Страсбург город какой страны: Страсбург, Франция — Туристический Гид

Страсбург. Описание города

Общая информация

Описание города

Страсбург находится на северо-востоке Франции в регионе Эльзас, являясь его финансовым, культурным и промышленным центром. В последнее время он стал широко известен благодаря расположенным здесь Совету Европы, Европарламенту и Европейскому суду по правам человека.

Общая информация

Первые поселения кельтов в окрестностях Страсбурга появились примерно в 1300 году до н.э., однако первые упоминания о городе относятся к I веку, когда он, именовавшийся тогда как Аргенторат, стал одним из пограничных городов Римской империи. В V веке город, как часть региона Эльзас, входит в состав Франкского королевства. В 870 году Страсбург был передан Священной Римской империи, в составе которой находился до 1681 года, когда армия короля Людовика XIV подчиняет город Франции. Во время Второй мировой войны Эльзас был аннексирован Третьим Рейхом, и находился в оккупации до 23 ноября 1944 года, будучи освобожденным войсками генерала Леклерка.

 

После войны город начал стремительно возрождаться, став важным центром производства и машиностроения, а также узлом автомобильных и железнодорожных магистралей. Порт Страсбурга является вторым по величине на Рейне. Кроме того, город известен расположенными здесь штаб-квартирами многочисленных организаций, в числе которых Совет Европы, Европарламент, Европейский суд по правам человека, Европейская аудиовизуальная обсерватория, Международный институт по правам человека и многие другие.

 

Для туристов Страсбург интересен прежде всего обилием архитектурных памятников, самыми яркими из которых являются Страсбургский собор, шедевр готической архитектуры, фахверковые дома исторического центра, в том числе Дом Каммерцеля, а также Крытые мосты, являющиеся частью городских укреплений.

Достопримечательности

Собор Нотр-Дам (Cathédrale Notre-Dame à Strasbourg)

Святыни и храмы

4. 24оценки гостей

11Рекомендуют

38 Туристов Нет отзывов 49Фото Нет экскурсий

Предшественником собора Нотр-Дам в Страсбурге было римское святилище, просуществовавшее на этом месте до начала VIII века. Первый камень в основание собора был заложен епископом Вернером фон Габсбургом в начале XI столетия. Неф и купола собора в то время были выполнены из дерева. Вспыхнувший в 1015 году пожар снова уничтожил храм, и горожане решили отстроить его заново, но на этот раз полностью из камня. Из расположенного неподалеку карьера Вогезы привезли песчаник, благодаря оттенку которого …

Квартал «Маленькая Франция» (Quarter «Little France»)

Городские районы и улицы

0оценки гостей

7Рекомендуют

26 Туристов 1 Отзыв 37Фото Нет экскурсий

Одним из самых интересных районов Страсбурга является необычный квартал «Маленькая Франция», на территории которого сохранилась традиционная застройка, характерная для Эльзаса. Своим названием квартал обязан Франциску I, который построил здесь госпиталь для солдат, больных оспой. Сейчас здесь находятся похожая на маленький замок школа святого Фомы, старинная реформаторская церковь, шлюзы и разводной мост, построенный из камня Сен-Мартен – один из самых красивых мостов Страсбурга. …

Здание Европарламента (The building of the European Parliament)

Здания и сооружения

0оценки гостей

5Рекомендуют

16 Туристов Нет отзывов 3Фото Нет экскурсий

Среди архитектурных достопримечательностей Европейского квартала города Страсбурга особого внимания заслуживают два строения: Дворец Европы и здание Европарламента. Последнее было возведено в 1999 году в виде огромного крыла из стали и стекла, которое отражается в водах прекрасной реки Иль. Сооружение было задумано Французским архитектурным бюро, его работа заняла первое место на международном конкурсе проектов, так как удачно сочетала в себе барочные мотивы и сдержанные классические формы. …

особенности

Собор Нотр-Дам

В центр города лучше не заезжать на автомобиле, поскольку большинство улиц являются пешеходными, а на остальных, как правило, очень плотное движение и частые пробки;

В офисах по туризму стоит приобрести трехдневных единый билет, по которому можно бесплатно посещать большинство городских достопримечательностей, а также получить скидки в магазинах, музеях и турагентствах.

