Нажмите "Enter", чтобы перейти к содержанию

Бонн столица: 70 лет немецкой конституции, или Как Бонн стал столицей ФРГ | Советы туристам в Германии | DW

Содержание

70 лет немецкой конституции, или Как Бонн стал столицей ФРГ | Советы туристам в Германии | DW

Одной из первых ключевых дат в истории послевоенного конституционного процесса в Западной Германии стало 13 августа 1948 года. В этот день в Германии было принято и объявлено решение о месте проведения послевоенного Парламентского совета (Parlamentarischer Rat), созванного для принятия Основного закона будущей Федеративной Республики Германия.

Выбор пал на Бонн, который позже также станет столицей ФРГ. Вернее, если воспользоваться официальной формулировкой, — временной резиденцией правительства и парламента Западной Германии (Regierungssitz). Раздел страны западногерманские политики рассматривали в качестве временного положения — это стало частью политической доктрины. Даже конституцию ФРГ назовут поэтому не конституцией (Verfassung), а Основным законом (Grundgesetz).

Хроника конституционного процесса

Весной 1948 года в Великобритании состоялось Лондонское совещание, в котором участвовали западные державы-победительницы (Великобритания, США, Франция), а также три страны Бенилюкса (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — непосредственные соседи Западной Германии.

Именно на нем было принято решение о создании отдельного немецкого государства в трех западных оккупационных зонах. Представители СССР в Лондон не приглашались.

Конрад Аденауэр во время подписания Основного закона ФРГ в Бонне 23 мая 1949 года

1 июля 1948 года военные коменданты западных оккупационных зон вызвали во Франкфурт-на-Майне премьер-министров тогдашних земель, находившихся под их контролем: Баварии, Гессена, Шлезвиг-Гольштейна, Нижней Саксонии, Северного Рейна — Вестфалии, Рейнланд-Пфальца, Вюртемберг-Бадена, Вюртемберг-Гогенцоллерна и Бадена, а также двух обербургомистров ганзейских городов Гамбурга и Бремена, исторически обладавших в Германии особым государственным статусом.

Уроки истории

Приглашенные получили так называемые Франкфуртские документы, в которых содержались условия западных держав-победительниц для принятия новой конституции и другие требования. За десять дней до этой встречи единственным платежным средством в западных зонах оккупации была объявлена немецкая марка, что также стало важным шагом на пути создания ФРГ и заложило основы будущего западногерманского экономического чуда.

В середине июля премьер-министры и обербургомистры провели совещание в Кобленце, находившемся во французской зоне оккупации. Новая конституция страны должна была исключить возможность повторения ситуации, приведшей к созданию «третьего рейха», гарантировать неприкосновенность личности, свободу мнений и соблюдение других принципов демократического государства — разделения властей и так далее, то есть извлечь уроки из ошибок времен Веймарской республики, сделавших возможным захват власти Гитлером.

Фотогалерея: «Путь демократии» в Бонне 

  • По историческим местам Бонна

    Первые шаги

    На этой фотографии запечатлен один из первых ключевых моментов в послевоенной политической истории Германии. В сентябре 1949 года Конрад Аденауэр был избран первым канцлером ФРГ и уже вскоре приступил к переговорам с верховными комиссарами западных держав-победительниц, чтобы добиться большего суверенитета для своего правительства.

  • По историческим местам Бонна

    «Путь демократии»

    Встречи Аденауэра и комиссаров проходили в гостинице на горе Петерсберг под Бонном, где находилась их штаб-квартира.

    На ближайшие 40 лет этому небольшому городу на Рейне предстояло стать временной столицей ФРГ — до официального воссоединения Германии 3 октября 1990 года. Правительство работало здесь еще дольше, до переезда в Берлин в 1999 году.

  • По историческим местам Бонна

    Правительственный квартал

    Заглянуть в недавнее прошлое Бонна можно, совершив прогулку по маршруту «Путь демократии» (Weg der Demokratie). Большая часть исторических мест расположена в бывшем правительственном квартале. Около каждого из них установлены информационные табло. На фотографии — памятник Конраду Аденауэру (ХДС) на аллее, названной именем еще одного канцлера ФРГ — Вилли Брандта (СДПГ).

  • По историческим местам Бонна

    Особый статус

    Прежде, чем отправиться на прогулку по маршруту, отметим, что Бонн сейчас является городом федерального значения. Это закреплено в особом законе. Здесь продолжает работать около 7000 правительственных чиновников, расположены главные офисы шести из четырнадцати министерств, некоторые ведомства, другие официальные учреждения и организации.

  • По историческим местам Бонна

    Музей истории

    Отправной точкой «Пути демократии» служит Музей истории ФРГ (Haus der Geschichte der Bundesrepublik), расположенный напротив бывшего Ведомства федерального канцлера. Он был открыт в 1994 году и сейчас является одним из самых посещаемых музеев Германии — около 850 тысяч человек ежегодно. Среди экспонатов — этот правительственный «Мерседес».

  • По историческим местам Бонна

    Дом федерации

    Первая остановка маршрута — Дом федерации (Bundeshaus). В этих зданиях на берегу Рейна находился парламент: бундесрат и бундестаг. Самая старая часть комплекса — бывшая Педагогическая академия, возведенная в 1930-х годах в стиле новой вещественности. В северном крыле академии в 1948-1949 годах был разработан Основной закон (Конституция) ФРГ.

  • По историческим местам Бонна

    Первый зал

    Бундестаг первого созыва начал работать в бывшей Педагогической академии, перестроенной всего за семь месяцев, в сентябре 1949 года. Через несколько лет рядом возвели новое восьмиэтажное офисное здание для депутатов. В своем первом пленарном зале бундестаг заседал до 1988 года. Затем его снесли и построили на этом месте новый зал, который использовался до переезда в Берлин.

  • По историческим местам Бонна

    ООН в Бонне

    Сейчас большинство бывших парламентских зданий в Бонне передано в распоряжение подразделений ООН, расположенных в бывшей столице ФРГ, — в частности, секретариата Рамочной конвенции об изменении климата. Всего в городе работает около тысячи сотрудников этой международной организации.

  • По историческим местам Бонна

    Из стекла и бетона

    Следующая остановка — около нового зала пленарных заседаний бундестага, строительство которого было завершено в 1992 году. Последний раз депутаты собирались здесь на Рейне в июле 1999 года накануне переезда в берлинский Рейхстаг и новый парламентский комплекс на берегах Шпрее.

  • По историческим местам Бонна

    Новый зал

    Пленарный зал сейчас не пустует.

    В нем регулярно проводятся разные встречи и мероприятия. Эта фотография сделана в бывшем бундестаге в июне 2016 года во время конференции Global Media Forum. Ее ежегодно проводит медиакомпания Deutsche Welle, редакционный комплекс которой расположен рядом. Напротив него построили международной конгресс-центр WCCB и большой пятизвездочный отель.

  • По историческим местам Бонна

    Старая водокачка

    С сентября 1986 года по октябрь 1992 года пленарные заседания бундестага, пока строили новый зал, временно проходили в бывшей водонапорной станции на берегу Рейна — Altes Wasserwerk. Это импозантное сооружение в неоготическом стиле было возведено в 1875 году. В 1958 году водокачку вывели из эксплуатации. Здание было куплено правительством и стало частью парламентского комплекса.

  • По историческим местам Бонна

    Из Бонна в Берлин

    3 октября 1990 года, в день воссоединения страны, столицей единой Германии вновь стал Берлин, однако вопрос, где будет работать правительство, оставался еще открытым. Местом принятия исторического решения о переезде из Бонна стал пленарный зал в старой водокачке. Это произошло 20 июня 1991 года после острых десятичасовых дебатов. Перевес составил всего 18 голосов.

  • По историческим местам Бонна

    Парламентская высотка

    Следующая остановка «Пути демократии» — высотное здание «Langer Eugen», то есть «Длинный Ойген». Так его прозвали в честь председателя бундестага Ойгена Герстенмайера, особо ратовавшего за этот проект. Рядом расположены белые корпуса Deutsche Welle. В этих зданиях должны были разместиться офисы парламента, расширившегося после воссоединения страны, но из-за переезда в Берлин планы изменились.

  • По историческим местам Бонна

    «Тюльпановое поле»

    Офисный комплекс «Тюльпановое поле» (Tulpenfeld) возвели в 1960-х годах по заказу концерна Allianz специально, чтобы сдавать в аренду правительству. Дело в том, что ранее власти ФРГ приняли решение больше не строить новые здания в Бонне, так как город рассматривался в качестве временной столицы. Помещения здесь снимали бундестаг, различные ведомства и Федеральная пресс-конференция.

  • По историческим местам Бонна

    Боннские редакции

    Этот снимок был сделан в зале Федеральной пресс-конференции в 1979 году во время визита министра иностранных дел СССР Андрея Громыко. По соседству с «Тюльпановым полем» на улице Дальманштрассе (Dahlmannstraße) располагались боннские редакции ведущих немецких СМИ и корреспондентские бюро зарубежной прессы и информационных агентств.

  • По историческим местам Бонна

    Канцлерское бунгало

    Об этой резиденции немецких канцлеров мы уже рассказывали подробно в отдельном репортаже, который можно посмотреть по ссылке в конце страницы. В 1964 году первым хозяином канцлерского бунгало, построенного в стиле классического модерна, стал отец немецкого экономического чуда Людвиг Эрхард. Дольше других здесь жил и работал Гельмут Коль, возглавлявший правительство ФРГ 16 лет.

  • По историческим местам Бонна

    Новое ведомство канцлера

    От канцлерского бунгало — рукой подать до Ведомства федерального канцлера.

    C 1976 по 1999 годы здесь располагались офисы Гельмута Шмидта, Гельмута Коля и Герхарда Шредера. На лужайке перед главным входом в 1979 году установили работу британского скульптора Генри Мура «Large Two Forms». Сейчас здесь расположен центральный офис министерства экономического сотрудничества и развития.

  • По историческим местам Бонна

    Дворец Шаумбург

    Ранее офисы немецких канцлеров находись во дворце Шаумбург. Он был возведен в 1860 году по заказу одного текстильного фабриканта, позже куплен принцем Адольфом цу Шаумбург-Липпе и перестроен в стиле позднего классицизма. С 1939 года здание находилось в распоряжении вермахта, а в 1945 году перешло командованию бельгийских частей в оккупированной Германии.

  • По историческим местам Бонна

    От Аденауэра до Шмидта

    В 1949 дворец Шаумбург стал местом работы первого федерального канцлера Конрада Аденауэра. Так выглядел его кабинет. Затем этот дворец вплоть до 1976 года использовали канцлеры Людвиг Эрхард, Курт Георг Кизингер, Вилли Брандт и Гельмут Шмидт.

    В 1990 году здесь были подписаны германо-германские соглашения о создании валютного, экономического и социального союзов.

  • По историческим местам Бонна

    Вилла Хаммершмидт

    Соседнюю виллу Хаммершмидт, построенную в середине XVIII века, занимали немецкие президенты — до 1994 года, когда Рихард фон Вайцзеккер решил переехать в берлинский дворец Бельвю. При этом боннская вилла сохранила за собой статус президентской резиденции в городе федерального значения на Рейне.

  • По историческим местам Бонна

    Музей Кёнига

    Первые страницы послевоенной истории ФРГ были написаны… в зоологическом музее Кёнига. В 1948 году в нем начал заседать Парламентский совет, в задачи которого входила разработка новой конституции. Также здесь в течение двух месяцев после избрания его канцлером, до переезда во дворец Шаумбург, работал Конрад Аденауэр. Эта фотография сделана во время посещения бывшего его кабинета Ангелой Меркель.

  • По историческим местам Бонна

    Старая ратуша

    За свои столичные десятилетия Бонн видел много политиков и государственных деятелей со всего мира. Одним из пунктов их обязательной программы было посещение городской ратуши для того, чтобы оставить запись в Золотой книге почетных гостей. Эта фотография была сделана на парадной лестнице во время визита в ФРГ Михаила Горбачева в 1989 году.

  • По историческим местам Бонна

    Петерсберг

    Многие главы государств, посещавшие Бонн, останавливались в отеле Петерсберг, где мы начали репортаж. Он служил гостевой правительственной резиденцей. Здесь жили Елизавета II, император Акихито, Борис Ельцин, Билл Клинтон. Этот снимок сделан в 1973 году во время визита Леонида Брежнева, севшего за руль только что подаренного ему «Мерседеса» 450 SLC. В этот же день он его помял на боннской дороге.

  • По историческим местам Бонна

    P.S.

    Наш репортаж подошел к концу, но «Путь демократии» не заканчивается. Маршрут далее проходит мимо министерств на берегу Рейна, офисов парламентских партий и парка Хофгартен. Он был местом митингов, собиравших более 300 тысяч человек. Например, в 1981 году здесь протестовали против размещения американских ядерных ракет на территории Западной Германии.

