
Красные гвардейцы исполняют свой традиционный танец во время Телевизионного заседания Первого канала (ARD-Fernsehsitzung) в 2020 годуФото: Sven Kanz/Geisler-Fotopress/picture allianceОсобый восторг публики вызывает ритуал, который демонстрируют пешие гвардейцы, на этом снимке — во время одного из праздничных заседаний. Солдаты, стоя друг к другу спиной, трутся «выпяченными попками», как и переводится название этого танца с местного кельнского диалекта — Stippeföttchen-Tanz.
Танцующие талисманы
Выступление танцевальной пары и делегации Почетной гвардии (Ehrengarde) на карнавальном заседании футбольного клуба «Кельн» (1. FC Köln) в 2020 годуФото: Malte Ossowski/SVEN SIMON/picture allianceВ традиционных карнавальных гвардиях особая роль уделяется главной танцевальной паре, выступающей с головокружительной программой на разных заседаниях во время сессии. Девушек в таких парах называют ласково танцующими Маришками (Tanzmariechen), а их кавалеров — просто танцующими офицерами (Tanzoffizier). Они могли бы смело поучаствовать в любом чемпионате по спортивным танцам.
Сатира и юмор
Ангела Меркель впервые стала мишенью карнавальной сатиры в Кельне за много лет до избрания канцлером и оставалась постоянной героиней сатирических повозок более двух десятилетий. В 2014 году главу немецкого правительства изобразили в образе «межгалактического канцлера»Фото: picture-alliance/dpa/O. BergОбязательная часть карнавальной программы в «бешеный понедельник» — повозки с сатирическими композициями из папье-маше. Раздают всем сестрам по серьгам. Среди постоянных объектов карнавальной сатиры — канцлер, главы иностранных государств и правительств, немецкие федеральные, региональные и местные политики. Повозки всегда привлекают внимание прессы и общественность, часто становятся темой обсуждений, комментарий и споров.
Шутовская статистика
Первые метры шествия около старых городских ворот в квартале Святого Северина Фото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture allianceВ главном шествии карнавального сезона в Кельне участвует около 12 тысяч человек, а растягивается оно на шесть километров. Кельн гордится тем, что по этому показателю он опережает своего главного конкурента — соседний Дюссельдорф, не говоря уже о Бонне. Участники традиционных гвардий шествуют в парадной униформе, а зрители выделяются в толпе, кто во что горазд. Фантазии нет предела.
Каждый шут дурачится по-своему
Овца и капуста на Кельнском карнавалеФото: DW/Maksim Nelioubin«Jede Jeck es anders» — гласит на диалекте старая кельнская мудрость. «Каждый шут — особый» или «Каждый шут дурачится по-своему». Так можно перевести это крылатое выражение. Jeck — шут, клоун, ряженый. Шутовской костюм можно купить уже готовый в одном из специальных магазинов, но самые интересные персонажи праздника явно постарались сами.
Арлекин в Кельне
Участник карнавала в традиционном костюме АрлекинаФото: DW/Maksim NelioubinСреди традиционных карнавальных образов следует упомянуть тряпичного клоуна (Lappenclown) — рейнскую интерпретацию итальянского Арлекина. Этот кельнский персонаж демонстрирует связь между карнавалом на Рейне с Венецией. У простого люда в Кельне пару веков назад не было денег на дорогие шутовские наряды, поэтому они придумали себе вполне демократичный костюм из обрезков ткани.
Крестьянин и Дева
Дева и Крестьянин 2019 года — Катарина и МаркусФото: Oliver Berg/dpa/picture alliance«Бешеный понедельник» — самый насыщенный день карнавала. Каждый исполняет свою роль. Принц, Дева и Крестьянин — первые лица праздника, составляющие так называемый триумвират (Dreigestirn). В шествии они идут, вернее, едут последними. Его Смачность (Seine Deftigkeit) Крестьянин (Der Bauer) делит повозку с Девой (Die Jungfrau). Он символизирует силу Кельна — способность постоять за себя. Шапку украшают 125 павлиньих перьев.
Роль Девы в Кельне исполняют мужчины. Ее Очаровательность (Ihre Lieblichkeit) Кельнская Дева символизирует материнское начало, а костюм напоминает о римской императрице Агриппине Младшей, считающейся основательницей Кельна. Золотая корона похожа на крепостную башню с зубцами и означает неприступность города, надежность его укреплений.
Принц
Принц Кельнского карнавала 2019 года Марк IФото: Federico Gambarini/dpa/picture allianceЕго Блестящее Сумасбродство (Seine Tollität) Принц Кельнский (Der Prinz) — главное репрезентативное лицо всего этого буйства. Почетнейшая шутовская обязанность и пост, то есть роль, которую можно сыграть лишь один раз в жизни. Роль принца связана с большими финансовыми затратами. Один лишь костюм стоит до шести тысяч евро, не говоря о необходимости ухода с работы в длительный карнавальный отпуск.
«Караван идет»…
Один из многочисленных оркестров карнавальных гвардийФото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture alliance«Караван идет дальше, султана мучит жажда»… Примерно так можно перевести припев одной из популярнейших в Кельне шутовских песен: «Die Karawane zieht weiter… Dä Sultan hät Doosch!». Заядлые участники карнавала могут подхватить ее в любой момент — даже во сне среди глубокой ночи, не говоря уже о шествии, когда эта и другие жизнерадостные мелодии звучат в исполнении десятков оркестров, участвующих в процессии.