Кухня и рестораны

Ресторан La Petite Alsace в Страсбурге

Городской транспорт Страсбурга представлен трамвайной системой, функционирующей с 1994 года. Футуристического вида вагоны курсируют по 6 линиям, носящим названия от «A» до «F», общей длиной 55,8 километров, которые пересекают исторический центр города с соединяют его с другими районами. Также функционируют автобусные линии. В городе существует единая система билетов на все виды общественного транспорта. Стоимость поездки — от 1,4 евро. Проездной на сутки стоит 4 евро.

В городе крайне популярны велосипеды, для передвижения на которых созданы самые комфортные условия. К примеру, в Страсбурге действует система обмена Vélhop, благодаря которой поездки по городу становятся выгодными и удобными. Всего в городе обустроено более 500 километров велосипедных дорожек.

Шопинг: магазины

Улица Мари-Кюсс

Как и в других крупных городах Европы в Страсбурге представлено большое количество магазинов, как бутиков премиальных брендов, так и небольших сувенирных лавок.

Также в городе имеется несколько крупных торговый центров.

Самое популярное время для шоппинга в Страсбурге — период Рождества, когда по всему городу устраивается множество рынков, где можно приобрести буквально все, что угодно — от кондитерских изделий и колбас до елочных украшений и сувениров. Крупнейший рождественcкий рынок открывается на площади перед Кафедральным собором.

Климат

Река Иль

Страсбург находится в зоне континентального климата со значительной амплитудой темпратур в зависимости от сезона. Зима в городе холодная, как правило с частыми снегопадами. Лето жаркое, с ливнями и грозами в конце весны и начале осени.

Средняя температура днем зимой +3..+5 °C, весной +11..+20 °C, летом +23..+25 °C и осенью +21..+14 °C в сентябре-октябре и +8 °C в ноябре.

Транспорт

Международный аэропорт Страсбург

Городской транспорт Страсбурга представлен трамвайной системой, функционирующей с 1994 года. Футуристического вида вагоны курсируют по 6 линиям, носящим названия от «A» до «F», общей длиной 55,8 километров, которые пересекают исторический центр города с соединяют его с другими районами. Также функционируют автобусные линии. В городе существует единая система билетов на все виды общественного транспорта. Стоимость поездки — от 1,4 евро. Проездной на сутки стоит 4 евро.

В городе крайне популярны велосипеды, для передвижения на которых созданы самые комфортные условия. К примеру, в Страсбурге действует система обмена Vélhop, благодаря которой поездки по городу становятся выгодными и удобными. Всего в городе обустроено более 500 километров велосипедных дорожек.

Поводы посетить

Большое количество памятников архитектуры, в числе которых потрясающий готический Кафедральный собор, полностью достроенный в XV веке, Крытые мосты, часть исторических укреплений города, неотъемлемая часть городского пейзажа Страсбурга, обилие фахверковых домов неповторимой архитектуры, в частности, Дом Каммерцеля, украшенный затейливой резьбой, а также большое количество классических дворцов и усадеб; обилие интереснейших музеев, вековых статуй и уютных набережных; прекрасная кухня, в которой сочетаются как французские, так и немецкие традиции.

Цены в городе

EUR 2

Кружка пива

EUR 10

Обед

EUR 2.5

Магнитик

EUR 3

Бутылка воды

EUR 7

Бутылка местного вина

Франция: Страсбург — столица Объединенной Европы / Travel.Ru / Страны и регионы

В 486 километрах от Парижа (по автостраде), на границе Франции с Германией, на реке Илль, каналах Рейн-Рона и Рейн-Марна расположен центр Эльзаса — город Страсбург. Расстояние от административной столицы французского департамента Нижний Рейн до Бонна — 359 км. до Люксембурга — 219 км. В четырех километрах расположен немецкий город Кель (Kehl).