    Автор: Максим Нелюбин


Для выполнения этой задачи работу было решено разбить на два этапа — экспертный и законодательный. На первом этапе для подготовки предложений был организован Конституционный конвент (Verfassungskonvent). Он проходил в Старом дворце на острове Херренкимзе в Баварии. Открытие состоялось 10 августа 1948 года в бывшей столовой баварского короля Людвига II. Уединенное тихое место посреди живописного озера Кимзе было выбрано неслучайно — подальше от повседневных политических споров. В конвенте принимало участие 30 человек — юристов, экспертов в области государственного управления и политиков. Последние были в меньшинстве. За две недели участники конвента подготовили полный проект конституции, состоявший из 149 статей.

Пока эксперты заседали на баварском острове, западногерманские политики занимались поисками места для проведения конституционного собрания — Парламентского совета, в котором предстояло участвовать делегатам от земельных парламентов. Процесс принятия конституции должен был занять несколько месяцев, для чего требовалась подходящая инфраструктура, что значительно сокращало число городов-кандидатов в стране, лежавшей после войны в руинах.

Франкфурт, Целле, Дюссельдорф, Кельн, Бонн, Кобленц или Карлсруэ

Американцы сначала были не прочь выбрать для этих целей Франкфурт-на-Майне, но все же уступили британцам, которые очень хотели организовать Парламентский совет в своей оккупационной зоне. В число первоначальных кандидатов вошли нижнесаксонский город Целле, столица Северного Рейна — Вестфалии Дюссельдорф, а также Кельн и Бонн. Позже также назывались Кобленц и Карлсруэ.

Здание зала заседаний бундестага в Бонне, 1949 год

На выбор Бонна во многом повлияли личные симпатии одного из немецких политиков. Этот город предложил тогдашний глава государственной канцелярии Северного Рейна — Вестфалии Герман Вандерслеб (Hermann Wandersleb), в будущем — почетный его гражданин. Незадолго до этого он проводил здесь семинар и очень тепло вспоминал радушный прием, оказанный жителями. К тому же в Бонне уцелело достаточно зданий для проведения заседаний и размещения участников, а рядом вообще находился курорт Бад-Годесберг, да и до французской зоны оккупации отсюда было рукой подать.

Кельн не попал в финальный список, так как почти полностью был разрушен, а Дюссельдорф просто не проявил должного интереса в ответ на запрос. Чего нельзя было сказать о Бонне. Окончательное решение было принято в ходе телефонной конференции 13 августа 1948 года. Вопрос о столице тогда еще не обсуждался, но проведение здесь Парламентского совета существенно повысило его шансы.

Это решение также не могло не обрадовать будущего первого федерального канцлера Западной Германии Конрада Аденауэра (Konrad Adenauer), которому предстояло председательствовать на Парламентском совете. Он мог ездить на заседания прямо из дома. Аденауэр уже более десяти лет жил в расположенной недалеко на противоположном берегу Рейна деревушке Рёндорф. Политик переехал сюда из соседнего Кельна после того, как в 1933 году был смещен с поста обербургомистра национал-социалистами, пришедшими к власти в Германии. Аденауэр был избран на эту должность в 1917 году, став тогда самым молодым главой администрации крупного немецкого города. Рёндорф был своего рода местом его политической ссылки во времена «третьего рейха». В доме семьи Аденауэров сейчас работает музей.

«Достоинство человека неприкосновенно»

Первое заседание Парламентского совета, в котором участвовало 65 делегатов от земельных парламентов и городских советов Гамбурга и Бремена, состоялось 1 сентября 1948 года, последнее — 8 мая 1949 года. Торжественная церемония подписания и обнародования Основного закона прошла в Бонне 23 мая. Членов Парламентского совета принято называть «родителями немецкой конституции», вернее — «отцами» (Verfassungsväter). Среди делегатов было всего лишь четыре женщины. В заседаниях совета также участвовали пятеро представителей Западного Берлина, но без права голоса.

Фотогалерея: Как жили канцлеры на Рейне

  • Канцлерское бунгало

    Бывшая резиденция немецких канцлеров в Бонне. Была возведена в парке на берегу Рейна недалеко от Ведомства федерального канцлера и правительственного района. Первым хозяином канцлерского бунгало (Kanzlerbungalow) в 1964 году стал Людвиг Эрхард — отец немецкого экономического чуда.

  • Канцлерское бунгало

    Скульптура перед входом в канцлерское бунгало.

  • Канцлерское бунгало

    Вход в канцлерское бунгало.

  • Канцлерское бунгало

    В гостях у Гельмута Коля — королева Великобритании Елизавета II, 1992 год.

  • Канцлерское бунгало

    Обеденный стол в жилой комнате канцлерского бунгало.

  • Канцлерское бунгало

    Президент России Борис Ельцин и немецкий канцлер Гельмут Коль перед входом в бунгало, 1998 год.

  • Канцлерское бунгало

    Здесь канцлеры беседовали со своими гостями в непринужденной домашней обстановке.

  • Канцлерское бунгало

    Коалиционные переговоры между СДПГ и СвДП в канцлерском бунгало, 1980 год. Среди участников — Ганс-Дитрих Геншер, Вилли Брандт и Гельмут Шмидт.

  • Канцлерское бунгало

    Серебряный сервиз из канцлерского бунгало.

  • Канцлерское бунгало

    Популярный певец и композитор Удо Юргенс в гостях у федерального канцлера Курта Георга Кизингера, 1969 год.

  • Канцлерское бунгало

    Канцлерская кухня.

  • Канцлерское бунгало

    Список внутренних телефонов служебной квартиры.

  • Канцлерское бунгало

    Спальня в служебной квартире канцлерской резиденции.

  • Канцлерское бунгало

    Канцлерский бассейн.

    Автор: Максим Нелюбин


Основной закон, как и проект Конституционного конвента, состоял в результате из 149 статей. Многие формулировки были взяты без изменений, некоторые были переписаны. Например, первая статья начинается фразой «Достоинство человека неприкосновенно. Уважать и защищать его — обязанность всей государственной власти» («Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt»). В проекте она звучала так: «Государство существует для человека, а не человек для государства» («Der Staat ist um des Menschen willen da, nicht der Mensch um des Staates willen»).

В новом Основном законе ФРГ также был закреплен парламентский контроль над деятельностью правительства, армии и спецслужб, но одновременно усилена роль канцлера и ограничены полномочия президента, наделенного, однако, важными функциями своего рода независимого политического арбитра.

Также существенно усложнялась процедура выражения недоверия действующему канцлеру. Был введен так называемый конструктивный вотум недоверия — вместо деструктивного вотума. Согласно этой процедуре, бундестаг может сместить главу правительства лишь в том случае, если одновременно изберет преемника. Именно это случилось в 1982 году, когда социал-демократа Гельмута Шмидта (Helmut Schmidt) сменил христианский демократ Гельмут Коль (Helmut Kohl).

Новая временная конституция ФРГ значительно усиливала роль немецких земель и бундесрата —  законодательного органа, представляющего их интересы на федеральном уровне, который фактически выполняет роль второй палаты парламента. В компетенцию земель переходил контроль над полицией, финансовыми ведомствами, а также в сфере образования и культуры.

Нет ничего более постоянного, чем временное?

На право стать столицей ФРГ в 1949 году претендовал Франкфурт-на-Майне. В любом случае, он был фаворитом, однако это вызывало опасения представителей Западного Берлина. Они считали, что в таком случае Берлин никогда больше не вернет себе этот статус — учитывая ту важную роль, которую Франкфурт играл в немецкой истории. В здешней Старой ратуше на протяжении веков избирали и короновали германских императоров. В этом же городе в 1848-1849 годах заседало Франкфуртское национальное собрание — первый общегерманский парламент.  В свою очередь, небольшой и уютный Бонн в таких амбициях замечен не был и уже показал себя с лучшей стороны. 3 ноября 1949 года он получил голоса 176 из 200 депутатов бундестага первого созыва.

Бонн прекрасно справлялся со своими задачами, а этот период вошел в историю Германии под названием Боннской республики. 3 октября 1990 года произошло официальное воссоединение страны. В этот момент столицей Германии вновь стал Берлин, однако парламент и правительство переезжать на берега Шпрее из своей временной резиденции не торопились.

Финальное голосование по этому вопросу после долгих и эмоциональных дискуссий состоялось 20 июня 1991 года. Идею остаться работать в Бонне поддержало 320 депутатов. За переезд в Берлин высказалось 338 участников голосования. Однако Бонн получил статус федерального города, в котором до сих пор находятся многие министерства и работают тысячи правительственных чиновников.

Смотрите также: 
Видео: Как построить свободное и открытое общество после краха тоталитаризма?

______________

Хотите читать нас регулярно? Подписывайтесь на наши VK-сообщества «DW на русском» и «DW Учеба и работа» и на Telegram-канал «Что там у немцев?» или читайте нас в WhatsApp

Почему бывшая столица ФРГ так привлекательна для мусульман? | Анализ событий в политической жизни и обществе Германии | DW

Бывшая столица ФРГ, небольшой город Бонн, больше хотела бы, чтобы ее название ассоциировали с бюро ООН, крупными немецкими концернами, главные офисы которых находятся здесь, или же с рейнской романтикой, Бетховенским фестивалем и карнавалом. Однако в последнее время СМИ упоминают Бонн все чаще вместе с такими понятиями, как «салафиты», «исламизм», «терроризм» и «джихад».

В Дюссельдорфе сейчас проходит судебный процесс по делу принявшего ислам жителя Бонна, обвиняемого в причастности к неудавшемуся теракту на городском железнодорожном вокзале. Франк Фаллендер (Frank Vallender), редактор местной газеты General-Anzeiger, который уже несколько лет серьезно занимается темой исламского экстремизма в Бонне, вспоминает в интервью DW, что впервые эта тема привлекла внимание в связи с боннским джихадистом Беккаем Харрахом, который был убит в Афганистане в 2010 году, а до этого прославлял джихад в интернете. Также Фаллендер вспоминает братьев Ясина и Мунира Хука из Бонна, которые, находясь в приграничных областях Пакистана и Афганистана, также публиковали в интернете видео с призывами совершать теракты в Германии. Эти призывы, похоже, принесли свои плоды — вспомним о террористе, подложившем бомбу на боннском вокзале.

Улица в Бад-Годесберге, районе Бонна

Страх перед исламом растет?

То, что Бонн, по всей видимости, превратился в центр радикальных салафитов, не дает покоя и Колетт Манеман (Colette Manemann), занимающей в городе должность уполномоченной по вопросам интеграции. Беспокойство вызывают у нее многие аспекты этой проблемы: это и радикализация, прежде всего молодых людей, и угроза роста среди населения страха перед исламом. На вопрос, почему именно в Бонне проживают так много радикальных салафитов, Манеман напоминает о прошлом города: в то время, когда он был столицей ФРГ, было построено много мечетей. Посольства арабских стран придавали большое значение тому, чтобы их сотрудники имели возможность соблюдать религиозные обряды.

Арабский ресторан в центре Бад-Годесберга

Арабский язык является вторым по распространенности в Бонне, продолжает Манеман. В особенности в районе Бад-Годесберг можно без проблем жить, говоря только по-арабски. В том числе и поэтому в городок на Рейне для учебы на медицинском факультете университета приезжает так много студентов из арабского мира. К сожалению, это обстоятельство привлекает и радикальных исламистов. После закрытия их мест встречи в Гамбурге и Ульме в Бонн переехали целые группы уже известных полиции исламистов.

Центр Бад-Годесберга сильно изменился под арабским влиянием — кругом рестораны и магазины, которые завлекают клиентов надписями арабской вязью. Кажется, что легче следовать исламским традициям в еде, чем найти обычные немецкие жареные сосиски. Агентства недвижимости по-арабски предлагают квартиры и дома в аренду, женщины в парандже неспешно прогуливаются по пешеходным улицам. Летом открылся магазин, предлагающий исключительно «исламскую одежду для женщин».

В центре внимания – академия имени короля Фахда

На юге Бад-Годесберга расположено здание академии имени короля Фахда: зарубежная школа Саудовской Аравии своим внешним видом напоминает мечеть. Академию часто вспоминают, когда речь заходит о боннских салафитах. Поэтому Ибрагим аль-Мегрен, который уже четыре года является директором школы, изо всех сил борется с таким имиджем.

Академия имени короля Фахда в Бонне

В разговоре с DW он рассказывает о ежегодном пересмотре используемых учебников, о тесном сотрудничестве с немецкими властями и даже с органами безопасности. Особую гордость аль-Мегрена вызывает то, что теперь школа наряду с аттестатом Саудовской Аравии может выдавать и международно признанные документы о школьном образовании. Однако школа переживала и сложные времена: в 2003 году она даже привлекла внимание ведомства по защите конституции — один из учителей, похоже, призывал к «священной войне». Тогда же немецкие власти обратили внимание на то, что в некоторых классах академии немецкий язык преподают всего раз в неделю.

