Флоренция по итальянски: Флоренция ::Итальянский язык, Италия — инструкция по применению.

Флоренция

Флоренция — по-итальянски Firenze. В переводе на русский «Цветущая». Столица региона Тоскана. Город был основан за 60 лет до нашей эры итальянскими ветеранами.
Здесь родился и работал великий Микеланджело Буонаротти (скульптор и художник).
Футбольная команда Флоренции: Fiorentina.
Во Флоренции итальянский переводчик был в 1997-98 году, а затем в 2017-18. За 20 лет город не сильно изменился.
Город очень понравился и тогда и сейчас, стоит посетить.
Единственный минус — большое количество русских и китайских туристов, почти как в Венеции. Как результат — избалованные таксисты и рестораторы. И ещё летом очень жарко, лучше ехать в феврале.

Дата обновления материалов:
25 августа 2018
Москва

Как доехать до Флоренции из Москвы

1. Во Флоренции есть аэропорт имени « Amerigo Vespucci«. Туда можно долететь из Москвы с пересадкой.
2. Можно долететь прямым рейсом компании «Победа» из Москвы до Пизы, а оттуда на такси или на поезде.
3. Есть ещё прямой рейс «Аэрофлота» до Болоньи, а оттуда также поезд или такси. Такси от Болоньи до Флоренции стоит примерно 180 евро, включая оплату автострады, ехать около часа. Примерно столько же обойдётся такси из Пизы.
   

Как доехать до Флоренции от других городов

На машине (по платной автостраде)

от Флоренции:	Время в пути	Расстояние
до Болоньи	~ 1 час	100 км
до Пизы	~ 1 час	80 км
до Рима	~ 3 часа	270 км
до Генуи	~ 2,5 часа	240 км

Ливорно

Lucca

Виареджио

Пиза

Флоренция

Cecina

Сиена

Гроссето

Ареццо

Как доехать до/от Флоренции на поезде

Центарльный Вокзал Флоренции называется SMN и находится прямо в центре города.

от Флоренции	Тип поезда	Время в пути	Как часто ходят поезда	Цена билета
до Лукка	Regionale	~ 1 час 20 мин	~ раз в час	7,60 €
до Пизы	Regionale	~ 1 час	~ каждые 30 мин	8,40 €
До Сиены	Regionale	1:30	в 7:00, далее 8:10, 9:10 … 20.10	9,10 €
До Ареццо	Regionale	1:00 — 1:30	~ каждые 30 мин	8,40 €
до Болоньи	Regionale	1:45	~ каждые 20 мин	9,45€
	Inercity скоростной	1:05		12,50€
	Freccia (в переводе стрела)	0:35		23-41€
до Рима	Regionale	~ 3:45	несколько раз в день	21,55 €
	Freccia	~ 1:30	каждые 30 мин	40,00 €

Как доехать до/от Флоренции от Аэропорта Пизы

До Флоренции можно доехать на автобусе прямо из Аэропорта Пизы.

Более подробно смотри ЗДЕСЬ.

Видео про Флоренцию

Автобусы и трамваи во Флоренции

Итальянский оператор общественного транспорта называется ATAF (это автобусы и трамваи)

Стоимость проезда

Название билета на итальянском	Переводчик на русский	Цена, евро
Biglietto 90 minuti	[Бильетто нованта минути]. Действует 90 минут * при покупке у водителя	1,20/2,00*
Carta AGILE €10,00 (ещё бывает на €20,00 и на €30,00)	[Карта Àджиле дьечи эуро]. 10 поездок. По ней нельзя ездить одновременно вдвоём или втроём. Действует год с момента первого использования.	10,00 (или 20,00 или 30,00)
Biglietto parcometro	Переводится как «Билет из Паркомата», т.к. продаются только в них. Действует 100 минут.	1,20
24 ore	[Венти кваттро оре]. На билете надо написать своё имя и фамилию.	5,00
biglietto 3 giorni	[Бильетто тре джорни] — 3 дня. Указать своё имя и фамилию, можно на итальянском.	12,00
biglietto 7 giorni	[Бильетто сетте джорни] — 7 дней. Указать имя и фамилию, можно на русском.	18,00
Daily Family	Семейный на 4 членов семьи. Действует 24 часа. Указать имена и фамилии, можно без перевода.	6,00
Volainbus A/R	Билет Аэропорт Флоренции Vespucci — центральный вокзал Флоренции SMN (Santa Maria Novella). Туда и обратно. Валидировать надо каждый оба раза. Нельзя по нему проехать вдвоём только «туда».	10,00

Где купить билет

По итальянской традиции билеты на городской транспорт продают в табачных лавках, газетных киосках. Во Флоренции также в автоматах (на трамвайных остановках линии Т1, на вокзале и площади San Marco), паркоматах и везде где написано по-итальянски Ataf.