Накануне
Участники воскресного шествия школ и городских районовФото: DW/Maksim NelioubinВ карнавальное воскресенье по маршруту главной понедельничной процессии, то есть за день до нее, проходит шествие школьников и районных шутовских сообществ — Schull- un Veedelszöch. Всего в нем участвует около восьмидесяти групп. Специальная комиссия оценивает костюмы и оформление. Две лучшие группы на следующий день участвуют в главном шествии «бешеного понедельника».
Детский триумвират
Детский триумвират 2019 года в КельнеФото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture allianceКарнавалу в Кельне все возрасты покорны, а карнавальный дух здесь впитывается с молоком матери. У каждой шутовской гвардии или корпуса имеются свои детские группы. Каждый сезон в городе также провозглашают свой Детский триумвират. Единственное его отличие от взрослой шутовской троицы состоит в том, что роль Девы в нем исполняет не молодой человек, а одна из юных жительниц Кельна.
«Да здравствует Кельн!»
Время разбрасывать конфеты!Фото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture allianceДети играют в карнавал по-взрослому. Взрослые становятся детьми. Все понимают особый карнавальный язык, важнейшую функцию в котором выполняет приветствие-здравица «Kölle Alaaf». Главное занятие зрителей карнавальной процессии — азартная ловля букетиков, шоколадок с эмблемами шутовских сообществ, прочих сладостей и сувениров, щедро разбрасываемых ее участниками.
Зрители требуют
«Strüßje!» — «Букетики!»Фото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture alliance«Kamelle!», «Strüßje!» — с помощью этих призывов карнавальная публика требует щедрее кидать в ее сторону «метательный материал» (Wurfmaterial). Все эти дары участники шествия оплачивают из собственного кармана — в среднем по триста евро на каждого. На головы зрителей, в перевернутые зонтики, шляпы, на балконы, в окна, просто на асфальт в «бешеный понедельник» только в Кельне падает около 150 тонн конфет, 700 тысяч плиток шоколада, тысячи весенних букетиков из гвоздик, роз, тюльпанов или мимоз.
Места на балконе
Чем лучше украшен балкон, тем больше сладостей и букетиков будет брошено в эту сторонуФото: DW/Maksim NelioubinПо маршруту шествия расставляют гостевые трибуны. На одни можно купить билеты, другие — корпоративные, принадлежащие карнавальным сообществам, фирмам, городским организациям. Лучшие бесплатные места на тротуарах занимают ранним утром. У владельцев балконов таких проблем нет. Они могут выспаться. Место в ложе им гарантировано.
Кто виноват?
Сожжение чучела в «пепельную среду»Фото: picture-alliance/dpa/F. GambariniВ сумасшедшие дни и ночи «пятого времени года» шутовской народ развлекается, как может. Из пивных заранее выносят почти всю мебель, чтобы ее не разнесли в щепки. Перед пивными вывешивают набитые соломой чучела — Nubbel. В последнюю ночь карнавала они станут своего рода козлами отпущения. Чучела сожгут, свалив на них все свои карнавальные грехи. В «пепельную среду» начнется Великий пост.
Написать в редакцию
Реклама
Пропустить раздел Еще по темеЕще по теме
Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема1 стр. из 3
Пропустить раздел Другие публикации DWНа главную страницу
Экскурсии в Кёльне на русском языке — цены и расписание 2023 года
16 экскурсий на русском языке с опытными гидами, цены от €20. Смотрите расписание на апрель-май 2023 года, выбирайте маршрут прогулки по Кёльну и бронируйте билеты онлайн.
Пешеходная
Готический собор, старинная ратуша и пивоварня — все это вы увидите на экскурсии по Кёльну.
Подробнее
Пешеходная
Прогулка с местным гидом по кёльнским улицам. Вы узнаете, какое значение для города имеет цифра 11, и загадаете самое заветное желание.
Подробнее
Пешеходная
Групповая пешеходная экскурсия. Наш рассказ о любимом городе коснется только самой прекрасной части Кёльна — части нежной, но сильной, жертвенной, но коварной…
Подробнее
Пешеходная
Прогулка по Кёльну с экскурсом в историю пивоварения и дегустациями в аутентичных заведениях для тех, кому уже есть 18 лет.
Подробнее
Автомобильно-пешеходная
Набережная Рейна в Кёльне — визитная карточка города. Одна из самых известных. Разноцветных домиков на ней конечно больше чем четыре (~ 25-30). НО в силу страшных разрушений во время Второй Мировой привычного нам по Вене, Праге, Флоренции, Гейдельбергу…..
Подробнее
На автомобиле
Экскурсии + Трансфер из Нидерландов, Бельгии, Рура и нижнего Рейна Вы встретим Вас в аэропорту, на вокзале, гостинице и покажем основные достопримечательности этих городов и регионов: Западное побережье Атлантики и Балтики, Альпы, горы Ейфель, долины и замки Луары и Рейна, расскажем и пока…
Подробнее
Автомобильно-пешеходная
Крупнейший аутлет на северо-западе Европы находится примерно в часе езды от Кёльна. Он закрыт всего один день в году – 1 января. Часы работы: 10: 00-20:00 по будням и 9:00-20:00 по выходным…
ПодробнееАвтомобильно-пешеходная
Расположенный в месте где соединяются Германия, Голландия и Бельгия небольшой (250 тыс жителей) город привлекает миллионы туристов своим неповторимым студенческим флером, ведь именно в нём находится один из элитных немецких университетов RWTH. ..