Ибрагим аль-Мегрен, директор академии имени короля Фахда

Саудовские учебники были подвергнуты экспертизе: по данным газеты FAZ, в них прославлялась «борьба с неверными», а мученикам гарантировалась «награда» в раю. Кроме того, выяснилось, что среди учеников академии были не только дети дипломатов и приезжих — две трети на тот момент имели немецкие паспорта. Ведомство по вопросам образования слишком щедро раздавало разрешения на освобождение от обязанности посещать немецкую школу, в результате чего религиозные семьи со всей Германии стали переезжать в Бонн и отдавать своих детей в арабскую академию, где хотели уберечь их от западного влияния. Кстати, сам Беккай Харрах подростком тоже посещал эту академию.

В настоящее время школа становится все более открытой — ученики принимают участие в фестивалях, проходят встречи с другими школами. В коридорах нередко можно встретить женщин без платков. Тем не менее, можно заметить, что потенциал академии используется не полностью — школа была построена из расчета на 600 учеников, сегодня ее посещает всего 150 детей: после скандала 2003 года образовательные ведомства значительно сократили выдачу освобождений от обязательного посещения немецких школ.

Простые ответы о сложном мире

Тем не менее религиозно ориентированные семьи до сих пор живут в Бонне. Их дети ходят теперь в обычные немецкие школы — так, в одной из общеобразовательных школ в окрестностях академии имени короля Фахда доля учеников-мусульман составляет около 80 процентов. Директор школы отмечает среди учеников повышенный интерес к вопросам религии и политики, например, по поводу войны в Сирии, Ираке или «Исламского государстве». Время от времени кто-то пытается спровоцировать лозунгами, подслушанными в мечети или дома. С некоторым разочарованием директор признает, что экстремизм легко находит себе новых последователей, потому что дает простые ответы на сложные вопросы, однозначно говоря, что правильно, а что — нет.

Германия | Бонн (Bonn): Бывшая столица Германии

Бонн, пожалуй, знают все, но, как ни странно, мало кто из путешественников доезжает до этого западнонемецкого города. А зря! Бывшая столица ФРГ, на самом деле, весьма красива и уютная. Некоторое время назад (на самом деле, осенью 2016 года, но не будем о моей скорости написания постов – всё-таки, я родом из Прибалтики, мне простительно) Я побывал в Бонне, о чём сегодня с удовольствием вам и расскажу.


Главный вопрос, связанный с Бонном, всегда звучит так: почему именно Бонн стал столицей Западной Германии?

На данный момент Бонн – это весьма крупный город с населением в 300 000+ человек и богатой историей. Первые поселения на левом берегу Рейна возникли ещё во времена Римской империи – на этом месте был расположен пограничный лагерь. Вообще, по территории современного Северного Рейна – Вестфалии давным-давно проходила северная граница античной империи, и по этой причине здесь находилось довольно много римских населённых пунктов, но, к великому сожалению, практически ничего из построек тех лет до нас не дошло – даже в виде руин.

Все дальнейшие века своей истории Бонн являлся глубокой провинцией, на что не смогло даже повлиять рождение здесь Людвига ван Бетховена и открытие очень сильного Боннского университета, в котором в разное время учились Карл Маркс, Фридрих Ницше и будущий кайзер Вильгельм II. Но, тем не менее, в качестве столицы послевоенной Германии предпочтение было отдано именно Бонну. Почему же?

Причин тому несколько. Но сперва стоит отметить, что Бонн никто по своей прихоти столицей не назначал: в конце 40-х годов прошлого века в ФРГ развернулась настоящая борьба между городами, готовыми принять у себя основные органы управления новопоявившегося государства.

Как известно, де-факто, вся власть в послевоенной Германии была сконцентрирована в руках оккупационных войск – на западе (а сегодня нас интересует именно он) это были англичане, американцы и французы. Но, на самом деле, под управлением французами находился лишь незначительно малый клочок территории, так что, по сути, Западная Германия управлялась англичанами и американцами.

Бонн в качестве столицы был выдвинут именно англичанами, тогда как американцы настаивали на Франкфурте (именно между этими двумя городами и развернулась основная борьба). Потом, уже в ходе дискуссий, к списку кандидатов примкнули Кассель и Штутгарт, но их никогда не рассматривали в качестве основных претендентов.

Преимуществам Бонна стало то, что, во-первых, город, в виду своей провинциальности, практически не был разрушен в ходе войны, тогда как все крупные мегаполисы даже в конце 40-х годов всё ещё лежали в руинах, а, во-вторых, Конрад Аденауэр (без сомнения, виднейший и сильнейший политический деятель послевоенной Германии) был родом из находящегося неподалёку Кёльна, и, наверняка, хотел создать столицу поблизости от своей малой родины, в результате чего активно поддерживал кандидатуру Бонна.

Помимо этого, в соседней Франции в то время были сильны идеи включения в свой состав приграничных территорий Германии, тогда как новое перекраивание границ было бы тяжелейшим ударом для ещё невосстановившейся Европы; расположение же столицы ФРГ в непосредственной близости от западных границ несколько утихомиривало соседей.

Несмотря на все эти особенности, триумф Бонну дался не так-то просто: за него было отдано всего 33 голоса из 62. Но этого было достаточно.

Тем не менее, в жизни все твои поступки тебе же и возвращаются, даже если «ты» – это город. В 1991 году, уже после объединения Западной и Восточной Германии, в парламенте проходило голосование на предмет того, где будет располагаться столица новой, объединённой Германии. За Бонн проголосовало 320 парламентариев, тогда как за Берлин всего лишь на 18 человек больше.

Ну а теперь – фотографическая часть поста.

Своё знакомство с Бонном я начал с окраинного района Бад-Годесберг (Bad Godesberg). Но что меня туда занесло? Неужели я столь проникся тем, что Бад-Годесберг считался любимым курортом Адольфа Гитлера, который тот посещал по несколько раз в год, что и сам решил туда отправиться? Конечно же, нет! Всё дело в том, что на окраине этого окраинного района находится российское консульство, куда мне, в силу определённых обстоятельств, нужно было наведаться.

Визит в консульство мне запомнился лишь тем, что прямо в приёмном зале оного некий кавказец стал избивать свою жену. Здесь, наверное, некоторые читатели могут возмутиться, что, мол, некорректно я назвал кавказца кавказцем. Что, мол, это расизм, шовинизм и не знаю, что ещё. Но, на самом деле, он сам себя таковым назвал, говоря: «я кавказец и не потерплю такого отношения!». Значит, кавказец.

Сам же район (точнее, его центр) оказался весьма и весьма красив. Если честно, то я совершенно не ожидал ничего подобного от окраины далеко не самого популярного немецкого города. А если учесть, что район выглядит довольно-таки иммигранстким (в центре очень много выходцев с востока – как ближнего, так и дальнего), то это однозначно самый красивый иммигрансткий район, который мне только доводилось встречать. А, главное, чистый и ухоженный.

На горе, прямо у подножья которой и расположился центр Бад-Годесберга, возвышается замок Годесберг. Но времени у меня было в обрез, и в возникшей дилемме «посмотреть замок или центр Бонна» я отдал предпочтение второму варианту.

В центр я поехал, конечно же, на метро. Точнее, на традиционном для Германии метротраме.

Вообще, классическое метро в Германии есть всего в четырёх городах: Берлин, Гамбург, Мюнхен и Нюрнберг, тогда как метротрам распространён намного сильнее (Билефельд, Франкфурт-на-Майне, Ганновер, Бохум, Дортмунд, Дюссельдорф, Дуйсбург, Эссен, Штутгарт, Кёльн и Бонн).

Боннский метротрам был открыт в 1975 году и насчитывает 6 линий (помимо этого, в городе ещё есть 3 трамвайные линии, но на данном виде транспорта мне проехать не довелось).

Фактически, боннский метротрам соединён с кёльнским, но их всегда выделяют в две отдельные транспортные системы.

Тот самый Боннский университет, о котором я уже упоминал в начале поста. Между прочим, входит в число лучших немецких ВУЗов.

Возле университета разбит прекрасный парк с огромным полем, на котором отдыхают и студенты, и горожане, и с которого открывается вид на чудесные памятники архитектуры.

Одна из главных достопримечательностей Бонна – это монастырь-базилика святого Мартина.

В историческом центре Бонна не сохранилась та традиционная фахверково-пряничная застройка, с которой принято ассоциировать Германию. Но, тем не менее, здесь полно представителей более поздних, но не менее прекрасных архитектурных направлений. Вообще, центр Бонна довольно большой и, как я уже говорил, очень красивый.

Ратуша.

Старое здание почты со стоящей перед ней скульптурой главного символа города – Людвига ван Бетховена. Да, было бы удивительно, если бы над главной площадью возвышался кто-либо другой.

А, вот, что действительно удивительно – так это то, что в Бонне сохранились кое-какие остатки фортификационных сооружений. Как правило, в столь крупных городах их уже не найти.

Таков Бонн. Как по мне – намного красивей некоторых более популярных городов Германии (например, Ганновера) и, как следствие, недооценённый среди путешественников.

P.S. Подписывайтесь на мою ежемесячную рассылку. Это – не просто стандартный спам, а каждый раз – небольшой эксклюзивный пост, который приходит непосредственно на вашу электронную почту.

Также вы можете поддержать мои творческие порывы материально, сделав небольшое (единоразовое или ежемесячное) пожертвование. Для вас – пустяк, а для меня – стимул писать больше, лучше, интересней!


Бонн по-прежнему не свободен от политики

В ФРГ во вторник отмечают 20-летие со дня подписания договора, который юридически положил начало объединению Германии. И если немцы считают этот день праздником, то современные российские историки оценивают те события не столь однозначно. Большие вопросы, например, вызывает то, почему в обмен на согласие отпустить ГДР Советский Союз не получил гарантий нерасширения НАТО. Ну, а в самой Германии вспоминают еще один момент, связанный с объединением, — переезд столицы ФРГ из Бонна в Берлин.

С начала большого немецкого переезда прошло двадцать лет. Вслед за столицей из Бонна в Берлин перебрался и ресторан господина Грюнерта. Когда-то на стаканчик традиционного пива «Кёльш» к нему заходили политики, дипломаты и журналисты. Но в 1990 году стало ясно, что сорокалетнему периоду главенства Бонна настал конец. «На рыночной площади установили экран, транслирующий заседание бундестага. И когда объявили результат голосования, были люди, которые плакали от того, что столица уезжает», — вспоминает Харальд Грюнерт, владелец ресторана.

Но по-настоящему до дела дошло только в 1999 году, когда в Берлин переехали федеральное правительство и бундестаг. А с ними журналисты и дипломаты — в Бонне после них остались целые улицы заброшенных посольств. Но политическая атмосфера прежней столицы в Берлине не сохранилась. Мегаполис с трехмиллионным населением обеспечил политикам больше приватности. «Бонн был столицей с населением в 300 тысяч человек. Как деревня по сравнению с Берлином. Вы могли пойти на рынок за бананами и встретить министра», — говорит Харальд Грюнерт.

«Я всегда говорил, что в Бонне есть только одно место, где нет политики — это опера. Потому что политики и депутаты туда не ходят», — рассказывает Хорст Тельчик, заместитель руководителя ведомства федерального канцлера ФРГ в 1983 – 1991 годах.

Хорст Тельчик — в 90-м году советник Гельмута Коля и один из ведущих участников переговоров об объединении Германии.

31 августа появился документ с тавтологией в названии — Договор о создании договора об объединении Германии. В нем говорилось о том, что страна станет единой 3 октября, а её столицей будет Берлин. «То, что Берлин будет новой или старой новой столицей, было ясно многим, в том числе и канцлеру Колю. Но политически этот вопрос оспаривался. Во всех партиях были сильные голоса, которые считали, что Бонн должен остаться столицей. В результате компромисса бундестаг проголосовал за Берлин. И я считаю, что это абсолютно правильно», — говорит Хорст Тельчик.

Компромисс — это то, что в Бонне на сегодня все-таки остаются шесть федеральных министерств и почти девять тысяч чиновников и госслужащих. В Союзе налогоплательщиков как-то подсчитали, что такое раздвоение столичных функций обходится бюджету в 23 миллиона евро в год — главным образом, траты на связь и авиабилеты, но Германия пока может позволить себе такую роскошь.

Столица уехала, чиновники остались. 20 лет назад немцы решили, что главным городом единой Германии будет Берлин, но до сих пор окончательно туда не переехали. Может понадобиться еще столько же времени, чтобы Бонн стал обычным провинциальным городом, а может этого и не произойдет никогда.

Перенос столицы всегда символ — Парламентская газета

Рио-де-Жанейро 

Перемещение главного города государства чаще всего — дело весьма затратное, трудоемкое и не всегда благодарное с точки зрения оценки этой затеи на весах истории. Но у любого явления имеются свои причины, и у каждого случая переезда госорганов на новое место чаще всего есть веские основания. Так было, например, в 330 году при переезде столицы Римской империи в Константинополь, потому что город, давший ей название, уже ни с военной, ни с идеологической точки зрения не соответствовал статусу империи. Смена правящих династий в Китае привела к тому, что сегодня специалист по Поднебесной без труда вспомнит, что у нее было как минимум семь городов, считавшихся столичными…

История подтверждает, что перенос столиц, с одной стороны, был обусловлен целым комплексом объективных причин военного и экономического, а с другой — идеологического и геополитического характера.