Население города составляет 250 тысяч человек, из которых три четверти говорят на эльзасском языке (диалект немецкого).

Страсбург — второй по значению порт Франции. В пригороде Знтзхайм (в 12 км от Страсбурга) расположен международный аэропорт.

Экскурс в историю

В переводе на русский язык это название означает — «укрепление на дороге». Город возник на месте кельтских поселений. Затем римляне возвели здесь лагерь легионеров.

В 925 году Страсбург вошел в состав Священной римской империи германской нации. С XIV века Страсбург — «вольный город империи».

В 1648 году по Вестфальскому мирному договору, завершившему тридцатилетнюю войну, присоединен к Франции.

В ходе франко-германской войны в 1870 году возвращен в состав Германии, а в 1918 году вновь отошел к Франции.

В 1949 году, когда было принято решение о создании Совета Европы, по предложению министра иностранных дел Великобритании, Страсбург — как символ мира в Европе — выбран местом расположения главных институтов Европейского сообщества. Ежемесячно в Страсбурге заседает Европейский парламент. Четыре раза в год проходят сессии Парламентской Ассамблей Совета Европы (организация, в которую в 1995 году должны принять Россию).

Осенью в городе проводится международная торговая ярмарка.

Достопримечательности

Исторический центр Страсбурга расположен на острове, образованном рекой Илль и каналами. В архитектуре города преобладает готика.

В центре находится самый высокий костел в Европе, который доминирует над городом и его окрестностями (высота шпиля 142 метра). За 10 франков вы можете подняться на крышу Нотр-Дама, откуда открывается чудесный вид на паутину узких улочек исторического центра. Над красными крышами средневековых домов возвышаются 6 костелов и крепостные башни в районе «маленькой Франции», который является своеобразной визитной карточкой города.

Можно насладиться красотой Страсбурга, совершив экскурсию на прогулочном катере, который за 1 час 15 минут, минуя два шлюза, обогнет исторический центр города. Экскурсии сопровождаются комментариями на французском, немецком и английском языках. Проводятся они днем и вечером, стоимость поездки 38 франков.

Во второй половине XX века в городе были возведены комплекс зданий Совета Европы, Европейского суда по правам человека, Дворца Европы. Последний строился в течение пяти лет (открыт в 1977 году) на взносы государств — членов Совета Европы.

В центральной части Дворца Европы в окружении зимнего сада находится имеющий форму перевернутого корабля зал парламентских заседаний. Крыша зала, покрытая медью, держится на больших арках из красного дерева.

Культурная жизнь

Страсбург — крупный франко-немецкий культурный и университетский центр. Университет Страсбурга основан в XVII веке.

В городе много театров, в том числе Оперный, Национальный, Эльзасский Юного Зрителя, которые ежедневно предлагают 6-12 спектаклей (стоимость билетов от 30 до 80 франков).

Многочисленные концертные залы, художественные галереи, выставки, музеи (Исторический, Археологический, Эльзаса, Зоологический и др.), Планетарий, Ботанический сад разнообразят ваш интеллектуальный досуг. Стоимость билетов в среднем 15 франков. Наиболее известный музей города — «Эвр Нотр-Дам» (эльзасская скульптура и живопись средних веков).

В городе часто выступают на гастролях «звезды» первой величины. Например, этим летом состоялись сольные концерты «U2» и «Pink Floyd».

Рестораны эльзасской и экзотических кухонь, пивные, винные погреба, ночные клубы, кабаре и дансинги не дадут соскучиться в ночное время. Имейте в виду, что самое дешевое пиво стоит от 6 франков 300 граммов, а подаваемая к кофе выпечка не меньше 15 франков. Порция пиццы обойдется вам минимум в 40 франков. Если вы хотите произвести впечатление. возьмите бутылочку эльзасского рислинга урожая 1992 г. за 1200 франков. Если нет и вы не профессиональный дегустатор, то можно хорошо сэкономить.