Подробнее
Автомобильно-пешеходная
Недалеко от Кёльна, в живописном месте, высоко над старым «городом проволочников» Altena an der Lenne, царит один из самых прекрасных так называемых «высоких» замков Германии…
Подробнее
Автомобильно-пешеходная
Этот маршрут для тех, кто хочет увидеть Германию так сказать изнутри. Регион, в который мы с вами отправимся из Кёльна называется Айфель и относится к числу самых красивых в Европе…
Подробнее
Автомобильно-пешеходная
Путешествие вдоль Мозели, один из красивейших маршрутов Германии. Мозель с ее круто спускающимися к воде виноградниками входит в число самых выразительных винодельческих ландшафтов мира. Здесь, между Кобленцем и Триром, раскинулась родина рислинга…
Подробнее
Автомобильно-пешеходная
Маастрихт — один из самых старых в Нидерландах, самый не голландский, центр карнавала, удовольствие для гурманов и любителей покупок. Город никого не оставит равнодушным. Мы побываем в старейшем в стране соборе св…
Подробнее
Автомобильно-пешеходная
Гертогенбош — город И. Босха. Иероним Босх, один из самых известных художников в мире. Думаю нет такого человека, который не видел его очень запоминающиеся работы…
Подробнее
Автомобильно-пешеходная
Маастрихт — один из самых старых в Нидерландах, самый не голландский, центр карнавала, удовольствие для гурманов и любителей покупок. Город никого не оставит равнодушным. Мы побываем в старейшем в стране соборе св…
Подробнее
На автомобиле
Его иногда называют городом лезвий, потому что в Золингене имеется тысячелетняя традиция производства высококачественных ножей и лезвий. Он привлекает сотни тысяч любителей рыцарских турниров и средневековья…
Подробнее
Путешествие начнём с рассказа и возможно посещения Кёнигсвинтер и Драконьего замка. Место с впечатляющими видами, интересное и детям и взрослым, где возможно посетить и романтичный замок и пещеру Нибелунгов и заглянуть в гости к дракону и его современным потомкам. ..
Подробнее
Популярные категории
Популярные
15 экскурсий
Групповые
1 экскурсия
Автобусные
1 экскурсия
Пешеходные
5 экскурсий
Обзорные
Выездные
8 экскурсий
Гастрономические
1 экскурсия
Индивидуальные
14 экскурсий
Вечерние
1 экскурсия
Необычные
2 экскурсии
Для детей
1 экскурсия
Трансферы
1 экскурсия
Отзывы туристов
Отлично провели время, очень понравилась экскурсия и прогулка, несмотря на плохую погоду 🙂 Большое спасибо, Татьяна!
около 2 месяцев назад
Атрощенко А.
Экскурсия очень понравилась. Большое спасибо Татьяне за такую интересную концепцию.
почти 3 года назад
Зарегистрируйтесь и получите скидку 5% на любую экскурсию
Вход на сайт
Регистрация на сайте
Восстановить пароль
Маршрут «Идеальный Кельн» • Даниэла Сантос Араужо
25 акции
Кёльн (нем. Köln) — главный город немецкой федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия и четвёртый по численности населения город Германии — сразу после столицы Берлина и городов Гамбург и Мюнхен.
Кроме того, Кёльн находится всего в нескольких километрах от границ Германии с другими европейскими странами. Например, если вы хотите посетить города Льеж или Маастрихт — в Бельгии и Нидерландах соответственно — вы можете сделать это менее чем за два часа (на машине)!
Итак, вы хотите узнать больше о 2 Days In Cologne: The Perfect Cologne Route? Продолжай читать!
Este artigo tambem está disponível em Português.
Этот пост может содержать партнерские ссылки, что означает, что я получаю небольшую комиссию, если вы совершаете покупку без каких-либо дополнительных затрат для вас. Пожалуйста, ознакомьтесь с моей политикой раскрытия информации и конфиденциальности для получения дополнительной информации.
Нет времени читать сейчас? Закрепите это на потом!
- Краткая история Кельна
- Посещение Кельна
- Где остановиться в Кельне
- Собор 90 026
- Романо-германский музей
- Музей Людвига
- Мост Гогенцоллернов
- Кёльнский треугольник
- Рыбный рынок
- Великая церковь Святого Мартина
- Альтер Маркт
- Хоймаркт
- Музей шоколада
Краткая история Кёльна
Знаете ли вы, что Кёльн – один из старейших городов Германии? Его происхождение восходит к 30-м годам до нашей эры, когда германское племя убий создало первое городское поселение на левом берегу реки Рейн, которое стало известно как Oppidum Ubiorum.
В 50 г. н.э. римляне основали город, который через несколько лет стал столицей Нижней Германии. Назвали его Colonia Claudia Ara Agrippinensium, в честь Юлии Агриппины Младшей (жены императора Клавдия, родившейся в этом месте).
В последующие столетия Кёльн объединил Галльскую империю, Франкскую империю и Священную Римско-германскую империю – последние две уже в Средние века и Новое время. Город стал также важным религиозным центром, особенно после 1164 года, когда предполагаемые останки Трех королей были перенесены в Кёльн.
Его расположение на одной из главных рек, связанных с торговыми путями между Западной и Восточной Европой, привело к прогрессивному росту его населения в последующие столетия. Как и многие другие европейские города, Кёльн был оккупирован войсками Наполеона Бонапарта во время французских вторжений (между концом 18 и началом 19 века).вв.).
После поражения Франции в 1814 году Кёльн и остальная часть Рейнской области стали частью Пруссии. Во время Второй мировой войны большая часть городской инфраструктуры была разрушена бомбардировками. Реконструкция Кельна началась в 1945 году, но не была завершена до 1990 года, уже после падения Берлинской стены.