Бразилиа

Столица Федеративной Республики Бразилия — город с созвучным названием Бразилиа по праву считается ярким образцом создания новой столицы практически в чистом поле и успешного наполнения ее духом прогресса. Для Бразилии, динамичного государства с большой территорией, как и для многих подобных, одной из главных проблем всегда была неравномерность в развитии прибрежных, густонаселенных районов и внутренних, экономически менее успешных. Во многом поэтому в 1957 году президент Жуселину Кубичек ди Оливейра распорядился начать строительство нового города, куда из Рио-де-Жанейро должна была переехать столица. Таким образом, бразильский лидер планировал решить проблему неравномерности развития. В итоге 21 апреля 1960 года у Бразилии появилась новая столица — Бразилиа. Для придания большего символизма начинанию город был спроектирован в форме реактивного самолета (если смотреть на него сверху).

Берлин

Бонн — столица Федеративной Республики Германия (19491990 гг.) — стал главным городом, по большому счету, по воле случая. По итогам Второй мировой войны, побежденная Германская империя оказалась разделена на зоны оккупации — три союзнические и советскую. После совместных боев с гитлеровцами западные державы достаточно быстро перенастроились на конфронтацию с СССР, в результате чего на территории зон оккупации в 1949 году возникли два государства — ФРГ (в мае) и Германская Демократическая Республика (ГДР) — в октябре. Берлин — столица Германской империи — оказался в ГДР, став ее столицей, а вот Западной Германии пришлось искать себе новую. Выбор пал на Бонн.

Бонн

Но спустя 40 лет Германия была объединена, ГДР вошла в состав ФРГ, но вот столицей стал Берлин, а не Бонн, потому что так с небольшим перевесом проголосовали депутаты бундестага. Во многом, считают эксперты, это решение было продиктовано стремлением сохранить преемственность — Берлин был в свое время столицей маркграфства Бранденбург, Пруссии и Германской империи. Для Бонна это решение стало роковым — потеряв статус столицы, город начал экономически проигрывать соседям, постепенно выпадая из внимания прессы, в том числе деловой. На память о былом величии в городе остались несколько штаб-квартир организации из структуры ООН, которые разместились там еще в «столичные» времена.

Алматы

Не осталась в стороне от мировой тенденции по переносу столицы и бывшая республика СССР — Казахстан. Объявление о том, что столицей Казахстана вместо Алматы стал тогда еще город Акмола, было озвучено 10 декабря 1997-го. Свое нынешнее название Астана город приобрел несколько позже — 6 мая 1998 года. О причинах этого решения рассказал сам президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, выступая на торжественном собрании по случаю 10-летия переноса столицы: «Коренные интересы нашего молодого независимого государства также потребовали переноса столицы. И в июле 1994 года на заседании Верховного Совета 13-го созыва я выдвинул такое предложение».

Астана

Самой, пожалуй, нетипичной столицей мира можно назвать город Нейпьидо — столицу Мьянмы. Этот город был, как и его бразильский собрат, создан практически с нуля и с весьма конкретными целями — усовершенствовать процесс управления национальными окраинами государства, руководить которыми из расположенного на побережье Янгона было не очень эффективно. Еще одна причина, не менее весомая, — советы астрологов, которые подсказали, что перенос столицы благоприятно скажется на судьбе главного города страны. Они же, кстати, выбрали и время для начала переезда в новый стольный град -6:36 утра 7 ноября 2005 года.

Фото Depositphotos/PhotoXPress, pixabay.com

Бонн. Федеральная экс-столица. Родина Людвига ван Бетховена

Владимир Дергачев, фотографии Антона и Анны Дергачевых

http://www.orangesmile.com/common/img_cities_original/bonn—1750167-12.jpg

Федеральный город Бонн (320 тыс. жителей) находится в земле Северный Рейн-Вестфалия на берегах Рейна. Эта бывшая столица Федеративной Республике Германии (1949 – 1990) остается крупным политическим центром страны.

История Бонна начинается с античной эпохи. В 11 году до н. э. на этом месте стал лагерем римский легион, и была возведена крепость Castra Bonnensia. После битвы при Воррингене (1288) произошел передел власти на северо-западе Центральной Европы и Бонн становится резиденцией правителя католического архиепископства Кёльнского. В результате попыток Реформации в 1542-1587 годы в Бонне заправляли лютеране, но в конце 17 века и до 1794 года город стал вновь католической резиденцией Кельнского архиепископа.

Больше всего Бонн гордится тем, что в 1700 году здесь родился Бетховен, а в 1786 году открыли университет. Город стал одним из центров немецкой культуры. После французской оккупации (1794 – 1815) Бонн вошел в состав Пруссии. В 1844 году открыта железная дорога Кёльн-Бонн.

После Первой и Второй мировых войн Бонн оккупирован, соответственно, в 1818 – 1926 и в 1945 году (войсками антигитлеровской коалиции). С 1949 по 1990 год город был столицей ФРГ. При выборе новой столицы Германии англичане настаивали на Бонне, а американцы – на Франкфурте-на-Майне. Среди претендентов были Кассель и Штутгарт. Бонн был незначительно разрушен войной. Кроме того французы мечтали о присоединении приграничных районов Германии и расположении столицы ФРГ в Бонне расстроило планы Парижа. Первый послевоенный канцлер Германии Конрад Аденауэр был уроженцем этих мест и тоже отдал предпочтение Бонну.

В 1989 году Бонн отметил двойной юбилей — 2000 лет городу, и сорок лет столицы Германии.

В 1994 году был принят федеральный закон о новой столице в Берлин, но некоторые государственные ведомства остались в Бонне.

У Бонна 10 городов-побратимов, в том числе Белфаст, Оксфорд, Тель-Авив и Минск.

***
В Бонне сохранились остатки средневековых фортификационных сооружений.

Старая ратуша на средневековой Рыночной площади. В 18 веке по приказу курфюрста здесь была возведена ратуша, которая в настоящее время располагается в новом месте, а старое здание используется для приемов и торжественных мероприятий.

Монастырь-базилика в Бонне изображён на гербе 13 века и с того времени является символом города. Боннская базилика была заложена на месте захоронения мучеников Кассия и Флоретия — покровителей города. Элементы романского и готического стилей гармонируют друг с другом и сливаются в монолитное целое.

Евангелистский (?) храм Бонна

Среди выдающихся архитектурных достопримечательностей Бонна следует отметить дворец Поппельсдорф, сооруженный в 18 веке в стиле барокко для архиепископа Клемента Августа. В 1818 году дворец был отдан в распоряжение Рейнскому Боннскому университету Фридриха-Вильгельма. В 1835—36 годах в университете учились Карл Маркс, в 1864—65 годах — Фридрих Ницше, в 1877—1879 годы — кайзер Вильгельм II, а также Людвиг ван Бетховен, Йозеф Геббельс, канцлер Конрад Аденауэр, философ Юрген Хабермас и многие другие. Среди выпускников и преподавателей университет несколько нобелевских лауреатов.

https://allin.com.ua/wp-content/uploads/2015/08/img_885d50.jpg

Среди других учебных заведений выделяются Консерватория и Педагогическая академия. Специализированный научно-технический Немецкий музей Бонна является филиалом одноимённого мюнхенского музея для земли Северный Рейн-Вестфалия. Музей демонстрирует достижения немецкой науки и техники для жителей и учащихся наиболее промышленного региона ФРГ. В музее также демонстрируются эксперименты, связанные с именами знаменитых учёных, техников и изобретателей.

Здание бывшего кинотеатра «Метрополь» является памятником архитектуры, в настоящее время здесь расположен книжный магазин.

В Бонне родился Людвиг ван Бетховен (1770, Бонн, Вестфалия —1827, Вена, эрцгерцогство Австрия) — немецкий композитор и пианист, последний представитель «венской классической школы». Бетховен — ключевая фигура классической музыки в период между классицизмом и романтизмом, один из наиболее исполняемых композиторов в мире. Памятник Бетховену установлен в 1845 году во время проведения первого фестиваля в честь великого композитора.

Отец композитора мечтал сделать из сына второго Моцарта и обучал игре на клавесине и скрипке. В 1778 году в Кёльне состоялось первое выступление, но чудо-ребёнком Людвиг не стал. После смерти деда материальное положение семьи ухудшилось. В 12 лет мальчик уже подрабатывал помощником придворного органиста. Людвигу пришлось рано бросить школу, но он занимался самообразованием, выучил латынь, изучал итальянский и французский, много читал. Бетховен рано начал сочинять музыку, но не спешил публиковать свои произведения. В 1787 году 17-летинй Бетховен посетил Вену, где прослушав его музыкальную импровизацию, Моцарт воскликнул: «Он всех заставит говорить о себе!». Но пришлось возвещаться в Бонн из-за болезни, а затем и смерти матери. Юноша был вынужден стать главой семьи и взять на себя заботу о младших братьях. Он поступил в местный симфонический оркестр в качестве альтиста. В 1789 году Бетховен, желая продолжить образование, начинает посещать лекции в Боннском университете. Однажды проездом из Англии в Бонне остановился австрийский композитор Йозеф Гайдн, одобривший первые музыкальные опыты Бетховена. Осенью 1792 года Бетховен покидает Бонн и направляется в Вену.

Дом, где родился Людвиг ван Бетховен, превращен в музей.

Этот исторический 4-звездочный отель Sternhotel Bonn расположен на Рыночной площади в центре Бонна. Первое здание отеля было построено 1620 году. Отель расположен вблизи дома-музея Бетховена, Боннского университета и торгового центра.

Стальной арочный мост Кеннеди через Рейн соединяет городские районы Бёйель и Бонн. По мосту проходит федеральная автодорога B56. В 1898 году на этом месте был открыт Рейнский мост, взорванный 8 марта 1945 года отступающими войсками вермахта. В 1948—1949 годах сооружается новый мост, в 1963 году переименованный в честь 35-го президента США Джона Кеннеди. К 2011 году мост реконструирован, затраты составили 51,4 млн. евро. В ходе реконструкции с южной стороны моста по всей его длине была смонтирована солнечная батарея. Это первый европейский мост, оборудованный солнечной батареей.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Kennedybruecke-Bonn.jpg

На набережной Рейна


https://turizm.world/wp-content/uploads/2018/05/gorod-bonn-germaniya.jpg

Новый жилой микрорайон

Уличное барбекю

Вишневый туннель (или улицы цветущей японской сакуры). Во время цветения обычные улицы Бонна на две недели превращается в розовый туннель. Чтобы увидеть эту красоту, следует приезжать в город по весне, примерно в начале — середине апреля.

http://krasivye-mesta.com/wp-content/uploads/2014/09/Vishnevyiy-tunnel-v-Bonne.jpg

Автомобильная экскурсия по городам Эссен и Бонну закончилась в Кельне. Знаменитый Кельнский собор. Подробно: Кёльнский готический собор

Самые популярные персонажи Кёльна — приземистый и коренастый мужичок с физиономией деревенского простака Тюннес (Tünnes) и высокий, стройный, хитроватый, в меру высокомерный и одетый «как лондонский денди» Шелл (Schäl). Необычная и забавная скульптурная композиция расположена на площади Альтер Маркт в самом сердце исторической части Кельна, недалеко от церкви Святого Мартина. Она посвящена двум героям местного фольклора и анекдотов. Этим героям приписываются черты характера, присущие жителям Кёльна.

Юные впечатления о посещении трех городов федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия

Бонн

Бонн — город в Германии, бывшая столица ФРГ, с населением около 315 тыс. жителей. Находится на реке Рейн в 20 км к югу от Кельна. «Столица-деревня» — так называли западные немцы Бонн до объединения Германии в 1990 году. Небольшой город Бонн был столицей ФРГ с 1949 по 1990 году, уступив затем это право Берлину и получив статус Немецкого Города Объединенных Наций. История же города началась, как и история многих городов на Рейне, с римлян, впервые

появившихся здесь в 20-х годах до нашей эры. С тех пор город многое пережил — и расцвет науки и культуры в XIX веке, и бомбардировки Второй Мировой, и сегодня живая история города продолжается.