В городе всего одно казино, которое находится в 30 минутах езды от города в сторону Парижа.

Going shopping

Совершить покупки можно в трех крупных торговых центрах в окрестностях города: «Ашан» (одежда, спортивные товары), «Нора» (товары для детей, ювелирные изделия, аппаратура, одежда), «Мамут» (кроме всего прочего, большой выбор обуви). В этих торговых центрах часто проводятся распродажи, о чем сообщается в рассылаемых по почте рекламных буклетах. Большинство предлагаемых товаров сделаны в странах третьего мира, но отличаются качеством, так как сделаны для Франции и «под Францию».

В центре города находится ряд крупных магазинов. В «Принтаме» хороший выбор женского белья и французской косметики, цены на которую ниже, чем в беспошлинном магазине французской косметики парижского аэропорта «Шарль-де-Голль».

В находящемся напротив магазине «C&A» ценители смогут найти полный комплект одежды американского индейца или ковбоя, начиная от мокасин и кончая головным убором. Имейте в виду, что цены на эти вещи такие, что дешевле купить хороший смокинг.

Где остановиться

Остановиться в городе дешевле и удобнее всего в гостинице при российском консульстве, находящейся напротив Дворца Европы на пересечении аллеи Робертсо и улицы Бергмана. Одноместный номер с цветным телевизором, ванной, кухней, оборудованной холодильником и микроволновой печью, обойдется вам около 300 франков в сутки.

Если вы путешествуете группой, есть возможность договориться о 3-разовом питании (ВО франков с человека).

В консульстве есть тренажерный зал и сауна.

Весной 1994 года в консульстве останавливался Жириновский, окрестивший его «домом колхозника». Телевизионная картинка, где он из-за ограды консульства кидался землей в страсбуржцев, обошла весь мир.

За полчаса ходьбы пешком по набережной Илля вы доберетесь от консульства до центра города.

Путешествовать по городу можно на автобусе: билет. который необходимо прокомпостировать, продается у водителя (7 франков за 1 час поездки).

Добраться из Парижа в Страсбург можно поездом (400 франков, около трех часов пути), самолетом из аэропорта «Орли» рейсом авиакомпании «Аэр-Интер» (самый дорогой билет 790 франков). Если вы предпочитаете ехать на машине. знайте, что автобан на всем протяжении платный. Учитывая это и стоимость бензина, одному дешевле путешествовать самолетом.

При необходимости информацию о всех мероприятиях, ожидаемых в городе в течение текущего месяца, вы сможете почерпнуть из ежемесячника на французском языке «Strasbourg actualites».

А. Нестеренко

01.06.2000

Источник: Offshore Express

Адрес статьи: http://www. nalogi.net/put2.htm?id=99&categors=1PDg7fbo/w==

Страсбург в Германии или во Франции? И лучшие музеи для посещения

Страсбург находится в Германии или во Франции?

Страсбург, действительно, во Франции. Но так было не всегда.

Хотя сегодня Страсбург является символом единства Европы, на протяжении веков он был в центре конфликта. На самом деле, его завоевывали и отвоевывали столько раз, что его граждане отождествляют себя с регионом, а не со страной. И именно эта история делает Страсбург таким уникальным местом.

С тех пор, как переехал в Страсбург , я узнал все, что известно об этом городе. И сегодня я хочу поделиться с вами тем, что я обнаружил. Итак, давайте погрузимся в историю Страсбурга и узнаем, как он стал частью Франции.

Страсбург находится в Германии или во Франции?

Содержание

• Страсбург находится в Германии или во Франции?
• Всегда ли Страсбург был частью Франции?
• Где находится Страсбург в Европе?
• Краткая история Страсбурга, Франция
• Интересные факты о Страсбурге
• 7 лучших музеев Страсбурга
• Часто задаваемые вопросы

Страсбург находится в Германии или во Франции?