Посещение Кёльна
Как я упоминал во введении, Кёльн расположен очень близко к границам Германии с Бельгией и Нидерландами. Таким образом, вы можете использовать этот немецкий город в качестве отправной точки для знакомства с соседним Льежем (в Бельгии) или Маастрихтом (в Нидерландах), примерно в 110-130 км.
Однако, если вы не хотите пересекать сухопутные границы, вы всегда можете насладиться близостью Кельна к другим немецким культурным центрам, таким как Бонн или Дюссельдорф. До первого менее 30 км, а до второго чуть более 40 км!
КУПИТЬ ВПЕЧАТЛЕНИЯ В КЕЛЬНЕ
ЗАБРОНИРОВАТЬ ПРЕБЫВАНИЕ В КЕЛЬНЕ
На мой взгляд, Кельн можно легко посетить за один день, но идеальный маршрут требует двух дней. А если вам удастся добавить еще один день (или два) к вашему пребыванию, насладитесь однодневной поездкой в Брюль, чтобы посетить замки Аугустусбург и Фалькенлуст, которые с 19 года являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. 84 – или Phantasialand (парк развлечений)!
Где остановиться в Кельне
Фото: Hostel die Wohngemeinschaft via Booking.com в Нойштадт-Зюд, 1,7 км от центра Кёльна . Бесплатный доступ к Wi-Fi, бар и завтрак «шведский стол» являются одними из самых популярных удобств.Хостел die Wohngemeinschaft имеет общежития (с 6 или 8 кроватями) и комнаты (одноместные, двухместные, трехместные, четырехместные и семейные).
ПРОВЕРИТЬ ЦЕНЫ И НАЛИЧИЕ!
БЮДЖЕТ – Hotel Drei Kronen
Отель Drei Konen расположен в районе Альтштадт-Норд, в 250 м от центра Кельна. Бесплатный Wi-Fi, ресторан и континентальный завтрак — одни из самых популярных удобств.
В отеле Drei Konen есть двухместные и трехместные номера, некоторые из них с видом на реку.
ПРОВЕРИТЬ ЦЕНЫ И НАЛИЧИЕ!
Фото предоставлено отелем Drei Kronen через Booking.com Фото предоставлено: Stadthotel am Römerturm через Booking.comMID-RANGE – Stadthotel am Römerturm
центр Кёльна. Обслуживание номеров, ресторан и континентальный завтрак или завтрак «шведский стол» являются одними из самых популярных удобств.
В Stadthotel am Römerturm есть номера (одноместные и двухместные) и люксы (младшие).
ПРОВЕРИТЬ ЦЕНЫ И НАЛИЧИЕ!
MID-RANGE – Steigenberger Hotel Köln
Отель Steigenberger Köln расположен в районе Нойштадт-Зюд, в 1,5 км от центра Кельна. Обслуживание номеров, фитнес-центр и континентальный завтрак или завтрак «шведский стол» являются одними из самых популярных удобств.
В отеле Steigenberger Hotel Köln есть номера (двухместные и двухместные) и люксы.
ПРОВЕРИТЬ ЦЕНЫ И НАЛИЧИЕ!
Фото предоставлено: Steigenberger Hotel Köln через Booking.com Фото предоставлено: Hyatt Regency Köln через Booking.comLUXURY – Hyatt Regency Köln
Отель Hyatt Regency Köln расположен в Дойце, в 0,8 км от центра Кельна. Бассейн, бар и парковка являются одними из самых популярных удобств.
В отеле Hyatt Regency Köln есть номера (двухместные и двухместные) и люксы (представительские).
ПРОВЕРИТЬ ЦЕНЫ И НАЛИЧИЕ!
LUXURY – Excelsior Hotel Ernst am Dom
Отель Excelsior Ernst am Dom расположен в районе Альтштадт-Норд, в 150 м от центра Кельна. Обслуживание номеров, фитнес-центр и спа-центр являются одними из самых популярных услуг.
В отеле Excelsior Ernst am Dom есть номера (двухместные и двухместные) и люксы (полулюксы и представительские).
ПРОВЕРИТЬ ЦЕНЫ И НАЛИЧИЕ!
Фото предоставлено: Excelsior Hotel Ernst am Dom через Booking.comКельн Маршрут – День 1
Собор
Кельнский собор (на немецком языке) , Kölner Dom), несомненно, является самой популярной достопримечательностью город с таким же названием. Кельнский собор, высший представитель европейской готической архитектуры, до сих пор остается самой посещаемой церковью в Германии.
По этой причине я решил написать пост, полностью посвященный этому католическому храму, который с 1996 года является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Этот собор является одной из обязательных остановок на маршруте Кельна и отличной достопримечательностью для посещения прямо в начало вашего первого дня в городе!
Прочтите мой полный путеводитель по Кельнскому собору, который обязательно нужно посетить туристам на любом маршруте Кельна!
Романо-германский музей
Романо-германский музей (по-немецки Römisch-Germanisches Museum) расположен на одной из самых оживленных площадей города: Ронкаллиплац. Поскольку я посетил Кельн за несколько дней до Рождества, Романо-германский музей остался совершенно незамеченным десятками продуктовых и ремесленных киосков, которые были частью самой известной рождественской ярмарки города!