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ.
Основные достопримечательности Бонн — город, где общественная и культурная жизнь бьет ключом, притягивает миллионы туристов. Конечно, вспоминая культурные достопримечательности Бонна, первое, что приходит в голову — это имя Людвига Ван Бетховена, неразрывно связанное с этим городом. Здесь он родился в 1770 году и отсюда в 22 года он уехал покорять Европу. Сегодня в Бонне работает музей Бетховена, где собрана обширная коллекция материалов о великом композиторе, его рукописей, музыкальных инструментов. В центре города расположена знаменитая Музейная Миля — район, где компактно и удобно расположились самые известные музеи Бонна: Haus der Geschichte представляет современную историю Германии на площади более 4 000 м² Документы, фотографии, предметы и множество сменяющих друг друга интересных тематических выставок, включая даже выставки, посвященные немецкой рок-музыке! Bonn Art Museum — расположенный в прекрасном здании работы Акселя Шультеса Музей Искусств гордится двумя основными коллекциями: «August Macke и рейнские экспрессионисты» и «современное искусство Германии». Alexander Koenig Museum — один из лучших зоологических музеев в Германии, открывшийся после полной реконструкции и обновления экспозиции в 2003 году. При нем же работает экологический центр «The Blue Planet — Living in a Network». Всего же в Бонне около 40 (!) музеев, включая даже Женский Музей! Архитектура Бонна представляет множество прекрасных образцов стиля барокко, таких как ратуша или здание университета (бывший дворец курфюрста). «Зеленым сердцем Бонна» называют парк Rheinaue, построенный между 1970 и 1978 годами. Прекрасный ландшафтный дизайн, множество цветов и деревьев, озеро -все это в сочетании с множеством интересных мероприятий притягивает туристов со всего мира.

РАЗВЛЕЧЬСЯ.
В центре Бонна можно найти различные известные сетевые магазины, магазин комиксов.
Кроме того, по городу можно отлично покататься на велосипеде.

КЛИМАТ.
Климат Бонна умеренный, континентальный, как и в большинстве центральных районов Германии.

Столица Германии переезжает из Бонна в Берлин

После падения Берлинской стены в 1989 году две независимые страны по разные стороны «железного занавеса» — Восточная Германия и Западная Германия — работали над объединением после более чем 40 лет в качестве отдельных образований. С этим объединением возник вопрос: «Какой город должен быть столицей вновь объединенной Германии? — Берлин или Бонн?»

Голосование за определение столицы

С поднятием немецкого флага 3 октября 1990 года две бывшие страны (Германская Демократическая Республика и Федеративная Республика Германии) объединились в одну объединенную Германию.После этого слияния необходимо было принять решение о том, какой будет новая столица. Столицей довоенной Германии был Берлин, а столицей Восточной Германии — Восточный Берлин. Западная Германия перенесла столицу в Бонн после разделения на две страны.

После объединения парламент Германии, Бундестаг, сначала начал заседать в Бонне. Однако согласно первоначальным условиям Договора об объединении между двумя странами, город Берлин также был воссоединен и стал, по крайней мере, по названию, столицей объединенной Германии.

Узкое голосование Бундестага 20 июня 1991 года в 337 голосов за Берлин и 320 голосов за Бонн, решило, что Бундестаг и многие правительственные учреждения в конечном итоге и официально переместятся из Бонна в Берлин. Голосование было узко разделенным, и большинство членов парламента проголосовали по географическому признаку.

Из Берлина в Бонн, затем из Бонна в Берлин

До раздела Германии после Второй мировой войны Берлин был столицей страны. С разделением на Восточную Германию и Западную Германию, город Берлин (полностью окруженный Восточной Германией) был разделен на Восточный Берлин и Западный Берлин, разделенный Берлинской стеной.

Поскольку Западный Берлин не мог служить практической столицей Западной Германии, в качестве альтернативы был выбран Бонн. Процесс превращения Бонна в столицу занял около восьми лет и более 10 миллиардов долларов.

Переезд на 370 миль (595 километров) из Бонна в Берлин на северо-востоке часто откладывался из-за проблем со строительством, изменений в планах и бюрократической иммобилизации. Для того чтобы служить иностранным представительством в новой столице, необходимо было построить или расширить более 150 национальных посольств.

Наконец, 19 апреля 1999 года немецкий Бундестаг собрался в здании Рейхстага в Берлине, обозначив перенос столицы Германии из Бонна в Берлин. До 1999 года немецкий парламент не собирался в Рейхстаге после пожара Рейхстага в 1933 году. В недавно отремонтированном Рейхстаге был стеклянный купол, символизирующий новую Германию и новую столицу.

Бонн Теперь город федерального значения

Закон 1994 года в Германии установил, что Бонн сохранит статус второй официальной столицы Германии и второй официальной резиденции канцлера и президента Германии.Кроме того, шесть правительственных министерств (включая министерство обороны) должны были сохранить свои штаб-квартиры в Бонне.

Бонн называют «Федеральным городом» за его роль второй столицы Германии. По данным New York Times, по состоянию на 2011 год «из 18 000 чиновников, занятых в федеральной бюрократии, более 8 000 все еще находятся в Бонне».

У Бонна довольно небольшое население (более 318000 человек) из-за его значения как федерального города или второй столицы Германии, страны с населением более 80 миллионов человек (в Берлине проживает почти 3 человека. 4 миллиона). Бонн в шутку называют на немецком языке как Bundeshauptstadt ohne nennenswertes Nachtleben (столица федерации, где нет примечательных ночных клубов). Несмотря на его небольшие размеры, многие (о чем свидетельствует закрытое голосование в Бундестаге) надеялись, что причудливый университетский город Бонн станет современным домом для воссоединенной столицы Германии.

Проблемы с наличием двух столиц

Некоторые немцы сегодня сомневаются в неэффективности наличия более чем одной столицы.Стоимость перевозки людей и документов между Бонном и Берлином на постоянной основе составляет миллионы евро в год.

Правительство Германии могло бы стать намного более эффективным, если бы время и деньги не тратились зря на транспортировку, транспортные расходы и увольнения из-за сохранения Бонна в качестве второй столицы. По крайней мере, в обозримом будущем Германия сохранит Берлин в качестве своей столицы, а Бонн — в качестве мини-столицы.

Ресурсы и дополнительная информация

Берлин или Бонн? Немцы размышляют над вопросом капитала

БЕРЛИН. Из-за «паршивой уловки» или «чистого разума» этому городу может быть отказано в том, что некоторые люди считают его неотъемлемым правом: быть столицей объединенной Германии.

Действительно, государственный договор, объединивший Восточную и Западную Германию, требует, чтобы Берлин стал столицей страны, но договор отделяет эту церемониальную функцию от мельчайших «резиденций правительства», места, где высшие бюрократы и политики живут, тратят деньги и принимают реальные решения.

В объединенном немецком парламенте доминируют крупные государства Западной Германии, большинство из которых хотят, чтобы бывшая столица Западной Германии Бонн оставалась резиденцией правительства. Берлину можно было оставить чуть больше, чем церемониальную роль.

«Это был подвох», — сказал Вольфганг Кольхофф, официальный представитель бывшего правительства Западного Берлина. «В течение многих лет каждый политик называл Берлин столицей Германии, а теперь это может быть просто столица по названию».

«Чистый разум говорит, что все не должно быть сконцентрировано в Берлине», — сказал Йоханнес Рау, премьер-министр земли Северный Рейн-Вестфалия, самого густонаселенного штата Германии и того, где находится Бонн. «Расходы на переезд будут огромными».

Бонн считается первым успешным демократическим государством в истории Германии.Он небольшой и тихий, он больше ориентирован на запад, и в нем уже есть все правительственные здания. Берлин представляет Третий рейх, несостоявшуюся демократию, пруссианство и — грех греха для большинства немцев — «хаос» из-за его иногда бурной местной политики.

Но сторонники Берлина говорят, что их город космополитичен, является мостом между Восточной и Западной Европой и символом германского единства, и что он не заставит законодателей жить в изоляции маленького города. Они утверждают, что Бонн унылый, провинциальный, герметичный и мещанский.

Бонн — это город на берегу Рейна с населением 300 000 человек, который, как считается, стал столицей в 1949 году, потому что поблизости жил первый канцлер Западной Германии Конрад Аденауэр.

С 3,5 миллионами жителей, бурной ночной жизнью и суматошным ритмом Берлин — полная противоположность. Его история как резиденции правительства началась в 1701 году, когда он стал столицей Пруссии; он стал первой столицей объединенной Германии в 1871 году. Это была всего лишь столица демократической Германии, однако между 1919 и 1933 годами — 14 лет против 41 Бонна.

Каждая сторона потратила миллионы долларов на победу, что также в значительной степени является экономической проблемой.

Помимо того, что якобы олицетворяет душу нации, быть столицей означает тысячи прибыльных государственных рабочих мест.

Официальные лица Бонна, например, подсчитали, что на карту поставлено 95 000 рабочих мест, в то время как мэр Берлина заявил, что от того, станет ли его город резиденцией правительства, будет зависеть его экономический успех.

Опросы тоже стали частью арсеналов обеих сторон, хотя, похоже, они работают в пользу Берлина.С февраля на эту тему было проведено 13 опросов, и Берлин выиграл 12 из них, проиграв только опрос, проведенный по заказу боннской газеты. В целом результаты показывают, что около двух третей западных немцев и 90 процентов восточных немцев предпочитают Берлин.

Некоторые воспринимают неожиданную поддержку Бонна более позитивно. Писатель Гюнтер Хофманн недавно написал, что западные немцы раньше смущались тем, что их страна была всего лишь искусственным созданием западных союзников после Второй мировой войны. Но после того, как Восточная Германия потерпела неудачу, их страна — унылый капитал и все такое — похоже, поступила не так уж плохо.

Берлин, напротив, кажется анахронизмом времен холодной войны, родственником из детства, который появился на пороге дома. Возможно, это был капитал, который все хотели видеть после Второй мировой войны, но это далеко от стабильного успеха Западной Германии, написал г-н Хофманн в газете Die Zeit.

«Моя республика [Западная Германия] выглядит … немного как Бонн. Нет [настоящей] столицы, много золотого середины. Берлин имеет мало общего с этой республикой, и это усложняет борьбу за столицу. чем можно было бы подумать.»

15 причин посетить Бонн, Германия хотя бы раз в жизни

Poppelsdorf Schloss | © eugen_z / Shutterstock

Город Бонн часто попадает в поле зрения, когда туристы планируют свою поездку в Германию, хотя он может многое предложить . От римских артефактов и сказочных замков до множества культурных мероприятий — вот 15 причин, почему этот город должен быть в вашем списке мест для посещения.

Это бывшая столица Германии

Вилла Хаммершмидт © Leit / WikiCommons

В 1949 году, после окончания Второй мировой войны, парламент Западной Германии объявил Бонн столицей Федеративной Республики, а Берлин — столицей Восточной Германии.Воссоединение Германии в 1990 году вызвало жаркие дебаты, в результате которых в следующем году Берлин был назван столицей Германии. Бонн оставался резиденцией правительства до 1999 года, когда переезд был завершен, но он по-прежнему является домом для некоторых министерств и федеральных чиновников. Нынешняя администрация по-прежнему использует резиденции бывшего канцлера и президента.

Это сладкий рай

Мармеладные мишки © Viktor1 / Shutterstock

Вы когда-нибудь задумывались, откуда берутся ваши любимые мармеладные мишки? Короткий ответ — Бонн.HARIBO — это аббревиатура от Hans Riegel Bonn, основателя мармеладных конфет, которые подсластили жизнь поколений. Компания была основана в 1920 году, но только в 80-х, когда леденцы пересекли пруд и распространились по США. Если вы посетите Бонн, вы можете посетить заводской аутлет на Бад-Годесберге и запастись своим любимым напитком.

Красивые зеленые зоны

Райнау © Vlad060955 / Shutterstock

Райнау — это зеленый оазис, который в летние месяцы привлекает людей со всего региона.Обширный парк граничит с рекой Рейн и включает зеленые поля, сады и озеро. Пешеходные дорожки и мосты пересекают парк и открывают доступ к множеству развлечений, от аренды лодок и велосипедных маршрутов до станций барбекю, поля для мини-гольфа и многого другого. В течение года в этом районе проходят фестивали под открытым небом, концерты, блошиные рынки и другие культурные мероприятия.

Это дом самого известного немецкого композитора

Статуя Бетховена © Пако Форриоль / Shutterstock

Бонн — родина Людвига ван Бетховена, величайшего композитора Германии, чьи симфонии до сих пор очаровывают тех, кто ценит классическую музыку.Семейный дом Бетховенов на Боннгассе 20 и соседние здания были преобразованы в Дом Бетховена, музей и мемориал покойного композитора. Посетители могут осмотреть архив его работ, зал камерной музыки и постоянную экспозицию, отражающую жизнь Бетховена в городе.

В честь Ханами

Вишневые деревья в Бонне © Dihetbo / Shutterstock

Каждую весну, примерно в апреле, японские вишневые деревья, выстилающие улицы старого города Бонна, начинают цвести.Хеерштрассе, в частности, прямо превращается в розово-фиолетовый туннель, который привлекает фотографов со всего мира. Тем, кто планирует поездку только ради знакомства с ханами, нужно немного удачи, чтобы увидеть короткое окно, в котором цветут боннские сакуры.

Попробуйте красные вина, отмеченные наградами

Ahrtal © Юлия Сергеева / Shutterstock

Бонн — ворота в один из важнейших винодельческих регионов Германии. Артал сосредоточен вокруг города Бад-Нойенар и известен своими крутыми террасированными виноградниками, где виноделы долины в основном выращивают сорта Пино Нуар и Португез Блю.Живописные пешеходные тропы соединяют виноградники друг с другом, и вы можете остановиться по пути для дегустации вин и осмотра имений.