Парковка во Флоренции

Нельзя ездить на машине по центру Флоренции. Туда боятся заезжать даже таксисты, не говоря уже о парковках.

Имеет смысл туда заезжать, только если ваша гостиница имеет паркинг. В этом случае сначала необходимо с ними договориться, чтобы они выписали вам пропуск в исторический центр Флоренции (знаменитая итальянская ZTL).

У въездов в историческую часть есть парковки.
Они платные с 8 утра до 8 вечера.
Стоимость: 2 евро за первый час, далее 3 евро в час (смотри фото). Места бывают.

Подробнее про парковку во Флоренции написано здесь.

Переводчик во Флоренции

Я оказываю услуги устного и письменного переводчика во Флоренции и в целом в Тоскане. С русского языка на итальянский и с итальянского на русский. Я владею также английским языком.

Я оказываю следующие виды переводов:

• Технический перевод при посещении итальянских заводов заводов
• Переводчик для русских специалистов при приёмке и испытании итальянского оборудования
• Переводчик для посещения предприятий и поставщиков
• Переводчик на выставку
• Переводчик для переговоров с итальянскими архитекторами и строительными компаниями
• Экскурсии по Флоренции

Если вам нужен переводчик на 1-2 дня, то, возможно, с Вами буду работать не я, а мой коллега из Флоренции.

Цены и условия, а также опыт работы переводчиком подробно описаны ЗДЕСЬ.

При заказе переводчика на срок 1 неделю и больше возможны скидки.

Флоренция ::Итальянский язык, Италия — инструкция по применению.

Аудио уроки | Видео уроки | Полиглот Итальянский за 16 часов | аудиокурс Большой Капучино

понедельник, февраля 10

Когда я пишу про Флоренцию, я все время вспоминаю Петербург. Не знаю почему, но мне кажется Флоренция в Италии – это как Питер в России.

 Есть величественная большая столица Рим, как у нас Москва, а есть что-то милое, музейное, историческое богатое событиями и людьми место, которое не менее значимо, чем сама столица.

И этот огромный купол  повсюду: на фото, открытках, рисунках. Как купол Исаакиевского собора в Питера.

 Прекрасная Флоренция является столицей региона Тоскана в центральной Италии и располагается на реке Арно. В городе живут почти 400 тысяч человек, но людно здесь в основном из-за туристов, которые приезжают со всего мира, чтобы своими глазами увидеть всю красоту этого города.

Флоренция- культурный центр Европы

Название итальянского города Флоренция в оригинале звучит для нас немного непривычно – Firenze (Фиренце). Но в античные времена город назывался именно Florentia («Цветущая»): он был основан в 59 г. до н.э. в качестве поселения римских ветеранов, а Фиренце – это современный вариант прежнего названия.

 В средние века важными считались города с выходом к морю, но именно Флоренция, далекая от большой воды, стала культурным центром всей Европы. Здесь работали и стали знамениты Да Винчи, Данте и Микеланджело. Местное наречие, на котором Данте писал свою «Божественную комедию», стало основой современного итальянского языка.

 Местные художники разработали законы перспективы, а в честь знаменитого мореплавателя из Флоренции Америго Веспуччи были названы два крупных континента. Небольшой город оказал поистине серьезное влияние на весь мир.

  Посмотрите еще фото Флоренции

Флоренция и ее непростая история

В 15 веке Флоренцией правила известная династия Медичи. Эта семья сыграла немаловажную роль в становлении и развитии города, его культуры и дала начало новой эпохе в искусстве – эпохе Ренессанса. 20 век принес Флоренции много бед.

Город сильно пострадал во время Второй Мировой войны, множество прекрасных зданий было разрушено, а покидая город, фашисты к тому же взорвали все мосты, кроме одного спасенного Понте Веккьо.

 Еще одно бедствие пришло в город в 1966 году в виде наводнения. Река Арно вышла из берегов, разрушив много домов и ценных произведений искусства, среди которых, по подсчетам специалистов, было около 3 миллионов старинных книг.
Есть даже музей истории Флоренции — почитайте и посмотрите видео- интересно!

Флоренция –город музей

Несмотря на былые разрушения, Флоренция до сих пор считается городом-музеем, ведь именно здесь хранятся великолепные коллекции живописи, скульптуры, именно здесь каждое строение представляет собой памятник истории и архитектуры.

Читайте дополнительно про достопримечательности Флоренции — куда сходить и что посмотреть?