Тем не менее, этот археологический музей является одним из самых важных в Германии и его стоит посетить. Его коллекция в основном состоит из романо-германских артефактов, извлеченных из римского города Колония Клавдия Ара Агриппинезиум. Место, где был построен музей, является археологическим памятником, так как здесь сохранились древние руины римской виллы!
Романо-германский музей открыт каждый день (кроме вторника) с 10:00 до 18:00. Однако его пространство находится на реконструкции, и основные выставки временно перенесены в Бельгийский дом (по-немецки Belgischen Haus) в доме № 46 по Cäcilienstraße.
Билеты стоят 6 евро (взрослые) или 3 евро (льготный тариф), а лица младше 18 лет не платят за вход. Интересно, что две из самых важных реликвий музея можно посетить бесплатно на Ронкаллиплац: мозаику Диониса и гробницу (Луция) Поблиция.
Музей Людвига
В этом двухдневном маршруте по Кельну Музей Людвига появляется после Романо-германского музея по причинам географического положения и удобства. Впрочем, это и понятно, если вы не хотите посещать два музея подряд, поэтому можете чередовать их с прогулкой по мосту Гогенцоллернов.
Музей Людвига — это галерея современного искусства. Здесь представлены несколько художественных течений, возникших за последние два века, с акцентом на произведения абстракционизма, экспрессионизма, сюрреализма и поп-арта.
Среди представленных художников такие имена, как Отто Дикс, Рой Лихтенштейн и Энди Уорхол. Музей Людвига также известен во всем мире своей коллекцией работ Пабло Пикассо, третьей по величине в мире (после Музея Пикассо в Барселоне и Музея Пикассо в Париже)!
Музей Людвига открыт каждый день (кроме понедельника) в разное время: по пятницам и субботам работает с 10:00 до 22:00, в остальные дни закрывается на два часа раньше (в 20:00).
Билеты дают доступ к постоянным и временным выставкам и стоят 11 евро (взрослые) или 7,50 евро (дети, студенты и стажеры), а также есть специальная цена для семей — 26 евро. Дети до 6 лет не платят за вход.
Мост Гогенцоллернов
Мост Гогенцоллернов (по-немецки Hohenzollernbrücke), вероятно, является самой популярной туристической достопримечательностью Кельна сразу после его культового собора. С 2008 года он также известен как Мост «Замки любви». По оценкам, его «замки» весят более двух тонн!
Первоначальный мост был построен между 1907-11 годами для замены Соборного моста, который не мог обслуживать растущее движение на вокзале Köln Hauptbahnhof. Кроме того, он был приспособлен для дорожного движения, что сделало его одним из самых загруженных мостов в Германии в начале 20 века.
Свое название он получил в честь дома Гогенцоллернов, королевской династии, правившей в то время Кёльном. На каждом конце были установлены конные статуи прусских королей и немецких императоров (или кайзеров) из семьи Гогенцоллернов, а именно Фридриха Вильгельма IV Прусского, Вильгельма I Германии, Фридриха III и Вильгельма II.
Но знаете ли вы, что Гогенцоллернбрюкке был разрушен во время Второй мировой войны, а затем полностью восстановлен? Когда союзные войска атаковали Кёльн, немецкие военные инженеры решили взорвать мост, чтобы задержать наступление на город!
После поражения нацистской Германии 8 мая 1945 года и последующего окончания Второй мировой войны мост Гогенцоллернов начал медленно восстанавливаться, обслуживая только железнодорожное и пешеходное движение, и был завершен в 1959 году.
KölnTriangle
KölnTriangle — это офисный небоскреб, расположенный в Дойце, районе Кельна, на правом берегу реки Рейн, то есть после моста Гогенцоллернов. Ранее известное как LVR Tower (по-немецки LVR-Turm), здание высотой чуть более 103 метров было завершено в 2006 году. международные призы и признание, особенно за инновационное использование стекла. Например, южный фасад был построен как «двойной фасад», обеспечивающий естественную вентиляцию всех этажей.
В настоящее время этот 29-этажный небоскреб служит штаб-квартирой Агентства авиационной безопасности Европейского Союза, а также других небольших компаний. На верхнем этаже с застекленной террасы открывается панорамный вид на исторический центр города, что делает ее идеальным местом в Кельне для наблюдения за закатом!
Смотровая площадка Кельнского треугольника открыта с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00, а по субботам и воскресеньям с 10:00 до 15:00. Билеты стоят 5 евро (взрослые и молодежь) или 4 евро (школьники, студенты и группы из пяти человек). Дети до 12 лет не платят за вход.
Кельн Маршрут – День 2
Fischmarkt
Второй день этого маршрута в Кельне начинается в очень фотогеничном месте: на Рыбном рынке (по-немецки Fischmarkt). Эта площадь находится в Старом городе Кельна (по-немецки Altstadt), и ее происхождение восходит к началу 12 века.
Знаменитые красочные дома с остроконечными крышами на самом деле являются реконструкцией средневековых зданий, разрушенных во время Второй мировой войны. В настоящее время первые этажи отданы под коммерческую уличную деятельность с небольшими магазинами, кафе и ресторанами.
В центре площади вы также найдете фонтан «Рыбачка» (по-немецки Brunnen der Fischweiber), созданный скульптором Райнером Уолком.
Великая церковь Св. Мартина
Клостеркирхе Гросс-Санкт-Мартин, в народе сокращенно называемая Гросс-Санкт-Мартин, представляет собой романскую церковь, основанную во второй половине 10 века. До этого на этом месте была римская часовня.