Шагните в сказочный замок

Замок Драхенбург © r.classen / Shutterstock

Замок Драхенбург находится на вершине скалы в Кенигсвинтере. Поместье, построенное как частный особняк в 19 веке, пережило бурные события и неоднократно перепрофилировалось. В 1940 году нацисты приобрели Драхенбург как тренировочную базу для будущих лидеров.Повреждения от Второй мировой войны были отремонтированы лишь частично, а в 1960-х годах здание было практически снесено. Частный инвестор спас замок в последнюю минуту и ​​открыл его для публики спустя годы. Сегодня это туристический магнит, здесь проходят выставки, а зимой — рождественский рынок.

Превосходные музеи

Museum Koenig © Bildagentur Zoonar GmbH / Shutterstock

В Бонне есть несколько важных музеев, в первую очередь Museumsmeile, группа из пяти учреждений, посвященных искусству, истории, науке и технологиям.Museum Koenig — городской музей естественной истории, посвященный сложным экосистемам мира. Haus der Geschichte входит в число самых популярных музеев Германии и посвящен послевоенной истории страны, а Немецкий музей Бонна рассматривает немецкие технологии. Художественный музей демонстрирует искусство с 1945 года до наших дней. Наконец, Bundeskunsthalle использует более широкий подход и дает место международному искусству всех эпох.

Университет расположен в бывшем дворце

Боннский университет © Ian Law / Shutterstock

Строительство четырехкрытого Избирательного дворца началось в 1697 году и до 1818 года служило резиденцией для курфюрста Кельнского. Король Пруссии подарил комплекс только что основанному университету.Здание было разрушено во время бомбардировок во время Второй мировой войны, но восстановлено в течение семи лет. Сегодня здесь находится факультет гуманитарных наук и теологии.

Кампус ООН

Конференция по изменению климата в Бонне © UNclimatechange / Flickr

В Бонне расположено 18 организаций Организации Объединенных Наций. В кампусе ООН регулярно проводятся важные международные мероприятия, такие как Конференция по изменению климата в этом году. За последние два десятилетия Бонн зарекомендовал себя как глобальный центр для некоммерческих организаций, которые стремятся к более устойчивому будущему и стремятся к сотрудничеству с другими учреждениями.В результате город превратился в плавильный котел культур.

Прекрасные ботанические сады

Ботанические сады © Юлия Мельникова / Shutterstock

В ботанических садах Бонна растет более 8000 видов растений. Изучение разнообразных растений на открытом воздухе и в нескольких теплицах — это настоящее удовольствие. Вас ждут все: от кактусов до нежных орхидей, пальм и папоротников и обычных растений Боннского региона до нескольких охраняемых образцов с острова Пасхи.

Волшебное чутье Gründerzeit

Красивые здания в Бонне © jennypong / Shutterstock

Поклонники исторической архитектуры получат удовольствие. Зюдштадт Бонна является архитектурной жемчужиной и считается одним из наиболее хорошо сохранившихся кварталов Грюндерцайт в Германии. Улицы выходят на роскошные, тщательно оформленные виллы с орнаментом и лепниной, которые идеально подходят для прогулок в солнечный полдень.

В Бонне есть собственный дворец

Poppelsdorf Schloss © eugen_z / Shutterstock

Poppelsdorf Schloss был построен между 1715 и 1740 годами после разрушения замкового рва, который стоял на его месте.Длинная дорога под навесом из каштановых деревьев соединяет дворец в стиле барокко с главным кампусом Боннского университета.

Посетите одну из старейших церквей Германии

Боннский собор © INTERPIXELS / Shutterstock

Римско-католический Боннский собор был построен между 11 и 13 веками. Базилика сочетает в себе архитектурные элементы римского, ренессансного и готического периодов. На протяжении истории он видел коронацию нескольких королей, служил собором для архиепископства Кельна и, как полагают, был последним местом упокоения двух римских мучеников Кассия и Флоренция, почитаемых покровителями города. сегодня.

Это один из старейших городов Германии

Haus der Geschichte © Stiftung Haus der Geschichte / Axel Thünker (архив прессы Haus der Geschichte)

Бонн восходит к 12 г. до н.э. города. Остатки более 2000 лет назад выставлены в Haus der Geschichte и LVR Landesmuseum.

Семьдесят лет ФРГ — AICGS

Джексон Джейн

Почетный президент AICGS

Джексон Джейнс — Почетный президент Американского института современных германских исследований при Университете Джонса Хопкинса в Вашингтоне, округ Колумбия, где он работает с 1989 года.

Доктор Джейнс много лет занимается немецко-американскими делами на многих должностях. Он учился и преподавал в немецких университетах во Фрайбурге, Гиссене и Тюбингене. Он был директором Немецко-американского института в Тюбингене (1977–1980), а затем руководил европейским офисом Немецкого фонда Маршалла США в Бонне (1980–1985). Перед тем, как присоединиться к AICGS, он работал директором по разработке программ в Университетском центре международных исследований Питтсбургского университета (1986-1988).Он также был председателем программы немецкоязычных регионов в Европе в Институте дипломатической службы в Вашингтоне, округ Колумбия, с 1999 по 2000 год и президентом Международной ассоциации по изучению политики Германии с 2005 по 2010 год.

Д-р Джейнс является членом Совета по международным отношениям, Международного института стратегических исследований и Атлантического совета США. Он входит в состав консультативных советов берлинского офиса Американского еврейского комитета, Beirat der Zeitschrift für Außen- und Sicherheitspolitik (ZfAS), Ассоциации выпускников Фонда Роберта Боша и Сети молодых специалистов Американского бундестага (ABIN) в Вашингтоне, округ Колумбия. Он является членом Правления Немецко-американской комиссии Фулбрайта и входит в состав Отборочного комитета стипендий Бундесканцлера Фонда Александра фон Гумбольдта. Он является членом Cosmos Club в Вашингтоне.

Доктор Джейнс читал лекции по всей Европе и США и опубликовал множество публикаций по вопросам, касающимся Германии, германо-американских отношений и трансатлантических отношений. В дополнение к регулярным комментариям, которые давались европейским и американским новостным радио, он появлялся на CBS, CNN, C-SPAN, PBS, CBC и часто выступает комментатором на немецком телевидении.Доктор Джейнс внесен в список «Кто есть кто в Америке» и «Кто есть кто в сфере образования».

В 2005 году доктор Янес был награжден Офицерским крестом Ордена за заслуги перед Федеративной Республикой Германия, высшей гражданской наградой Германии.

Образование:
Доктор философии, международные отношения, Клермонтская аспирантура, Клермонт, Калифорния
Магистр богословия, Чикагский университет
Степень бакалавра, социология, Колгейтский университет

Специализация:
Трансатлантические отношения, германо-американские отношения, внутренняя политика Германии, отношения Германии и ЕС, трансатлантические отношения.

__

[email protected]

Когда я впервые посетил Бонн в 1973 году, я только что прочитал «Маленький городок в Германии» Джона ле Карре. Бонн был таким, каким он его описал — комфортной сдержанной атмосферой, сильно отличающейся от других европейских столиц. Канцлер Конрад Аденауэр настаивал на том, чтобы он стал столицей новой Федеративной Республики в 1949 году — не только потому, что он жил немного ниже по реке, но также потому, что он чувствовал, что это будет менее пугающим, поскольку Германия начала восстанавливать и заново изобретать себя после того, как Мир Вторая война.

Конечно, формально это всегда считалось временным соглашением до объединения Германии. Но после того, как в 1961 году была построена Стена, и правительство Вилли Брандта начало работать над снижением напряженности в отношениях с Москвой, Восточной Европой и ГДР в начале 1970-х годов, возникло ощущение, что Бонн в конце концов не будет таким временным. Я вспоминаю, как много раз слышал, как так много людей в Германии говорили мне, что, конечно, когда-нибудь произойдет объединение, но «не в моей жизни».Так что Бонн считался постоянной временной столицей, поскольку правительство расширялось и распространялось вокруг этого живописного городка на Рейне.

Когда-нибудь произойдет объединение, но «не при моей жизни».

В конце концов, эти сорок лет стали известны как Боннская республика, которая сформировала Западную Германию после 1949 года. Как столица, Бонн был чем-то вроде пузыря, в котором политические / журналистские / лоббистские кадры бегали друг вокруг друга в кругах, которые они все знали. слишком хорошо.В конце концов, это был небольшой город.

Но затем, в 1989 году, произошло неожиданное: падение Стены и гонка за объединение. К 3 октября 1990 года временная столица столкнулась с перспективой превратиться в бывшую столицу. 20 июня 1991 года Бундестаг принял решение сделать Берлин столицей объединенной Германии. Голосование было близким — 338 «за», 320 «против». Он был разделен по региональным линиям: запад и юг Федеративной Республики конкурировали с севером, а восток теперь усилился пятью новыми штатами, возникшими из старой ГДР.Фактически, это были те восточные представители, которые имели значение.

Аргумент в пользу Бонна был до некоторой степени вызван опасениями по поводу прошлой связи Берлина с нацистской Германией. Но были и другие преимущества, например, близость Бонна к Брюсселю и его расположение в самом богатом регионе Германии. Берлин казался далеким. Но выступление тогдашнего президента Бундестага Вольфганга Шойбле стало переломным моментом перед окончательным голосованием. Шойбле утверждал, что это не было выбором между Берлином и Бонном, стоимостью переезда или потерей работы.: «На карту поставлено будущее Германии. Это ключевой вопрос «. Он призвал законодателей быть «представителями всего немецкого народа», отметив, что в течение сорока лет никто не сомневался, что, когда произойдет воссоединение, правительство и парламент будут располагаться в Берлине. По его словам, Берлин является «символом единства и свободы, демократии и конституционной государственности для всей Германии».

Берлин — «символ единства и свободы, демократии и конституционной государственности для всей Германии.”

Итак, Боннская республика уступила место Берлинской республике.

Тридцать лет спустя Бонн сумел воспользоваться некоторыми аргументами, чтобы сохранить его в качестве столицы. Его центральное расположение недалеко от Брюсселя и инфраструктура, которую правительство оставило после переезда в Берлин, открыли возможности для въезда других международных организаций, таких как ООН. Две крупные корпорации — Deutsche Telekom и DHL — стали повсеместными гигантами. Сегодня Бонн сохраняет свой титул не столицы, а Bundesstadt , повторяя свое прежнее наследие.

И тридцать лет спустя Берлин продолжает расширяться не только как столица Германии, но и как одна из важнейших столиц Европы. Инфраструктуры двух сторон разделенного Берлина объединились, и город стал крупнейшим в Германии, приблизившись к 3,8 миллионам жителей в самом Берлине, с более чем 6 миллионами в более крупном мегаполисе.

Во многих отношениях город борется с тяготами и требованиями этого роста. Послевоенное разделение сохраняется в асимметрии наследия города и в душах его жителей, восточных и западных.Ярким примером неэффективности являются бесконечные усилия по строительству крупного аэропорта. Но появление модернизированной Потсдамской площади, роскошных посольств и новых правительственных зданий преобразило большую часть ядра столицы за последние тридцать лет.

Берлин начал становиться тем, чем надеялись проголосовавшие за него в 1991 году.

Поскольку в этом месяце отмечается семидесятая годовщина Федеративной Республики Германии, Берлин начал становиться тем, чем надеялись те, кто голосовал за него в 1991 году.Это город, который воплощает в себе воспоминания о прошлом — все это как к лучшему, так и к худшему, — и, в частности, он представляет собой осуществление единства с сопутствующими ему возможностями, проблемами, препятствиями и обязанностями. Но, как и история Германии, Берлин — сложное место, сформированное воспоминаниями, памятниками и мемориалами. Это включает в себя тех, кто был частью ГДР, и миллионы немцев, которые пережили ее четыре десятилетия. Эта часть объединения все еще находится в стадии разработки и, вероятно, продлится еще много лет.

Он также сформирован постоянной потребностью в обновлении. Дэвид Фрум недавно утверждал в своем размышлении по поводу 70-летия Германии: «После 70 лет самоанализа современная Германия может преподать некоторые уроки и некоторую мудрость, которую можно передать из собственного тяжелого опыта тем, кто, возможно, чрезмерно гордится своим несовершенным прошлым и ухудшается. подарок.»

Бонн был подходящим местом для первого главы Федеративной Республики. Несмотря на свои недостатки, это была первая арена, на которой послевоенная Германия могла начать восстанавливать и обновлять основы здоровой демократии.У жителей ГДР не было такой возможности, пока народ наконец не потребовал ее.

Берлин — подходящее место для второй главы — того, что историк Фриц Штерн назвал вторым шансом Германии. Он назвал это одновременно «праздником и предостережением», сказав, что «стране был преподнесен великий дар, и она требует защиты. Прошлое должно послужить уроком ».

Нил МакГрегор в своей блестящей работе «Германия: Воспоминания нации» провозгласил, что борьба Германии за свое историческое наследие и сложные и изменчивые воспоминания уникальна.Возможно, это особенно остро стоит, когда вы стоите перед Бранденбургскими воротами в Берлине — символом разделения и единства. Однажды я сказал друзьям после ужина подойти к воротам и встать под ними … и никогда больше не принимать вещи как должное.