 Флоренция славится давними традициями. Например, 24 сентября жители отмечают день Иоанна Крестителя, покровителя города. На Пасху люди зажигают свои факелы от священного огня в соборе, а также вот уже 80 лет во Флоренции проходит международный фестиваль оперы.

Понравилась статья? Нажмите, пожалуйста, на «Мне нравится».

Нравится

А что Вы об этом думаете?

КОММЕНТАРИИ ВКОНТАКТЕ

КОММЕНТАРИИ FACEBOOK

Следующее Предыдущее Главная страница

comments powered by HyperComments

Поиск по блогу

флоренция — Перевод на английский — примеры русский

Премиум История Избранное

Реклама

Скачать для Windows Это бесплатно

Загрузите наше бесплатное приложение

Реклама

Реклама

Нет объявлений с Премиум

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Флоренция Рим

Инчхон

Лондон Флоренция Париж Венеция Йорк Милан

Предложение лаваша на продавца — 30ч — флоренция ла ринасенте

Titolo dell’offerta Продавец — 30 часов — Florence La Rinascente

Главная/Искусство, музей и культура, Botteghe, artigianato e made in florence , Cibo, ricette e trattorie, Vino, enoteche e degustazioni/Visitare Firenze, non come un turista, ma come un vero fiorentino.

Главная/Antiche Dimore Fiorentine, Искусство, музеи, культура, Еда, Рестораны, Рецепты, Ремесла и Сделано в Флоренция , Дегустация и производство вин/Посетите Флоренцию не как турист, а как настоящий флорентиец.

Risultati di Ricerca per’ бижутерия Флоренция ‘

результаты поиска для’ бижутерия флоренция ‘ 301 избранное

Per impostazione predefinita, место приготовления пищи в флоренция non condivide alcun dato personale con nessuno.

По умолчанию сайт Cooking in Florence никому не передает личную информацию.

Диана и Флоренция большой шланг видео сцены

Diana и Florence , отличная видео-сцена из шланга

Risultati della Ricerca для: ‘borsa bugatti флоренция неро’

Интернет-бутик/ Результаты поиска для: ‘borsa bugatti florence nero’

Il Florence Knoll tre posti divano является безупречным дизайном дивана с тремя почтовыми отправлениями, которые были проданы в 1956 году.

Трехместный диван florence knoll представляет собой безупречное воспроизведение оригинального дизайна трехместного дивана, поступившего в продажу в 19 году.56.

Подробнее… Подробнее о вашем доме в флоренции via maggio

А… подробнее о вашем доме в флоренс via maggio

Метки: архитектура, палаццо, веккьо, флоренция , италия

Теги: архитектура, джоттос, колокольня, Флоренция , Италия

Dal 16 al 19 Giugno giungono espositori da tutto il mondo per l’ottantottesima edizione della manifestazione made in florence che si consolida semper più rinnovandosi ogni anno.

Экспоненты со всего мира для ottantottesima издания мероприятия, сделанного в флоренции , которая становилась все сильнее и возобновлялась каждый год.

кл флоренция , Южная Каролина > articoli sportivi

CL florence , SC > предметы домашнего обихода

Camere florence , Франция, март 2017 г.

Rooms florence , FR, март 2017 г.

Camere florence , BE, февраль 2017 г.

Комнаты Флоренция , Великобритания, февраль 2017 г.

CL флоренция , SC > articoli sportivi

CL florence , SC > спортивные товары

Теги: город, понте, веккьо, флоренция , италия

Теги: город, дуомо, колокольня, башня, флоренция , италия

Tradizione made in флоренция Scandicci (FI)

Сделано в Флоренция традиции Scandicci (FI)

Piazza Di Madonna Degli Aldobrandini 3, Флоренция , it, 50123

Aldobrandini 3, флоренция , ит, 50123

Джоя делла Каса srl, в Флоренция с 1953 года, на линии с 2000 года!

ТАЙМЕРЫ ВИН ДЕГУСТАЦИЯ в Флоренция с 1953 года, на линии с 2000 года!

Мы написали твит о презентации Linux Day in Florence :

Вчера я твитнул о презентации инициативы «PirateBox в классе», которую мы представим на следующем Linux Day in 9. 0031 Флоренция :

Виа Национале, 15, , флоренция, , ит, 50123

Piazza Indipendenza, 5, флоренция , it, 50129

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров Это простой и бесплатный

регистр Соединять

Ничего не найдено для этого значения.

Больше возможностей в нашем бесплатном приложении

Голос и фото перевод, офлайн функции, синонимы , спряжение , обучение игры

Результаты: 7868. Точно: 7868. Прошедшее время: 93 мс.