Большая церковь Святого Мартина в средние века превратилась в бенедиктинский монастырь, а нынешнее строение возникло между 1150 и 1250 годами. Памятник открыт со вторника по пятницу, с 9с 30:00 до 19:30, а по выходным с 10:00 до 19:30.
К сожалению, этот католический храм был одним из наиболее серьезно поврежденных зданий Кельна во время Второй мировой войны, и реставрационные работы закончились только в 1980-х годах!
Alter Markt
Как я уже говорил, я был в Кельне перед Рождеством. Это означает, что главные площади города были заселены знаменитыми немецкими рождественскими ярмарками и уличными украшениями.
Так было со Старым рынком (по-немецки Alter Markt), самой большой площадью в историческом центре Кельна. Первые упоминания о нем относятся к 10 веку, когда он был известен как Mercatus Coloniae (т. е. Кёльнский рынок).
Насколько известно, первая кельнская рождественская ярмарка состоялась в 1820 году на Альтер Маркт. В 2018 году рождественские ярмарки Alter Markt и Heumarkt были названы Heinzels Wintermärchen в честь Heinzelmännchen (гномов из немецких народных сказок).
Heumarkt
Сенной рынок (по-немецки Heumarkt) является второй по величине площадью Кельна и находится всего в нескольких метрах от Альтер Маркт. Но знаете ли вы, что эти два рынка были одной площадью, пока не были разделены в Средние века?
В центре площади Хоймаркт вы увидите конную статую короля Пруссии Фридриха Вильгельма III, построенную между 1855 и 1878 годами. В близлежащих зданиях расположено множество ресторанов и кафе.
Хоймаркт по-прежнему часто используется в качестве сцены для проведения концертов, шоу, фестивалей, мероприятий и других торжеств, таких как Кельнский карнавал.
Площадь также находится недалеко от подвесного моста Дойц (нем. Deutzer Brücker), который соединяет автомобильное движение из Старого города Кельна в одноименный район по другую сторону Рейна.
Музей шоколада
Кёльнский музей шоколада (нем. Schokoladenmuseum Köln) был открыт 31 октября 1993 года Гансом Имхоффом, известным производителем шоколада. Его постоянная экспозиция рассказывает историю шоколада от мезоамериканских цивилизаций ольмеков, майя и ацтеков до наших дней.
Schokoladenmuseum является одним из самых посещаемых музеев в Германии. Знаменитый швейцарский производитель шоколада Lindt & Sprüngli выступает в качестве партнера в разработке выставок, мероприятий и мероприятий с 2006 года. Одними из основных моментов визита являются какао-деревья. теплица и миниатюры машин для производства шоколада. Посетителей также встречает магазин шоколада и сладостей у входа и шоколадный фонтан высотой около трех метров!
Закрыт по понедельникам. Музей шоколада в Кельне открыт с 12:00 до 18:00 (со вторника по пятницу) и с 10:00 до 18:00 (по субботам, воскресеньям и праздникам). Однако билеты имеют разные цены в будние и выходные дни.
С понедельника по пятницу они стоят 12,50 евро (взрослые), 9 евро (студенты и ученики) и 7,50 евро (дети старше 6 лет), а по субботам и воскресеньям они платят 13,50 евро, 10 евро и 8 евро. , соответственно. При желании вы можете купить билеты заранее через онлайн-кассу Кёльнского музея шоколада.
Карта маршрута Кельна
Поделитесь этой записью в блоге в социальных сетях!
Еще сообщения о Германии
ПОСМОТРЕТЬ ПОСТ
ПОСМОТРЕТЬ ПОСТ
ПОСМОТРЕТЬ ПОСТ
Больше сообщений о маршрутах путешествий
ПОСМОТРЕТЬ ПОСТ
ПОСМОТРЕТЬ ПОСТ
ПОСМОТРЕТЬ ПОСТ
Какое фотооборудование я использую?
- Корпус камеры: Беззеркальная камера Fujifilm X-T4
- Объектив камеры: Fujinon XF 18–55 мм F2,8–4 R LM OIS
- Штатив: Manfrotto Compact Action
- Маленький штатив: Manfrotto PIXI Mini
- Адаптер для смартфона: Зажим Manfrotto PIXI
- Карта памяти: SanDisk 128GB Extreme PRO SDXC
Маршрут и куда отправиться за 24 часа
С того момента, как вы начнете свой первый день в Кельне, вы увидите шпили знаменитого собора, возвышающиеся над городским пейзажем. Несмотря на доминирование Кельнского собора над горизонтом Кельна над рекой Рейн, на любом маршруте Кельна есть чем заняться, кроме как поглазеть на собор.
Как одно из лучших направлений в Германии, всего за 24 часа в Кельне можно получить массу впечатлений, будь то посещение художественных музеев, потягивание Кёльша в традиционной пивной или посещение средневековых церквей в Старом городе (Альтштадт).
Не знаете, с чего начать пересадку в Кельне? Спланируйте свое путешествие с помощью этого однодневного маршрута по Кельну…
Ищете другие идеи для своего путешествия? Ознакомьтесь с другими маршрутами по городам и нашим путеводителем по Германии, чтобы получить дополнительные рекомендации о том, когда посетить, куда пойти и чем заняться!
Чем заняться в Кельне за 24 часа: полный 1-дневный маршрут
Как и большинство наших планов поездок по городу, этот маршрут Кельна поможет вам увидеть как можно больше города всего за 24 часа. У вас не будет времени зайти во многие места, поэтому обязательно оцените романскую и готическую архитектуру во время прогулки по Старому городу.