Смесь французской и немецкой архитектуры

Страсбург находится во Франции.

В частности, он расположен в регионе Гранд-Эст восточной Франции .

Этот регион включает три небольших региона: Эльзас, Шампань-Арденны и Лотарингию. Каждая из них затем разбита на небольшие административные единицы, называемые департаментами.

Эльзас разделен на два департамента: Нижний Рейн и Верхний Рейн.

А Страсбург находится в департаменте Нижний Рейн Эльзаса.

Всегда ли Страсбург был частью Франции?

Нет, Страсбург не всегда был частью Франции. На протяжении веков он находился под контролем многих различных правящих держав, включая Германию.

Где находится Страсбург в Европе?

Страсбург занимает одно из самых стратегически важных мест в Европе. Он расположен на берегу Рейна на границе Франции и Германии.

Он окружен горами Вогезы на востоке и Шварцвальдом на западе, что означает, что он полностью защищен. И у него есть одна из немногих доступных стыковочных точек вдоль реки.

Краткая история Страсбурга, Франция

История Страсбурга восходит к древним временам. Но я перейду к более недавнему прошлому, после падения могущественной Римской империи.

В середине 11 века Страсбург стал вольным городом Священной Римской империи (Германия). Это был ключевой торговый пост, поэтому для его защиты были установлены укрепления. Германия полностью укрепила город и окружила его стенами и смотровыми площадками.

Увидев его стратегическую ценность, король Франции Людовик XIV присоединил его в 1681 году. И здесь начинается головокружительная история Страсбурга.

Город был богатым и процветающим под французским правлением. Но во время Французской революции (1792 г.) большая часть Страсбурга, к сожалению, была разрушена.

В 18 веке произошли модернизация, богатство и массовый рост населения. Также были заасфальтированы улицы и канализационные системы.

Вскоре Страсбург снова стал центром европейской торговли. Но этот период мира был недолгим.

Во время франко-прусской войны Страсбург подвергся сильным бомбардировкам. Сотни были найдены мертвыми, тысячи ранены, а город лежал в руинах. Но это еще не все. Страсбург снова был передан Германии в рамках Франкфуртского договора 1871 года.

Вскоре после этого начались мировые войны, и Страсбург несколько раз перетасовывался туда-сюда.

После Первой мировой войны Страсбург вернулся во Францию ​​только для того, чтобы вернуться в Германию под властью нацистов во время Второй мировой войны. Только 23 ноября 1944, увидел ли Страсбург свободу. И воссоединилась с Францией по Версальскому договору.

В 1949 году Страсбург был назван резиденцией Совета Европы , а вскоре после этого стал домом для Европейского парламента.

После столетий конфликтов Страсбург сегодня стал символом послевоенного единства Европы. Итак, когда вы путешествуете по своему маршруту Страсбург , обратите внимание на культуру, еду и язык. Вы заметите как французское, так и немецкое влияние. Это увлекательное сочетание делает этот город уникальным.

Интересные факты о Страсбурге

Рождественская ярмарка в Страсбурге!

• Марсельеза , национальный гимн Франции, был написан и сочинен в Страсбурге (1792).
• В 1988 году исторический центр Страсбурга был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
• Страсбургский собор Нотр-Дам строился 300 лет, а в 2015 году ему исполнилось 1000 лет.
• Астрономические часы внутри Страсбургского собора — это не обычные часы. А еще это планетарный циферблат и календарь!
• Страсбург — одна из четырех столиц Европы, наряду с Люксембургом, Франкфуртом и Брюсселем. Это также резиденция нескольких европейских институтов.
• Печатный станок был изобретен в Страсбурге в 1440 году Жаном Гутенбергом.
• В 1518 году Страсбург поразила танцующая чума. Люди безудержно танцевали целыми днями, пока не падали от изнеможения. По сей день происхождение этой эпидемии остается загадкой.
• Рождественская ярмарка в Страсбурге – старейшая ярмарка во Франции и восходит к 1570 году.