Документы Корпоративные решения Спряжение Синонимы Проверка грамматики Помощь и о

Индекс слов: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражений: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фраз: 1-400, 401-800, 801-1200 Виртуальный

3 путешествие во Флоренцию, Италия: достопримечательности и чем заняться

Флоренция, факты и советы путешественникам

Добро пожаловать в прекрасный город Флоренцию . Флоренция, купающаяся в архитектурной красоте, очаровании художника и многовековой истории , является итальянским городом культуры.

Расположенный в самом сердце потрясающего региона Тоскана, город окружен природными и искусственными красотами на каждом шагу . Флоренция, родина всемирно известных достопримечательностей, таких как Собор Дуомо и Давид Микеланджело , предлагает путешествие, полное открытий и просветления, а также праздник для чувств.

Флоренция туристические видео

Планируете поездку во Флоренцию, Италия? [1 из 4]

Рождение Венеры — виртуальный 3D-тур

Флоренция, путеводитель по городу для тех, кто впервые посещает

Где остановиться во Флоренции? [2 из 4]

Чем лучше всего заняться во Флоренции?

Желаете ли вы расслабиться или погрузиться в историю прекрасного города, есть множество замечательных достопримечательностей, которые стоит посетить .

Флорентийский собор возвышается над горизонтом и придает ему характер и изящество благодаря знаменитому красному куполу. Если вы любитель искусства, ни одно путешествие в этот прекрасный город не будет полным без посещения Галерея Уффици . В галерее хранятся работы, первоначально собранные семьей Медичи, а сейчас находится крупнейшая коллекция произведений искусства эпохи Возрождения в мире . «Поклонение волхвов» Леонардо да Винчи и Primavera Сандро Боттичелли — это лишь две знаковые работы, которые занимают почетное место в этой потрясающей галерее.

Если вы ищете розничную терапию, вы найдете ее на историческом Ponte Vecchio , который представляет собой средневековый мост, на котором, среди прочего, находятся несколько подлинных итальянских ювелирных магазинов. Окунитесь в военную историю этого тосканского города, осмотрев Palazzo Vecchio — привлекающий внимание укрепленный дворец, построенный в 13 веке. На самом деле, в какой бы части города вы ни находились, вы найдете исторических памятников, потрясающую архитектуру и типичную итальянскую атмосферу .

Флоренция имеет долгую и яркую историю политики, искусства и военной мощи. Куда бы вы ни повернулись в этом сложном, увлекательном городе, вы сможете узнать что-то новое об истории как региона, так и Италии. Возьмите Францисканскую церковь Санта-Кроче 9Например, 0008 , в котором находятся фресок Джотто и гробницы Галилея и Микеланджело .

Вернитесь в прошлое, поднявшись наверх Колокольня Джотто , мраморная готическая башня, с которой открывается захватывающий вид на город. А если вы хотите узнать, как жили самые богатые люди Флоренции в эпоху Средневековья, проведите некоторое время в Палаццо Даванцати, который до краев полон произведений искусства, антиквариата и великолепной архитектуры.

Лучший способ увидеть этот изысканный город — прогуляться пешком. У вас будет возможность пройти по стопам самых выдающихся художников и ученых, которых когда-либо знал мир. Просто убедитесь, что вы отведаете самое лучшее, что может предложить La Dolce Vita (сладкая жизнь) во Флоренции. Встаньте на мост через Арно и наблюдайте восходы и закаты; прогуляйтесь до Piazzale Michelangelo , чтобы насладиться художественной красотой Флоренции; прогуляйтесь по средневековым улочкам в поисках бутиков. Что бы вы ни делали, Флоренция — это город, который стоит исследовать.

В какое время года лучше всего отдыхать во Флоренции?

Пик сезона отпусков во Флоренции длится с апреля по июль . Тем не менее, самое загруженное время обычно приходится на период с апреля по июнь, во время фестиваля искусств Maggio Musicale.

Июнь — прекрасное время для посещения , так как у вас будет возможность принять участие в исторических процессиях, проводимых в честь покровителя Флоренции — Сан-Джованни. Еще одно популярное время среди туристов — Пасха , так как их эффектный фейерверк у Дуомо .

Какая погода и климат во Флоренции?

Самый жаркий месяц года обычно приходится на август , поэтому многие владельцы магазинов и ресторанов закрываются на несколько недель. Лето во Флоренции может быть очень жарким и влажным d, а температура нередко превышает 35°C. самых холодных и влажных месяцев в году с ноября по февраль , но в марте температура быстро восстанавливается.

Флоренция — один из самых красивых городов мира. Благословенная средневековой архитектурой и гостеприимной атмосферой, эта сокровищница искусства и культуры оставит неизгладимый след в вашем сердце.