Вы начнете свой день в Кельне у знаменитого Кельнского собора. Большинство других сайтов находятся в нескольких кварталах от этой достопримечательности. В течение дня вы сможете посетить несколько церквей, посетить музей и попробовать местную кухню.
Вечером вы можете окунуться в оживленную ночную жизнь Кельна и попробовать местное пиво Kolsch.
Готовитесь к поездке в Кёльн? Не забудьте обезопасить себя туристической страховкой!
Туристическая страховка от WorldNomads.com доступна для людей из 140 стран. Он предназначен для авантюрных путешественников с покрытием для лечения за границей, эвакуации, багажа и целого ряда приключенческих видов спорта и мероприятий.
Получить расчет стоимости туристической страховки
Восхититься возвышающимся Кельнским собором (Kölner Dom)
Кельнский собор (Kölner Dom) возглавляет список всех достопримечательностей Кельна. Когда вы приближаетесь к Кельну, устрашающая готическая архитектура башен и шпилей, кажется, затмевает остальную часть города.
Массивное сооружение высотой 157 метров отличается невероятно замысловатыми рельефами и декоративными деталями. Это один из самых узнаваемых соборов в мире и одно из самых посещаемых мест в городе.
Самый большой готический собор в Европе, две большие башни выделяются на горизонте. Внутри не менее впечатляюще.
Как и следовало ожидать, он включает в себя множество позолоченных чаш, акцентов и декора, а также большие витражи.
Собор открывается в 6 утра каждый день. Если вы хотите победить толпу, постарайтесь встать и начать экскурсию по городу как можно раньше.
Прямо справа от собора вы найдете Соборную башню. Если вы хотите увидеть город получше, поднимитесь на 509шаги. Это ваш лучший шанс получить панорамный обзор, но это также утомительно.
Вместо того, чтобы подниматься по ступеням, вы можете совершить экскурсию по близлежащей Кафедральной Сокровищнице. Казначейство действует как небольшой музей, демонстрирующий широкий спектр исторических сокровищ.
Осмотрите многовековые облачения, рукописи, реликварии и другие религиозные артефакты.
СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: Хотите прокатиться по Кёльну как профессионал? Получите карту Experience Cologne: KölnCard перед отъездом! Карта дает право на бесплатный проезд в общественном транспорте и скидки до 50% на различные достопримечательности, искусство, культуру и гастрономию в Кельне.
Насладитесь чашечкой кофе в кафе Reichard
Собор занимает целый квартал. Прямо к западу от внушительного сооружения вы найдете кафе Reichard.
Если вы хотите увидеть как можно больше Кельна за один день, вам нужна энергия. Выпейте кофе в кафе Reichard и насладитесь видом на собор.
Традиционная кофейня является популярной остановкой после посещения собора. Если вы проголодались, в кафе также есть салат-бар, пирожные и выбор местных немецких блюд.
Кафе Reichard — одно из старейших кафе Кёльна, открытое в 1855 году. Выпейте кофе или перекусите и наблюдайте, как двор перед собором наполняется туристами.
СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: Посетить Кельн в воскресенье? Зарядитесь энергией на предстоящий день вкусным поздним завтраком, наслаждаясь невероятным видом на реку во время круиза Cologne Panorama City Cruise!
Примите участие в свадебном приеме во дворе возле мэрии.
После того, как вы выпьете чашку кофе, продолжите свой день в Кельне, прогуливаясь на юго-восток к Кельнской ратуше. Также называемый Rathaus, он напоминает исторические правительственные здания, которые можно найти во многих старых европейских городах.
В настоящее время в городе идет процесс восстановления фасада. В зависимости от того, когда вы посетите зал, зал может быть закрыт для экскурсий, а часть фасада может быть закрыта.
Надеюсь, к вашему приезду ремонт будет закончен.
Если он открыт, осмотрите интерьер. Главный зал имеет высоту около 10 метров и длину 30 метров.
Несмотря на то, что зал закрыт для экскурсий, двор по-прежнему остается популярным местом. Свадьбы и пары часто позируют для фотографий за пределами мэрии.
Приехав сюда летом, вы, скорее всего, застанете фотосессию. Старайтесь не попасть в кадры, пока будете подниматься по ступеням здания.
СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: Хотите узнать больше о Старом городе? Присоединяйтесь к Кельнскому собору и туру по Старому городу! Этот двухчасовой тур по главным достопримечательностям Старого города также включает в себя дегустацию Кёльша на местной пивоварне.
Наслаждайтесь спокойной атмосферой в Большой церкви Св. Мартина
Со ступеней мэрии посмотрите на восток, в сторону Рейна, чтобы увидеть вершину Большой церкви Св. Мартина. Это в паре кварталов к востоку от зала.
Большинство церквей не совсем соответствуют зрелищу Кельнского собора, но Великая церковь Св. Мартина приближается.
Интерьер отличается четкими линиями, типичными для романской архитектуры. Он также имеет легкую, воздушную атмосферу, а не темную и наполненную декором.
В церкви также есть несколько старых руин и туннелей, которые вы можете исследовать. Церковь была построена на одном из первоначальных Рейнских островов.
Во время раскопок под церковью археологи обнаружили склады и бывший бассейн, построенный в первом веке нашей эры, за 1000 лет до постройки церкви. Если повезет, экскурсии по району будут открыты.
СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: Хотите узнать больше о знаменитой истории Кельна? Посетите Кельнский собор и осмотрите Старый город! Двухчасовая экскурсия с профессиональным гидом проведет вас по Альтштадту. Он также включает в себя посещение местной пивоварни, где вы можете попробовать местное пиво Kölsch.