7 лучших музеев Страсбурга

Musée Historique de la Ville de Strasbourg

1. Musée Alsacien

Musée Alsacien (или Эльзасский музей) является обязательным для посещения всем, кто интересуется историей и культурой Эльзаса. От традиционной одежды и мебели до произведений искусства и инструментов — это впечатляющая коллекция. Мало того, он также расположен в одном из знаменитых фахверковых домов Страсбурга. Итак, вы узнаете историю, прогуливаясь по одному из самых крутых зданий города!

Вход 7,50 евро.

Адрес : 23-25 ​​Quai Saint Nicolas

2. Musée de l’Œuvre Notre-Dame

Откройте для себя более семи веков искусства и истории в Musée de l’Œuvre Notre-Dame. Здесь вы найдете впечатляющую коллекцию произведений средневековья и эпохи Возрождения от таких художников, как Петер Хеммель фон Андлау и Себастьян Стоскопф. У них даже есть оригинальные планы строительства собора Парижской Богоматери в Страсбурге!

Это показывает, насколько влиятельным и важным был Страсбург в то время.

Вход 7,50 евро.

Адрес : 3 Place du Château

3. Европейский парламент

Хоть Европейский парламент и не является традиционным музеем, посетить его все же стоит. Их центр для посетителей предлагает интерактивную самостоятельную экскурсию по их объектам. Вы узнаете не только об истории Страсбурга, но и Европейского Союза. Затем, если вы ищете что-то действительно уникальное, вы можете посетить одно из пленарных заседаний. Это шанс увидеть демократию в действии!

Вход свободный.

Адрес : Allée du Printemps

4. Musée Archéologique

Археологический музей (или Археологический музей) является старейшим музеем Страсбурга. Он датируется 18 веком и сегодня является одним из самых важных археологических музеев Франции.

Здесь вы найдете экспонаты от доисторических времен до средневековья. И большая часть экспонируемых работ получена при раскопках, проведенных в Эльзасе. Это впечатляющая коллекция, если не сказать больше.

Музей расположен во дворце Рохан, в котором также находятся два других музея (Музей изящных искусств и Музей декоративного искусства). Так что, если вы хотите узнать о Страсбурге еще больше, рекомендую посетить все три.

Вход 3,50 евро.

Адрес : 2 Place du Château

5. Кабинет штампов и рисунков

В Кабинете штампов и рисунков хранятся одни из самых бесценных произведений искусства в Страсбурге. От рисунков до скульптур, у них более 150 000 произведений искусства, относящихся к средневековью.

Из-за деликатности коллекции посещение музея возможно только по предварительной записи.

Вход свободный.

Адрес : 5 Place du Château

6. Musée Historique de la Ville de Strasbourg

Для полного обзора истории города отправляйтесь в Musée Historique de la Ville de Strasbourg (или Исторический музей города Страсбурга). ). Этот занимательный и увлекательный музей рассказывает об истории Страсбурга с помощью 1500 экспонатов. Вы узнаете о политике, экономике и повседневной жизни города. Мало того, он также расположен в одном из самых фотогеничных зданий Страсбурга !

Из музеев в этом списке мне больше всего нравится Musée Historique de la Ville de Strasbourg!

Вход 7,50 евро.

Адрес : 2 Rue du Vieux-Marché-aux-Poissons

7. Музей современного и современного искусства (MAMCS)

Музей современного и современного искусства обязательный к посещению для тех, кто хочет познакомиться с современным искусством. Этот музей, расположенный во впечатляющем модернизированном здании, демонстрирует широкий спектр произведений искусства. От картин и скульптур до фотографий и видео — на MAMCS каждый найдет что-то для себя.