Подробнее к 70-летию Федеративной Республики Германия

Семьдесят лет как страна иммигрантов: что ждет Германию дальше? Сюзанна Дипер
От страха к дружбе: франко-германские отношения в 1949 и 2019 годах Лили Гарднер Фельдман
Возвращение суверенитета, неопределенность экономического порядка: 70-летие социальной рыночной экономики Германии Питер Рашиш
70-летие Федеративной Республики Германии: вызовы и «Возможности для германо-американского будущего и атлантического сообщества» Джефф Ратке
Прошлое определяет будущее: Конституция Германии в 70 лет Стивен Ф. Szabo

Бонн в Германии процветает, но это не Берлин

БОНН (Рейтер) — Десять лет назад, когда канцлер Германии и парламентарии страны собрались, чтобы переехать в Берлин, будущее маленького рейнского города Бонн, которое они оставили позади, казалось мрачным.

Общий вид нижней палаты немецкого парламента Бундестага во время его последней сессии в Бонне на этой фотографии из архива 1 июля 1999 года. Десять лет назад, когда канцлер Германии и парламентарии страны собрали чемоданы, чтобы переехать в Берлин, будущее маленького рейнского города Бонн казалось мрачным.Небольшой город Бонн, когда-то насмешливо называемый «столицей Германии», сегодня превосходит Берлин с точки зрения рабочих мест, его население растет, а научные центры, офисы ООН и ИТ-компании придали городу новое лицо. REUTERS / Вольфганг Раттай / Files

Сегодня Матиас Шульце, который работает в Бонне на американо-корейского разработчика проекта, видит шумный новый город, когда смотрит из окна своего офиса в здании, в котором раньше располагался парламент Германии.

Спустя сорок лет после того, как Джон ле Карр поставил свой триллер «Маленький городок в Германии» в Бонне, город, который был столицей Западной Германии в период холодной войны, по-прежнему является домом для шести министерств и нового кластера информационных технологий и групп по развитию.

Хотя его размер составляет всего одну десятую от Берлина, он превосходит новую столицу с точки зрения рабочих мест, его население растет, а научные центры придали ему новое лицо.

ИТ-специалисты и сотрудники Организации Объединенных Наций выходят из небоскребов на обед у реки Рейн, прокладывая себе путь вокруг большой строительной площадки для нового конференц-центра.

«Это атмосфера университетского городка. Такой динамичный! » сказал Шульце, чья фирма организует конференции в здании бывшего пленарного заседания.

У Бонна все настолько хорошо, что новый отчет министерства внутренних дел о его блестящей работе вызвал призывы перенести последние министерства, которые когда-то считались спасательным кругом для города, в Берлин.

Так как до федеральных выборов в Германии осталось всего год, канцлер Ангела Меркель, выросшая на коммунистическом Востоке, дала ясно понять, что она против повторного открытия эмоциональной и вызывающей разногласия проблемы.

Но несколько законодателей, представляющих весь политический спектр, пообещали решить эту проблему в ходе предстоящих переговоров по бюджету на 2009 год.

«Мы должны сконцентрировать министерства в Берлине», — сказал Оле Шредер, эксперт по бюджету от христианских демократов Меркель.

Больше людей по-прежнему работает на правительство в Бонне, чем в Берлине, примерно в 480 км (300 миль) от города: для Гезине Лётч, высокопоставленного бюджетного чиновника из крайне левой левой партии, это анахронизм.

«Многие (государственные служащие) летают из Бонна в Берлин, чтобы принять участие в совещаниях, которые длятся всего 30 минут. Это неприемлемо как с экономической, так и с экологической точки зрения », — сказала она.

Федерация налогоплательщиков Германии BdSt оценивает стоимость одних рейсов примерно в 9 миллионов евро (13 миллионов долларов) в год.

Но защитники Бонна говорят, что полный правительственный шаг будет еще дороже и нанесет ущерб живописной родине композитора Людвига ван Бетховена.

PEACE, LATTE MACCHIATO

Расположенный недалеко от бельгийской границы Бонн стал столицей Западной Германии после послевоенного разделения страны, а Восточный Берлин стал столицей коммунистической Восточной Германии.

В решении четко говорилось, что Бонн, ни промышленный, ни политический центр, должен был быть лишь временной столицей до воссоединения. После падения Берлинской стены в 1989 году парламент принял решение переехать в Берлин в результате решающего голосования.

Чтобы смягчить удар, несколько министерств, включая портфели министерств развития и окружающей среды, остались в Бонне, а некоторые федеральные агентства переехали туда. Бонн также получил около 1,4 миллиарда евро в качестве помощи для реструктуризации.

Приватизированные компании Deutsche Post и Deutsche Telekom, две из ведущих немецких фирм, построили блестящие новые здания в университетском городе, а также некоторые U.Туда переехали организации N., за ними последовали многие неправительственные организации.

«Мы приехали в Бонн в 1999 году именно потому, что здесь присутствовало министерство развития и многие группы помощи», — сказал Кристоф Бонгард из Forum ZFD, который отправляет экспертов по развитию по всему миру. «Берлин никогда не был вариантом».

В Берлине с населением 3,4 миллиона человек политики в костюмах теперь смешиваются с художниками, рабочими и студентами. В Бонне кафе заполнены гуманитарными работниками, которые пьют латте макиато и обсуждают свои задачи, а ИТ-специалисты потягивают пиво.

«Для нас не имеет значения, что правительства больше нет», — сказал Тилль Адамс, который шесть лет назад основал свою ИТ-фирму terrestris в Бонне. «Это явное преимущество, что здесь базируется так много фирм в нашем секторе. Это кластер.

Бонн потерял около 24 000 рабочих мест в политике, СМИ и лоббистах в 1999 году, но количество людей, занятых в этом районе, выросло на 12 процентов в период с 1996 по 2006 год по сравнению с ростом на 4,2 процента в Германии в целом.

Мэр Бербель Дикманн сказал, что риски для Бонна будут огромными, если оставшиеся государственные учреждения переедут.

«Речь идет не о 9000 рабочих мест в министерствах», — сказала она Рейтер. «Если они переедут, это поставит под угрозу секторы с большим синергетическим эффектом, такие как исследования, разработки и окружающая среда».

ИДИЛЛИЧЕСКИЙ Рейнленд VS МЕТРОПОЛИС?

В этом году в Бонне прошла конференция ООН по биоразнообразию, и международные лидеры собрались здесь, чтобы обсудить самые разные вопросы, от Афганистана до изменения климата.

Организатор конференции Шульце сказал, что сочетание научных, государственных и частных учреждений сделало Бонн привлекательным.

«Если бы министерства переехали в Берлин … мы, безусловно, ощутили бы экономический эффект», — сказал Шульце, вице-президент компании SMI Hyundai Management GmbH, которая строит новый отель и конференц-зал в Бонне.

Бонгард из группы Forum ZFD разделяет озабоченность: «Министерство развития — наш важнейший финансовый партнер. Если он сдвинется, нам придется подумать о преследовании ».

Но некоторые в секторе уже направляются на восток.

Evangelischer Entwicklungsdienst (EED), протестантское агентство по оказанию помощи, вызвало бурю в сообществе разработчиков Бонна, когда оно недавно объявило о своем переезде в Берлин.

Хотя основной причиной EED было слияние с другой протестантской группой, председатель Конрад фон Бонин сказал, что EED много лет думала об усилении своего присутствия в Берлине.

«Берлин — политический центр. Вот где будущее », — сказал он Рейтер. «Бонн — прекрасный город среднего размера. Но вы просто не можете сравнивать его с мегаполисом Берлин ».

Под редакцией Сары Ледвит и Клар Ни Чонхайл

ДЛЯ РЕЗИДЕНТОВ БОННА, ПЕРЕЕЗД В БЕРЛИН НЕ СТОИТ ИДЕЯ

Проблема столицы Западной Германии в том, что она никогда не пользуется уважением.На континенте, где есть такие блестящие аналоги, как Париж, Рим и Лондон, мирная община Бонна — «маленький городок в Германии» из шпионского романа Джона ле Карре — на берегу Рейна — просто была предметом шуток.

Наиболее часто цитируемое утверждение, что Бонн «вдвое меньше чикагского кладбища и вдвое мертвее».

Если Бонн действительно мертв, то его захоронение, возможно, вот-вот состоится. Поскольку воссоединение Германии становится практически неизбежным, политики согласны с тем, что столица вернется в Берлин, а Бонн останется прежним.. . что?

«Город в руинах», если худшие опасения бывшего министра кабинета Кая-Уве фон Хасселя оправдаются.

Правительство США имеет в Бонне одно из крупнейших посольств в мире. Посольство меньшего размера в совершенно непригодном здании в Восточном Берлине, аккредитованное в Восточной Германии.

США по-прежнему владеют землей, на которой находилось их довоенное посольство в Восточном Берлине, и, несомненно, им придется построить там новое посольство после переноса столицы.

Один американский дипломат выразил сильную привязанность к Бонну и нежелание переезжать в Берлин.

«Этот город должен быть таким, каким был Вашингтон в 1930-е годы», — сказал он. » Здесь царит приятная непринужденная атмосфера. Президент (Рихард фон Вайзеккер) выходит на пробежку, не создавая шума, а канцлер может зайти вечером в ресторан, где вы обедаете. В Берлине таким не будет ».

Фон Хассель и другие представляют тысячи государственных служащих, иностранных дипломатов, членов парламента и журналистов, направляющихся в Берлин, превращая Бонн в призрачный город пустых офисных зданий и домов.

Такие опасения уже привели к падению цен на недвижимость, так же как цены на недвижимость в Берлине резко выросли. Некоторые домовладельцы отчаянно пытаются продать недвижимость, пока рынок не упал до дна.

Федеральные власти подали, казалось, зловещий сигнал о будущем Бонна, когда они недавно приостановили планы строительства здания стоимостью 150 миллионов долларов для размещения правительственного информационного центра и пресс-центра. На проект уже потрачено 7 миллионов долларов.

Но не все потеряно.Правительство пообещало, что большинство строительных объектов, реализуемых в городе, будут завершены. А канцлер Гельмут Коль недавно сказал: «Я за Берлин (как столицу), но Бонн должен сохранить важные правительственные функции».

Некоторые сторонники Бонна выдвигают предложение о том, чтобы у Германии было две столицы — парламентская столица в Берлине и административная столица в Бонне.

Может и не получиться, но вполне вероятно, что в Бонне останутся какие-то офисы, например, министерство обороны.Правительство предложило оставить нынешнюю территорию Восточной Германии демилитаризованной, поэтому вряд ли было бы уместно размещать министерство обороны в Берлине, половина которого находится на востоке.

Есть и другие соображения в пользу Бонна. Берлин перенаселен и дорог, и с миллиардами, которые Западная Германия теперь должна будет потратить на реанимацию экономики Восточной Германии, у нее не будет ресурсов для проведения масштабной программы государственного строительства в Берлине.

Многие немцы, и не только жители Бонна, утверждают, что Бонн следует сохранить в качестве столицы, потому что он символизирует мирную Германию с западными корнями.Они говорят, что Берлин символизирует агрессивные и деструктивные методы имперской нацистской Германии.

Ангелика Волле из Немецкого института внешней политики говорит, что из-за символизма сохранение капитала в Бонне поможет успокоить соседей Германии. К тому же она только что подписала здесь договор аренды новой квартиры и переезжать не хочет.

В Бонне 19 800 государственных служащих, но, по оценкам, 100 000 человек — одна треть населения — получают средства к существованию от того, чтобы Бонн остался столицей.В городе практически нет промышленности.

Когда Германия была разделена после Второй мировой войны, Бонн был выбран в качестве временной столицы Западной Германии во многом по инициативе покойного канцлера Конрада Аденауэра, который был мэром соседнего Кельна.

Бонн был тогда тихим университетским городком, известным главным образом как родина Людвига фон Бетховена. Аденауэр считал, что если столица будет размещена в Бонне, а не в одном из крупных городов, таких как Франкфурт или Гамбург, вероятность того, что она станет постоянным, будет меньше.

В течение многих лет западногерманские чиновники считали Бонн временным пристанищем немецкой власти, которая, как они надеялись, со временем вернется в Берлин. Таким образом, они были довольны размещением правительственных учреждений во временных, часто сборных зданиях.

По иронии судьбы, только в последнее десятилетие они смирились с перспективой, что Бонн не будет временным. Они начали масштабную программу стоимостью 1,5 миллиарда долларов по строительству новых правительственных зданий и нового дома для Бундестага, нижней палаты парламента.Строительство Бундестага должно быть завершено в 1996 году.

Частные деньги последовали примеру правительства. Крупные гостиничные сети долго уклонялись от этого, но совсем недавно открылся отель Maritim на 452 номера за 60 миллионов долларов, а в прошлом году пять других групп открыли отели, увеличив количество мест на треть.