Прогуляйтесь по Рейнскому саду и перекусите
Выйдя из церкви, идите к реке и Рейнскому саду. Следуйте по саду на север, наслаждаясь зеленой листвой и видом на реку.
Всего 24 часа в Кёльне, и вам нужно быстро поесть и продолжать двигаться. К счастью, несколько ресторанов расположены вдоль западной стороны сада вдоль набережной Рейна.
Зайдите внутрь, чтобы перекусить и попробовать Halver Hahn. Этот традиционный кельнский сэндвич является местным фаворитом. По сути, это рулет с начинкой из соленых огурцов и лука, покрытый сыром Гауда.
Прогуливаясь по набережной Рейна и саду, вы также увидите мост. На нем тысячи замков с небольшими надписями и инициалами, выгравированными по бокам. Замки — это символы любви и верности, пары помещают свои инициалы на замки и запирают их на мосту, чтобы обозначить свою неразрывную связь.
В ближайшем киоске продаются замки. Традиция написать короткую записку на замке, запереть его на мосту и бросить ключ в реку.
СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: Хотите узнать больше о Кельне за меньшее время? Приготовьтесь к туру на сегвеях в Кельне! Двухчасовой тур включает в себя живописные поездки по Рейнтеррассену, через Рейнпарк, через мост Гогенцоллернов и вокруг Альтштадта.
Просмотрите бесценные произведения искусства в Музее Людвига
Когда вы дойдете до конца сада, Музей Людвига будет слева от вас, прямо к западу от Кельнской филармонии.
Посещение Кельна за 24 часа не даст вам достаточно времени, чтобы посетить все музеи. В городе их десятки, но Музей Людвига остается одним из самых впечатляющих.
Это музей современного искусства с тысячами произведений искусства. В музее также находится одна из крупнейших коллекций Пабло Пикассо в Европе. Фактически, большая часть второго этажа по-прежнему посвящена творчеству художника.
Другие основные моменты включают работы Роя Лихтенштейна и Энди Уорхола. Поклонникам поп-арта, сюрреализма и других современных стилей должны понравиться экспонаты и постоянные коллекции.
СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: Хотите сэкономить на входном билете в Музей Людвига? Обязательно купите Experience Cologne: KölnCard! Помимо скидок на многие из главных достопримечательностей Кельна, карта дает право на бесплатное пользование общественным транспортом по городу.
Осмотрите фрески Базилики Святых Апостолов
От музея до следующей остановки самый длинный отрезок пути. Вы проедете через Старый город, чтобы добраться до оживленного района Ноймаркт.
В 20 минутах ходьбы вы увидите великолепные образцы готической, барочной и романской архитектуры, в том числе Базилику Святых Апостолов.
Хотя Базилика Святых Апостолов не является самой большой средневековой церковью в Кельне, ее интерьер украшен уникальными фресками и рельефами.
За пределами базилики вы найдете небольшую рыночную площадь. Это еще одно место, где вы можете найти что-нибудь поесть, купить цветы или купить местные изделия ручной работы.
СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: Хотите познакомиться с туристическим центром Кёльна? Прокатитесь по городу на велосипедном туре с гидом по Кельну, чтобы увидеть больше за меньшее время!
Пройдите через монументальные ворота Ханен.
Выйдя из базилики, идите прямо на запад. Через несколько кварталов вы доберетесь до одних из ворот, которые отмечают границу Старого города.
Современные строения окружают древние ворота, делая их внешний вид еще более уникальным. Они выделяются как одни из наиболее хорошо сохранившихся ворот в городе. Ворота состоят из двух круглых башен и широкой арки, через которую можно пройти.
Это также одно из самых оживленных мест. Люди часто останавливаются, чтобы сфотографироваться, а улица перед воротами часто заполнена автомобилями и пешеходами.
К тому времени, как вы доберетесь до ворот, уже будет поздний вечер, идеальное время для посещения ворот. Огни помогают освещать детали архитектуры.
СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: Посетить Кельн во время рождественского сезона? Проведите вечер, посещая знаменитые рождественские ярмарки города во время велосипедного тура с гидом «Рождественские огни» в Кельне!
Окунитесь в ночную жизнь Кёльна на Фризенплац
Когда вы проедете через ворота, кольцо Гогенцоллернов будет с другой стороны. Идите на север по этой дороге, чтобы добраться до Фризенплац.
Маршрут по Германии был бы неполным без возможности познакомиться с местной ночной жизнью в одном из лучших городов.
Хотя Фризенплац не может соперничать с гамбургским районом красных фонарей Репербан по декадансу, это оживленное место. На этой оживленной улице много баров, ресторанов и клубов. Вечером улицы и заведения наполняются вечеринками. Остановитесь в одном из баров и попробуйте местное пиво Kolsch.
В отличие от некоторых других немецких сортов, Кёльш — светлое пиво. Используйте его, чтобы запить ужин или закуски, прежде чем исследовать другие пабы и бары.
Если вы не любите ночную жизнь, вы можете пропустить бары и вернуться к себе домой, останавливаясь по пути, чтобы перекусить.
СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: Хотите весело провести вечер в городе? Присоединяйтесь к Кёльнским секретам пивоваренного тура Kölsch! Тур останавливается у 4 разных пивоварен с освежающими дегустациями различных видов местного Кёльша.
Где остановиться: Лучшие отели на 24 часа в Кельне
Когда у вас есть только один свободный день, выбор места для проживания в Кельне становится для вас намного проще.
Ваш комментарий будет первым