Это прекрасная возможность познакомиться с культурой современного Страсбурга.

Вход 7,50 евро.

Адрес : 1 Place Hans-Jean-Arp 

Часто задаваемые вопросы

Страсбург – это смесь немецкой и французской культур

Говорят ли жители Страсбурга по-немецки?

Официальным языком в Страсбурге является французский. Но это не единственный язык, который вы услышите. На самом деле, нередко можно встретить людей, говорящих более чем на одном языке. Наиболее распространены французский, немецкий и английский языки.

Кроме того, большинство местных жителей также говорят на эльзасском языке. Это региональный диалект, представляющий собой смесь немецкого и французского языков.

Можете ли вы пройти пешком из Страсбурга в Германию?

Да, из Страсбурга в Германию можно дойти пешком.

Ближайший город в Германии — Кель. Дорога от центра Страсбурга занимает около часа (6 километров или 3,7 мили). На самом деле, я делал это несколько раз! Но гораздо быстрее воспользоваться общественным транспортом, будь то трамвай или поезд.

Почему Страсбург так знаменит?

Страсбург славится уникальным сочетанием культуры, истории, архитектуры и гастрономии. И из-за этого его часто называют «перекрестком Европы». Город имеет богатое культурное наследие с несколькими объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО и является домом для важных политических институтов, таких как Европейский парламент. Страсбург также известен своей традиционной эльзасской кухней. От tarte flambée (блюдо, похожее на пиццу) до Kugelhopf (сладкий пирог) — есть довольно соблазнительный выбор. А попробовать эти вкуснейшие блюда можно под любым номером ресторанов в Страсбурге !

Страсбург больше похож на французский или немецкий город?

В Страсбурге уникально сочетаются французская и немецкая культуры, поэтому трудно сказать, на что он больше похож. Вы обнаружите, что кухня, язык и архитектура находятся где-то посередине. Даже дорожные знаки написаны на немецком и французском языках! В Страсбурге существует сильная мультикультурная идентичность. И это один из немногих городов, который является настоящим плавильным котлом.

***

Хотя Страсбург теперь является частью Франции, его танец между Германией и Францией создал настоящий гибридный город. И это проявляется в его культуре, кухне и архитектуре. Если вы хотите познакомиться с современным искусством Страсбурга или узнать о его богатом наследии, этот яркий европейский город вас не разочарует. Легко понять, почему Страсбург становится одним из самых популярных направлений в Европе. Итак, собирайте чемоданы и готовьтесь к удивительному приключению!

---

Читать больше статей о Франции

Надеюсь, вам понравился мой пост об истории Страсбурга и он оказался полезным. Вот еще несколько статей, которые, я думаю, могут быть вам интересны.

• Я люблю Францию. Почему вы любите Францию ​​или французский язык?
• Я ненавижу Францию. Почему многие люди не любят Францию?

---

Немецкий город во Франции? — Кембриджский языковой коллектив

НемецкийОсобенности

26 фев

Автор Олли Мерриман, штатный писатель

Страсбург, Франция — Маленькая Франция, 2011 г. (Фото: Дитмар Рабич CC BY-SA 4. 0 через Wikimedia Commons)

Помимо своего собора и Kronenbourg 1664 lager, Страсбург сегодня, пожалуй, наиболее известен как резиденция Европейского парламента. Депутаты Европарламента со всего континента на протяжении десятилетий собирались в городе и его Quartier Europeén 9.0266 для принятия решений (различной) важности. Но почему Страсбург?

Когда Геронимус Хатт основал свою пивоварню Kronenbourg в 1664 году, он сделал это не во французском городе Страсбург, а в Вольном имперском городе Страсбург . Страсбург (или, на самом деле, Страсбург) фактически был немецким на протяжении большей части своей истории. Расположенный на западном берегу Рейна, город был домом для носителей эльзасского диалекта немецкого языка. Это был важный центр немецкой реформации, и он оставался в основном немецким вплоть до успешного завоевания Людовиком XIV Эльзаса в 1681 г.

С тех пор Страсбург шесть раз переходил из рук в руки. Поэтому неудивительно, что сегодняшний французский город важен для Германии, ее культуры и истории.

Страсбург вошел в состав Священной Римской империи германской нации в 932 году нашей эры и получил статус «Свободный рейхсштадт» (Свободный имперский город) 330 лет спустя при короле Швабии Филиппе. Уже в период средневековья и раннего Нового времени город вносил важный культурный вклад. 9 Готфрида фон Страсбурга0265 Тристан (средневерхненемецкая романтическая адаптация истории Тристана и Изольды) появился в городе около 1200 года. Примерно в то же время начались строительные работы над собором в Страсбурге, который к моменту завершения в 1439 году стал самым высоким сооружением в мире.

Страсбургский собор (Фото: Дэвид Илифф CC BY-NC-SA 2.0 через Flickr)

Шестнадцатый век Страсбург не избежал религиозных потрясений, потрясших тогда Европу. Церковная и государственная власть города в значительной степени приняла протестантизм. В 1530-х и 40-х годах сам Жан Кальвин служил в городе как политический беженец. В 1605 году ранние современные разработки в технологии печати привели к публикации первой в Европе современной газеты в Straßburg Иоганна Каролуса.

К семнадцатому веку Страсбург стал центром различных исторических тенденций, наблюдаемых в то время по всей Европе. Французское вторжение 1681 года этого не изменило. В восемнадцатом веке город (ныне Страсбург , хотя все еще хранящий много воспоминаний о своей немецкости) продолжал принимать много известных гостей.

Среди этих гостей был Иоганн Вольфганг фон Гёте, который еще в 1770 году отметил культурную гибридность города; посещая и обучаясь в Страсбурге, Гёте взял готический собор города за основу своей брошюры «Немецкий Баукунст» . Несмотря на завоевание Францией, Страсбург и его собор были для Гёте восемнадцатого века ярким примером достижений немецкой культуры.

Через потрясения девятнадцатого и начала двадцатого веков Страсбург был привязан к более широкой геополитической ситуации в Европе. Пруссаки присоединили Страсбург к новой Германской империи в 1871 году после франко-прусской войны; затем он был возвращен французами по Версальскому договору, а затем снова немцами в 19 г.40, прежде чем окончательно занять свое нынешнее положение в качестве важного города на востоке Франции в 1945 году.

Но почему вся эта история важна?

Конечно, сегодняшний Страсбург — французский город. Его жители говорят по-французски. Город является седьмым по величине (по численности населения) и вторым по величине речным портом Франции. Страсбургу даже приписывают передачу Франции Марсельезы .

При этом следы немецкого прошлого Страсбурга сохраняются. Собор — самый наглядный пример; даже если его готическая архитектура на самом деле имеет французское происхождение, здание является материальным пережитком того времени, когда Страсбург был немецким. Даже после оккупации Людовиком XIV Гёте объявил Страсбург немцам. Фахверковые дома старого города вполне могли быть немецкими и Elsässerditsch (или эльзасский немецкий) сохранился в окрестностях города.

Остатки немецкого прошлого Страсбурга, Маленькая Франция (Фото: Francis Robert CC BY-NC-SA 2.0 через Flickr)

Таким образом,

Страсбург – это торжество европейского характера. История девятнадцатого и двадцатого веков — это отчасти история франко-германского конфликта; Результатом этого является постоянная смена владельцев в Страсбурге. Однако сегодняшний Страсбург также является продуктом европейского успеха; неотделимый от своей истории, город свидетельствует об успехе Европы и европейской интеграции. Сегодня в Страсбурге могут жить и работать как французы, так и немцы. Точно так же все могут наслаждаться его культурным богатством. Он принадлежит и французам, и немцам. Это город во многом французский, в чем-то немецкий и во всех смыслах европейский.