Некоторые иностранные правительства также присоединились к строительному празднику. Строительство нового посольства Японии близится к завершению, но Испания отложила планы по строительству нового посольства.

Новая старая столица Германии, Эрих Хольц

Обзор NIRA Зима 1999 года: От Бонна до Берлина: новая старая столица Германии Эрих Хольц
Комментарий

Из Бонна в Берлин:


Новая старая столица Германии Эрих Хольц

Где-то в 1999 году немецкий бундестаг , (парламент), Bundeskanzler, (федеральный канцлер), и многие из его министерств — вместе с их фалангой государственных служащих — собираются сделать важный шаг из рейнского города Бонн. в восточно-германский мегаполис Берлин.В наше время только несколько стран сделали аналогичные шаги: молодые Соединенные Штаты, когда Вашингтон, округ Колумбия, был создан из болота; Япония с переходом императорского престола в Токио; новорожденный Советский Союз с его перемещением из Петрограда в Москву; и совсем недавно Бразилия, где была создана федеральная столица Бразилиа в тропическом лесу. Но шаг Германии немного отличается: Берлин уже когда-то был столицей Германской империи с 1871 по 1945 год. С возрождением демократии и разделением Германии в 1949 году он был всего лишь теоретической столицей будущей объединенной Германии. .До этого времени столица западногерманского государства должна была располагаться где-то на западе.

Бонн как столица Западной Германии

Франкфурт-на-Майне был одним из ведущих претендентов на звание новой столицы Германии; Только каприз Конрада Аденауэра привел к выбору Бонна. Это было недалеко от его дома. (Эта история может быть апокрифической. Выбор небольшого университетского городка, такого как Бонн, несомненно, был призван подчеркнуть тот факт, что это был лишь временный шаг.) Немецкая демократия выросла под опекой трех западных держав — Соединенных Штатов. , Соединенное Королевство и Франция — в годы после Второй мировой войны.Действительно, многие, если не большинство принципов представительной демократии, воплощенных в их системах, были приняты создателями конституции Германии ( Grundgesetz , или «основной закон»), когда они составляли основу правительства Западной Германии в 1949 году. суверенитет был передан новому государству только постепенно бывшими оккупационными державами, новая республика выросла, испытывая умеренность власти. Например, чрезвычайные полномочия, предоставленные законом правительству во время войны и стихийных бедствий, не согласовывались до 1968 года.До этого это было делом оккупационных властей. Бонн стал символом этой привычки к скромности и умеренности, особенно потому, что несколько событий укрепили идею — обычную для других стран Запада, но необычную для Германии, — что государство существует, чтобы служить обществу и обществу, а не наоборот. около. Первым событием было так называемое дело Spiegel Affair в 1962 году, когда Франц-Йозеф Штраус незаконно нанял полицию и секретную службу, чтобы заткнуть рот еженедельнику Der Spiegel за публикацию отчета с критикой недостаточной готовности вооруженные силы Западной Германии.Штраус, который был министром обороны, солгал парламенту о своей роли в этом деле, а правительство пыталось утверждать, что Der Spiegel выдал важные секреты. В конце концов Штраусу пришлось уйти в отставку, и был установлен принцип поддержания общественного и критического надзора за действиями правительства.

Вторым событием, которое изменило взгляд на правительство в Германии и помогло более твердо установить демократическое правление, было студенческое восстание 1968 года. Это восстание — с его параллелями в Америке и Франции — было не единичным событием и даже не скоординированной серией событий, а, скорее, фундаментальным изменением взглядов немцев на свое государство и общество.Власть больше не принималась исключительно по традиции или из страха. Напротив, власть почти автоматически подвергалась сомнению, и от нее все чаще требовалось оправдать себя. Авторитет больше не был вопросом социального положения, а был вопросом внутренних ценностей. Этого больше нельзя было требовать; его нужно было заслужить и основывать на уважении. Вкратце, это причина того, почему демократия Германии прочно закрепилась в западном мире.

Тем не менее, Берлин по-прежнему имел законное право считаться столицей объединенной Германии.И этот вопрос о том, где разместить столицу, который на протяжении многих лет оставался мертвой буквой, внезапно обострился с падением советского железного занавеса в 1989 году. В повестку дня снова встало воссоединение Германии. По юридическим и историческим причинам Берлин снова должен был стать столицей. Но после 40 лет в Бонне — 40 лет, которые определили природу немецкой демократии — решение в пользу Берлина не было ни легким, ни единодушным. Как это обычно бывает с решениями более символичными, чем существенными, вопрос о переезде в Берлин остается весьма спорным и полон эмоций.Но главный вопрос, на который мы должны ответить: будет ли подорвана демократическая система Германии, ее политическая культура из-за переноса столицы в Берлин?

Характер Берлина

Определяющие характеристики Берлина заметно отличаются от характеристик Бонна. В то время как Бонн — тихий и маленький город, Берлин — дерзкий и оживленный мегаполис. Настоящий берлинец известен (или печально известен?) Своим шнауце — буквально мордой, но подразумевает дерзкий и дерзкий стиль речи.Здесь нелегко терпеть помпезных и высокомерных людей. Несколько авторитарные типы в баварском ХСС почти наверняка возненавидят это здесь. И берлинцы никогда не стеснялись заявлять о своих симпатиях и антипатиях всему миру. (Возьмем лишь один пример: студенческое восстание 1968 года началось здесь с демонстраций против приезжающего шаха Ирана.)

С другой стороны, Берлин считается великим городом практически по любому значению этого слова. Так же, как жители Нью-Йорка, Лондона и Парижа, берлинцы слегка страдают манией величия: они склонны считать себя выше остального мира.И если этот образ мышления распространится на политиков, работающих и живущих в Берлине, нас ждет значительное раздражение. Политический стиль Берлина будет менее скромным и менее застенчивым, чем в Бонне. Но это поверхностное наблюдение. Что касается более серьезного, хотя и менее легкого для понимания, обратите внимание: трансформация политической культуры, происходящая из перехода из Западной Европы в Восточную Европу, идет полным ходом.

Иностранные опасения

Соседи Германии не приветствовали этот шаг.Главный выраженный страх состоял в том, что переезд в Берлин символизировал возвращение характера Германии к более националистическому прошлому. В особенности западные соседи Германии были обеспокоены тем, что в результате может произойти более агрессивный подход к внутренней и международной политике. Время от времени высказывались более крайние опасения: самым параноидальным из всех было предложение некоторых правых политиков в Израиле, что Германия возобновит свою антисемитскую политику гитлеровской эпохи. Возможно, это была просто попытка использовать страх перед Германией по внутренним причинам.

Другой аспект — это так называемый эффект Рапалло, отсылка к договору между Германией и молодым Советским Союзом, который позволил Германии обойти некоторые положения Версальского договора, ограничивавшие разработку и развертывание определенных типов тяжелого вооружения. И это действительно был один из аспектов общей константы внешней политики Германии: Восточная Европа имеет жизненно важное значение для интересов Германии. Польша, Венгрия, Чешская Республика, Словакия, Румыния, Болгария, Югославия и, конечно же, Россия и другие бывшие члены Советского Союза были и останутся важными партнерами Германии во внешней и экономической сфере. политики.Это выразилось в роли Германии в стремлении к расширению Европейского Союза за счет его восточных соседей. В этом смысле опасения западных партнеров Германии были беспочвенными, хотя средиземноморские страны-члены ЕС недовольны восточной ориентацией: экономическая помощь, которая текла бы в их направлении, была перенаправлена ​​более нуждающимся странам-членам на востоке.

Бытовые опасения

Споры вокруг этого шага в самой Германии сосредоточены на двух основных аспектах: финансовом бремени и последствиях для немецкой демократии.Переезд в Берлин обойдется фантастически дорого. Хотя часть этих затрат будет оплачиваться частной промышленностью (переезд своей штаб-квартиры в Берлин), остальную часть в конечном итоге придется нести государственным учреждениям, то есть налогоплательщику. Пока неясно, сколько миллиардов марок будет стоить переезд. Возможно, более триллиона, включая не только основные затраты на перемещение правительства, но и все инфраструктурные меры, которые обычно растягиваются на десятилетия. К ним относятся такие необходимые меры, как строительство нового аэропорта в Берлине, и такие сомнительные объекты, как поезд на магнитной подушке Transrapid, соединяющий Гамбург и Берлин.(Не забывайте, что Берлин уже связан с Гамбургом, Руром и южной Германией системой высокоскоростных поездов ICE. Экономия времени в пути будет минимальной.) Сам Берлин получит от этого прибыль. мер, но увидят ли жители это в таком свете — другой вопрос. Не всем нравится идея превратить Берлин в своего рода немецкий Манхэттен. Жилая площадь и так в дефиците, и наплыв орды политиков, государственных служащих и еще много чего может обострить ситуацию до предела.Несомненно, строительные фирмы будут рады предоставить много дорогих квартир государственным служащим, готовым платить одну или две тысячи марок в месяц за «роскошное» жилище, но проблема заключается в поиске жилого пространства для групп с низкими доходами, то есть для работающих в Берлине. Население.

Даже тех, кто непосредственно не пострадал от жилищной ситуации в Берлине, главная проблема заключается в том, что слишком много государственных денег вливается в проект, который в целом не нужен. Большая часть населения считает, что с современными средствами связи современной объединенной Германией можно было бы так же хорошо управлять из Бонна, как и из Берлина.Согласно этой точке зрения, переезд в Берлин — это скорее вопрос престижа, чем содержания. И если мы будем иметь в виду финансовые проблемы, с которыми сталкивается это государство (как и все другие европейские государства), в этой позиции есть много правды. Берлин был выбран не только из соображений традиций, но и по причинам. Бонн не мог конкурировать с Парижем и Лондоном, а вот Берлин может.

Берлин имеет довольно короткую традицию как крупная европейская столица, даже если мы рассматриваем его как дополнение к Потсдаму, резиденции правящего дома Гогенцоллернов в Пруссии.С возвышением Пруссии в 19 веке до объединяющей державой и центральным государством в новой Германской империи, Берлин стал не только административным и политическим центром, но и все более и более центром культурной деятельности. В эпоху Веймарской республики (1920-1933) Берлин стал олицетворением не только нестабильных политических условий того времени, но и захватывающих прогрессивных культурных тенденций 20-го века. Одна из надежд, стоящая за переездом в Берлин, заключается в том, что этот культурный «расцвет» может повториться, и что довольно уравновешенная и эгоцентричная политическая элита республики получит новый подъем от культурной жизни крупного мегаполиса.Не секрет, что Бонн считался пресловутым гнездом заводи; те, кто искал настоящей культурной жизни, знали, что нужно искать в другом месте. Даже фестивали Бетховена, которыми знаменит Бонн, были организованы намного позже того, как Бонн стал «временной» столицей. И сегодня, после 40 лет пребывания в центре внимания политиков, Бонн по-прежнему остается не более чем сонным университетским городком. Любой, кто ищет какую-либо культурную жизнь — в самом широком смысле — должен отправиться в Кельн или еще где-нибудь. В Бонне единственной игрой в городе была политика; отсюда и прозвище « Raumschiff Bonn » (космический корабль Бонн).В Берлине невозможно оставаться в стороне от культурной среды.

Другое опасение вызывает серьезную озабоченность интеллектуальных и политических классов: демократическая традиция, созданная более 40 лет назад, может рухнуть, вступив в конфликт с прусской этатистской традицией. Раньше это было правдой; демократические традиции становятся все более хрупкими по мере продвижения с запада на восток: Великобритания, Франция и Нидерланды практиковали различные типы демократического правления в течение нескольких столетий.В самой Германии демократические традиции сильнее в рейнских регионах, на юго-западе и в городах Ганзы; Однако в Пруссии, где идея о том, что государство должно обеспечивать благополучие подданных, очень сильна государственническая традиция. Это очень важный момент. В этой системе жители считаются подданными, а не властелином; от них не ожидается, что они будут действовать независимо или контролировать деятельность государства. Они не должны действовать как граждане.Однако, как бы ни была сильна эта традиция, она определенно ушла в прошлое. ХХ век наложил сильный отпечаток на отдельных немцев и на общество в целом. В то время как Запад подчеркивал права личности, Восточная Европа пропагандировала демократический идеал в марксистской форме, которая, хотя и была сильно патерналистской, тем не менее подчеркивала ценность простого человека.

Какие же тогда выводы? Является ли возвращение в Берлин возвращением к государственнической прусской традиции? Увидим ли мы более агрессивную внешнюю политику Германии? Ответом на оба эти вопроса почти наверняка будет «нет».»Старая прусская традиция, хотя и довольно сильная, сменилась более новой и очень сильной демократической традицией. Я думаю, что мы можем ожидать увидеть соединение обеих традиций, в котором чувство ответственности сочетается с уважением прав личности. Это слияние может быть даже более дальновидным, чем крайняя переоценка прав личности, наблюдаемая сегодня в Соединенных Штатах.Что касается страха перед агрессивной внешней политикой Германии, то это, похоже, больше традиционный страх, чем страх, основанный на фактах.

Ваш комментарий будет первым

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *